Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "accommodation" ke Belanda

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "accommodation" dari bahasa Inggris ke Belanda

Terjemahan dari accommodation

"accommodation" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Belanda berikut:

accommodation accommodatie accommodaties alle bij dan dat de deze die dit door een hebben heeft het hotel huisvesting hun is kamer kamers meer met of plaats te tot van van de verblijf ze zijn

Terjemahan bahasa Inggris ke Belanda dari accommodation

bahasa Inggris
Belanda

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

bahasa Inggris Belanda
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN Everyone’s accommodation needs change, as well as the circumstances under which a company operates. Your accommodation must enable your organisation to perform optimally. We collaborate with you to evaluate your accommodation portfolio.

NL Je huisvestingswensen veranderen, net als de omstandigheden waarin je bedrijf opereert. Wat er ook gebeurt, je huisvesting moet jouw organisatie blijven helpen om optimaal te presteren. Samen met jou evalueren we je huisvestingsportefeuille.

bahasa Inggris Belanda
accommodation huisvesting
circumstances omstandigheden
optimally optimaal
collaborate helpen
the de
we we
your je
perform presteren
change veranderen
evaluate evalueren
company bedrijf
must moet
as als

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

bahasa Inggris Belanda
university universiteit
accommodation huisvesting
feels voelt
responsibility verantwoordelijk
the de
students studenten
own eigen
for voor
of course natuurlijk
but

EN In e-mails, we have also repeatedly pointed out the anticipated accommodation shortage and the importance of finding accommodation as soon as possible and we have provided tips

NL Daarna is meerdere malen via e-mail gewezen op de krapte, het belang snel op zoek te gaan en er zijn tips verstrekt

bahasa Inggris Belanda
e-mails mail
importance belang
soon snel
tips tips
the de
and en
out te

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

bahasa Inggris Belanda
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

bahasa Inggris Belanda
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

bahasa Inggris Belanda
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.

bahasa Inggris Belanda
switzerland zwitserland
tourism toerisme
wide breed
of aan
huts berghutten
farms boerderijen
bed bed
campsites campings
perfect perfecte
your je
choose kiezen
a een
hotels hotels
accommodation accommodatie
find vind
and en

EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.

NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.

bahasa Inggris Belanda
free vrij
commission provisie
honest eerlijk
advice advies
your je
always altijd
the de
choose kiezen
we wij
to om
can kunnen
and en
give geven
own eigen

EN The farm in the Bernese Jura offers various accommodation options: Rustic rooms in the 300-year-old farmhouse or in the group accommodation for bigger groups or school classes.

NL De boerderij in de Bernse Jura biedt verschillende overnachtingsmogelijkheden: rustieke kamers in de meer dan 300 jaar oude boerderij of als grotere groep of schoolklas in de groepsaccommodatie.

bahasa Inggris Belanda
farm boerderij
jura jura
offers biedt
year jaar
old oude
in in
rooms kamers
or of
the de
group groep
various verschillende

EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

bahasa Inggris Belanda
requests verzoeken
atlassian atlassian
customers klanten
on op
we we
to om
rights rechten
while hoewel
our onze
legal wettelijke
of van
based basis
this deze

EN Hotels Take advantage of our accommodation offers

NL Hotels Profiteer van onze accommodatie aanbiedingen

bahasa Inggris Belanda
offers aanbiedingen
take advantage of profiteer
hotels hotels
accommodation accommodatie
our onze
of van

EN If you have any questions about your hotel accommodation, please write to the following e-mail address:

NL Als u vragen heeft over uw hotelaccommodatie, schrijf dan naar het volgende e-mailadres:

bahasa Inggris Belanda
e-mail mailadres
following volgende
questions vragen
your uw
if als
you u
have heeft
to schrijf
about over

EN Important information regarding accessibility and accommodation for visitors with disabilities.

NL Belangrijke informatie over toegankelijkheid en mogelijkheden voor bezoekers met een handicap. 

bahasa Inggris Belanda
important belangrijke
information informatie
accessibility toegankelijkheid
visitors bezoekers
disabilities handicap
and en
for voor
with met

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.

bahasa Inggris Belanda
building gebouw
team team
or of
out op
enjoy genieten
questions vragen
we wij
should moet
you u
our ons
everyone iedereen
more meer
to extra
this dit

EN Statement on accommodation of international students

NL Verklaring huisvesting internationale studenten

bahasa Inggris Belanda
statement verklaring
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

bahasa Inggris Belanda
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN We are making every effort, together with accommodation partners, to support students in finding a place to stay.

NL We spannen ons in om samen met huisvestingspartners studenten maximaal te ondersteunen bij het vinden van huisvesting.

bahasa Inggris Belanda
accommodation huisvesting
students studenten
we we
in in
every te
together het
with bij
to support ondersteunen

EN It seems to become harder every year for students to find accommodation in September

NL Ieder jaar lijkt het weer lastiger voor studenten te worden om in september een kamer te vinden

bahasa Inggris Belanda
students studenten
accommodation kamer
september september
to om
year jaar
in in
seems lijkt
for voor
it het
become een
find vinden
every te

EN The shortage of accommodation affects international students in particular

NL Het te kort aan kamers raakt vooral internationale studenten

bahasa Inggris Belanda
accommodation kamers
international internationale
students studenten
in vooral

EN For this group, the problems are even greater as they usually have no alternative accommodation available elsewhere in the Netherlands.

NL Bij deze groep zijn de problemen nog groter aangezien zij meestal geen alternatieve huisvesting in Nederland beschikbaar hebben.

bahasa Inggris Belanda
group groep
usually meestal
alternative alternatieve
accommodation huisvesting
the de
problems problemen
no geen
available beschikbaar
netherlands nederland
as aangezien
greater groter
in in
this deze
have hebben

EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

bahasa Inggris Belanda
tilburg tilburg
university university
clearly duidelijk
students studenten
responsible verantwoordelijk
room kamer
they ze
accommodation huisvesting
and en
are zijn
for voor
their hun
a een
timely op tijd

EN Students have also been called upon not to travel to Tilburg unless they have found accommodation first.

NL  Studenten hebben ook de oproep ontvangen niet naar Tilburg te komen zolang ze nog geen kamer hebben gevonden.

bahasa Inggris Belanda
students studenten
tilburg tilburg
found gevonden
to ook
have hebben
they ze
first de

EN The university is holding talks with the City of Tilburg, housing associations, and market parties about building more student accommodation

NL De universiteit voert gesprekken met de gemeente Tilburg woningcorporaties en marktpartijen over de bouw van meer studentenaccommodaties

bahasa Inggris Belanda
university universiteit
talks gesprekken
tilburg tilburg
building bouw
the de
with met
and en
about over
of van
more meer

EN Hotels Other types of accommodation Book a hotel

NL Hotels Andere accommodaties Boek een hotel

bahasa Inggris Belanda
book boek
other andere
hotel hotel
hotels hotels
a een

EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.

NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.

EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

bahasa Inggris Belanda
nights nacht
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in

EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.

NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.

bahasa Inggris Belanda
huts berghutten
offer bieden
cosy gezellig
simple eenvoudig
hikers wandelaars
and en
against in
for voor

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

bahasa Inggris Belanda
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN Discover the accommodation brochure online or simply order it in the shop

NL Raadpleeg de brochure met accommodaties online of bestel hem gewoon in de shop.

bahasa Inggris Belanda
accommodation accommodaties
brochure brochure
online online
order bestel
shop shop
or of
in in
the de
it hem
simply gewoon

EN Below are some accommodation options that stand out for their sustainability concepts.

NL Hieronder vind je enkele accommodaties die een voortrekkersrol spelen met hun duurzaamheidsconcept.

bahasa Inggris Belanda
accommodation accommodaties
their hun
below hieronder
are spelen
that die

EN 10 nights, 10 Nights in Accommodation: Standard, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public...

NL 10 Nachten, 10 nachten in accommodatie Standard, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook...

bahasa Inggris Belanda
nights nachten
accommodation accommodatie
standard standard
ticino ticino
ticket ticket
includes omvat
in in
no geen

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.

bahasa Inggris Belanda
modern moderne
monastery klooster
camping camping
switzerland zwitserland
surprising verrassende
or of
is beschikbaar
a een
you toch

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

bahasa Inggris Belanda
accommodation accommodaties
perfect ideaal
packed vol
action actie
equipment uitrusting
mountain berg
the de
to om
on op
and en
after na
day dag
relax ontspannen
back weer
first eerste
next volgende
are staan
for voor
these deze

EN Find the accommodation that suits you!

NL Vind de accommodatie die bij u past!

bahasa Inggris Belanda
find vind
accommodation accommodatie
suits past
the de
that die
you u

EN Surprisingly different. Our personal accommodation recommendations in Switzerland.

NL Verrassend anders. Onze zeer persoonlijke aanbevelingen voor accommodatie in Zwitserland.

bahasa Inggris Belanda
surprisingly verrassend
different anders
accommodation accommodatie
recommendations aanbevelingen
switzerland zwitserland
personal persoonlijke
in in

EN The ideal accommodation for all winter sports enthusiasts

NL Het ideale onderkomen voor alle sneeuwsportfans

bahasa Inggris Belanda
ideal ideale
for voor
all alle

EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland

NL Met 24 campings en meer dan 15 verschillende overnachtingsmogelijkheden is TCS de grootste campingaanbieder van Zwitserland

bahasa Inggris Belanda
tcs tcs
switzerland zwitserland
is is
the de
with met
and en
locations meer
largest de grootste
in dan

EN This accommodation type is very popular in the English-speaking world - but not only! Bed and Breakfasts.

NL Niet alleen populair in Angelsaksiche landen: de Bed and Breakfasts.

bahasa Inggris Belanda
popular populair
bed bed
in in
the de
and and
but

EN If you’re looking for the perfect group accommodation, chalet or sports centre, you’re in the right place

NL Wie nog op zoek is naar een geschikte groepsaccommodatie, een groepschalet of een sportcentrum, vindt hier zeker iets

bahasa Inggris Belanda
or of
looking op zoek
looking for zoek
right een
the hier

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

NL De naam zegt het eigenlijk al: in groepsaccommodaties kom je dichter tot elkaar. Otto Gross is gefascineerd over de transformatie die elke groep gasten met zich meebrengt, maar Christina Aenishänslin weet uit de eerste hand hoe dat aanvoelt.

bahasa Inggris Belanda
brings meebrengt
otto otto
fascinated gefascineerd
guests gasten
change transformatie
group groep
is is
in in
the de
by elkaar
together het
it maar
from uit

EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010

NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden

bahasa Inggris Belanda
farm boerderij
la la
in in
their hun
and en

EN From alpine mountain pastures to lakeside settings, the rooms and holiday apartments let by Agritourism Switzerland offer a broad range of accommodation options to suit every budget. 

NL Of het nu in een Maiensäss-nederzetting is of direct aan een meer, de kamers en vakantiewoningen van Agrotoerisme Zwitserland bieden een ruim aanbod aan accommodaties in alle prijsklassen. 

bahasa Inggris Belanda
switzerland zwitserland
the de
offer bieden
rooms kamers
and en
every in
a een
accommodation accommodaties
of van

EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a tube in a comfortable chalet ? you can rent glamping accommodation and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.

NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.

bahasa Inggris Belanda
campsite camping
is is
to om
in in
the de

EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.

NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.

bahasa Inggris Belanda
taste smaak
in in
or of
for voor
here hier
find is
right een

EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.

NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.

bahasa Inggris Belanda
family family
accommodation accommodaties
your je
also ook
for voor
next volgende

EN Through our research, we collaborate frequently with (and offer accommodation to) designers and artists working at the intersection of art, technology, and science.

NL Daarbij werken we veel samen met en bieden we onderdak aan ontwerpers en kunstenaars die zich op het snijvlak van kunst, technologie en wetenschap begeven.

bahasa Inggris Belanda
offer bieden
working werken
art kunst
designers ontwerpers
technology technologie
science wetenschap
we we
artists kunstenaars
and en
with daarbij
to samen

EN Climate neutral accommodation and events – SCHWARZWALD PANORAMA

NL Klingele – klimaatneutrale verpakking

EN The hotel hosts events of all kinds and the corresponding overnight accommodation climate neutrally. Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.

NL Bijna 100 jaar familiebedrijf: duurzaamheid is een essentieel principe van Klingele's ondernemersactiviteiten op lange termijn.

bahasa Inggris Belanda
climate jaar
of bijna
all op
the van

EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.

NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.

bahasa Inggris Belanda
best op
hotels hotels
the de
to aan
help die
dining zijn
you u
find en
needs eisen

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan