Terjemahkan "putting together" ke Korea

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "putting together" dari bahasa Inggris ke Korea

Terjemahan bahasa Inggris ke Korea dari putting together

bahasa Inggris
Korea

EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

KO 프로램 차트에서는 준비 중인 프로램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 도움 될 만 메모와 같은 중요 세부 사항도 작성할 수 있습니다

Transliterasi i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida

EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.

KO 짧은 프로모션 비디오나 음악 클립을 만들기 위해 여러 샷을 함께 넣어하는 경우, 비디오 클립을 자르는 것은 또한 청중에게 매력적인 경험을 만들어 줄 수 있는 좋은 방법입니다.

Transliterasi jjalb-eun peulomosyeon bidiona eum-ag keullib-eul mandeulgi wihae yeoleo syas-eul hamkke neoh-eohaneun gyeong-u, bidio keullib-eul jaleuneun geos-eun ttohan cheongjung-ege maelyeogjeog-in gyeongheom-eul mandeul-eo jul su issneun joh-eun bangbeob-ibnida.

EN This can be particularly helpful in putting together your business plan

KO 창업 계획에 도움수 있습니다

Transliterasi igeos-i chang-eob gyehoeg-e doum-i doel su issseubnida

EN Front view an old smiling man wearing yellow pullover and putting hands together and looking at camera

KO 면보기 노란색 스웨터를 입고 손을 모으고 카메라를보고 웃는 노인

Transliterasi jeonmyeonbogi nolansaeg seuweteoleul ibgo son-eul mo-eugo kamelaleulbogo usneun noin

EN Three-quarters view of a kid boy putting hands together and opening mouth

KO 손을 모으고 입을 여는 아 소년의 3/4보기

Transliterasi son-eul mo-eugo ib-eul yeoneun ai sonyeon-ui 3/4bogi

EN That’s why we set about putting together a self-supported and self-guided riding challenge where all you’d need was a bike, a carefully laid out 220-mile route and a good deal of ambition

KO 렇기에 라파에서는 자거, 세심하게 계획 220마일 코스와 대담 용기만 필요하며 별도의 지원나 가드가 없는 챌린지를 선보게 되었습니다

Transliterasi geuleohgie lapa-eseoneun jajeongeo, sesimhage gyehoeghan 220mail koseuwa daedamhan yong-giman pil-yohamyeo byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun chaellinjileul seonboige doeeossseubnida

EN Putting food and film together, however, opens movie lovers up to a slew of wonderful experiences and shared memories

KO 러나 음식과 영화를 결합하면 영화 애호가에게 많은 멋진 경험과 공유된 추억을 선사할 수 있습니다

Transliterasi geuleona eumsiggwa yeonghwaleul gyeolhabhamyeon yeonghwa aehoga-ege sumanh-eun meosjin gyeongheomgwa gong-yudoen chueog-eul seonsahal su issseubnida

EN This can be particularly helpful in putting together your business plan

KO 창업 계획에 도움수 있습니다

Transliterasi igeos-i chang-eob gyehoeg-e doum-i doel su issseubnida

EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes

KO 프로램 차트에서는 준비 중인 프로램을 기록하고, 타임라인, 소유자, 종속성 도움 될 만 메모와 같은 중요 세부 사항도 작성할 수 있습니다

Transliterasi i peulogeulaem chateueseoneun junbi jung-in peulogeulaem-eul giloghago, taimlain, soyuja, jongsogseong mich doum-i doel manhan memowa gat-eun jung-yohan sebu sahangdo jagseonghal su issseubnida

EN In addition to putting together material, here are some extra resources that may be helpful:

KO 도움수 있는 추가 리소스를 몇 가지 모으면 다음과 같습니다.

Transliterasi doum-i doel su issneun chuga lisoseuleul myeoch gaji mo-eumyeon da-eumgwa gatseubnida.

EN You can use these features together to gradually phase a container rollout or to stage a canary test of a containerized application before putting it into global production.

KO 기능을 함께 사용함으로써 글로벌 프로덕션에 에 컨테너 롤아웃을 점진적으로 단계화하거나 컨테너화된 애플리케션의 카나리아 테스트를 스테징할 수 있습니다.

Transliterasi ileohan gineung-eul hamkke sayongham-eulosseo geullobeol peulodeogsyeon-e dugi jeon-e keonteineo lol-aus-eul jeomjinjeog-eulo dangyehwahageona keonteineohwadoen aepeullikeisyeon-ui kanalia teseuteuleul seuteijinghal su issseubnida.

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN By putting everything together, we can improve our productivity and performance.”

KO 모든 자료를 곳에 모아 놓으면 생산성과 업무 성과를 개선할 수 있습니다.”

Transliterasi modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.

KO 원들과 함께하는임을 잊지 마세요. 서로 격려하고 같은 마음으로 협력하며 완주하세요.

Transliterasi tim-wondeulgwa hamkkehaneun dojeon-im-eul ij-ji maseyo. seolo gyeoglyeohago gat-eun ma-eum-eulo hyeoblyeoghamyeo wanjuhaseyo.

EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first

KO 문화를 앞세워 협업을 개선할 수 있는 3가지 방법

Transliterasi munhwaleul apsewo hyeob-eob-eul gaeseonhal su issneun 3gaji bangbeob

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

KO 엄마가 어린 딸의 마에 태클을 얹으시고축제 화려 배경인도 핵가족, 친딸 페

Transliterasi eommaga eolin ttal-ui ima-e taekeul-eul eonj-eusigochugje hwalyeohan baegyeong-indo haeggajog, chinttal pe

EN Home quarantine self-isolation. A middle-aged man working remotely from home. His little daughter getting in the way all the time. She tieing bows on his head, painting his lips and putting on makeup

KO 스마트폰으로 소셜 미디어를 서핑하거나, 뉴스를 확인하고, 모바일 게임을 하거나, 소파에 앉아서 문자 메시지를 보내는 스마트 폰 여성을 볼 수 있습니다.밀레니얼 레

Transliterasi seumateupon-eulo sosyeol midieoleul seopinghageona, nyuseuleul hwag-inhago, mobail geim-eul hageona, sopa-e anj-aseo munja mesijileul bonaeneun seumateu pon yeoseong-eul bol su issseubnida.millenieol leidi

EN Close up shot of hand of chef putting a fresh top bun on large appetizing burger with various ingredients - food preparation, fast food concept 4k footage

KO 낮잠 건강 젊은 여성 침대 위에서 눈을 감은 채 눈을 감은 채 졸고 조는 채 쉬면서 집에서 편안 소파에 앉아 신선 공기를 마시는 평화로운 여자

Transliterasi naj-jam-i geonganghan jeolm-eun yeoseong-i chimdae wieseo nun-eul gam-eun chae nun-eul gam-eun chae jolgo joneun chae swimyeonseo jib-eseo pyeon-anhan sopa-e anj-a sinseonhan gong-gileul masineun pyeonghwaloun yeoja

EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.

KO 흰색 트레일러 택시 운행/고밀도의 평평 숲 아스팔트 직로로 혼자 하는 한 대의 세미트럭, 고속도로 상단의 망은 차량 항공 영상을 따르며/고속도로 트럭들 교통

Transliterasi huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja idonghaneun han daeui semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-eun chalyang hang-gong yeongsang-eul ttaleumyeo/gosogdolo teuleogdeul gyotong

EN Farmer hands planting for planting seeds in the garden. Close-up of a girl's hands putting seeds in the ground. The concept of organic farming and spring gardening

KO 공장 컨베어와 산업 생산 시설, 포장 장비. 토마토를 싸고 무게를 재는 여성들의 최고 관점

Transliterasi gongjang keonbeieowa san-eob saengsan siseol, pojang jangbi. tomatoleul ssago mugeleul jaeneun yeoseongdeul-ui choego gwanjeom

EN By putting data at the centre of conversations, collaboration and decision-making, our customers are finding new opportunities to innovate, building resiliency and experiencing powerful transformation.

KO Tableau의 고객은 대화, 협업, 의사 결정의 중심에 터를 둠으로써 새로운 혁신 기회를 찾고 대응 능력을 키우고 강력 변혁을 경험하고 있습니다.

Transliterasi Tableauui gogaeg-eun daehwa, hyeob-eob, uisa gyeoljeong-ui jungsim-e deiteoleul dum-eulosseo saeloun hyeogsin gihoeleul chajgo daeeung neunglyeog-eul kiugo ganglyeoghan byeonhyeog-eul gyeongheomhago issseubnida.

EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them

KO 직원, 고객, 파트너 공급업체가 필요로 하는 곳에 분석을 제공하여 비즈니스 역량을 강화할 수 있습니다

Transliterasi jig-won, gogaeg, pateuneo mich gong-geub-eobchega pil-yolo haneun gos-e bunseog-eul jegonghayeo bijeuniseu yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida

EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.

KO 엠파어 스테트 빌딩 내에 Walgreens, FedEx AT&T 매장 있어 방문을 미루지 않고도 간단 볼일을 해결할 수 있습니다.

Transliterasi empaieo seuteiteu bilding naee Walgreens, FedEx mich AT&T maejang-i iss-eo bangmun-eul miluji anhgodo gandanhan bol-il-eul haegyeolhal su issseubnida.

EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.

KO 저희 고객 지원의 친절 우선 방침은 화려한 수상 경력을 자랑하게 된 유 중 하나입니다. 고객 중심은 저희가 하는 모든 일의 기본며, 고객 지원이 이를 선도하고 있습니다.

Transliterasi jeohui gogaeg jiwontim-ui chinjeol useon bangchim-eun hwalyeohan susang gyeonglyeog-eul jalanghage doen iyu jung hanaibnida. gogaeg jungsim-eun jeohuiga haneun modeun il-ui gibon-imyeo, gogaeg jiwontim-i ileul seondohago issseubnida.

EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.

KO Nikon은 자체 제조업체-지정 리 센터를 통해 가능한 많은 카메라를 리하여 동네 카메라 상점을 망하게 합니다.

Transliterasi Nikon-eun jache jejo-eobche-jijeong suli senteoleul tonghae ganeunghan manh-eun kamelaleul sulihayeo dongne kamela sangjeom-eul manghage habnida.

EN Once all the administrative details are taken care of, the mayor’s office will declare the wedding by putting an announcement on their bulletin board.

KO 모든 행정 절차가 끝나면, 시청에서 게시판에 발표문을 게재하여 결혼식을 선언합니다.

Transliterasi modeun haengjeong jeolchaga kkeutnamyeon, sicheong-eseo gesipan-e balpyomun-eul gejaehayeo gyeolhonsig-eul seon-eonhabnida.

EN We believe this is the only way to protect our customers from putting their company at risk by unintentionally using confidential public company data.

KO 당사는 고객 기밀인 상장 회사의 터를 무심코 사용하여 들의 회사를 위험에 빠뜨리지 않도록 보호하는 유일 방법라고 믿습니다.

Transliterasi dangsaneun igeos-i gogaeg-i gimil-in sangjang hoesaui deiteoleul musimko sayonghayeo geudeul-ui hoesaleul wiheom-e ppatteuliji anhdolog bohohaneun yuilhan bangbeob-ilago midseubnida.

EN Putting Data to Work for the Public Sector

KO 스프레드시트에서 행할 없는 5가지 작업

Transliterasi seupeuledeusiteueseo suhaenghal su eobsneun 5gaji jag-eob

EN Citrix collaboration solutions enable teams to share files and streamline workflows—without compromising security or putting sensitive information at risk

KO Citrix 협업 솔루션은 보안을 저하시키거나 중요 정보를 위험에 빠뜨리는 일 없 파일을 공유하고 워크플로우를 간소화할 있도록 지원합니다

Transliterasi Citrix hyeob-eob sollusyeon-eun tim-i boan-eul jeohasikigeona jung-yo jeongboleul wiheom-e ppatteulineun il eobs-i pail-eul gong-yuhago wokeupeullouleul gansohwahal su issdolog jiwonhabnida

EN As COVID-19 continues to dominate headlines, how can organizations chart a path to recovery and thrive? The key may be putting work at the center of transformation efforts.

KO 코로나19가 연일 헤드라인을 장식하는 이, 조직들은 어떻게 회복을 향 길을 찾아 번창할 있을까요? 업무를 혁신 노력의 중심에 는 것 비결일 수 있습니다.

Transliterasi kolona19ga yeon-il hedeulain-eul jangsighaneun ittae, jojigdeul-eun eotteohge hoebog-eul hyanghan gil-eul chaj-a beonchanghal su iss-eulkkayo? eobmuleul hyeogsin nolyeog-ui jungsim-e duneun geos-i bigyeol-il su issseubnida.

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

KO Hotlinking 미지는 사트의 미지 ( 경우 미지)의 URL을 자신의 서버에 업로드하는 대신 미지를 표시합니다.

Transliterasi Hotlinking imijineun saiteuui imiji (i gyeong-u imiji)ui URLeul jasin-ui seobeoe eoblodeuhaneun daesin imijileul pyosihabnida.

bahasa Inggris Korea
url url

EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days

KO 대답: 요즘 아스 북과 인스 타 램에 게시하는같은 메타 터 태를 생해보십시오

Transliterasi daedab: yojeum aideul-i peiseu buggwa inseu ta geulaem-e gesihaneun taegeuwa gat-eun meta deiteo taegeuleul saeng-gaghaebosibsio

EN The leadership mindset: Putting data first

KO 의 사고방식: 터를 최우선으로 놓기

Transliterasi lideoui sagobangsig: deiteoleul choeuseon-eulo nohgi

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

KO RCA에서는 일시적인 증상만을 치료하거나 급 불을 끄는 대신 근본적인 문제를 체계적으로 예방하고 해결하는 훨씬 효과적라고 봅니다.

Transliterasi RCAeseoneun ilsijeog-in jeungsangman-eul chilyohageona geubhan bul-eul kkeuneun daesin geunbonjeog-in munjeleul chegyejeog-eulo yebanghago haegyeolhaneun geos-i hwolssin deo hyogwajeog-ilago bobnida.

EN Removing all this bad surface for putting brand new

KO 이 모든 나쁜 표면을 제거하여

Transliterasi i modeun nappeun pyomyeon-eul jegeohayeo

EN Full-length of a delighted old female in suspenders putting hands on hips

KO 허리에 손을 댄 멜빵에 기뻐하는 늙은 여성의 체 길

Transliterasi heolie son-eul daen melppang-e gippeohaneun neulg-eun yeoseong-ui jeonche gil-i

EN Putting on gloves and let's get this place back to clean

KO 장갑을 끼고 곳을 다시 청소합시다

Transliterasi jang-gab-eul kkigo igos-eul dasi cheongsohabsida

EN Medical worker in face mask putting on gloves

KO 얼굴 마스크 장갑에 의료 노동자

Transliterasi eolgul maseukeu jang-gab-e uilyo nodongja

EN If you're running a website with apache and you have the mod_rewrite plugin installed you can grant blanket CORS support by putting

KO Apache로 웹 사트를 운영하고 mod_rewrite 플러 설치되어 있다면 putting으로 체적인 CORS 지원을 허용할 수 있습니다.

Transliterasi Apachelo web saiteuleul un-yeonghago mod_rewrite peulleogeu-in-i seolchidoeeo issdamyeon putting-eulo jeonchejeog-in CORS jiwon-eul heoyonghal su issseubnida.

EN Lots of 3D games do this by just making a cube, making it really large, putting a texture on it of the sky.

KO 많은 3D 게임들이 큰 큐브를 만들고 하늘에 텍스처를 입히는 방식으로 합니다.

Transliterasi manh-eun 3D geimdeul-i keun kyubeuleul mandeulgo haneul-e tegseucheoleul ibhineun bangsig-eulo ileul suhaenghabnida.

EN Note: Above we bind the indexBuffer to the ELEMENT_ARRAY_BUFFER binding point when putting the indices in the buffer then we bind it again later. Why bind it twice?

KO 참고: 위에서 색인을 버퍼에 넣을 indexBuffer를 ELEMENT_ARRAY_BUFFER 바인딩 포인트로 바인딩한 다음 나중에 다시 바인딩합니다. 왜 번 바인딩할까요?

Transliterasi chamgo: wieseo saeg-in-eul beopeoe neoh-eul ttae indexBufferleul ELEMENT_ARRAY_BUFFER bainding pointeulo baindinghan da-eum najung-e dasi baindinghabnida. wae du beon baindinghalkkayo?

EN AnaPass, incorporated in 2002, is putting forth its utmost efforts to become a leading global semiconductor company through continuous technology innovation and R&D

KO 2002년 설립된 아나패스는 지속적인 기술혁신과 연구개발을 통해 글로벌 반도체 기업으로 도약하기 위해 최선을 다하고 있습니다

Transliterasi 2002nyeon seollibdoen anapaeseuneun jisogjeog-in gisulhyeogsingwa yeongugaebal-eul tonghae geullobeol bandoche gieob-eulo doyaghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida

EN With its focus of the last two year of putting mobile at the heart of its business strategy, Trainline has seen more than 120% year on year growth on app transactions.

KO 지난 2년 동안 비즈니스 략의 중심에 모바일을 자 Trainline의 앱 거래는 년과 대비하여 120% 상 성장했습니다.

Transliterasi jinan 2nyeon dong-an bijeuniseu jeonlyag-ui jungsim-e mobail-eul duja Trainline-ui aeb geolaeneun jeonnyeongwa daebihayeo 120% isang seongjanghaessseubnida.

EN SCHOTT products are present in a huge range of lithography applications, with our expert understanding of light and advanced optics putting us in a strong position to lead the industry forward in this field.

KO SCHOTT 제품은 다양한 리소래피 응용 분야에서 활용되며, 빛과 첨단 광학에 대한 전문 지식을 통해 당사는 분야에서 업계를 선도할 수 있는 견고 위치를 차지하고 있습니다.

Transliterasi SCHOTT jepum-eun dayanghan lisogeulaepi eung-yong bun-ya-eseo hwal-yongdoemyeo, bichgwa cheomdan gwanghag-e daehan jeonmun jisig-eul tonghae dangsaneun i bun-ya-eseo eobgyeleul seondohal su issneun gyeongohan wichileul chajihago issseubnida.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan