EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
KO 데이터 서비스는 활성 데이터를 데이터 사이언스, 데이터 분석, 데이터 모델링 소프트웨어에서 사용할 수 있도록 합니다
Transliterasi deiteo seobiseuneun hwalseong deiteoleul deiteo saieonseu, deiteo bunseog, deiteo modelling sopeuteuweeoeseo sayonghal su issdolog habnida
EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers
KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색이 없도록 모든 라벨과 태그, 손목 밴드, 영수증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다
Transliterasi wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida
EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?
KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 한 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨이 필요할까요?
Transliterasi 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliterasi aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliterasi aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN Whether it's notifications for data-driven alerts, intuitive search commands so you can find analytics content or seamless sharing across your entire organisation, Tableau and Slack put data at the centre of every conversation.
KO 데이터 기반 알림, 분석 콘텐츠를 찾을 수 있게 돕는 직관적인 검색 명령, 조직 전반에 걸친 원활한 공유까지, Tableau와 Slack으로 모든 대화를 데이터 중심으로 할 수 있습니다.
Transliterasi deiteo giban allim, bunseog kontencheuleul chaj-eul su issge dobneun jiggwanjeog-in geomsaeg myeonglyeong, jojig jeonban-e geolchin wonhwalhan gong-yukkaji, Tableauwa Slackeulo modeun daehwaleul deiteo jungsim-eulo hal su issseubnida.
EN This means you can put any domain of master/reference data—or even data governance artifacts—inside
KO 즉, 어떤 마스터/참조 데이터 도메인이든 —또는 심지어 거버넌스 아티팩트까지도— 포함시킬 수 있다는 것입니다
Transliterasi jeug, eotteon maseuteo/chamjo deiteo domein-ideun —ttoneun simjieo geobeoneonseu atipaegteukkajido— pohamsikil su issdaneun geos-ibnida
EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.
KO 그러나 그 당시 보스턴은 해당 지역의 사례 데이터를 보여주는 공개 대시보드를 만들었고, 사람들은 두려워하던 급증 현상이 데이터에서 실제로 구체화하지 않은 것을 볼 수 있었습니다.
Transliterasi geuleona geu dangsi boseuteon-eun haedang jiyeog-ui salye deiteoleul boyeojuneun gong-gae daesibodeuleul mandeul-eossgo, salamdeul-eun dulyeowohadeon geubjeung hyeonsang-i deiteoeseo siljelo guchehwahaji anh-eun geos-eul bol su iss-eossseubnida.
EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.
KO 더 나아가서 모든 파트에 대한 데이터를 하나의 버퍼에 집어넣을수도 있지만 현재는 파트마다, 그리고 데이터마다 하나씩의 버퍼를 사용하고 있습니다.
Transliterasi deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.
EN We need to supply data for that varying so we'll make a buffer and put in some data. One value per vertex. We'll set all the brightness values for vertices on the left to 0 and those on the right to 1.
KO Varying의 데이터를 제공해야 하므로 버퍼를 만들어 데이터를 넣을 겁니다. 정점 당 하나의 값을 가집니다. 왼쪽을 0으로 오른쪽은 1로 정점에 대한 밝기 값을 설정합니다.
Transliterasi Varying-ui deiteoleul jegonghaeya hameulo beopeoleul mandeul-eo deiteoleul neoh-eul geobnida. jeongjeom dang hanaui gabs-eul gajibnida. oenjjog-eul 0eulo oleunjjog-eun 1lo jeongjeom-e daehan balg-gi gabs-eul seoljeonghabnida.
EN Simply put, app data is data belonging to or created by apps
KO 간단히 말해 앱 데이터는 앱에 속한 데이터이거나 앱에 의해 생성 된 데이터입니다
Transliterasi gandanhi malhae aeb deiteoneun aeb-e soghan deiteoigeona aeb-e uihae saengseong doen deiteoibnida
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
KO 열악한 데이터 품질은 값비싼 실수와 기회 상실로 이어질 수 있으며, 민감한 데이터에 대한 무단 액세스는 조직에 막대한 징벌적 피해를 입히고 전체 비즈니스를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다
Transliterasi yeol-aghan deiteo pumjil-eun gabsbissan silsuwa gihoe sangsillo ieojil su iss-eumyeo, mingamhan deiteoe daehan mudan aegseseuneun jojig-e magdaehan jingbeoljeog pihaeleul ibhigo jeonche bijeuniseuleul wiheom-e ppatteulil su issseubnida
EN This means you can put any domain of master/reference data—or even data governance artifacts—inside
KO 즉, 어떤 마스터/참조 데이터 도메인이든 —또는 심지어 거버넌스 아티팩트까지도— 포함시킬 수 있다는 것입니다
Transliterasi jeug, eotteon maseuteo/chamjo deiteo domein-ideun —ttoneun simjieo geobeoneonseu atipaegteukkajido— pohamsikil su issdaneun geos-ibnida
EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.
KO 더 나아가서 모든 파트에 대한 데이터를 하나의 버퍼에 집어넣을수도 있지만 현재는 파트마다, 그리고 데이터마다 하나씩의 버퍼를 사용하고 있습니다.
Transliterasi deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.
EN We need to supply data for that varying so we'll make a buffer and put in some data. One value per vertex. We'll set all the brightness values for vertices on the left to 0 and those on the right to 1.
KO 베링의 데이터를 제공해야 하므로 버퍼를 만들어 데이터를 넣을 겁니다. 정점 당 하나의 값을 가집니다. 왼쪽을 0으로 오른쪽은 1로 정점에 대한 밝기 값을 설정합니다.
Transliterasi beling-ui deiteoleul jegonghaeya hameulo beopeoleul mandeul-eo deiteoleul neoh-eul geobnida. jeongjeom dang hanaui gabs-eul gajibnida. oenjjog-eul 0eulo oleunjjog-eun 1lo jeongjeom-e daehan balg-gi gabs-eul seoljeonghabnida.
EN Extending that you could even put the data for all the parts in the same buffers where as currently it's one buffer per data type per part.
KO 더 나아가서 모든 파트에 대한 데이터를 하나의 버퍼에 집어넣을수도 있지만 현재는 파트마다, 그리고 데이터마다 하나씩의 버퍼를 사용하고 있습니다.
Transliterasi deo naagaseo modeun pateue daehan deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eulsudo issjiman hyeonjaeneun pateumada, geuligo deiteomada hanassig-ui beopeoleul sayonghago issseubnida.
EN We need to supply data for that varying so we'll make a buffer and put in some data. One value per vertex. We'll set all the brightness values for vertices on the left to 0 and those on the right to 1.
KO 베링의 데이터를 제공해야 하므로 버퍼를 만들어 데이터를 넣을 겁니다. 정점 당 하나의 값을 가집니다. 왼쪽을 0으로 오른쪽은 1로 정점에 대한 밝기 값을 설정합니다.
Transliterasi beling-ui deiteoleul jegonghaeya hameulo beopeoleul mandeul-eo deiteoleul neoh-eul geobnida. jeongjeom dang hanaui gabs-eul gajibnida. oenjjog-eul 0eulo oleunjjog-eun 1lo jeongjeom-e daehan balg-gi gabs-eul seoljeonghabnida.
EN When trustworthy data is provisioned to different departments and teams that need it, ideas based on that data have a better chance of gaining buy-in from other areas of the business and ultimately succeeding once put into practice
KO 신뢰할 수 있는 데이터가 필요한 여러 부서와 팀에 제공되면 해당 데이터를 기반으로 한 아이디어가 비즈니스의 다른 영역에서 동의를 얻고 궁극적으로 실행되면 성공할 가능성이 높아집니다
Transliterasi sinloehal su issneun deiteoga pil-yohan yeoleo buseowa tim-e jegongdoemyeon haedang deiteoleul giban-eulo han aidieoga bijeuniseuui daleun yeong-yeog-eseo dong-uileul eodgo gung-geugjeog-eulo silhaengdoemyeon seong-gonghal ganeungseong-i nop-ajibnida
EN Simply put, app data is data belonging to or created by apps
KO 간단히 말해 앱 데이터는 앱에 속한 데이터이거나 앱에 의해 생성 된 데이터입니다
Transliterasi gandanhi malhae aeb deiteoneun aeb-e soghan deiteoigeona aeb-e uihae saengseong doen deiteoibnida
EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience
KO App Annie는 포괄적인 시장 데이터와 최첨단 데이터 과학, 깊이 있는 데이터를 기반으로 더욱 향상된 데이터 경험을 하나로 통합한 업계 최초의 앱 데이터 플랫폼입니다
Transliterasi App Annieneun pogwaljeog-in sijang deiteowa choecheomdan deiteo gwahag, gip-i issneun deiteoleul giban-eulo deoug hyangsangdoen deiteo gyeongheom-eul hanalo tonghabhan eobgye choechoui aeb deiteo peullaespom-ibnida
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 구속력 있는 기업 규칙을 시행하는 경우,
Transliterasi deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga gusoglyeog issneun gieob gyuchig-eul sihaenghaneun gyeong-u,
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 승인된 행동 강령 또는 승인된 인증 메커니즘을 시행하는 경우.
Transliterasi deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga seung-indoen haengdong ganglyeong ttoneun seung-indoen injeung mekeonijeum-eul sihaenghaneun gyeong-u.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
KO 팀이 사용할 수 있는 실시간 시각적 데이터를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.
Transliterasi tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.
EN Our products are designed to put the user first, because we believe data analysis should be about asking questions and not about learning software
KO 데이터 분석은 관련 소프트웨어의 학습보다는 문제의 핵심에 다가서는 질문에 중점을 두어야 한다고 믿기 때문에 Tableau의 제품은 사용자를 우선적으로 고려해 설계됩니다
Transliterasi deiteo bunseog-eun gwanlyeon sopeuteuweeoui hagseubbodaneun munje-ui haegsim-e dagaseoneun jilmun-e jungjeom-eul dueoya handago midgi ttaemun-e Tableauui jepum-eun sayongjaleul useonjeog-eulo golyeohae seolgyedoebnida
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
KO 추출한 Momento 데이터를 iPhone에 다시 넣으려는 경우 iPhone Backup Extractor를 사용하여 수행 할 수도 있습니다. 그렇게하려면 다음 단계 안내에 따라이 단계를 따르십시오.
Transliterasi chuchulhan Momento deiteoleul iPhonee dasi neoh-eulyeoneun gyeong-u iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo suhaeng hal sudo issseubnida. geuleohgehalyeomyeon da-eum dangye annaee ttalai dangyeleul ttaleusibsio.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
iphone | iphone |
EN “We’ve found that the more trust you put in a team, in terms of the data access they have, the more accountable they feel to use it responsibly and effectively,” says Tableau’s Mark Jewett
KO "데이터 액세스 권한 측면에서 팀을 더 많이 신뢰할수록, 팀원이 그 권한을 책임감 있고 효과적으로 사용할 책임을 느낀다는 점을 확인했습니다"라고 Tableau의 Mark Jewett은 말합니다
Transliterasi "deiteo aegseseu gwonhan cheugmyeon-eseo tim-eul deo manh-i sinloehalsulog, tim-won-i geu gwonhan-eul chaeg-imgam issgo hyogwajeog-eulo sayonghal chaeg-im-eul neukkindaneun jeom-eul hwag-inhaessseubnida"lago Tableauui Mark Jewetteun malhabnida
EN Put data at the centre of every conversation and get insights right in the flow of work with Slack-first analytics.
KO Slack 우선 분석으로 모든 대화를 데이터 중심으로 하고 작업 흐름에서 바로 인사이트를 얻으십시오.
Transliterasi Slack useon bunseog-eulo modeun daehwaleul deiteo jungsim-eulo hago jag-eob heuleum-eseo balo insaiteuleul eod-eusibsio.
EN Is leadership advocating to put data front and centre in business decision-making?
KO 경영진은 비즈니스 의사 결정에서 데이터를 가장 중요한 요소로 고려하도록 지원하고 있는가?
Transliterasi gyeong-yeongjin-eun bijeuniseu uisa gyeoljeong-eseo deiteoleul gajang jung-yohan yosolo golyeohadolog jiwonhago issneunga?
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
KO "Beautiful Visualization"(아름다운 비주얼리제이션)은 데이터를 이용한 스토리텔링, 색상과 같은 시각적 표시를 통한 커뮤니케이션, 연구 방법을 탐구하여 모두 종합합니다.
Transliterasi "Beautiful Visualization"(aleumdaun bijueollijeisyeon)eun deiteoleul iyonghan seutolitelling, saegsang-gwa gat-eun sigagjeog pyosileul tonghan keomyunikeisyeon, yeongu bangbeob-eul tamguhayeo modu jonghabhabnida.
EN You could put all the data in one buffer
KO 모든 데이터를 하나의 버퍼에 집어넣을 수도 있습니다.
Transliterasi modeun deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eul sudo issseubnida.
EN At init time you'd create these buffers and put data in them
KO 초기화할 때 이러한 버퍼를 만들고 데이터를 넣습니다
Transliterasi chogihwahal ttae ileohan beopeoleul mandeulgo deiteoleul neohseubnida
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 instance의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, attribute가 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, instance당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliterasi gag instance-ui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, attributega haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, instancedang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN Organizations worldwide are overwhelmed by a barrage of cyber threats that put their data, operations and clients at risk every day
KO 전 세계 조직들은 매일 데이터, 시스템, 고객들을 리스크에 처하게 하는 사이버 위협 세례로 인해 어려움에 빠져 있습니다
Transliterasi jeon segye jojigdeul-eun maeil deiteo, siseutem, gogaegdeul-eul liseukeue cheohage haneun saibeo wihyeob selyelo inhae eolyeoum-e ppajyeo issseubnida
EN We have put in place procedures to deal with any suspected Personal Data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
KO 당사는 여하한 개인정보 보안 위반에 대한 대응 절차를 수립해두었으며 법적으로 요구되는 경우 귀하 및 관련 유관기관에 보고할 것입니다.
Transliterasi dangsaneun yeohahan gaeinjeongbo boan wiban-e daehan daeeung jeolchaleul sulibhaedueoss-eumyeo beobjeog-eulo yogudoeneun gyeong-u gwiha mich gwanlyeon yugwangigwan-e bogohal geos-ibnida.
EN There are many positive uses that such data may be put to
KO 그러한 데이터를 넣을 수있는 긍정적 인 용도가 많이 있습니다
Transliterasi geuleohan deiteoleul neoh-eul su-issneun geungjeongjeog in yongdoga manh-i issseubnida
EN Actionable analytics put data in context
KO 실행 가능한 분석으로 상황에 맞는 데이터 제공
Transliterasi silhaeng ganeunghan bunseog-eulo sanghwang-e majneun deiteo jegong
EN CyberGhost Cookie Cleaner is a simple-to-use browser plugin designed to put you in control of your online preferences, personal data, and private information.
KO CyberGhost Cookie Cleaner는 온라인 환경설정, 개인 데이터 및 기밀 정보를 사용자가 직접 제어할 수 있도록 설계된 쉽게 사용 가능한 브라우저 플러그인입니다.
Transliterasi CyberGhost Cookie Cleanerneun onlain hwangyeongseoljeong, gaein deiteo mich gimil jeongboleul sayongjaga jigjeob jeeohal su issdolog seolgyedoen swibge sayong ganeunghan beulaujeo peulleogeu-in-ibnida.
EN Reopen with confidence. Learn how Tableau can help you get the data you need from anywhere to put insights into the hands of your people everywhere.
KO 자신 있게 비즈니스를 재개하십시오. Tableau를 통해, 필요한 데이터가 어디에 있든 가져와서 직원이 어디에 있든 그 손에 인사이트를 제공하는 방법을 알아보십시오.
Transliterasi jasin issge bijeuniseuleul jaegaehasibsio. Tableauleul tonghae, pil-yohan deiteoga eodie issdeun gajyeowaseo jig-won-i eodie issdeun geu son-e insaiteuleul jegonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN Simply put, the SSL Certificate encrypts the data of your user, including the payment details. This makes for a safe transaction.
KO 간단히 말해서, SSL 인증서는 지불 세부 정보를 포함하여 사용자의 데이터를 암호화합니다. 이렇게 하면 안전한 트랜잭션이 가능합니다.
Transliterasi gandanhi malhaeseo, SSL injeungseoneun jibul sebu jeongboleul pohamhayeo sayongjaui deiteoleul amhohwahabnida. ileohge hamyeon anjeonhan teulaenjaegsyeon-i ganeunghabnida.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
ssl | ssl |
EN We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed
KO 당사는 개인정보의 유실 사고, 무단 사용이나 접근, 변경이나 공개를 방지하기에 적합한 보안조치를 시행하고 있습니다
Transliterasi dangsaneun gaeinjeongboui yusil sago, mudan sayong-ina jeobgeun, byeongyeong-ina gong-gaeleul bangjihagie jeoghabhan boanjochileul sihaenghago issseubnida
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
KO 당사는 모든 종류의 개인정보침해 의심 사건에 대처하고 법에 따른 의무사항인 경우 귀하와 해당 규제당국에 정보 침해 사실을 공지하는 절차를 시행하고 있습니다.
Transliterasi dangsaneun modeun jonglyuui gaeinjeongbochimhae uisim sageon-e daecheohago beob-e ttaleun uimusahang-in gyeong-u gwihawa haedang gyujedang-gug-e jeongbo chimhae sasil-eul gongjihaneun jeolchaleul sihaenghago issseubnida.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
KO 팀이 사용할 수 있는 실시간 시각적 데이터를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.
Transliterasi tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 구속력 있는 기업 규칙을 시행하는 경우,
Transliterasi deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga gusoglyeog issneun gieob gyuchig-eul sihaenghaneun gyeong-u,
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 승인된 행동 강령 또는 승인된 인증 메커니즘을 시행하는 경우.
Transliterasi deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga seung-indoen haengdong ganglyeong ttoneun seung-indoen injeung mekeonijeum-eul sihaenghaneun gyeong-u.
EN Maintaining customer trust is an ongoing commitment, we strive to inform customers of the privacy and data security policies, practices and technologies we’ve put in place
KO AWS에서는 고객 신뢰를 유지하기 위해 끊임없이 노력하고, 구현된 프라이버시 및 데이터 보안 정책, 사례 및 기술을 고객에게 알려드리기 위해 최선을 다합니다
Transliterasi AWSeseoneun gogaeg sinloeleul yujihagi wihae kkeunh-im-eobs-i nolyeoghago, guhyeondoen peulaibeosi mich deiteo boan jeongchaeg, salye mich gisul-eul gogaeg-ege allyeodeuligi wihae choeseon-eul dahabnida
EN If the certificates used to sign the electronic invoice are compromised, sensitive data is put in jeopardy
KO 전자 청구서에 서명하는 데 사용된 인증서가 손상되면 민감한 데이터가 위험해집니다
Transliterasi jeonja cheong-guseoe seomyeonghaneun de sayongdoen injeungseoga sonsangdoemyeon mingamhan deiteoga wiheomhaejibnida
EN Data not compliant with PCI DSS standards increases credit card costs on every transaction and may put your organisation at risk for fines.
KO PCI DSS 표준을 준수하지 않는 데이터는 모든 거래에서 신용카드 비용을 증가시키고 기업에 벌금 부담의 위험을 줄 수 있습니다.
Transliterasi PCI DSS pyojun-eul junsuhaji anhneun deiteoneun modeun geolaeeseo sin-yongkadeu biyong-eul jeung-gasikigo gieob-e beolgeum budam-ui wiheom-eul jul su issseubnida.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
EN “We put together an impressive cost savings portfolio of opportunities to improve the business. We really couldn't do that before, because of the amount of data involved.”
KO "우리는 비즈니스에 도움이 되는 기발한 비용 절감 기회 포트폴리오를 구성했습니다. 이전에는 관련 데이터의 양 때문에 가능하지 않던 일이죠."
Transliterasi "ulineun bijeuniseue doum-i doeneun gibalhan biyong jeolgam gihoe poteupollioleul guseonghaessseubnida. ijeon-eneun gwanlyeon deiteoui yang ttaemun-e ganeunghaji anhdeon il-ijyo."
EN You could put all the data in one buffer
KO 모든 데이터를 하나의 버퍼에 집어넣을 수도 있습니다.
Transliterasi modeun deiteoleul hanaui beopeoe jib-eoneoh-eul sudo issseubnida.
EN At init time you'd create these buffers and put data in them
KO 초기화할 때 이러한 버퍼를 만들고 데이터를 넣습니다
Transliterasi chogihwahal ttae ileohan beopeoleul mandeulgo deiteoleul neohseubnida
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan