Terjemahkan "made available downstream" ke Korea

KO 또한, Lambda 배포 패키지에 X-Ray SDK를 추가하여 자체 추적 세그먼트를 생성하고, 추적에 주석을 달거나 Lambda 함수에서 수행된 다운스트림 호출에 대한 추적 세그먼트를 볼 수 있습니다

Transliterasi ttohan, Lambda baepo paekijie X-Ray SDKleul chugahayeo jache chujeog segeumeonteuleul saengseonghago, chujeog-e juseog-eul dalgeona Lambda hamsueseo suhaengdoen daunseuteulim hochul-e daehan chujeog segeumeonteuleul bol su issseubnida

• 또한
• Lambda 배포 패키지에
• SDK를 추가하여 자체
• 세그먼트를 생성하고
• 추적에 주석을 달거나
• 함수에서 수행된 다운스트림
• 대한 추적 세그먼트를
• 있습니다

KO 또한, Lambda 배포 패키지에 X-Ray SDK를 추가하여 자체 추적 세그먼트를 생성하고, 추적에 주석을 달거나 Lambda 함수에서 수행된 다운스트림 호출에 대한 추적 세그먼트를 볼 수 있습니다

Transliterasi ttohan, Lambda baepo paekijie X-Ray SDKleul chugahayeo jache chujeog segeumeonteuleul saengseonghago, chujeog-e juseog-eul dalgeona Lambda hamsueseo suhaengdoen daunseuteulim hochul-e daehan chujeog segeumeonteuleul bol su issseubnida

• 또한
• Lambda 배포 패키지에
• SDK를 추가하여 자체
• 세그먼트를 생성하고
• 추적에 주석을 달거나
• 함수에서 수행된 다운스트림
• 대한 추적 세그먼트를
• 있습니다

KO 데이터의 빈 곳을 쉽게 메워 다운스트림 프로세스에 작업할 온전한 데이터 집합 전체가 있도록 보장하여 더 정확한 비주얼리제이션을 구축합니다.

Transliterasi deiteoui bin gos-eul swibge mewo daunseuteulim peuloseseue jag-eobhal onjeonhan deiteo jibhab jeonchega issdolog bojanghayeo deo jeonghwaghan bijueollijeisyeon-eul guchughabnida.

• 데이터의 빈 곳을
• 메워 다운스트림 프로세스에
• 온전한 데이터 집합
• 있도록 보장하여 더
• 비주얼리제이션을

KO 계보 및 영향 분석을 통해 어떤 자산이 업스트림 및 다운스트림 영향을 받을지, 누가 영향을 받을지를 파악할 수 있으므로 모두의 고민거리가 최소화됩니다.

Transliterasi gyebo mich yeonghyang bunseog-eul tonghae eotteon jasan-i eobseuteulim mich daunseuteulim yeonghyang-eul bad-eulji, nuga yeonghyang-eul bad-euljileul paaghal su iss-eumeulo moduui gomingeoliga choesohwadoebnida.

• 계보 및 영향
• 통해 어떤 자산이
• 및 다운스트림 영향을
• 누가 영향을 받을지를
• 있으므로 모두의 고민거리가

KO 1단계 - 비즈니스 목표 식별: 이를 위해서는 조직의 경영진 및 다운스트림 목표를 이해해야 합니다

Transliterasi 1dangye - bijeuniseu mogpyo sigbyeol: ileul wihaeseoneun jojig-ui gyeong-yeongjin mich daunseuteulim mogpyoleul ihaehaeya habnida

• 비즈니스 목표 식별
• 이를 위해서는 조직의
• 및 다운스트림 목표를
• 합니다

KO 데이터베이스 마이그레이션의 다운스트림 영향을 평가한 다음, 그 변화로 영향받을 수 있는 콘텐츠 소유자를 식별합니다.

Transliterasi deiteobeiseu maigeuleisyeon-ui daunseuteulim yeonghyang-eul pyeong-gahan da-eum, geu byeonhwalo yeonghyangbad-eul su issneun kontencheu soyujaleul sigbyeolhabnida.

• 데이터베이스 마이그레이션의 다운스트림
• 평가한 다음
• 그 변화로 영향받을
• 있는 콘텐츠 소유자를

KO 영향 분석을 수행해, 다운스트림과 업스트림 변화가 데이터와 작업 흐름에 어떠한 영향을 미칠 수 있는지 밝힐 수 있습니다.

Transliterasi yeonghyang bunseog-eul suhaenghae, daunseuteulimgwa eobseuteulim byeonhwaga deiteowa jag-eob heuleum-e eotteohan yeonghyang-eul michil su issneunji balghil su issseubnida.

• 영향 분석을 수행해
• 다운스트림과 업스트림 변화가
• 작업 흐름에 어떠한
• 미칠 수 있는지

KO 오늘날 에너지 기업들은 시장 수요를 충족하고 경쟁 우위를 확보하기 위해 업스트림에서 미드 스트림, 다운 스트림에 이르는 비즈니스의 모든 부분에서 분석을 적용하고 있습니다.

Transliterasi oneulnal eneoji gieobdeul-eun sijang suyoleul chungjoghago gyeongjaeng uwileul hwagbohagi wihae eobseuteulim-eseo mideu seuteulim, daun seuteulim-e ileuneun bijeuniseuui modeun bubun-eseo bunseog-eul jeog-yonghago issseubnida.

• 오늘날 에너지 기업들은
• 수요를 충족하고 경쟁
• 확보하기 위해 업스트림에서
• 스트림
• 다운 스트림에 이르는
• 모든 부분에서 분석을

KO 프로세스가 구축되면 정보 민주주의가 더 많은 데이터를 더 많은 곳에 투입함에 따라 데이터 사이언티스트가 구매를 확보하기 위해 직면하는 전통적인 장벽이 감소하기 시작합니다

Transliterasi peuloseseuga guchugdoemyeon jeongbo minjujuuiga deo manh-eun deiteoleul deo manh-eun gos-e tu-ibham-e ttala deiteo saieontiseuteuga gumaeleul hwagbohagi wihae jigmyeonhaneun jeontongjeog-in jangbyeog-i gamsohagi sijaghabnida

• 프로세스가 구축되면 정보
• 더 많은 데이터를
• 많은 곳에 투입함에
• 데이터 사이언티스트가 구매를
• 위해 직면하는 전통적인
• 감소하기 시작합니다

KO 놀 라인(Nohl Rhine) 잔교까지 하류로 걸어간 후, 다리를 건너 다른 쪽 강둑으로 넘어간다

Transliterasi nol lain(Nohl Rhine) jangyokkaji halyulo geol-eogan hu, dalileul geonneo daleun jjog gangdug-eulo neom-eoganda

• 놀 라인
• Nohl Rhine
• 잔교까지 하류로 걸어간
• 다리를 건너 다른
• 강둑으로 넘어간다

KO 컨셉 단계의 공기역학 시뮬레이션은 설계자가 다운스트림 성능 목표를 준수하면서도 고객의 비전을 유지하는 형태 설계를 구현하도록 도와줍니다.

Transliterasi keonseb dangyeui gong-giyeoghag simyulleisyeon-eun seolgyejaga daunseuteulim seongneung mogpyoleul junsuhamyeonseodo gogaeg-ui bijeon-eul yujihaneun hyeongtae seolgyeleul guhyeonhadolog dowajubnida.

• 컨셉 단계의 공기역학
• 설계자가 다운스트림 성능
• 준수하면서도 고객의 비전을
• 형태 설계를 구현하도록

KO 다운스트림 공정을 최적화하기 위해서 인바운드 제품과 포장물을 스캔, 추적 및 분류한다.

Transliterasi daunseuteulim gongjeong-eul choejeoghwahagi wihaeseo inbaundeu jepumgwa pojangmul-eul seukaen, chujeog mich bunlyuhanda.

• 다운스트림 공정을 최적화하기
• 인바운드 제품과 포장물을
• 추적 및

KO 거래 파트너 커뮤니티에서 상품을 구매하는 경우 운영의 구매 측에서 조달에서 지불하고 고객 또는 다운스트림 리셀러 및 유통업체에 상품을 판매하기 위해 판매 측에서 주문 후 현금.

Transliterasi geolae pateuneo keomyunitieseo sangpum-eul gumaehaneun gyeong-u un-yeong-ui gumae cheug-eseo jodal-eseo jibulhago gogaeg ttoneun daunseuteulim liselleo mich yutong-eobchee sangpum-eul panmaehagi wihae panmae cheug-eseo jumun hu hyeongeum.

• 거래 파트너 커뮤니티에서
• 구매하는 경우 운영의
• 측에서 조달에서 지불하고
• 또는 다운스트림 리셀러
• 유통업체에 상품을 판매하기
• 판매 측에서 주문

KO 전자 인보이스를 종이 기반이라 하더라도 재작업 없이 백엔드 엔터프라이즈 애플리케이션으로 직접 전송하여 다운스트림 시스템이 보다 효율적으로 작동할 수 있도록 합니다.

Transliterasi jeonja inboiseuleul jong-i giban-ila hadeolado jaejag-eob eobs-i baeg-endeu enteopeulaijeu aepeullikeisyeon-eulo jigjeob jeonsonghayeo daunseuteulim siseutem-i boda hyoyuljeog-eulo jagdonghal su issdolog habnida.

• 전자 인보이스를 종이
• 하더라도 재작업 없이
• 엔터프라이즈 애플리케이션으로 직접
• 다운스트림 시스템이 보다
• 작동할 수 있도록

KO 운영 인텔리전스는 B2B 검증 기능을 제공하여 문제가 발생했을 때 사전에 사전에 식별하여 문제를 신속하게 해결하고 다운스트림 비즈니스 영향을 완화합니다

Transliterasi un-yeong intellijeonseuneun B2B geomjeung gineung-eul jegonghayeo munjega balsaenghaess-eul ttae sajeon-e sajeon-e sigbyeolhayeo munjeleul sinsoghage haegyeolhago daunseuteulim bijeuniseu yeonghyang-eul wanhwahabnida

• 운영 인텔리전스는 검증
• 제공하여 문제가 발생했을
• 사전에 사전에 식별하여
• 신속하게 해결하고 다운스트림
• 영향을 완화합니다

KO 그리고, OpenText IoT 플랫폼을 통해 산업 회사는 완전한 디지털 트윈 또는 장비 또는 서비스 가능한 자산의 표현을 구축하여 다음을 포함한 다운스트림 프로세스를 지원할 수 있습니다.

Transliterasi geuligo, OpenText IoT peullaespom-eul tonghae san-eob hoesaneun wanjeonhan dijiteol teuwin ttoneun jangbi ttoneun seobiseu ganeunghan jasan-ui pyohyeon-eul guchughayeo da-eum-eul pohamhan daunseuteulim peuloseseuleul jiwonhal su issseubnida.

• 그리고
• OpenText IoT 플랫폼을
• 산업 회사는 완전한
• 트윈 또는 장비
• 서비스 가능한 자산의
• 구축하여 다음을 포함한

KO 산업 자산에서 얻은 라이프사이클 데이터를 사용하여 다운스트림 비즈니스 시스템의 운영을 혁신하고 고객 참여를 개선합니다.

Transliterasi san-eob jasan-eseo eod-eun laipeusaikeul deiteoleul sayonghayeo daunseuteulim bijeuniseu siseutem-ui un-yeong-eul hyeogsinhago gogaeg cham-yeoleul gaeseonhabnida.

• 산업 자산에서 얻은
• 데이터를 사용하여 다운스트림
• 시스템의 운영을 혁신하고
• 참여를

KO 다운스트림 엔터프라이즈 애플리케이션에 대한 장치 정보의 통합 및 신뢰할 수 있는 교환을 허용합니다.

Transliterasi daunseuteulim enteopeulaijeu aepeullikeisyeon-e daehan jangchi jeongboui tonghab mich sinloehal su issneun gyohwan-eul heoyonghabnida.

• 다운스트림 엔터프라이즈 애플리케이션에
• 장치 정보의 통합
• 신뢰할 수 있는

KO 역할 기반 인터페이스를 통해 공급망 성과를 관리합니다. 실시간 알림으로 워크플로 및 다운스트림 애플리케이션을 활성화하여 배송 및 자산에 대한 확장된 통찰력을 제공합니다.

Transliterasi yeoghal giban inteopeiseuleul tonghae gong-geubmang seong-gwaleul gwanlihabnida. silsigan allim-eulo wokeupeullo mich daunseuteulim aepeullikeisyeon-eul hwalseonghwahayeo baesong mich jasan-e daehan hwagjangdoen tongchallyeog-eul jegonghabnida.

• 역할 기반 인터페이스를
• 공급망 성과를 관리합니다
• 실시간 알림으로 워크플로
• 다운스트림 애플리케이션을 활성화하여
• 및 자산에 대한
• 통찰력을

KO 문제가 발생할 때 사전에 식별하여 문제를 신속하게 해결하고 다운스트림 비즈니스 영향을 완화하는 트랜잭션 유효성 검사 기능을 제공합니다.

Transliterasi munjega balsaenghal ttae sajeon-e sigbyeolhayeo munjeleul sinsoghage haegyeolhago daunseuteulim bijeuniseu yeonghyang-eul wanhwahaneun teulaenjaegsyeon yuhyoseong geomsa gineung-eul jegonghabnida.

• 문제가 발생할 때
• 식별하여 문제를 신속하게
• 다운스트림 비즈니스 영향을
• 트랜잭션 유효성 검사

KO 이고르는 "덕분에 기술적인 문제에 집중하거나 데이터를 조정하고 다운스트림 문제를 예측하는 대신에 동영상 자체에 더 많은 시간을 할애할 수 있었습니다."라고 말했습니다.

Transliterasi igoleuneun "deogbun-e gisuljeog-in munjee jibjunghageona deiteoleul jojeonghago daunseuteulim munjeleul yecheughaneun daesin-e dong-yeongsang jachee deo manh-eun sigan-eul hal-aehal su iss-eossseubnida."lago malhaessseubnida.

• 이고르는
• 기술적인 문제에 집중하거나
• 조정하고 다운스트림 문제를
• 대신에 동영상 자체에
• 많은 시간을 할애할

KO 그리고 강력한 다운스트림 데이터 보고 및 분석의 효율성을 증진시키고 비용을 절감하십시오.

Transliterasi geuligo ganglyeoghan daunseuteulim deiteo bogo mich bunseog-ui hyoyulseong-eul jeungjinsikigo biyong-eul jeolgamhasibsio.

• 그리고 강력한 다운스트림
• 보고 및 분석의
• 증진시키고 비용을

KO 상품의 흐름을 늦추거나 가속화하여 수요 변동에 빠르게 대응하고, 긴 소싱 주기와 짧은 판매 주기 간의 균형을 맞추고, 업스트림과 다운스트림 운영을 동시에 진행합니다

Transliterasi sangpum-ui heuleum-eul neujchugeona gasoghwahayeo suyo byeondong-e ppaleuge daeeunghago, gin sosing jugiwa jjalb-eun panmae jugi gan-ui gyunhyeong-eul majchugo, eobseuteulimgwa daunseuteulim un-yeong-eul dongsie jinhaenghabnida

• 상품의 흐름을 늦추거나
• 수요 변동에 빠르게
• 긴 소싱 주기와
• 판매 주기 간의
• 맞추고
• 업스트림과 다운스트림 운영을
• 진행합니다

KO 데이터, 프로세스 및 비즈니스를 통합하여 업스트림 및 다운스트림 운영을 더욱 간편하게 조율합니다

Transliterasi deiteo, peuloseseu mich bijeuniseuleul tonghabhayeo eobseuteulim mich daunseuteulim un-yeong-eul deoug ganpyeonhage joyulhabnida

• 데이터
• 프로세스 및 비즈니스를
• 업스트림 및 다운스트림
• 더욱 간편하게 조율합니다

KO 이러한 제어는 데이터베이스 관리자가 암호화된 데이터에 액세스하는 것을 방지하는 효과를 가져옵니다.

Transliterasi ileohan jeeoneun deiteobeiseu gwanlijaga amhohwadoen deiteoe aegseseuhaneun geos-eul bangjihaneun hyogwaleul gajyeoobnida.

• 이러한 제어는 데이터베이스
• 암호화된 데이터에 액세스하는
• 방지하는 효과를

KO 정확한 예측과 다운스트림 재고 계획을 수행하려면 매출 패턴을 이해하고 계절적 변동에서 이상 매출을 분리하는 것이 중요합니다

Transliterasi jeonghwaghan yecheuggwa daunseuteulim jaego gyehoeg-eul suhaenghalyeomyeon maechul paeteon-eul ihaehago gyejeoljeog byeondong-eseo isang maechul-eul bunlihaneun geos-i jung-yohabnida

• 정확한 예측과 다운스트림
• 계획을 수행하려면 매출
• 이해하고 계절적 변동에서
• 매출을 분리하는 것이

KO 다운스트림 공정을 최적화하기 위해서 인바운드 제품과 포장물을 스캔, 추적 및 분류한다.

Transliterasi daunseuteulim gongjeong-eul choejeoghwahagi wihaeseo inbaundeu jepumgwa pojangmul-eul seukaen, chujeog mich bunlyuhanda.

• 다운스트림 공정을 최적화하기
• 인바운드 제품과 포장물을
• 추적 및

KO 후속 공정을 복잡하게 만들 수 있는 오류 수정

Transliterasi husog gongjeong-eul bogjabhage mandeul su issneun olyu sujeong

• 후속 공정을 복잡하게
• 있는 오류 수정

KO 오늘날 에너지 기업들은 시장 수요를 충족하고 경쟁 우위를 확보하기 위해 업스트림에서 미드 스트림, 다운 스트림에 이르는 비즈니스의 모든 부분에서 분석을 적용하고 있습니다.

Transliterasi oneulnal eneoji gieobdeul-eun sijang suyoleul chungjoghago gyeongjaeng uwileul hwagbohagi wihae eobseuteulim-eseo mideu seuteulim, daun seuteulim-e ileuneun bijeuniseuui modeun bubun-eseo bunseog-eul jeog-yonghago issseubnida.

• 오늘날 에너지 기업들은
• 수요를 충족하고 경쟁
• 확보하기 위해 업스트림에서
• 스트림
• 다운 스트림에 이르는
• 모든 부분에서 분석을

KO 중앙 허가-이 스타일에서 데이터는 MDM에서 허가를 받고 다른 시스템에서는 MDM에 가입하여 마스터 데이터를 사용합니다 (또는 MDM이 데이터를 다운 스트림 애플리케이션으로 푸시함).

Transliterasi jung-ang heoga-i seutail-eseo deiteoneun MDMeseo heogaleul badgo daleun siseutem-eseoneun MDMe gaibhayeo maseuteo deiteoleul sayonghabnida (ttoneun MDMi deiteoleul daun seuteulim aepeullikeisyeon-eulo pusiham).

• 중앙 허가-이 스타일에서
• MDM에서 허가를 받고
• 시스템에서는 MDM에 가입하여
• 데이터를 사용합니다
• 또는 MDM이 데이터를
• 스트림 애플리케이션으로 푸시함

KO 프로세스가 구축되면 정보 민주주의가 더 많은 데이터를 더 많은 곳에 투입함에 따라 데이터 사이언티스트가 구매를 확보하기 위해 직면하는 전통적인 장벽이 감소하기 시작합니다

Transliterasi peuloseseuga guchugdoemyeon jeongbo minjujuuiga deo manh-eun deiteoleul deo manh-eun gos-e tu-ibham-e ttala deiteo saieontiseuteuga gumaeleul hwagbohagi wihae jigmyeonhaneun jeontongjeog-in jangbyeog-i gamsohagi sijaghabnida

• 프로세스가 구축되면 정보
• 더 많은 데이터를
• 많은 곳에 투입함에
• 데이터 사이언티스트가 구매를
• 위해 직면하는 전통적인
• 감소하기 시작합니다

KO Cassandra로 들어가거나 나오는 실시간 파이프라인을 만들어 검색, 분석, 다른 카산드라 클러스터 등의 다운스트림 시스템으로 연결할 수 있습니다.

Transliterasi Cassandralo deul-eogageona naoneun silsigan paipeulain-eul mandeul-eo geomsaeg, bunseog, daleun kasandeula keulleoseuteo deung-ui daunseuteulim siseutem-eulo yeongyeolhal su issseubnida.

• Cassandra로 들어가거나 나오는
• 파이프라인을 만들어 검색
• 분석
• 다른 카산드라 클러스터
• 다운스트림 시스템으로 연결할

KO DSE에서 실시간 파이프라인을 만들어 검색, 분석, Cassandra 클러스터와 같은 데이터 에코시스템의 다운스트림 시스템으로 연결.

Transliterasi DSEeseo silsigan paipeulain-eul mandeul-eo geomsaeg, bunseog, Cassandra keulleoseuteowa gat-eun deiteo ekosiseutem-ui daunseuteulim siseutem-eulo yeongyeol.

• DSE에서 실시간 파이프라인을
• 검색
• 분석
• Cassandra 클러스터와 같은
• 에코시스템의 다운스트림 시스템으로

KO 놀 라인(Nohl Rhine) 잔교까지 하류로 걸어간 후, 다리를 건너 다른 쪽 강둑으로 넘어간다

Transliterasi nol lain(Nohl Rhine) jangyokkaji halyulo geol-eogan hu, dalileul geonneo daleun jjog gangdug-eulo neom-eoganda

• 놀 라인
• Nohl Rhine
• 잔교까지 하류로 걸어간
• 다리를 건너 다른
• 강둑으로 넘어간다

KO 제품 설계를 작성, 분석 및 확인하고 다운스트림 팀과 공유

Transliterasi jepum seolgyeleul jagseong, bunseog mich hwag-inhago daunseuteulim timgwa gong-yu

• 제품 설계를 작성
• 분석 및 확인하고
• 팀과 공유

KO 에코바디스는 이해관계자와 성과를 공유하거나 자체 업스트림 가치 사슬의 성과를 모니터링하여 업스트림과 다운스트림 모두에서 네트워크를 관리할 수 있도록 지원합니다.

Transliterasi ekobadiseuneun ihaegwangyejawa seong-gwaleul gong-yuhageona jache eobseuteulim gachi saseul-ui seong-gwaleul moniteolinghayeo eobseuteulimgwa daunseuteulim modueseo neteuwokeuleul gwanlihal su issdolog jiwonhabnida.

• 에코바디스는 이해관계자와 성과를
• 자체 업스트림 가치
• 성과를 모니터링하여 업스트림과
• 모두에서 네트워크를 관리할
• 있도록

KO 참고: 회원님이 광고와 상호작용한 사용자로부터 얻은 전환수 통계에는 광고에서 발생한 다운스트림 활동이 포함되며 대개 이를 획득 지표라고 합니다.

Transliterasi chamgo: hoewonnim-i gwang-gowa sanghojag-yonghan sayongjalobuteo eod-eun jeonhwansu tong-gyeeneun gwang-go-eseo balsaenghan daunseuteulim hwaldong-i pohamdoemyeo daegae ileul hoegdeug jipyolago habnida.

• 참고
• 회원님이 광고와 상호작용한
• 얻은 전환수 통계에는
• 발생한 다운스트림 활동이
• 대개 이를 획득

KO 다운스트림으로 전달된 후에 이러한 오류를 수정하려는 것은 비효율적일 수 있습니다

Transliterasi daunseuteulim-eulo jeondaldoen hue ileohan olyuleul sujeonghalyeoneun geos-eun bihyoyuljeog-il su issseubnida

• 다운스트림으로 전달된 후에
• 오류를 수정하려는 것은
• 있습니다

KO 핵심 포인트이곳에서만 맛볼 수 있는 식재료(자체 채소밭의 채소와 직접 만드는 된장, 직접 재배하는 쌀 등)를 듬뿍 사용한 아침 식사로 제공합니다.

Transliterasi haegsim pointeu-igos-eseoman masbol su issneun sigjaelyo(jache chaesobat-ui chaesowa jigjeob mandeuneun doenjang, jigjeob jaebaehaneun ssal deung)leul deumppug sayonghan achim sigsalo jegonghabnida.

• 핵심 포인트이곳에서만 맛볼
• 있는 식재료
• 자체 채소밭의 채소와
• 만드는 된장
• 직접 재배하는 쌀
• 를 듬뿍 사용한
• 식사로

KO 어린이 동반 가능, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 의자 있음, 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliterasi eolin-i dongban ganeung, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong uija iss-eum, eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

• 어린이 동반 가능
• 어린이메뉴 있음
• 어린이 메뉴 있음
• 런치 타임 포함
• 어린이용 의자 있음
• 어린이용 식기 있음
• 유모차 출입 OK

KO 귀하는 귀하가 웹사이트상 또는 웹사이트를 통해 제공하거나 귀하의 웹사이트 계정을 사용하여 제공하는 모든 사용자 컨텐츠에 단독으로 책임을 집니다

Transliterasi gwihaneun gwihaga websaiteusang ttoneun websaiteuleul tonghae jegonghageona gwihaui websaiteu gyejeong-eul sayonghayeo jegonghaneun modeun sayongja keontencheue dandog-eulo chaeg-im-eul jibnida

• 귀하는 귀하가 웹사이트상
• 웹사이트를 통해 제공하거나
• 웹사이트 계정을 사용하여
• 모든 사용자 컨텐츠에
• 책임을 집니다

KO 귀하는 귀하가 웹사이트상 또는 웹사이트를 통해 제공하거나 귀하의 웹사이트 계정을 사용하여 제공하는 모든 사용자 컨텐츠에 단독으로 책임을 집니다

Transliterasi gwihaneun gwihaga websaiteusang ttoneun websaiteuleul tonghae jegonghageona gwihaui websaiteu gyejeong-eul sayonghayeo jegonghaneun modeun sayongja keontencheue dandog-eulo chaeg-im-eul jibnida

• 귀하는 귀하가 웹사이트상
• 웹사이트를 통해 제공하거나
• 웹사이트 계정을 사용하여
• 모든 사용자 컨텐츠에
• 책임을 집니다

KO 기기에 사용 가능한 저장 공간이 부족해지면 “자동 다운로드”가 일시 중지되고, 저장 공간이 확보되면 다운로드가 다시 시작됩니다.

Transliterasi gigie sayong ganeunghan jeojang gong-gan-i bujoghaejimyeon “jadong daunlodeu”ga ilsi jungjidoego, jeojang gong-gan-i hwagbodoemyeon daunlodeuga dasi sijagdoebnida.

• 기기에 사용 가능한
• 공간이 부족해지면
• 자동
• 일시 중지되고
• 저장 공간이 확보되면
• 다시

KO 해양 생물들을 지원하는 특별한 이미지들은 한정된 기간 동안만 준비되어 있고, 디지탈  또는 70% 재활용 재질 로 만들어진 실물 카드로 받을 수 있습니다.

Transliterasi haeyang saengmuldeul-eul jiwonhaneun teugbyeolhan imijideul-eun hanjeongdoen gigan dong-anman junbidoeeo issgo, dijital  ttoneun 70% jaehwal-yong jaejil lo mandeul-eojin silmul kadeulo bad-eul su issseubnida.

• 해양 생물들을 지원하는
• 이미지들은 한정된 기간
• 준비되어 있고
• 디지탈 또는 재활용
• 로 만들어진 실물

KO 어린이 동반 가능, 이유식 반입 OK, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliterasi eolin-i dongban ganeung, iyusig ban-ib OK, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

• 어린이 동반 가능
• 이유식 반입 OK
• 어린이메뉴 있음
• 어린이 메뉴 있음
• 런치 타임 포함
• 어린이용 식기 있음
• 유모차 출입 OK

KO 주문 당시 제품이 준비되지 않은 경우 모든 품목이 준비될때까지 전체 주문을 대기시키거나 혹은  준비되는 대로 발송해드립니다.

Transliterasi jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun  junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.

• 주문 당시 제품이
• 않은 경우 모든
• 준비될때까지 전체 주문을
• 혹은 준비되는 대로

KO 모든 요금제에 7일 내 환불 가능 정책이 적용됩니다. 가입 후 7일 이내에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.

Transliterasi modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.

• 모든 요금제에 내
• 가능 정책이 적용됩니다
• 가입 후 이내에
• 양식에 따라 요청을
• 결제하신 요금을 환불해

KO "Atlassian Access를 사용하여 Okta 및 SSO를 사용한 로그인 프로세스가 이전에 비해 훨씬 간단해졌습니다. 사용자 프로비저닝 해제도 더욱 효율적이고 정확해졌습니다."

Transliterasi "Atlassian Accessleul sayonghayeo Okta mich SSOleul sayonghan logeu-in peuloseseuga ijeon-e bihae hwolssin gandanhaejyeossseubnida. sayongja peulobijeoning haejedo deoug hyoyuljeog-igo jeonghwaghaejyeossseubnida."

• Access를 사용하여 Okta
• SSO를 사용한 로그인
• 이전에 비해 훨씬
• 사용자 프로비저닝 해제도
• 효율적이고

KO 인 경우에는 어떤 팀원이 변경했는지 볼 수 있습니다. 본인이나 팀원이 아닌 사람이 편집하는 경우에는

Transliterasi in gyeong-ueneun eotteon tim-won-i byeongyeonghaessneunji bol su issseubnida. bon-in-ina tim-won-i anin salam-i pyeonjibhaneun gyeong-ueneun

• 인 경우에는 어떤
• 본인이나 팀원이 아닌
• 편집하는 경우에는

KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불 대신 발행 한 계정 크레딧이 발행됩니다.

Transliterasi noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbul daesin balhaeng han gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.

• 노트
• 환불은 신용 카드
• PayPal 또는 Alipay를
• 지불 한 지불에만
• 지불 방법을 사용하여
• 환불 대신 발행
• 계정 크레딧이