Terjemahkan "lit" ke Korea

KO 다채로운 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 아름다운 형상과 가운데 꽃으로 조명이 켜졌습니다.장식용 디야 램프는 디왈리 축하 동안 밝아졌습니다.

Transliterasi dachaeloun diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun aleumdaun hyeongsang-gwa gaunde kkoch-eulo jomyeong-i kyeojyeossseubnida.jangsig-yong diya laempeuneun diwalli chugha dong-an balg-ajyeossseubnida.

• 다채로운 디왈리 오일
• 디파발리 오일 램프는
• 형상과 가운데 꽃으로
• 디야 램프는 디왈리
• 동안

KO 화려한 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 디왈리 사탕으로 가득 찬 그릇들로 아름다운 모습으로 빛났다.디왈리 축제 동안 조명이 켜진 장식용 다채로운 디야 램프

Transliterasi hwalyeohan diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun diwalli satang-eulo gadeug chan geuleusdeullo aleumdaun moseub-eulo bichnassda.diwalli chugje dong-an jomyeong-i kyeojin jangsig-yong dachaeloun diya laempeu

• 화려한 디왈리 오일
• 디파발리 오일 램프는
• 사탕으로 가득 찬
• 아름다운 모습으로
• 축제 동안 조명이
• 장식용 다채로운 디야

KO 화려한 디왈리 오일 램프, 디파발리 오일 램프는 디왈리 사탕으로 가득 찬 그릇들로 아름다운 모습으로 빛났다.디왈리 축하 행사 동안 화려한 장식의 디야 램프가 켜졌다.

Transliterasi hwalyeohan diwalli oil laempeu, dipaballi oil laempeuneun diwalli satang-eulo gadeug chan geuleusdeullo aleumdaun moseub-eulo bichnassda.diwalli chugha haengsa dong-an hwalyeohan jangsig-ui diya laempeuga kyeojyeossda.

• 화려한 디왈리 오일
• 디파발리 오일 램프는
• 사탕으로 가득 찬
• 아름다운 모습으로
• 축하 행사 동안
• 장식의 디야 램프가

KO 4K 아름다운 빛 축제, 해피 디왈리 오일 라이트 램프, 전통적인 인도 루프 배경빛나는 장식품들.축하 연하장 힌두교 휴가 디왈리텍스트 버전이 포함되지 않았습니다.

Transliterasi 4K aleumdaun bich chugje, haepi diwalli oil laiteu laempeu, jeontongjeog-in indo lupeu baegyeongbichnaneun jangsigpumdeul.chugha yeonhajang hindugyo hyuga diwallitegseuteu beojeon-i pohamdoeji anh-assseubnida.

• 아름다운 빛 축제
• 해피 디왈리 오일
• 램프
• 전통적인 인도 루프
• 연하장 힌두교 휴가
• 버전이 포함되지

KO 인도 주부나 신혼 신부가 전통 여성복과 금장신구를 착용하고 디왈리 밤 사원에 마련된 촛불에서 점토다이야나 오일 램프에 불을 붙였다.

Transliterasi indo jubuna sinhon sinbuga jeontong yeoseongboggwa geumjangsinguleul chag-yonghago diwalli bam sawon-e malyeondoen chosbul-eseo jeomtodaiyana oil laempeue bul-eul but-yeossda.

• 인도 주부나 신혼
• 전통 여성복과 금장신구를
• 디왈리 밤 사원에
• 촛불에서 점토다이야나 오일
• 불을

KO 노트북과 확성기를 이용한 소셜 미디어 마케팅 개념. 애니메이션 푸티지

Transliterasi noteubuggwa hwagseong-gileul iyonghan sosyeol midieo maketing gaenyeom. aenimeisyeon putiji

• 노트북과 확성기를 이용한
• 미디어 마케팅 개념
• 애니메이션 푸티지

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 뉴욕의 모두가 볼 수 있을 만큼 화려하게 빛납니다. 현재 ESB의 조명이 어떤 모습인지 알아보고 향후 예정된 조명 이벤트 정보에 대해 알아보세요.

Transliterasi empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun nyuyog-ui moduga bol su iss-eul mankeum hwalyeohage bichnabnida. hyeonjae ESBui jomyeong-i eotteon moseub-inji al-abogo hyanghu yejeongdoen jomyeong ibenteu jeongbo-e daehae al-aboseyo.

• 엠파이어 스테이트 빌딩의
• 뉴욕의 모두가 볼
• 있을 만큼 화려하게
• 현재 ESB의 조명이
• 모습인지 알아보고 향후
• 정보에 대해

KO 고급 조명을 조정해 어떤 상황에서든 조명이 잘 켜진 상태를 유지

Transliterasi gogeub jomyeong-eul jojeonghae eotteon sanghwang-eseodeun jomyeong-i jal kyeojin sangtaeleul yuji

• 고급 조명을 조정해
• 상황에서든 조명이 잘
• 상태를 유지

KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 때문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 더 넣을 수 있다

Transliterasi jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda

• 전형적인
• 느낌
• 배경은 어둡고 피사체는
• 빛 때문에 지나치게
• 지양하기 위해
• 셔터스피드 값을 바꿔서
• 주변광을 더 넣을
• 있다

KO 이는 두 방향이 일치해서 완전히 밝아져야 하는 경우 1이 됩니다

Transliterasi ineun du banghyang-i ilchihaeseo wanjeonhi balg-ajyeoya haneun gyeong-u 1i doebnida

• 이는 두 방향이
• 완전히 밝아져야 하는
• 됩니다

KO mode를 lit으로 설정하여 법선이 필요한 이유인 조명과 함께 객체가 어떻게 보이는지 확인할 수도 있습니다.

Transliterasi modeleul lit-eulo seoljeonghayeo beobseon-i pil-yohan iyuin jomyeong-gwa hamkke gaegchega eotteohge boineunji hwag-inhal sudo issseubnida.

• mode를 lit으로 설정하여
• 필요한 이유인 조명과
• 객체가 어떻게 보이는지
• 수도

KO 룰로트는 다채롭고 저렴한 음식을 판매하는 푸드 트럭입니다

Transliterasi lulloteuneun dachaelobgo jeolyeomhan eumsig-eul panmaehaneun pudeu teuleog-ibnida

• 룰로트는 다채롭고 저렴한
• 판매하는 푸드 트럭입니다

KO 릿 마스터(Lit Master)라 불리는 이 새로운 마스터 노드는 HDRP에서 제공하는 여러 고급 셰이딩 기능을 셰이더 그래프에서 액세스할 수 있게 합니다.

Transliterasi lis maseuteo(Lit Master)la bullineun i saeloun maseuteo nodeuneun HDRPeseo jegonghaneun yeoleo gogeub syeiding gineung-eul syeideo geulaepeueseo aegseseuhal su issge habnida.

• 릿 마스터
• Lit Master
• 라 불리는 이
• 마스터 노드는 HDRP에서
• 여러 고급 셰이딩
• 셰이더 그래프에서 액세스할
• 있게

KO 크바더(Quader) 학교 건물 앞 낭만적인 조명이 빛나는 아이스링크는 겨울철 만남의 장소로 사랑 받고 있다

Transliterasi keubadeo(Quader) haggyo geonmul ap nangmanjeog-in jomyeong-i bichnaneun aiseulingkeuneun gyeoulcheol mannam-ui jangsolo salang badgo issda

• 크바더
• Quader
• 학교 건물 앞
• 조명이 빛나는 아이스링크는
• 만남의 장소로 사랑
• 있다

KO 도시 한가운데에 자리한 아름다운 조명이 켜진 아이스링크에서 분위기에 맞는 사랑스러운 음악을 들으며 스케이트를 마음껏 타보는 것은 겨울철에만 누릴 수 있는 근사한 경험이다.

Transliterasi dosi hangaundee jalihan aleumdaun jomyeong-i kyeojin aiseulingkeueseo bun-wigie majneun salangseuleoun eum-ag-eul deul-eumyeo seukeiteuleul ma-eumkkeos taboneun geos-eun gyeoulcheol-eman nulil su issneun geunsahan gyeongheom-ida.

• 도시 한가운데에 자리한
• 조명이 켜진 아이스링크에서
• 맞는 사랑스러운 음악을
• 스케이트를 마음껏 타보는
• 근사한

KO 크리스마스 전, 4주를 뜻하는 대림절(Advent) 기간 동안 루체른(Luzern) 도시 전체가 붉을 밝힌다

Transliterasi keuliseumaseu jeon, 4juleul tteushaneun daelimjeol(Advent) gigan dong-an lucheleun(Luzern) dosi jeonchega bulg-eul balghinda

• 크리스마스 전
• 뜻하는 대림절
• Advent
• 기간 동안 루체른
• Luzern
• 도시 전체가 붉을

KO 어두운 공간 앞에 설치하면 유리는 우아한 거울을 만들지만 뒤에서 빛이 들어오면 투명한 창이 됩니다

Transliterasi eoduun gong-gan ap-e seolchihamyeon yulineun uahan geoul-eul mandeuljiman dwieseo bich-i deul-eoomyeon tumyeonghan chang-i doebnida

• 어두운 공간 앞에
• 유리는 우아한 거울을
• 뒤에서 빛이 들어오면
• 창이 됩니다

KO 그런 후에 수동 모드로 전환해서 모델의 얼굴에 조명이 제대로 비추고 배경으로부터 분리되어 돋보일 수 있을 때까지 A10의 파워를 손쉽게 조절했다

Transliterasi geuleon hue sudong modeulo jeonhwanhaeseo model-ui eolgul-e jomyeong-i jedaelo bichugo baegyeong-eulobuteo bunlidoeeo dodboil su iss-eul ttaekkaji A10ui pawoleul sonswibge jojeolhaessda

• 그런 후에 수동
• 전환해서 모델의 얼굴에
• 제대로 비추고 배경으로부터
• 돋보일 수 있을
• 파워를 손쉽게 조절했다

KO 디테일이 살아나고, 눈빛은 반짝이면서도, 이미지는 굉장히 자연스럽게 보였다

Transliterasi diteil-i sal-anago, nunbich-eun banjjag-imyeonseodo, imijineun goengjanghi jayeonseuleobge boyeossda

• 디테일이 살아나고
• 눈빛은 반짝이면서도
• 이미지는 굉장히 자연스럽게

KO 세계 어떤 스튜디오 플래쉬보다 인상적인 사진 조명을 연출하는 대표 제품인 ProHead는 이 제품 못지 않은 명품인 Profoto 줌 리플렉터와 함께 제공됩니다.

Transliterasi segye eotteon seutyudio peullaeswiboda insangjeog-in sajin jomyeong-eul yeonchulhaneun daepyo jepum-in ProHeadneun i jepum mosji anh-eun myeongpum-in Profoto jum lipeullegteowa hamkke jegongdoebnida.

• 세계 어떤 스튜디오
• 인상적인 사진 조명을
• 대표 제품인 ProHead는
• 제품 못지 않은
• Profoto 줌 리플렉터와

KO 피아제는 기대와 흥분으로 가득한 축제의 자리로 소사이어티를 초대하고, 눈부신 빛의 행진과 함께 대단원의 막이 열립니다.

Transliterasi piajeneun gidaewa heungbun-eulo gadeughan chugje-ui jalilo sosaieotileul chodaehago, nunbusin bich-ui haengjingwa hamkke daedan-won-ui mag-i yeollibnida.

• 피아제는 기대와 흥분으로
• 축제의 자리로 소사이어티를
• 눈부신 빛의 행진과
• 대단원의 막이

KO 당사의 14개 인스타그램 경품을 입력하여 1등 당첨의 기회를 잡아보세요! 여러분의 휴가 시즌이 더욱더 빛날 수 있도록 좋아하시는 브랜드와 파트너십을 체결했습니다 ;) 지금 입력하세요!

Transliterasi dangsaui 14gae inseutageulaem gyeongpum-eul iblyeoghayeo 1deung dangcheom-ui gihoeleul jab-aboseyo! yeoleobun-ui hyuga sijeun-i deougdeo bichnal su issdolog joh-ahasineun beulaendeuwa pateuneosib-eul chegyeolhaessseubnida ;) jigeum iblyeoghaseyo!

• 당사의 인스타그램 경품을
• 당첨의 기회를 잡아보세요
• 여러분의 휴가 시즌이
• 빛날 수 있도록
• 브랜드와 파트너십을 체결했습니다
• 지금 입력하세요

KO 여러분의 휴가 시즌이 경품으로 더욱 빛날 수 있도록 14개의 인기 브랜드와 파트너십을 체결했습니다 ;)

Transliterasi yeoleobun-ui hyuga sijeun-i gyeongpum-eulo deoug bichnal su issdolog 14gaeui ingi beulaendeuwa pateuneosib-eul chegyeolhaessseubnida ;)

• 여러분의 휴가 시즌이
• 인기 브랜드와 파트너십을

KO 팬들의 사랑을 받는 두 가지 맵, 블랙 옵스 II의 레이드와 네온 불빛으로 빛나는 뉴저지 몰을 무대로 하는 파인스가 곧 공개됩니다

Transliterasi paendeul-ui salang-eul badneun du gaji maeb, beullaeg obseu IIui leideuwa ne-on bulbich-eulo bichnaneun nyujeoji mol-eul mudaelo haneun painseuga god gong-gaedoebnida

• 팬들의 사랑을 받는
• 가지 맵
• 블랙 옵스 II의
• 네온 불빛으로 빛나는
• 몰을 무대로 하는
• 곧 공개됩니다

KO 고객이 Basler 배너를 통해 동의한 경우, 데이터 처리는 GDPR 제6조 (1)(a) 항목 또는 TMG 제15조 (1)3를 근거로 진행됩니다.

Transliterasi gogaeg-i Basler baeneoleul tonghae dong-uihan gyeong-u, deiteo cheolineun GDPR je6jo (1)(a) hangmog ttoneun TMG je15jo (1)3leul geungeolo jinhaengdoebnida.

• 고객이 Basler 배너를
• 동의한 경우
• 데이터 처리는 GDPR
• 항목 또는 TMG
• 근거로

KO 룰로트는 다채롭고 저렴한 음식을 판매하는 푸드 트럭입니다

Transliterasi lulloteuneun dachaelobgo jeolyeomhan eumsig-eul panmaehaneun pudeu teuleog-ibnida

• 룰로트는 다채롭고 저렴한
• 판매하는 푸드 트럭입니다

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 조명은 뉴욕의 모두가 볼 수 있을 만큼 화려하게 빛납니다. 현재 ESB의 조명이 어떤 모습인지 알아보고 향후 예정된 조명 이벤트 정보에 대해 알아보세요.

Transliterasi empaieo seuteiteu bilding-ui jomyeong-eun nyuyog-ui moduga bol su iss-eul mankeum hwalyeohage bichnabnida. hyeonjae ESBui jomyeong-i eotteon moseub-inji al-abogo hyanghu yejeongdoen jomyeong ibenteu jeongbo-e daehae al-aboseyo.

• 엠파이어 스테이트 빌딩의
• 뉴욕의 모두가 볼
• 있을 만큼 화려하게
• 현재 ESB의 조명이
• 모습인지 알아보고 향후
• 정보에 대해

KO 이는 두 방향이 일치해서 완전히 밝아져야 하는 경우 1이 됩니다

Transliterasi ineun du banghyang-i ilchihaeseo wanjeonhi balg-ajyeoya haneun gyeong-u 1i doebnida

• 이는 두 방향이
• 완전히 밝아져야 하는
• 됩니다

KO mode를 lit으로 설정하여 법선이 필요한 이유인 조명과 함께 객체가 어떻게 보이는지 확인할 수도 있습니다.

Transliterasi modeleul lit-eulo seoljeonghayeo beobseon-i pil-yohan iyuin jomyeong-gwa hamkke gaegchega eotteohge boineunji hwag-inhal sudo issseubnida.

• mode를 lit으로 설정하여
• 필요한 이유인 조명과
• 객체가 어떻게 보이는지
• 수도

KO 여러분의 휴가 시즌이 경품으로 더욱 빛날 수 있도록 14개의 인기 브랜드와 파트너십을 체결했습니다 ;)

Transliterasi yeoleobun-ui hyuga sijeun-i gyeongpum-eulo deoug bichnal su issdolog 14gaeui ingi beulaendeuwa pateuneosib-eul chegyeolhaessseubnida ;)

• 여러분의 휴가 시즌이
• 인기 브랜드와 파트너십을

KO 어두운 공간 앞에 설치하면 유리는 우아한 거울을 만들지만 뒤에서 빛이 들어오면 투명한 창이 됩니다

Transliterasi eoduun gong-gan ap-e seolchihamyeon yulineun uahan geoul-eul mandeuljiman dwieseo bich-i deul-eoomyeon tumyeonghan chang-i doebnida

• 어두운 공간 앞에
• 유리는 우아한 거울을
• 뒤에서 빛이 들어오면
• 창이 됩니다

KO 공원 안에는 크고 작은 다양한 등롱과 눈조각상 약 150여 개가 설치되고, 눈으로 아름답게 덮인 덴슈가쿠와 노송에도 조명을 비춥니다

Transliterasi gong-won an-eneun keugo jag-eun dayanghan deunglong-gwa nunjogagsang yag 150yeo gaega seolchidoego, nun-eulo aleumdabge deop-in densyugakuwa nosong-edo jomyeong-eul bichubnida

• 공원 안에는 크고
• 다양한 등롱과 눈조각상
• 개가 설치되고
• 눈으로 아름답게 덮인
• 노송에도 조명을 비춥니다

KO 이는 두 방향이 일치해서 완전히 밝아져야 하는 경우 1이 됩니다

Transliterasi ineun du banghyang-i ilchihaeseo wanjeonhi balg-ajyeoya haneun gyeong-u 1i doebnida

• 이는 두 방향이
• 완전히 밝아져야 하는
• 됩니다

KO mode를 lit으로 설정하여 법선이 필요한 이유인 조명과 함께 객체가 어떻게 보이는지 확인할 수도 있습니다.

Transliterasi modeleul lit-eulo seoljeonghayeo beobseon-i pil-yohan iyuin jomyeong-gwa hamkke gaegchega eotteohge boineunji hwag-inhal sudo issseubnida.

• mode를 lit으로 설정하여
• 필요한 이유인 조명과
• 객체가 어떻게 보이는지
• 수도

KO Lit 및 다크 파이버 연결성

Transliterasi Lit mich dakeu paibeo yeongyeolseong

• Lit 및 다크
• 연결성

KO 정보 처리는 위에서 언급한 당사의 정당한 주요 이익에 근거하여 이루어집니다(유럽 개인정보보호규정(이하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

• 정보 처리는 위에서
• 당사의 정당한 주요
• 근거하여 이루어집니다
• 유럽 개인정보보호규정
• 이하 'GDPR'
• 제
• 호

KO 사용자 정보는 사용자 계약 범위 내 기능을 사용자에게 제공할 수 있도록 이러한 목적을 위해 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호).

Transliterasi sayongja jeongboneun sayongja gyeyag beom-wi nae gineung-eul sayongja-ege jegonghal su issdolog ileohan mogjeog-eul wihae cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho).

• 사용자 정보는 사용자
• 범위 내 기능을
• 제공할 수 있도록
• 목적을 위해 처리됩니다
• GDPR 제
• 호

KO 사용자 정보는 사용자 계약의 일부로서 사용자에게 기능을 제공할 수 있도록 앞서 언급한 목적을 위해 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호).

Transliterasi sayongja jeongboneun sayongja gyeyag-ui ilbuloseo sayongja-ege gineung-eul jegonghal su issdolog apseo eongeubhan mogjeog-eul wihae cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho).

• 사용자 정보는 사용자
• 일부로서 사용자에게 기능을
• 있도록 앞서 언급한
• 위해 처리됩니다
• GDPR 제
• 호

KO 이때 사용자의 개인 정보는 사용자의 komoot 계정에 유사 서비스를 홍보할 당사의 정당한 이익을 위해 수집되고 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호, 독일 부정경쟁방지법 제7조 제3항).

Transliterasi ittae sayongjaui gaein jeongboneun sayongjaui komoot gyejeong-e yusa seobiseuleul hongbohal dangsaui jeongdanghan iig-eul wihae sujibdoego cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho, dog-il bujeong-gyeongjaengbangjibeob je7jo je3hang).

• 이때 사용자의 개인
• 사용자의 komoot 계정에
• 서비스를 홍보할 당사의
• 이익을 위해 수집되고
• GDPR 제
• 호
• 독일 부정경쟁방지법

KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).

• 당사는 당사와 당사의
• 겨냥한 스팸 및
• 방지하고 자동 생성
• 통한 기타 남용을
• 당사의 정당한 이익에
• reCaptcha를 이용합니다
• GDPR 제
• 호

KO 사용자가 당사의 웹사이트 및 제공 기능을 이용할 수 있음. 이는 당사의 정당한 이익이기도 함(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi sayongjaga dangsaui websaiteu mich jegong gineung-eul iyonghal su iss-eum. ineun dangsaui jeongdanghan iig-igido ham(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).

• 사용자가 당사의 웹사이트
• 제공 기능을 이용할
• 있음
• 이는 당사의 정당한
• 함
• GDPR 제
• 호

KO 사용자의 쿠키 선택 정보, 특히 쿠키 사용에 대한 사용자의 동의 또는 비공개 설정을 정확하게 저장함(GDPR 제6조 제1항 제(c)호, TTDSG 제25조).

Transliterasi sayongjaui kuki seontaeg jeongbo, teughi kuki sayong-e daehan sayongjaui dong-ui ttoneun bigong-gae seoljeong-eul jeonghwaghage jeojangham(GDPR je6jo je1hang je(c)ho, TTDSG je25jo).

• 사용자의 쿠키 선택
• 특히 쿠키 사용에
• 사용자의 동의 또는
• 설정을 정확하게 저장함
• GDPR 제
• 호
• TTDSG

KO 당사는 당사의 SNS 페이지를 통해 문의 또는 메시지를 받고 처리할 수 있도록 추가적인 정보 처리를 수행할 수 있습니다.(GDPR 제6조 제1항 (b)호).

Transliterasi dangsaneun dangsaui SNS peijileul tonghae mun-ui ttoneun mesijileul badgo cheolihal su issdolog chugajeog-in jeongbo cheolileul suhaenghal su issseubnida.(GDPR je6jo je1hang (b)ho).

• 당사는 당사의 SNS
• 통해 문의 또는
• 추가적인 정보 처리를
• GDPR
• 호

KO 정보 처리는 위에서 언급한 당사의 정당한 주요 이익에 근거하여 이루어집니다(유럽 개인정보보호규정(이하 'GDPR') 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi jeongbo cheolineun wieseo eongeubhan dangsaui jeongdanghan juyo iig-e geungeohayeo ilueojibnida(yuleob gaeinjeongbobohogyujeong(iha 'GDPR') je6jo je1hang je(f)ho).

• 정보 처리는 위에서
• 당사의 정당한 주요
• 근거하여 이루어집니다
• 유럽 개인정보보호규정
• 이하 'GDPR'
• 제
• 호

KO 사용자 정보는 사용자 계약 범위 내 기능을 사용자에게 제공할 수 있도록 이러한 목적을 위해 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호).

Transliterasi sayongja jeongboneun sayongja gyeyag beom-wi nae gineung-eul sayongja-ege jegonghal su issdolog ileohan mogjeog-eul wihae cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho).

• 사용자 정보는 사용자
• 범위 내 기능을
• 제공할 수 있도록
• 목적을 위해 처리됩니다
• GDPR 제
• 호

KO 사용자 정보는 사용자 계약의 일부로서 사용자에게 기능을 제공할 수 있도록 앞서 언급한 목적을 위해 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(b)호).

Transliterasi sayongja jeongboneun sayongja gyeyag-ui ilbuloseo sayongja-ege gineung-eul jegonghal su issdolog apseo eongeubhan mogjeog-eul wihae cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(b)ho).

• 사용자 정보는 사용자
• 일부로서 사용자에게 기능을
• 있도록 앞서 언급한
• 위해 처리됩니다
• GDPR 제
• 호

KO 이때 사용자의 개인 정보는 사용자의 komoot 계정에 유사 서비스를 홍보할 당사의 정당한 이익을 위해 수집되고 처리됩니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호, 독일 부정경쟁방지법 제7조 제3항).

Transliterasi ittae sayongjaui gaein jeongboneun sayongjaui komoot gyejeong-e yusa seobiseuleul hongbohal dangsaui jeongdanghan iig-eul wihae sujibdoego cheolidoebnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho, dog-il bujeong-gyeongjaengbangjibeob je7jo je3hang).

• 이때 사용자의 개인
• 사용자의 komoot 계정에
• 서비스를 홍보할 당사의
• 이익을 위해 수집되고
• GDPR 제
• 호
• 독일 부정경쟁방지법

KO 당사는 당사와 당사의 사용자를 겨냥한 스팸 및 사기를 방지하고 자동 생성 계정을 통한 기타 남용을 방지할 당사의 정당한 이익에 근거하여 reCaptcha를 이용합니다(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi dangsaneun dangsawa dangsaui sayongjaleul gyeonyanghan seupaem mich sagileul bangjihago jadong saengseong gyejeong-eul tonghan gita nam-yong-eul bangjihal dangsaui jeongdanghan iig-e geungeohayeo reCaptchaleul iyonghabnida(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).

• 당사는 당사와 당사의
• 겨냥한 스팸 및
• 방지하고 자동 생성
• 통한 기타 남용을
• 당사의 정당한 이익에
• reCaptcha를 이용합니다
• GDPR 제
• 호

KO 사용자가 당사의 웹사이트 및 제공 기능을 이용할 수 있음. 이는 당사의 정당한 이익이기도 함(GDPR 제6조 제1항 제(f)호).

Transliterasi sayongjaga dangsaui websaiteu mich jegong gineung-eul iyonghal su iss-eum. ineun dangsaui jeongdanghan iig-igido ham(GDPR je6jo je1hang je(f)ho).

• 사용자가 당사의 웹사이트
• 제공 기능을 이용할
• 있음
• 이는 당사의 정당한
• 함
• GDPR 제
• 호

KO 사용자의 쿠키 선택 정보, 특히 쿠키 사용에 대한 사용자의 동의 또는 비공개 설정을 정확하게 저장함(GDPR 제6조 제1항 제(c)호, TTDSG 제25조).

Transliterasi sayongjaui kuki seontaeg jeongbo, teughi kuki sayong-e daehan sayongjaui dong-ui ttoneun bigong-gae seoljeong-eul jeonghwaghage jeojangham(GDPR je6jo je1hang je(c)ho, TTDSG je25jo).

• 사용자의 쿠키 선택
• 특히 쿠키 사용에
• 사용자의 동의 또는
• 설정을 정확하게 저장함
• GDPR 제
• 호
• TTDSG