EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
KO 아니요, hostwinds 리셀러 호스팅과 함께 whmcs가 제공되지 않습니다. 그러나, 그것 않습니다 화이트 라벨 리셀러 호스팅 플랜과 함께 제공됩니다.
Transliterasi aniyo, hostwinds liselleo hoseuting-gwa hamkke whmcsga jegongdoeji anhseubnida. geuleona, geugeos anhseubnida hwaiteu label liselleo hoseuting peullaengwa hamkke jegongdoebnida.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN Come experience a land where myth and legend come to life, where the earth boils, mud heals, and steam disappears into the clouds above
KO 신화와 전설이 살아 숨 쉬고, 땅이 끓어오르며, 머드로 병을 고치고, 증기가 솟아올라 구름이 되는 광경을 바라보세요
Transliterasi sinhwawa jeonseol-i sal-a sum swigo, ttang-i kkeulh-eooleumyeo, meodeulo byeong-eul gochigo, jeung-giga sos-aolla guleum-i doeneun gwang-gyeong-eul balaboseyo
EN In the event that you come across any Trademarks that appear confusingly similar to Unity Trademarks, or if any use of Unity Trademarks contrary to these Guidelines come to your attention, we ask that you kindly write to us at trademarks@unity3d.com
KO 유니티 상표와 혼동의 여지가 있는 유사한 상표를 발견하거나 가이드라인을 위반하는 유니티 상표 사용을 발견할 경우 trademarks@unity3d.com으로 연락주시기 바랍니다.
Transliterasi yuniti sangpyowa hondong-ui yeojiga issneun yusahan sangpyoleul balgyeonhageona gaideulain-eul wibanhaneun yuniti sangpyo sayong-eul balgyeonhal gyeong-u trademarks@unity3d.com-eulo yeonlagjusigi balabnida.
EN Players have come to expect that, and come to expect that at various points we’re going to pull the rug out from under them
KO 그러한 기대치가 있는 만큼 플레이를 진행하면서 놀라운 요소를 기다리기 마련입니다
Transliterasi geuleohan gidaechiga issneun mankeum peulleileul jinhaenghamyeonseo nollaun yosoleul gidaligi malyeon-ibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliterasi gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN In the event that you come across any Trademarks that appear confusingly similar to Unity Trademarks, or if any use of Unity Trademarks contrary to these Guidelines come to your attention, we ask that you kindly write to us at trademarks@unity3d.com
KO 유니티 상표와 혼동의 여지가 있는 유사한 상표를 발견하거나 가이드라인을 위반하는 유니티 상표 사용을 발견할 경우 trademarks@unity3d.com으로 연락주시기 바랍니다.
Transliterasi yuniti sangpyowa hondong-ui yeojiga issneun yusahan sangpyoleul balgyeonhageona gaideulain-eul wibanhaneun yuniti sangpyo sayong-eul balgyeonhal gyeong-u trademarks@unity3d.com-eulo yeonlagjusigi balabnida.
EN Come experience a land where myth and legend come to life, where the earth boils, mud heals, and steam disappears into the clouds above
KO 신화와 전설이 살아 숨 쉬고, 땅이 끓어오르며, 머드로 병을 고치고, 증기가 솟아올라 구름이 되는 광경을 바라보세요
Transliterasi sinhwawa jeonseol-i sal-a sum swigo, ttang-i kkeulh-eooleumyeo, meodeulo byeong-eul gochigo, jeung-giga sos-aolla guleum-i doeneun gwang-gyeong-eul balaboseyo
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
KO 이 지역에 새로 이사오셨나요? 새로 이사온 사람들을 위한 Meetup에 참석하셔서 새로운 인연을 만들어 보세요.
Transliterasi i jiyeog-e saelo isaosyeossnayo? saelo isaon salamdeul-eul wihan Meetup-e chamseoghasyeoseo saeloun in-yeon-eul mandeul-eo boseyo.
EN Digital transformation is the unstoppable forward march of technology. This disruption can come from anywhere, and often seems to come out of nowhere.
KO 디지털 트랜스포메이션은 기술의 멈추지 않는 진보로 설명할 수 있습니다. 이 와해는 어디서든 발생할 수 있으며, 갑자기 나타난 것처럼 보일 수도 있습니다.
Transliterasi dijiteol teulaenseupomeisyeon-eun gisul-ui meomchuji anhneun jinbolo seolmyeonghal su issseubnida. i wahaeneun eodiseodeun balsaenghal su iss-eumyeo, gabjagi natanan geoscheoleom boil sudo issseubnida.
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
KO 대신 Kinsta의 개발자는 자체 고유 대시 보드를 만들었습니다. 많은 사람들이 이미 cPanel의 전체 기능을 좋아하기 때문에 생각하면 위험합니다.
Transliterasi daesin Kinstaui gaebaljaneun jache goyu daesi bodeuleul mandeul-eossseubnida. manh-eun salamdeul-i imi cPanel-ui jeonche gineung-eul joh-ahagi ttaemun-e saeng-gaghamyeon wiheomhabnida.
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Transliterasi gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliterasi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
KO 에머슨은 타협없는 실천을 통해 고객의 이익을 위한 솔루션 창출을 목표로하는 기술과 엔지니어링 결합의 대명사입니다.
Transliterasi emeoseun-eun tahyeob-eobsneun silcheon-eul tonghae gogaeg-ui iig-eul wihan sollusyeon changchul-eul mogpyolohaneun gisulgwa enjinieoling gyeolhab-ui daemyeongsaibnida.
EN Cognex remains committed to providing our customers with the same high-quality products and support they have come to trust for nearly 40 years.
KO 코그넥스는 40년 가까이 고객에게 신뢰할 수 있는 품질의 제품과 지원을 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Transliterasi kogeunegseuneun 40nyeon gakkai gogaeg-ege sinloehal su issneun pumjil-ui jepumgwa jiwon-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Our dedicated engineers are always revising and refining to provide our smoothest, most responsive experience that our customers have come to value and trust
KO 좋은 제품을 제작하는 일에 헌신적인 Wacom의 엔지니어들은 언제나 고객 여러분의 가치와 신뢰를 위한 가장 매끄럽고 뛰어난 반응성을 제공하기 위해 수정과 개선을 거듭합니다
Transliterasi joh-eun jepum-eul jejaghaneun il-e heonsinjeog-in Wacom-ui enjinieodeul-eun eonjena gogaeg yeoleobun-ui gachiwa sinloeleul wihan gajang maekkeuleobgo ttwieonan ban-eungseong-eul jegonghagi wihae sujeong-gwa gaeseon-eul geodeubhabnida
EN The new cylinder head design delivers the long life and high quality that the company’s customers have come to expect.
KO 새로운 실린더 헤드 설계는 회사의 고객이 기대하는 긴 수명과 높은 품질을 제공합니다.
Transliterasi saeloun sillindeo hedeu seolgyeneun hoesaui gogaeg-i gidaehaneun gin sumyeong-gwa nop-eun pumjil-eul jegonghabnida.
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
KO 캐스케이즈는 고객이 신뢰하는 혁신적인 제품을 제공하는 동시에 사람, 지역사회, 지구 전체의 복지에 기여하고 있습니다.
Transliterasi kaeseukeijeuneun gogaeg-i sinloehaneun hyeogsinjeog-in jepum-eul jegonghaneun dongsie salam, jiyeogsahoe, jigu jeonche-ui bogjie giyeohago issseubnida.
EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.
KO 전송 중인 고객 데이터를 보호하세요. 고객의 CNAME 베니티 도메인에 간편하게 SSL(TLS)을 활성화하고 Cloudflare에 SSL 인증서 관리를 맡기세요.
Transliterasi jeonsong jung-in gogaeg deiteoleul bohohaseyo. gogaeg-ui CNAME beniti domein-e ganpyeonhage SSL(TLS)eul hwalseonghwahago Cloudflaree SSL injeungseo gwanlileul matgiseyo.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
ssl | ssl |
tls | tls |
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
KO Cloudflare는 고객을 대신하여 처리하는 개인 데이터를 판매하지 않으며 서비스를 제공하기 위한 용도 이외의 용도로 사용하지 않습니다
Transliterasi Cloudflareneun gogaeg-eul daesinhayeo cheolihaneun gaein deiteoleul panmaehaji anh-eumyeo seobiseuleul jegonghagi wihan yongdo ioeui yongdolo sayonghaji anhseubnida
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
KO 고객에 대한 모든 기타 공개 사항(고객 추천, 사례 연구 등)은 고객과 협력하고 고객으로부터 허가를 얻은 후에만 공개됩니다.
Transliterasi gogaeg-e daehan modeun gita gong-gae sahang(gogaeg chucheon, salye yeongu deung)eun gogaeggwa hyeoblyeoghago gogaeg-eulobuteo heogaleul eod-eun hueman gong-gaedoebnida.
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
KO Atlassian은 고객이 GDPR에 따라 받을 수 있는 데이터 주체 요청에 신속하게 대응할 수 있도록 지원할 것입니다.
Transliterasi Atlassian-eun gogaeg-i GDPRe ttala bad-eul su issneun deiteo juche yocheong-e sinsoghage daeeunghal su issdolog jiwonhal geos-ibnida.
bahasa Inggris | Korea |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliterasi *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliterasi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN our Enterprise Customers (e.g. business customers of our Products);
KO 당사의 기업 고객 (예: 우리 상품의 비즈니스 고객);
Transliterasi dangsaui gieob gogaeg (ye: uli sangpum-ui bijeuniseu gogaeg);
EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.
KO 지원 및 서비스 부서에서는 분석 기술을 활용해 고객 사용 환경을 최적화하고 만족도와 충성도를 개선하는 데 필요한 고객 및 운영에 관한 가시성을 확보할 수 있습니다.
Transliterasi jiwon mich seobiseu buseoeseoneun bunseog gisul-eul hwal-yonghae gogaeg sayong hwangyeong-eul choejeoghwahago manjogdowa chungseongdoleul gaeseonhaneun de pil-yohan gogaeg mich un-yeong-e gwanhan gasiseong-eul hwagbohal su issseubnida.
EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.
KO 리셀러 트랙은 Tableau 플랫폼, Tableau와 고객 비즈니스의 적합성 및 구매 과정의 시작부터 끝까지 고객을 지원하는 방법을 심층적으로 이해하는 회사를 대상으로 마련되었습니다.
Transliterasi liselleo teulaeg-eun Tableau peullaespom, Tableauwa gogaeg bijeuniseuui jeoghabseong mich gumae gwajeong-ui sijagbuteo kkeutkkaji gogaeg-eul jiwonhaneun bangbeob-eul simcheungjeog-eulo ihaehaneun hoesaleul daesang-eulo malyeondoeeossseubnida.
EN Group Net Merchandise Value: 30.6% YoY Growth Group New Customers: 18.1% YoY Growth Group Reactivated Customers: 68.2% YoY Growth Group Conversion Rate: 22.2% YoY improvement
KO 그룹 순 상품 가치: 30.6% YoY 성장 그룹 신규 고객: 18.1% YoY 성장 그룹 재활성 고객: 68.2% YoY 성장 그룹 전환율: 22.2% YoY 향상
Transliterasi geulub sun sangpum gachi: 30.6% YoY seongjang geulub singyu gogaeg: 18.1% YoY seongjang geulub jaehwalseong gogaeg: 68.2% YoY seongjang geulub jeonhwan-yul: 22.2% YoY hyangsang
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
KO 고객이 원하는 것을 이해하고 수요를 이해하기 위해 고객과 이야기하는 것이 나에게 매우 도움이되었다고 생각합니다
Transliterasi gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 두려워하지 말고, 특히 사업체에 라이센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다
Transliterasi gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Transliterasi ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliterasi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan