Terjemahkan "after back to back wins" ke Korea

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "after back to back wins" dari bahasa Inggris ke Korea

Terjemahan bahasa Inggris ke Korea dari after back to back wins

bahasa Inggris
Korea

EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.

KO 토스카나에서 연달아 우승을 차지한 이 덴마크 사클링 선수는 클래식 영광을 향해 다시 페달을 밟습니다.

Transliterasi toseukana-eseo yeondal-a useung-eul chajihan i denmakeu saikeulling seonsuneun keullaesig-ui yeong-gwang-eul hyanghae dasi pedal-eul balbseubnida.

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

KO 뒤로 mp3 간단 화살표 뒤로 물러서 뒤로 버튼 방향 왼쪽 왼쪽 화살표 왼쪽으로 돌아 움직임

Transliterasi dwilo mp3 gandanhan hwasalpyo dwilo mulleoseo dwilo beoteun banghyang oenjjog oenjjog hwasalpyo oenjjog-eulo dol-a umjig-im

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

KO 둘째 날은 째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정다.

Transliterasi duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 교체해야 합니다.

Transliterasi jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 섀시 교체해야합니다.

Transliterasi jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

KO 바지와 블라우스가 다시 만지고있는 젊은 아시아 여성의 다시보기

Transliterasi bajiwa beullauseuga dasi manjigoissneun jeolm-eun asia yeoseong-ui dasibogi

EN Back up your config files Back up your config files

KO 구성 파일 업 구성 파일

Transliterasi guseong pail baeg-eob guseong pail baeg-eob

EN Peel back the red tape on the back of the Lightstrip, and firmly stick the Lightstrip onto your surface (5.1)

KO 트 스트립 뒷면 적색 테 떼어고 라트 스트립을 표면에 단단히 부착하세요(5.1)

Transliterasi laiteu seuteulib dwismyeon-ui jeogsaeg teipeuleul tteeonaego laiteu seuteulib-eul pyomyeon-e dandanhi buchaghaseyo(5.1)

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

KO 플러 뺐다가 다시 꽂아서 조명을 껐다 켜세요. 또한 소켓에서 조명을 뺐다가(그 전 꺼져 있는지 확인하세요) 다시 끼워 넣을 수도 있습니다.

Transliterasi peulleogeuleul ppaessdaga dasi kkoj-aseo jomyeong-eul kkeossda kyeoseyo. ttohan sokes-eseo jomyeong-eul ppaessdaga(geu jeon-e jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhaseyo) dasi kkiwo neoh-eul sudo issseubnida.

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

KO @Wbtourhollywood 팔로우하시고 사 업 확인하세요.

Transliterasi @Wbtourhollywoodleul pallouhasigo sa eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

KO 클릭하면 업 버튼을 클릭하면 호스팅 측면을 업하도록 선택할 수 있습니다.

Transliterasi keullighamyeon baeg-eob beoteun-eul keullighamyeon hoseuting cheugmyeon-eul baeg-eobhadolog seontaeghal su issseubnida.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

KO 업 할 위치, 업 할 위치, 업 유형, 특별 메모 일부 추가 설정을 선택하면 메일 주소가 완료되면 메일 주소와 같은 추가 설정을 선택할 수 있습니다.

Transliterasi baeg-eob hal wichi, baeg-eob hal wichi, baeg-eob yuhyeong, teugbyeolhan memo mich ilbu chuga seoljeong-eul seontaeghamyeon imeil jusoga wanlyodoemyeon imeil jusowa gat-eun chuga seoljeong-eul seontaeghal su issseubnida.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

KO 바지와 블라우스가 다시 만지고있는 젊은 아시아 여성의 다시보기

Transliterasi bajiwa beullauseuga dasi manjigoissneun jeolm-eun asia yeoseong-ui dasibogi

EN Back view of an old lady in suit bending back

KO 허리 굽히는 양복을 입은 노부인 뒷모습

Transliterasi heolileul gubhineun yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui dwismoseub

EN Back view of an old lady in suit bending back

KO 허리 굽히는 양복을 입은 노부인 뒷모습

Transliterasi heolileul gubhineun yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui dwismoseub

EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.

KO 트웨 작동 및 백및 백업으로 자동 환을 포함한 모든 서버 파라미터 제어합니다.

Transliterasi geiteuwei jagdong mich baeg-eob mich baeg-eob-euloui jadong jeonhwan-eul pohamhan modeun seobeo palamiteoleul jeeohabnida.

EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core

KO 비롯한 다른많은 사회에서는 삶을 다시 도시로 되돌리고 비즈니스를 다시 중심부로 복귀시키고 있습니다

Transliterasi ileul biloshan daleun sumanh-eun sahoeeseoneun salm-eul dasi dosilo doedolligo bijeuniseuleul dasi jungsimbulo boggwisikigo issseubnida

EN When you buy from ComponentSource, our unique Back-2-Back Support agreements with Publishers ensure you get the level of post-sales technical support you need

KO ComponentSource에서 구매 고객들은 당사가 소프트웨어 출판업체들과 맺은 독특 Back-2-Back 지원 계약을 통해 구매 필요 기술 지원을 확실하게 받을 수 있습니다

Transliterasi ComponentSourceeseo gumaehan gogaegdeul-eun dangsaga sopeuteuweeo chulpan-eobchedeulgwa maej-eun dogteughan Back-2-Back jiwon gyeyag-eul tonghae gumae hu pil-yohan gisul jiwon-eul hwagsilhage bad-eul su issseubnida

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 모든 부품을 분리하고 섀시 교체해야 합니다.

Transliterasi jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun modeun bupum-eul bunlihago syaesi jeoncheleul gyochehaeya habnida.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

KO 면과 면 유리는 깨질 가능성을 배로 높며—깨진 면 유리는 섀시 교체해야합니다.

Transliterasi jeonmyeongwa humyeon yulineun kkaejil ganeungseong-eul du baelo nop-imyeo—kkaejin humyeon yulineun syaesi jeoncheleul gyochehaeyahabnida.

EN Peel back the red tape on the back of the Lightstrip, and firmly stick the Lightstrip onto your surface (5.1)

KO 트 스트립 뒷면 적색 테 떼어고 라트 스트립을 표면에 단단히 부착하세요(5.1)

Transliterasi laiteu seuteulib dwismyeon-ui jeogsaeg teipeuleul tteeonaego laiteu seuteulib-eul pyomyeon-e dandanhi buchaghaseyo(5.1)

EN Power cycling your lights by unplugging them from power and then plugging them back in. You can also try to unscrew it from the socket (make sure it's powered off before you do it), and then screw it back in.

KO 플러 뺐다가 다시 꽂아서 조명을 껐다 켜세요. 또한 소켓에서 조명을 뺐다가(그 전 꺼져 있는지 확인하세요) 다시 끼워 넣을 수도 있습니다.

Transliterasi peulleogeuleul ppaessdaga dasi kkoj-aseo jomyeong-eul kkeossda kyeoseyo. ttohan sokes-eseo jomyeong-eul ppaessdaga(geu jeon-e jeon-won-i kkeojyeo issneunji hwag-inhaseyo) dasi kkiwo neoh-eul sudo issseubnida.

EN Made with a soft and comfortable main fabric, oversized leg grippers for longevity and a single-density training chamois pad for reliable performance on back-to-back training days.

KO 부드럽고 편안 메인 원단, 견고함을 강화하는 오버사즈 레그 그립퍼와 단일 밀도 트레닝 쉐미 패드로 나날이 계속되는 훈련에서 든든 퍼포먼스 발휘합니다.

Transliterasi budeuleobgo pyeon-anhan mein wondan, gyeongoham-eul ganghwahaneun obeosaijeu legeu geulibpeowa dan-il mildo teuleining swemi paedeulo nanal-i gyesogdoeneun hunlyeon-eseo deundeunhan peopomeonseuleul balhwihabnida.

EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.

KO 둘째 날은 째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정다.

Transliterasi duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.

EN We can take the car back to the dealer; if he does a good job, doesn’t overcharge us, and adds the features we need, we may keep taking it back to that dealer

KO 딜러가 일을 잘하고, 과도 비용을 청구하지 않고, 우리에게 필요 기능을 추가해 준다면 딜러에게 차량을 다시 맡길 수 있습니다

Transliterasi dilleoga il-eul jalhago, gwadohan biyong-eul cheong-guhaji anhgo, uliege pil-yohan gineung-eul chugahae jundamyeon geu dilleoege chalyang-eul dasi matgil su issseubnida

EN Due to the impact of COVID-19, Horror Made Here will not be produced this year. We hope to bring it back in the future. Follow us at @wbtourhollywood and check back for updates.

KO @Wbtourhollywood 팔로우하시고 사 업 확인하세요.

Transliterasi @Wbtourhollywoodleul pallouhasigo sa eobdeiteuleul hwag-inhaseyo.

EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

KO 모든 요금제에 7일 환불 가능 정책 적용됩니다. 가입 7일 에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.

Transliterasi modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

KO 좋은 소식 있습니다. iPhone 또는 iCloud 있는 경우 메시지를 다시받을 수 있어야합니다. Kik 정보 삭제하거나 잃어버린 순간에 생성 된 경우에도 마찬가지입니다.

Transliterasi joh-eun sosig-i issseubnida. iPhone baeg-eob ttoneun iCloud baeg-eob-iissneun gyeong-u mesijileul dasibad-eul su iss-eoyahabnida. Kik jeongboleul sagjehageona ilh-eobeolin sungan-e baeg-eob-i saengseong doen gyeong-uedo machangajiibnida.

bahasa Inggris Korea
iphone iphone

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

KO 평가와 피드을 위해 사진 또는 기타 자료 Profoto로 보낼 권리 구입한 경우, 권리는 구입 1년 동안 유효하며 이 기간 내사용해야 합니다.

Transliterasi pyeong-gawa pideubaeg-eul wihae sajin ttoneun gita jalyoleul Profotolo bonael gwonlileul gu-ibhan gyeong-u, i gwonlineun gu-ib hu 1nyeon dong-an yuhyohamyeo i gigan naee sayonghaeya habnida.

EN Confirm that you would like to install after you have made your choice. Note that in doing so, you will delete the current instance of your server, including all data on this server. Therefore, it is vital to back up all data you wish to keep.

KO 하는 후에 설치하고 싶은지 확인하십시오.렇게하면 서버의 모든 데이터 포함하여 서버의 현재 인스턴스 삭제합니다.따라서 보관하려는 모든 데이터를 백하는 중요합니다.

Transliterasi wonhaneun hue seolchihago sip-eunji hwag-inhasibsio.ileohgehamyeon-i seobeoui modeun deiteoleul pohamhayeo seobeoui hyeonjae inseuteonseuleul sagjehabnida.ttalaseo bogwanhalyeoneun modeun deiteoleul baeg-eobhaneun geos-i jung-yohabnida.

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

KO C 부분 (IP 주소에서 두 번째 마침표 숫자 집합)은 여러 IP 주소를 다시 서로 연결하고 일종의 그에서 서로 연결할 수 있습니다

Transliterasi C bubun (IP juso-eseo du beonjjae machimpyo ihuui susja jibhab)eun yeoleo IP jusoleul dasi seolo yeongyeolhago iljong-ui geulub-eseo seolo yeongyeolhal su issseubnida

EN Benefits: Analytics extensions can receive data from Tableau in real time and return it back after it has been reshaped, transformed or augmented

KO 점: 분석 확장 프로램은 Tableau로부터 실시간으로 데이터 받아, 그 데이터 재구성, 변환 또는 보강한 후다시 반환할 수 있습니다

Transliterasi ijeom: bunseog hwagjang peulogeulaem-eun Tableaulobuteo silsigan-eulo deiteoleul bad-a, geu deiteoleul jaeguseong, byeonhwan ttoneun boganghan hue dasi banhwanhal su issseubnida

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

KO 리고 평생 품질 보증 란: 부품을 설치한 후 부품에 문제가 있는 경우에도 우리는 기쁘게 iFixit 평생 품질 보증을 적용하겠습니다. 저희 팀 빠른 교환과 배송으로 도울 것입니다.

Transliterasi geuligo pyeongsaeng pumjil bojeung ilan: bupum-eul seolchihan hu bupum-e munjega issneun gyeong-uedo ulineun gippeuge iFixit-ui pyeongsaeng pumjil bojeung-eul jeog-yonghagessseubnida. jeohui tim-i ppaleun gyohwangwa baesong-eulo doul geos-ibnida.

EN Shortly after the release of the iPhone, the company shifted from feature phones to smartphones and hasn’t looked back

KO iPhone 출시 직후 이 업체는 피처폰에서 스마트폰으로 사업 방향을 환하며 지금까지 방향성을 유지하고 있습니다

Transliterasi iPhone chulsi jighu i eobcheneun picheopon-eseo seumateupon-eulo sa-eob banghyang-eul jeonhwanhamyeo jigeumkkaji geu banghyangseong-eul yujihago issseubnida

bahasa Inggris Korea
iphone iphone

EN Andy Murray "back in the good books" after wedding ring and tennis shoes are found

KO 여자 결승 | 주니어 비니오 클릭, 암자

Transliterasi yeoja gyeolseung | junieo binio keullig, amja

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

KO 여러분의 지원 깊게 확인한 후, 해당 프로필 공석인 포지션에 적합지 여부 알려드리기 위해 신속히 연락드리겠습니다

Transliterasi yeoleobun-ui jiwonseoleul juui gipge hwag-inhan hu, haedang peulopil-i gongseog-in pojisyeon-e jeoghabhanji yeobuleul allyeodeuligi wihae sinsoghi yeonlagdeuligessseubnida

EN After switching back to manual, she easily adjusted the power of the A10 until the faces got properly lit, and popped out from the background

KO 에 수동 모드로 환해서 모델 얼굴에 조명 제대로 비추고 배경으로부터 분리되어 돋보일 수 있을 까지 A10 파워 손쉽게 조절했다

Transliterasi geuleon hue sudong modeulo jeonhwanhaeseo model-ui eolgul-e jomyeong-i jedaelo bichugo baegyeong-eulobuteo bunlidoeeo dodboil su iss-eul ttaekkaji A10ui pawoleul sonswibge jojeolhaessda

EN Hanyu Yuzuru plans to get back on the ice "as soon as possible" after pulling out of next week's NHK Trophy

KO 파파다키스와 시즈롱: '작은 불꽃을 되찾았습니다': "작은 불꽃을 되찾았습니다"

Transliterasi papadakiseuwa sijeulong: 'jag-eun bulkkoch-eul doechaj-assseubnida': "jag-eun bulkkoch-eul doechaj-assseubnida"

EN After changing your default language, log out and log back in so that you can see the changes.

KO 기본 언어 변경 한 후 아웃했다가 다시인하면 변경 사항을 확인할 수 있습니다.

Transliterasi gibon eon-eoleul byeongyeong han hu logeu aushaessdaga dasi logeu-inhamyeon byeongyeong sahang-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN After a summer spent in the wild, EF Gone Racing’s alternative calendar is back with a familiar face and an all-new race - the Badlands

KO 거친 환경 속에서 여름을 맞한 후 EF Gone Racing 번외 경기는 익숙 인물과 생소스인 Badlands로 계속됩니다

Transliterasi geochin hwangyeong sog-eseo yeoleum-eul maj-ihan hu EF Gone Racing-ui beon-oe gyeong-gineun igsughan inmulgwa saengsohan leiseu-in Badlandslo gyesogdoebnida

EN Daniel had to move to Africa because his dad, a photographer, got a job there. But he's back with Kitty now after travelling the world and visiting New York!

KO 카메라맨인 아빠문에 아프리카에 가버린 다니엘은 세계 돌아 뉴욕에서 키티 곁으로 돌아왔어요!

Transliterasi kamelamaen-in appaui il ttaemun-e apeulika-e gabeolin daniel-eun segyeleul dol-a nyuyog-eseo kitiui gyeot-eulo dol-awass-eoyo!

EN It seems like you have JavaScript disabled or it failed to load. After you submit the form, press the back button to return to the site.

KO JavaScript가 비활성화되었거나 로드에 실패 것 같습니다. 양식을 제출한 후 뒤로 버튼을 눌러 사트로 돌아가세요.

Transliterasi JavaScriptga bihwalseonghwadoeeossgeona lodeue silpaehan geos gatseubnida. yangsig-eul jechulhan hu dwilo beoteun-eul nulleo saiteulo dol-agaseyo.

EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

KO 모든 요금제에 7일 환불 가능 정책 적용됩니다. 가입 7일 에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.

Transliterasi modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.

EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

KO 모든 요금제에 7일 환불 가능 정책 적용됩니다. 가입 7일 에 신청 양식에 따라 요청을 제출하시면 결제하신 요금을 환불해 드립니다.

Transliterasi modeun yogeumjee 7il nae hwanbul ganeung jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida. gaib hu 7il inaee sincheong yangsig-e ttala yocheong-eul jechulhasimyeon gyeoljehasin yogeum-eul hwanbulhae deulibnida.

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

KO 여러분의 지원 깊게 확인한 후, 해당 프로필 공석인 포지션에 적합지 여부 알려드리기 위해 신속히 연락드리겠습니다

Transliterasi yeoleobun-ui jiwonseoleul juui gipge hwag-inhan hu, haedang peulopil-i gongseog-in pojisyeon-e jeoghabhanji yeobuleul allyeodeuligi wihae sinsoghi yeonlagdeuligessseubnida

EN After you select this, it should take to back to the Settings you were at earlier.

KO 것을 선택하면 설정으로 돌아갑니다.

Transliterasi igeos-eul seontaeghamyeon ijeon seoljeong-eulo dol-agabnida.

EN There's nothing better than getting back to the car after a wet ride and changing out of Trail Pants and into clean, dry post-ride layers without a speck of mud on your legs.

KO 긴 기장 덕분에 맨다리에는 진흙 묻지 않아 트레일을 달린 깨끗한 의류로 갈아입으며 라 쾌적하게 마무리할 수 있습니다.

Transliterasi gin gijang deogbun-e maendalieneun jinheulg-i mudji anh-a teuleil-eul dallin hu kkaekkeushan uilyulo gal-aib-eumyeo laideuleul kwaejeoghage mamulihal su issseubnida.

EN After a summer spent in the wild, EF Gone Racing’s alternative calendar is back with a familiar face and an all-new race - the Badlands

KO 거친 환경 속에서 여름을 맞한 후 EF Gone Racing 번외 경기는 익숙 인물과 생소스인 배드랜즈(Badlands)로 계속됩니다

Transliterasi geochin hwangyeong sog-eseo yeoleum-eul maj-ihan hu EF Gone Racing-ui beon-oe gyeong-gineun igsughan inmulgwa saengsohan leiseu-in baedeulaenjeu(Badlands)lo gyesogdoebnida

EN Have your luggage picked up from your home and delivered to your holiday destination – and taken back to your home after your holiday.

KO 스위스 거주지에서 수하물을 픽업해 휴양지까지 배송해 주는 서비스있다. 호텔 간 수하물 탁송 서비스용할 수 있다.

Transliterasi seuwiseu geojujieseo suhamul-eul pig-eobhae hyuyangjikkaji baesonghae juneun seobiseuga issda. hotel gan suhamul tagsong seobiseudo iyonghal su issda.

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

KO 산속 높, 달과 별이 더 밝게 빛나는 곳, 고요 호숫가나 숲 가장자리, 여우와 토끼가 잘 자라고 인사하는 그곳에 자리 겨울철 은신처.

Transliterasi sansog nop-i, dalgwa byeol-i deo balg-ge bichnaneun gos, goyohan hosusgana sup gajangjali, yeouwa tokkiga jal jalago insahaneun geugos-e jalihan gyeoulcheol eunsincheo.

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan