EN As the head of BI strategy and portfolio management, Karami shares that “you should ask why stakeholders need something and not what the stakeholders need, because if you lead with the ‘why’ discussion, it brings you to strategy.”
Terjemahkan "why you have" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "why you have" dari bahasa Inggris ke Jepang
Terjemahan bahasa Inggris ke Jepang dari why you have
bahasa Inggris
Jepang
JA 「利害関係者が必要とするものではなく、利害関係者が何かを必要とする理由を尋ねる必要があります。『なぜ』をディスカッションしていくと、戦略につながるからです」
Transliterasi 「lì hài guān xì zhěga bì yàotosurumonodehanaku、 lì hài guān xì zhěga hékawo bì yàotosuru lǐ yóuwo xúnneru bì yàogaarimasu。『naze』wodisukasshonshiteikuto、 zhàn lüènitsunagarukaradesu」
EN It’s also crucial to ensure that all personal data you’re collecting is safe and sound, and that’s why you have to have proper tools in place.
JA また、収集する個人情報の安全性を確保することも重要であり、そのために適切なツールを導入する必要があります。
Transliterasi mata、 shōu jísuru gè rén qíng bàono ān quán xìngwo què bǎosurukotomo zhòng yàodeari、sonotameni shì qiènatsūruwo dǎo rùsuru bì yàogaarimasu。
EN Have you ever thought about which browser you use? Find out why you should actively choose it and what you should look for when picking your browser.
JA Vivaldiで作業効率を上げることは、多くの方が実践されていると思います。今回は研究を伴う職業の方の事例を一つご紹介しますね！
Transliterasi Vivaldide zuò yè xiào lǜwo shànggerukotoha、 duōkuno fāngga shí jiànsareteiruto sīimasu。jīn huíha yán jiūwo bànu zhí yèno fāngno shì lìwo yītsugo shào jièshimasune！
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
JA Whatsmyserp サブスクリプションを使用する場合は、終了するまで、月ごとのサブスクリプションが継続的に作成されます。
Transliterasi Whatsmyserp sabusukuripushonwo shǐ yòngsuru chǎng héha、 zhōng lesurumade、 yuègotonosabusukuripushonga jì xù deni zuò chéngsaremasu。
EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 30 million people are using Brave today.
JA なぜChromeではなくBraveを使うべきなのでしょうか？2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします！
Transliterasi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka？2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu！
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
JA タグ:ドメインのdmarcレコードの確立,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarcは重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか
Transliterasi tagu:domeinnodmarcrekōdono què lì, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcha zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN For more information on why Postgres is recommended instead of Sqlite3, see why you cannot use Sqlite3 on Heroku.
JA Sqlite3 の代わりに Postgres を推奨する理由に関する詳細は、「why you cannot use Sqlite3 on Heroku」(Heroku で Sqlite3 を使用できない理由) を参照してください。
Transliterasi Sqlite3 no dàiwarini Postgres wo tuī jiǎngsuru lǐ yóuni guānsuru xiáng xìha、「why you cannot use Sqlite3 on Heroku」(Heroku de Sqlite3 wo shǐ yòngdekinai lǐ yóu) wo cān zhàoshitekudasai。
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
JA なぜDMARCが重要なのか、なぜDMARCを使うべきなのか？
Transliterasi nazeDMARCga zhòng yàonanoka、nazeDMARCwo shǐubekinanoka？
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
JA ドメインのdmarcレコードを確立する,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarcが重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか
Transliterasi domeinnodmarcrekōdowo què lìsuru, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcga zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 30 million people are using Brave today.
JA なぜChromeではなくBraveを使うべきなのでしょうか？2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします！
Transliterasi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka？2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu！
EN Explain why your submission matters. It might not be self-evident, so you need to tell us why it?s unique. Even better, include a draft version of the presentation, or at least the outline.
JA アドバイザリーボードのメンバーは、全ての書類に目を通してから投票するとのことでしたね。投票で選ばれたものに対して、どのくらいの割合で賛成または反対していますか？
Transliterasi adobaizarībōdonomenbāha、 quánteno shū lèini mùwo tōngshitekara tóu piàosurutonokotodeshitane。tóu piàode xuǎnbaretamononi duìshite、donokuraino gē héde zàn chéngmataha fǎn duìshiteimasuka？
EN Why You Should Know About The Cloud And Why It Matters
EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 50 million people are using Brave today.
JA なぜChromeではなくBraveを使うべきなのでしょうか？2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします！
Transliterasi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka？2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu！
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN Have peace of mind knowing that you will have a life insurance policy worth two times your annual income. Also from day one, you will have short- and long-term disability insurance.
JA 年収の2倍相当の生命保険に加入できるのでご安心ください。また、初日から短期・長期障害保険に加入することができます。
Transliterasi nián shōuno2bèi xiāng dāngno shēng mìng bǎo xiǎnni jiā rùdekirunodego ān xīnkudasai。mata、 chū rìkara duǎn qī・zhǎng qī zhàng hài bǎo xiǎnni jiā rùsurukotogadekimasu。
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| two | 2 |
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN You have the right to request that we disclose the categories of personal information we have disclosed about you. Below is a list of the categories of personal information that we have disclosed to service provides in the preceding 12 months:
JA お客様には、当社が開示した個人情報のカテゴリーを請求する権利があります。 以下は、サービス提供業者に開示した個人情報のカテゴリの一覧です。 過去12か月：
Transliterasi o kè yàngniha、 dāng shèga kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorīwo qǐng qiúsuru quán lìgaarimasu。 yǐ xiàha,sābisu tí gōng yè zhěni kāi shìshita gè rén qíng bàonokategorino yī lǎndesu。 guò qù12ka yuè：
EN Why choose? Have the best of both worlds and manage your devices via EMM AND have the option to utilize the powerful agent based management style.
JA 選択すべき 両方の長所を生かし、EMMを介してデバイスを管理するだけではなく、強力なエージェントベースの管理スタイルを利用する選択肢もあります。
Transliterasi xuǎn zésubeki liǎng fāngno zhǎng suǒwo shēngkashi、EMMwo jièshitedebaisuwo guǎn lǐsurudakedehanaku、 qiáng lìnaējentobēsuno guǎn lǐsutairuwo lì yòngsuru xuǎn zé zhīmoarimasu。
EN Dear Phemexers, It seems like the aliens have left us in a dire situation! Their alien juices have ruined our power supply, which is why we need your help to generate electricity and keep our serve……
JA ユーザーの皆様へ。 先日、APT/USDTを当社の現物マーケットにリスティングいたしました。Aptosは経験豊富なチームに支えられた注目の新ステーク証……
Transliterasi yūzāno jiē yànghe。 xiān rì、APT/USDTwo dāng shèno xiàn wùmākettonirisutinguitashimashita。Aptosha jīng yàn lǐ fùnachīmuni zhīerareta zhù mùno xīnsutēku zhèng……
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You have no reason to play it if you don?t have a submission kink (-> Best VR porn). But if you do? then you should definitely try it.
JA サブミッションがないとプレイする理由がありません。 kink（→ベストVRポルノ. でも、もしそうなら...ぜひ試してみてください。.
Transliterasi sabumisshonganaitopureisuru lǐ yóugaarimasen。 kink（→besutoVRporuno. demo、moshisounara...zehi shìshitemitekudasai。.
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| vr | vr |
EN If you have added items to your cart and closed the session without completing the purchase, these cookies will allow you to continue the next time you access the site (within a limited period of time) by finding the cart with the items you have chosen.
JA こういったクッキーはサイトの機能として必然ではありませんが、閲覧経験やサイトの質を向上させます。
Transliterasi kouittakukkīhasaitono jī néngtoshite bì rándehaarimasenga、 yuè lǎn jīng yànyasaitono zhìwo xiàng shàngsasemasu。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN You are recommended to bring with you your medical records including your medical history and current state of health. If you have a regular doctor you should also have his full contact details.
JA ただし、既往歴や現在の健康状態が書かれた診察記録をお持ちいただくことをお勧めします。かかりつけ医がいる場合は、常に連絡が取れるように連絡先も携帯しておきましょう。
Transliterasi tadashi、 jì wǎng lìya xiàn zàino jiàn kāng zhuàng tàiga shūkareta zhěn chá jì lùwoo chíchiitadakukotowoo quànmeshimasu。kakaritsuke yīgairu chǎng héha、 chángni lián luòga qǔreruyouni lián luò xiānmo xié dàishiteokimashou。
EN Do you have a baseline approach? Since we're on JID as an example, do you have a starting point for how you might set up a vocal chain for him rapping versus how you set up a vocal chain for singing?
JA 基本にしている方法はありますか？ JIDを例に挙げてくれましたが、JIDのラップ用のボーカル処理の設定と、歌用のボーカル処理の設定では、どこから取りかかるんでしょうか？
Transliterasi jī běnnishiteiru fāng fǎhaarimasuka？ JIDwo lìni jǔgetekuremashitaga、JIDnorappu yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngto、 gē yòngnobōkaru chǔ lǐno shè dìngdeha、dokokara qǔrikakarundeshouka？
EN When you stay with Element, you will discover that our spaces have a positive impact on your wellness. See why staying longer is a great idea.
JA エレメントにご滞在になれば、その空間が健康にも良い影響をもたらすことにきっとお気づきいただけます。長期滞在をおすすめする理由をご覧ください。
Transliterasi erementonigo zhì zàininareba、sono kōng jiānga jiàn kāngnimo liángi yǐng xiǎngwomotarasukotonikittoo qìdzukiitadakemasu。zhǎng qī zhì zàiwoosusumesuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN The videos are exclusive and the stories you can play through are captivating. It?s a truly new experience that you have to try out. And it?s FREE, so why not just jump in and enjoy it right away?!
JA 映像は独占的で、プレイできるストーリーも魅力的です。本当に新しい体験は、試してみないとわからないものです。そして、それは FREEではないでしょうか。 飛び込んですぐに楽しめる?!
Transliterasi yìng xiàngha dú zhàn dede,pureidekirusutōrīmo mèi lì dedesu。běn dāngni xīnshii tǐ yànha、 shìshiteminaitowakaranaimonodesu。soshite、soreha FREEdehanaideshouka。 fēibi yūndesuguni lèshimeru?!
EN You might need more than you think, which is why we have it all
JA 想定以上に多くのデータが必要になっても安心
Transliterasi xiǎng dìng yǐ shàngni duōkunodētaga bì yàoninattemo ān xīn
EN From product details to reasons why, understand why Sitecore acquired Moosend and how it expands our market leadership.
JA Moosendの買収に関し、よくあるご質問への回答をご紹介します。
Transliterasi Moosendno mǎi shōuni guānshi、yokuarugo zhì wènheno huí dáwogo shào jièshimasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
why have i understand why you’re why you why you should why you want reasons why you why you might why do you why you need why you cannot you have sharing permissions you have thoughts you have you have you will have artists you have you have to why why does reason why understand why why cloudflare why should why security why we’re happy few reasons why why migrate why sign yourself why reasons why why organisations why buy that’s why discover why why look group why why am why hire culture why share why why thousands why collaboration why stop why join why can’t why agencies read why explains why wonder why why might
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia