EN Whenever there is a choice to optimize a team output or the whole product, we always chose the whole product.
Terjemahkan "whole implementation" ke Jepang
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "whole implementation" dari bahasa Inggris ke Jepang
Terjemahan dari whole implementation
"whole implementation" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jepang berikut:
| implementation | 実装 |
Terjemahan bahasa Inggris ke Jepang dari whole implementation
bahasa Inggris
Jepang
JA 単一チームのアウトプットへの部分最適と、プロダクト全体への全体最適、どちらを取るか選択を迫られた時は、常にプロダクト全体を選択すべきである
Transliterasi dān yīchīmunoautoputtoheno bù fēn zuì shìto,purodakuto quán tǐheno quán tǐ zuì shì、dochirawo qǔruka xuǎn zéwo pòrareta shíha、 chángnipurodakuto quán tǐwo xuǎn zésubekidearu
EN The Model Layer is concerned with the implementation of Models and as such, the implementation of behaviors, Messages, States, State Bindings and so on, as defined in one or more model specifications.
JA モデルレイヤは、モデルの実装に関連しており、1つ以上のモデル仕様で定義されているビヘイビア、メッセージ、ステート、ステートバインディングなどの実装を行います。
Transliterasi moderureiyaha,moderuno shí zhuāngni guān liánshiteori、1tsu yǐ shàngnomoderu shì yàngde dìng yìsareteirubiheibia,messēji,sutēto,sutētobaindingunadono shí zhuāngwo xíngimasu。
EN Pick from implementation options ranging from DIY to white glove for implementation
JA DIYからホワイトグローブまでさまざまな実装オプションから選択可能
Transliterasi DIYkarahowaitogurōbumadesamazamana shí zhuāngopushonkara xuǎn zé kě néng
EN It's like having a whole team of designers.
EN Content Management for your Whole Team
EN Discover and syndicate content through a centralized tool. Make one of your most value assets, your content, accessible to your whole team.
JA 一元化されたツールでコンテンツを発見し、連携することができます。 最も価値のあるアセットのひとつであるコンテンツに、チーム全員がアクセスできるようにします。
Transliterasi yī yuán huàsaretatsūrudekontentsuwo fā jiànshi、 lián xiésurukotogadekimasu。 zuìmo sì zhínoaruasettonohitotsudearukontentsuni,chīmu quán yuángaakusesudekiruyounishimasu。
EN Acquia CDP is metadata-configurable through a UI, surfacing any unique attributes or specifications across the whole data pipeline.
JA Acquia CDPは、UIを通じてメタデータを設定することができ、データパイプライン全体に固有の属性や仕様を表示することができます。
Transliterasi Acquia CDPha、UIwo tōngjitemetadētawo shè dìngsurukotogadeki,dētapaipurain quán tǐni gù yǒuno shǔ xìngya shì yàngwo biǎo shìsurukotogadekimasu。
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Building your Drupal 9 theme doesn't have to be hard. Accelerate your Drupal 9 build with Site Studio and take advantage of the agility low-code has to offer your whole team.
JA Drupal 9のテーマを作るのは難しいことではありません。 Site StudioでDrupal 9の構築を加速し、ローコードがもたらす俊敏性をチーム全体で活用しましょう。
Transliterasi Drupal 9notēmawo zuòrunoha nánshiikotodehaarimasen。 Site StudiodeDrupal 9no gòu zhúwo jiā sùshi,rōkōdogamotarasu jùn mǐn xìngwochīmu quán tǐde huó yòngshimashou。
EN Empower your whole team, marketers included, to contribute content and accelerate experience production
JA マーケティング担当者を含むチーム全体にコンテンツを提供し、エクスペリエンスの制作を加速させることができます。
Transliterasi māketingu dān dāng zhěwo hánmuchīmu quán tǐnikontentsuwo tí gōngshi,ekusuperiensuno zhì zuòwo jiā sùsaserukotogadekimasu。
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
JA 北島のどこに行っても、家族そろって楽しめるアクティビティがあります。
Transliterasi běi dǎonodokoni xíngttemo、 jiā zúsorotte lèshimeruakutibitigaarimasu。
EN submitted Modelbau - The Whole Truth.
JA 送信された Modelbau - The Whole Truth.
Transliterasi sòng xìnsareta Modelbau - The Whole Truth.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
JA このツールはログを解読し、クロールプロセス全体を分析できる包括的な表とグラフを提供します。
Transliterasi konotsūruharoguwo jiě dúshi,kurōrupurosesu quán tǐwo fēn xīdekiru bāo kuò dena biǎotogurafuwo tí gōngshimasu。
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
JA 手動でのファイル分析の時間を節約します。いくつかの簡単なステップで、ウェブサイトのクロールプロセス全体の正確なイメージを得ます。
Transliterasi shǒu dòngdenofairu fēn xīno shí jiānwo jié yuēshimasu。ikutsukano jiǎn dānnasuteppude,u~ebusaitonokurōrupurosesu quán tǐno zhèng quènaimējiwo démasu。
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン
Transliterasi sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān
EN Display the current configuration of your MySQL Cluster Topologies, enabling you to quickly see the status of each node, the topology as a whole, and each NDB process and subsystem.
JA ディスク・ベースのデータを使用する場合のデータ・ノードのキャッシュ・ヒット率を監視します。
Transliterasi disuku・bēsunodētawo shǐ yòngsuru chǎng hénodēta・nōdonokyasshu・hitto lǜwo jiān shìshimasu。
EN Displays the current configuration of your Replication Topologies, enabling you to quickly see the status of each node, the topology as a whole, and each replication subsystem.
JA レプリケーション環境の状態を監視し、問題が検出された場合にはアラートが送信されます。
Transliterasi repurikēshon huán jìngno zhuàng tàiwo jiān shìshi、 wèn tíga jiǎn chūsareta chǎng hénihaarātoga sòng xìnsaremasu。
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliterasi chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
EN The Best CRM Software for Your Whole Business
EN Simple tools that organize communication and keep your whole team focused on the customer. All included in the free HubSpot CRM.
JA シンプルなツールでさまざまなやり取りを整理することで、チーム全体がいつも顧客対応に集中できます。必要な機能は全てHubSpot CRMに搭載されています。
Transliterasi shinpurunatsūrudesamazamanayari qǔriwo zhěng lǐsurukotode,chīmu quán tǐgaitsumo gù kè duì yīngni jí zhōngdekimasu。bì yàona jī néngha quánteHubSpot CRMni dā zàisareteimasu。
EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.
JA 全てのコミュニケーションがCRMで自動的に追跡されるため、各顧客とのやり取りを全社で一元的に把握できます。
Transliterasi quántenokomyunikēshongaCRMde zì dòng deni zhuī jīsarerutame、 gè gù kètonoyari qǔriwo quán shède yī yuán deni bǎ wòdekimasu。
EN Launch SEO audit for the whole website
JA ウェブサイト全体のSEO監査を実施
Transliterasi u~ebusaito quán tǐnoSEO jiān zhāwo shí shī
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| seo | seo |
EN Establish roles and permissions to ensure correct access for your whole team.
JA ロールとパーミッションを設定して、チーム全員が正しくアクセスできるようにします。
Transliterasi rōrutopāmisshonwo shè dìngshite,chīmu quán yuánga zhèngshikuakusesudekiruyounishimasu。
EN Large documents, even with thousands of pages and images, are taken to a whole new level of performance
JA 数千ページや画像を含む大容量のドキュメントでも、新たなレベルのパフォーマンスを発揮
Transliterasi shù qiānpējiya huà xiàngwo hánmu dà róng liàngnodokyumentodemo、 xīntanareberunopafōmansuwo fā huī
EN Apply to single layers or over a whole layer stack
JA 単一のレイヤ、またはレイヤスタック全体に適用
Transliterasi dān yīnoreiya,matahareiyasutakku quán tǐni shì yòng
EN Rotate your whole document by 90, 180 and 270 degrees.
JA ドキュメント全体を回転(90度、180度、270度)。
Transliterasi dokyumento quán tǐwo huí zhuǎn (90dù、180dù、270dù)。
EN Oven baked whole potatoes with seasoning and herbs in metalic tray. Roasted potatoes in jackets. Top view. Close up.
JA 明るい背景に木の板の上で、ビーフカツ、トマト、キノコ、キュウリと溶かしたチーズのグレートバーガーが回転する。
Transliterasi míngrui bèi jǐngni mùno bǎnno shàngde,bīfukatsu,tomato,kinoko,kyuurito róngkashitachīzunogurētobāgāga huí zhuǎnsuru。
EN Whole Foods democratised data across 460 retail stores and 18,000 employees to improve operations and in-store customer experiences.
JA Whole Foods 社は、小売店 460 店と従業員 18,000 人に対して誰もがデータを使えるようにして、業務と実店舗のカスタマーエクスペリエンスを向上させました。
Transliterasi Whole Foods shèha、 xiǎo mài diàn 460 diànto cóng yè yuán 18,000 rénni duìshite shuímogadētawo shǐeruyounishite、 yè wùto shí diàn pùnokasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemashita。
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region. There are plenty of options for quirky gifts to take home – consider a can of Whakatane sunshine, or a pair of jandals from Mount Maunganui.
JA お土産品店はベイ・オブ・プレンティの各地にあります。ファカタネの日光の缶詰めやマウント・マウンガヌイのビーチサンダルなど、個性的なものを探してみましょう。
Transliterasi o tǔ chǎn pǐn diànhabei・obu・purentino gè deniarimasu.fakataneno rì guāngno fǒu jiémeyamaunto・maunganuinobīchisandarunado、 gè xìng denamonowo tànshitemimashou。
EN , or a spot perfect for the whole family at Kai Iwi
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
JA 学校が休みの間も、週末の連休を過ごすときも、北島のどこにいようと家族みんなで楽しむことができます。
Transliterasi xué xiàoga xiūmino jiānmo、 zhōu mòno lián xiūwo guògosutokimo、 běi dǎonodokoniiyouto jiā zúmin'nade lèshimukotogadekimasu。
EN submitted Cardiacs - A Little Man And A House And The Whole World Window.
JA 送信された Cardiacs - A Little Man And A House And The Whole World Window.
Transliterasi sòng xìnsareta Cardiacs - A Little Man And A House And The Whole World Window.
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| a | a |
EN Peace of mind for you and the whole family
JA 自分と家族全員を安全に保護
Transliterasi zì fēnto jiā zú quán yuánwo ān quánni bǎo hù
EN The COVID-19 pandemic has created a whole slew of new challenges for cyber security professionals, and they’re on course to continue and even grow in 2021.
JA 新型コロナウイルス感染症の世界的流行は、企業のサイバーセキュリティの担当者に新たな課題をもたらしました。 この傾向は2021年も継続しさらに拡大するものと思われます。
Transliterasi xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèngno shì jiè de liú xíngha、 qǐ yènosaibāsekyuritino dān dāng zhěni xīntana kè tíwomotarashimashita。 kono qīng xiàngha2021niánmo jì xùshisarani kuò dàsurumonoto sīwaremasu。
EN But the key term there is ?known,? so you can only scan the sites you know and the sites you have access to, and things like that. So you can?t scan the whole darknet.
JA そのため、企業が自社で目を光らせたり、あるいは外部の業者に委託して、この問題に関するある種の脅威インテリジェンスを実行することは非常に簡単です。
Transliterasi sonotame、 qǐ yèga zì shède mùwo guāngrasetari、aruiha wài bùno yè zhěni wěi tuōshite、kono wèn tíni guānsuruaru zhǒngno xié wēiinterijensuwo shí xíngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesu。
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
JA ディスプレイ内指紋認証センサーを交換するには、ディスプレイ全体を取り外す必要があり、この作業の際にスクリーンが破損する可能性があります。
Transliterasi disupurei nèi zhǐ wén rèn zhèngsensāwo jiāo huànsuruniha,disupurei quán tǐwo qǔri wàisu bì yàogaari、kono zuò yèno jìnisukurīnga pò sǔnsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN There was a good overview of the whole subject, especially the chapter about the integration with other monitoring systems, and how to use them both together.
JA 主題全体、特に他の監視システムとの統合、およびそれらを一緒に使用する方法についての章の概要がわかりました。
Transliterasi zhǔ tí quán tǐ、 tèni tāno jiān shìshisutemutono tǒng hé、oyobisorerawo yī xùni shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuiteno zhāngno gài yàogawakarimashita。
EN It's been a few months since my last attempt, the interface is a whole lot better, and the clusters are more responsive.
JA 前回の試行から数か月が経過しましたが、インターフェイスははるかに優れており、クラスターの応答性も向上しています。
Transliterasi qián huíno shì xíngkara shùka yuèga jīng guòshimashitaga,intāfeisuhaharukani yōureteori,kurasutāno yīng dá xìngmo xiàng shàngshiteimasu。
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
JA 私はそれがまた仕事全体のことに結びついていると思います。それでは、その反対側について話しましょう。今日までのあなたの最大の功績は何ですか？
Transliterasi sīhasoregamata shì shì quán tǐnokotoni jiébitsuiteiruto sīimasu。soredeha、sono fǎn duì cènitsuite huàshimashou。jīn rìmadenoanatano zuì dàno gōng jīha hédesuka？
EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,
JA ブラウザのアドレスバーに緑色で文字やアイコンが表示されることになります。(ブラウザによって表示のされ方は異なります)
Transliterasi burauzanoadoresubāni lǜ sède wén zìyaaikonga biǎo shìsarerukotoninarimasu.(burauzaniyotte biǎo shìnosare fāngha yìnarimasu)
EN New feature enhancements to App Annie Game IQ bring a whole new level of granularity for market sizing and growth strategies.
JA ゲーム分析を高度化する新製品「Game IQ」をリリースしました。
Transliterasi gēmu fēn xīwo gāo dù huàsuru xīn zhì pǐn 「Game IQ」worirīsushimashita。
| bahasa Inggris | Jepang |
|---|---|
| iq | iq |
EN Anyone — Everyone in the whole world can view your channel.
JA 全員 — 世界中の誰もがあなたのチャンネルを視聴できます。
Transliterasi quán yuán — shì jiè zhōngno shuímogaanatanochan'neruwo shì tīngdekimasu。
EN The amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole.
JA 著作権で保護された著作物全体に対する使用部分の比率および実質的価値。
Transliterasi zhe zuò quánde bǎo hùsareta zhe zuò wù quán tǐni duìsuru shǐ yòng bù fēnno bǐ lǜoyobi shí zhì de sì zhí。
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
JA 同じ質問をするのはやめましょう。組織全体の集合知がすぐそこにあります。それがページであれブログであれ質問であれ、Confluence 上で発見できます。
Transliterasi tóngji zhì wènwosurunohayamemashou。zǔ zhī quán tǐno jí hé zhīgasugusokoniarimasu。soregapējideareburogudeare zhì wèndeare、Confluence shàngde fā jiàndekimasu。
EN Tools for the whole team, no matter your role.
JA 役割を問わず、チーム全体のためのツール。
Transliterasi yì gēwo wènwazu,chīmu quán tǐnotamenotsūru.
EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
JA サポートのタイミング コミュニティは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。
Transliterasi sapōtonotaimingu komyunitiha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。
EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
JA サポートのタイミング パートナーは、評価から始動までのジャーニー全体をサポートします。
Transliterasi sapōtonotaimingu pātonāha、 píng sìkara shǐ dòngmadenojānī quán tǐwosapōtoshimasu。
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliterasi kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
EN The Sunshine State offers the serenity of nature – and a whole lot more.
JA 太陽の州では静かな自然と、その他たくさんのことを楽しむことができます。
Transliterasi tài yángno zhōudeha jìngkana zì ránto、sono tātakusan'nokotowo lèshimukotogadekimasu。
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
JA コロラド州は魅惑的な冒険に満ち溢れています。砂や雪、空の景色や絶景の中で行うヨガなど、コロラド州の魅力は数え切れません。
Transliterasi kororado zhōuha mèi huò dena mào xiǎnni mǎnchi yìreteimasu。shāya xuě、 kōngno jǐng sèya jué jǐngno zhōngde xínguyoganado,kororado zhōuno mèi lìha shùe qièremasen。
EN The Sunshine State offers the serenity of nature – and a whole lot more.
JA 太陽の州では静かな自然と、その他たくさんのことを楽しむことができます。
Transliterasi tài yángno zhōudeha jìngkana zì ránto、sono tātakusan'nokotowo lèshimukotogadekimasu。
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
implementation successful implementation sumo logic implementation easy implementation implementation professionals faster implementation existing implementation implementation partners implementation plans implementation assistance implementation specialist implementation project dmarc implementation zero trust implementation strategic implementation ensure implementation success implementation project management customized implementation implementation teams global implementation effective implementation implementation process software implementation test implementation own implementation during implementation api implementation guide implementation technical implementation strategy implementation seamless implementation implementation under implementation testing dedicated implementation expert payment implementation implementation partner implementation—ensuring s implementation provides tech implementation reduce implementation validate implementation better implementation strong implementation involve the implementation step implementation fast implementation rapid implementation standard implementation ai implementation custom design implementation
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia