Terjemahkan "leader in risk" ke Jepang

JA 生まれつきのリーダーだからといって、その人が誇り高く、有能で、効率のよいリーダーであるとは限りません。リーダーの資質とは多面的なものです。

Transliterasi shēngmaretsukinorīdādakaratoitte、sono rénga kuāri gāoku、 yǒu néngde、 xiào lǜnoyoirīdādearutoha xiànrimasen.rīdāno zī zhìtoha duō miàn denamonodesu。

JA 生まれつきのリーダーだからといって、その人が誇り高く、有能で、効率のよいリーダーであるとは限りません。リーダーの資質とは多面的なものです。

Transliterasi shēngmaretsukinorīdādakaratoitte、sono rénga kuāri gāoku、 yǒu néngde、 xiào lǜnoyoirīdādearutoha xiànrimasen.rīdāno zī zhìtoha duō miàn denamonodesu。

JA Diligent、2021 年の「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」で「Leader」にポジショニングされる

Transliterasi Diligent、2021 niánno「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」de「Leader」nipojishoningusareru

• Magic
• for IT Risk
• and IT Vendor
• Management

JA Diligent、2021 年の「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」で「Leader」にポジショニングされる

Transliterasi Diligent、2021 niánno「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」de「Leader」nipojishoningusareru

• Magic
• for IT Risk
• and IT Vendor
• Management

JA Diligent、2021 年の「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」で「Leader」にポジショニングされる

Transliterasi Diligent、2021 niánno「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」de「Leader」nipojishoningusareru

• Magic
• for IT Risk
• and IT Vendor
• Management

JA Diligent、2021 年の「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」で「Leader」にポジショニングされる

Transliterasi Diligent、2021 niánno「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」de「Leader」nipojishoningusareru

• Magic
• for IT Risk
• and IT Vendor
• Management

JA Diligent、2021 年の「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」で「Leader」にポジショニングされる

Transliterasi Diligent、2021 niánno「Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools」de「Leader」nipojishoningusareru

• Magic
• for IT Risk
• and IT Vendor
• Management

JA プロジェクトのキックオフ

Transliterasi purojekutonokikkuofu

• プロジェクトのキックオフ

JA リスク：プロジェクト実行に潜むリスクがありますか？認識されているメリットに対し、そのリスクを冒す価値がありますか？

Transliterasi risuku：purojekuto shí xíngni qiánmurisukugaarimasuka？ rèn shísareteirumerittoni duìshi、sonorisukuwo màosu sì zhígaarimasuka？

JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。

Transliterasi FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。

• Risk

JA リスクサービスでは、低コストで専門的な定量的機能でリスク機能を強化またはアウトソーシングし、リスク分析の精度と洗練度を高めることができます。

Transliterasi risukusābisudeha、 dīkosutode zhuān mén dena dìng liàng de jī néngderisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingushi,risuku fēn xīno jīng dùto xǐ liàn dùwo gāomerukotogadekimasu。

JA FIS® Risk Servicesでは、専門的な定量的機能を使用してリスク機能を強化またはアウトソーシングできるため、予算を超えることなく、高度なリスク計算をサポートできます。

Transliterasi FIS® Risk Servicesdeha、 zhuān mén dena dìng liàng de jī néngwo shǐ yòngshiterisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingudekirutame、 yǔ suànwo chāoerukotonaku、 gāo dùnarisuku jì suànwosapōtodekimasu。

• Risk

JA Workiva は、BCBS 239/リスクデータ集計とリスク報告（RDARR）活動など、リスクレポートのインベントリや文書化の課題に対して、安全でコラボレーションに適したクラウド環境を提供します。

Transliterasi Workiva ha、BCBS 239/risukudēta jí jìtorisuku bào gào （RDARR） huó dòngnado,risukurepōtonoinbentoriya wén shū huàno kè tíni duìshite、 ān quándekoraborēshonni shìshitakuraudo huán jìngwo tí gōngshimasu。

• Workiva

JA Pega は CRM サービスリーダー賞でリーダーとして評価されました

Transliterasi Pega ha CRM sābisurīdā shǎngderīdātoshite píng sìsaremashita

• Pega は CRM

JA リーダー選挙（コンセンサスを通じてサーバーの中からリーダーを選出）

Transliterasi rīdā xuǎn jǔ （konsensasuwo tōngjitesābāno zhōngkararīdāwo xuǎn chū）

JA Pega は CRM サービスリーダー賞でリーダーとして評価されました

Transliterasi Pega ha CRM sābisurīdā shǎngderīdātoshite píng sìsaremashita

• Pega は CRM

JA 2021年「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」のLeaderの１社。 レポートをダウンロード

Transliterasi 2021nián 「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」noLeaderno１shè. repōtowodaunrōdo

• Magic Quadrant for
• Risk Management
• レポートをダウンロード

JA 2021年「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」のLeaderの１社。 レポートをダウンロード

Transliterasi 2021nián 「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」noLeaderno１shè. repōtowodaunrōdo

• Magic Quadrant for
• Risk Management
• レポートをダウンロード

JA 2021年「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」のLeaderの１社。 レポートをダウンロード

Transliterasi 2021nián 「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」noLeaderno１shè. repōtowodaunrōdo

• Magic Quadrant for
• Risk Management
• レポートをダウンロード

JA 2021年「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」のLeaderの１社。 レポートをダウンロード

Transliterasi 2021nián 「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」noLeaderno１shè. repōtowodaunrōdo

• Magic Quadrant for
• Risk Management
• レポートをダウンロード

JA 2021年「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」のLeaderの１社。 レポートをダウンロード

Transliterasi 2021nián 「Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management 」noLeaderno１shè. repōtowodaunrōdo

• Magic Quadrant for
• Risk Management
• レポートをダウンロード

JA リスク削減: 電子ペンテクノロジーの世界的なマーケットリーダーが開発した実績のあるテクノロジーを使用できます。

Transliterasi risuku xuē jiǎn: diàn zipentekunorojīno shì jiè denamākettorīdāga kāi fāshita shí jīnoarutekunorojīwo shǐ yòngdekimasu。

• リスク削減

JA リスク：リスク削減のための緊急時対応策にかかるコスト

Transliterasi risuku：risuku xuē jiǎnnotameno jǐn jí shí duì yīng cènikakarukosuto

JA リスクとレジリエンスをリアルタイムで管理します。企業全体の日常業務にリスクを考慮した意思決定を組み込み、ビジネスのレジリエンスを高めます。

Transliterasi risukutorejiriensuworiarutaimude guǎn lǐshimasu。qǐ yè quán tǐno rì cháng yè wùnirisukuwo kǎo lǜshita yì sī jué dìngwo zǔmi yūmi,bijinesunorejiriensuwo gāomemasu。

JA サイバーリスクおよび IT リスク管理、コンプライアンス管理

Transliterasi saibārisukuoyobi IT risuku guǎn lǐ,konpuraiansu guǎn lǐ

• サイバーリスクおよび IT

JA 3D Secure認証、リアルタイムの機械学習、独自のリスク試験を実行する機能など、多数の強力な組み込みリスクツールを活用できます。

Transliterasi 3D Secure rèn zhèng,riarutaimuno jī xiè xué xí、 dú zìnorisuku shì yànwo shí xíngsuru jī néngnado、 duō shùno qiáng lìna zǔmi yūmirisukutsūruwo huó yòngdekimasu。

JA 低リスク取引：リアルタイムで低リスクと評価された決済

Transliterasi dīrisuku qǔ yǐn：riarutaimude dīrisukuto píng sìsareta jué jì

JA 全体的なリスクとクラウドサービスまたはユーザーごとのリスクの両方を測定することにより、さまざまなクラウドサービスとアプリが組織にもたらすリスクを理解します。

Transliterasi quán tǐ denarisukutokuraudosābisumatahayūzāgotonorisukuno liǎng fāngwo cè dìngsurukotoniyori、samazamanakuraudosābisutoapuriga zǔ zhīnimotarasurisukuwo lǐ jiěshimasu。

JA サイバーリスクおよび IT リスク管理、コンプライアンス管理 | Galvanize

Transliterasi saibārisukuoyobi IT risuku guǎn lǐ,konpuraiansu guǎn lǐ | Galvanize

• サイバーリスクおよび IT

JA 能動的なサイバーリスクおよび IT リスクマネジメントで重要な情報を保護

Transliterasi néng dòng denasaibārisukuoyobi IT risukumanejimentode zhòng yàona qíng bàowo bǎo hù

• 能動的なサイバーリスクおよび IT リスクマネジメントで重要な情報を保護

JA 世界中の数千人もの GRC のプロが信頼するサイバーリスク・IT リスクおよびコンプライアンス ソリューション。

Transliterasi shì jiè zhōngno shù qiān rénmono GRC nopuroga xìn làisurusaibārisuku・IT risukuoyobikonpuraiansu soryūshon.

• 世界中の数千人もの GRC
• リスクおよびコンプライアンス

JA 一元化されたシステムで共同作業を行い、サイバーリスクと IT リスクを特定、評価、軽減

Transliterasi yī yuán huàsaretashisutemude gòng tóng zuò yèwo xíngi,saibārisukuto IT risukuwo tè dìng、 píng sì、 zhì jiǎn

• IT

JA IT リスクおよびサイバーリスクの状況を一目で把握

Transliterasi IT risukuoyobisaibārisukuno zhuàng kuàngwo yī mùde bǎ wò

• IT リスクおよびサイバーリスクの状況を一目で把握

JA 統合されたサイバーリスク・ITリスクおよびコンプライアンス管理プログラムを展開します。

Transliterasi tǒng hésaretasaibārisuku・ITrisukuoyobikonpuraiansu guǎn lǐpuroguramuwo zhǎn kāishimasu。

JA カテゴリでフィルター すべてのカテゴリ コンプライアンス コネクター IT リスクマネジメント サードパーティ リスクマネジメント

Transliterasi kategoridefirutā subetenokategori konpuraiansu konekutā IT risukumanejimento sādopāti risukumanejimento

• カテゴリでフィルター すべてのカテゴリ コンプライアンス
• IT リスクマネジメント サードパーティ

JA サードパーティの財務、経営、評判、セキュリティのリスクにさらされる度合いを最小化します。 ThirdPartyBond はサードパーティ リスクマネジメントのライフサイクル全体を自動化します。

Transliterasi sādopātino cái wù、 jīng yíng、 píng pàn,sekyuritinorisukunisarasareru dù héiwo zuì xiǎo huàshimasu。 ThirdPartyBond hasādopāti risukumanejimentonoraifusaikuru quán tǐwo zì dòng huàshimasu。

• ThirdPartyBond はサードパーティ

JA コンプライアンス 財務 不正 GRC 情報セキュリティ 内部統制 IT 監査 IT コンプライアンス リスクマネジメント SOX 管理 サード パーティ リスクマネジメント

Transliterasi konpuraiansu cái wù bù zhèng GRC qíng bàosekyuriti nèi bù tǒng zhì IT jiān zhā IT konpuraiansu risukumanejimento SOX guǎn lǐ sādo pāti risukumanejimento

• コンプライアンス 財務 不正
• 情報セキュリティ 内部統制 IT
• IT コンプライアンス リスクマネジメント
• 管理 サード パーティ

JA CRMG は Galvanize とパートナーシップを結び、リスク評価に対する実践的なアプローチを統合型リスク管理ソフトウェアと融合させました。

Transliterasi CRMG ha Galvanize topātonāshippuwo jiébi,risuku píng sìni duìsuru shí jiàn denaapurōchiwo tǒng hé xíngrisuku guǎn lǐsofutou~eato róng hésasemashita。

• CRMG は Galvanize

JA リスク・アナリティクス – リスクサービス | FIS

Transliterasi risuku・anaritikusu – risukusābisu | FIS

• リスクサービスxFIS

JA リスクサービスを通した、高度なリスク分析

Transliterasi risukusābisuwo tōngshita、 gāo dùnarisuku fēn xī

JA リスクは管理するもの。リスクに管理されるものではありません。

Transliterasi risukuha guǎn lǐsurumono.risukuni guǎn lǐsarerumonodehaarimasen。

JA 機密情報および個人特定情報（PII）を一括管理することで、ベンダーによるリスクを軽減し、サードパーティーのリスク管理を改善します。

Transliterasi jī mì qíng bàooyobi gè rén tè dìng qíng bào （PII）wo yī kuò guǎn lǐsurukotode,bendāniyorurisukuwo zhì jiǎnshi,sādopātīnorisuku guǎn lǐwo gǎi shànshimasu。

JA しかし、このようなコネクテッド時代においても、企業の継続性を保証するために、リスク評価、リスク管理、災害復旧（DR）計画が不可欠であることに変わりはありません。

Transliterasi shikashi、konoyounakonekuteddo shí dàinioitemo、 qǐ yèno jì xù xìngwo bǎo zhèngsurutameni,risuku píng sì,risuku guǎn lǐ、 zāi hài fù jiù （DR） jì huàga bù kě qiàndearukotoni biànwarihaarimasen。

JA リスクマネジメントモデル：IT、ブランド、オペレーションなど、すべてのリスクカテゴリーを考慮する。

Transliterasi risukumanejimentomoderu：IT,burando,operēshonnado、subetenorisukukategorīwo kǎo lǜsuru。

JA 「Qlik Sense は、予測的アナリティクスとデータビジュアライゼーションに大変役立っています。個人の脆弱性や個人への攻撃に関するリスクを確認できます。」

Transliterasi 「Qlik Sense ha、 yǔ cè deanaritikusutodētabijuaraizēshonni dà biàn yì lìtteimasu。gè rénno cuì ruò xìngya gè rénheno gōng jīni guānsururisukuwo què rèndekimasu。」

• Sense

JA リスクスコア決定 - ドメインの専門知識と顧客ベースの遠隔測定を組み合わせたリスクスコア推定エンジン。

Transliterasi risukusukoa jué dìng - domeinno zhuān mén zhī shíto gù kèbēsuno yuǎn gé cè dìngwo zǔmi héwasetarisukusukoa tuī dìngenjin.

• リスクスコア決定

JA ソフトウェア開発およびインフラストラクチャ導入プロジェクトの場合、IS部門は、リスク評価プロセスとデータ分類プログラムを使用して、当該活動から生じるリスクを管理します。

Transliterasi sofutou~ea kāi fāoyobiinfurasutorakucha dǎo rùpurojekutono chǎng hé、IS bù ménha,risuku píng sìpurosesutodēta fēn lèipuroguramuwo shǐ yòngshite、 dāng gāi huó dòngkara shēngjirurisukuwo guǎn lǐshimasu。

JA ソフトウェア開発およびインフラストラクチャ導入プロジェクトの場合、IS部門は、リスク評価プロセスとデータ分類プログラムを使用して、当該活動から生じるリスクを管理します。

Transliterasi sofutou~ea kāi fāoyobiinfurasutorakucha dǎo rùpurojekutono chǎng hé、IS bù ménha,risuku píng sìpurosesutodēta fēn lèipuroguramuwo shǐ yòngshite、 dāng gāi huó dòngkara shēngjirurisukuwo guǎn lǐshimasu。

JA 最適化された低温成形プロセスによってデラミネーションのリスクを最小化

Transliterasi zuì shì huàsareta dī wēn chéng xíngpurosesuniyottederaminēshonnorisukuwo zuì xiǎo huà

• 最適化された低温成形プロセスによってデラミネーションのリスクを最小化

JA リスク検出高リスク取引を抽出する機能

Transliterasi risuku jiǎn chū gāorisuku qǔ yǐnwo chōu chūsuru jī néng

• リスク検出高リスク取引を抽出する機能