Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "yet a farther" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "yet a farther" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan dari yet a farther

"yet a farther" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

yet a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo allo stesso tempo altro anche anche se ancora anni attività avere avete bene che ci ci sono ciò come con così cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle deve devono di di più dopo dove due e ed era essere facile fare fatto fino già gli grande grandi ha hai hanno ho i il il suo il tuo in in cui in questo la la sua la tua le lo loro ma maggior meglio migliore modo molti molto momento nei nel nell nella noi non non sono non è nostra nostro nuovo o oggi ogni ora parte per per il per la perché persone però più possono prima primo prodotti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questo qui quindi sarà se sei semplice sempre senza si sia sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi te team tempo ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un altro una uno vi viene vostro è è stato
farther al di il in è

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari yet a farther

bahasa Inggris
Italia

EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of

IT Come in ogni percorso, c'è uno scenario che ci stiamo lentamente lasciando alle spalle, uno che ci attende e un altro ancora che si staglia in lontananza. Per cogliere l'essenza di questo percorso, lo immaginiamo in termini di

bahasa Inggris Italia
landscape scenario
slowly lentamente
leaving lasciando
capture cogliere
the lo
terms termini
a un
in in
we stiamo
ahead per
and e
this questo

EN Custom bag design that carries your brand farther

IT Un design di merchandise per dare vita al tuo brand

bahasa Inggris Italia
design design
your tuo
brand brand
that vita
custom per

EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.

IT Per chi ha a cuore l’ottimizzazione della privacy, l?esclusiva tecnologia di crittografia Doppia VPN di NordVPN non ha rivali. E la rigorosa politica di no log della VPN va anche oltre nella protezione della privacy.

bahasa Inggris Italia
nordvpn nordvpn
vpn vpn
technology tecnologia
strict rigorosa
logs log
policy politica
privacy privacy
encryption crittografia
double doppia
no no
protect protezione

EN The other model is the Snowball iCE, which we mention a little farther down in the under $50 section.

IT L'altro modello è lo Snowball iCE, che menzioniamo un po' più in basso nella sezione sotto i 50 dollari.

bahasa Inggris Italia
model modello
ice ice
a un
is è
section sezione
the lo
in in

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

IT Appena annunciato e disponibile alla fine di agosto 2018, il RodeVideoMic Me-L è una versione aggiornata di Lightning del popolare VideoMic Me. Potete trovare questa versione nella sezione jack per cuffie da 3,5 mm più in basso nella pagina.

bahasa Inggris Italia
announced annunciato
august agosto
videomic videomic
updated aggiornata
popular popolare
me me
mm mm
headphone cuffie
jack jack
you can potete
the end fine
find e
page pagina
the il
in in
version versione
section sezione
of di
is è
available disponibile

EN You should take a look at the Q1202USB farther down the page as the price isn?t much higher, but you get more inputs and options.

IT Dovreste dare un'occhiata al Q1202USB più in basso nella pagina, dato che il prezzo non è molto più alto, ma si ottengono più ingressi e opzioni.

bahasa Inggris Italia
page pagina
you should dovreste
options opzioni
much molto
but ma
inputs ingressi
you get ottengono
and è
the il
more più
price prezzo
down in
higher più alto

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

IT Con il guadagno più alto, si sentirà chiaramente più lontano dal microfono, ma raccoglierà anche altri suoni indesiderati.

bahasa Inggris Italia
microphone microfono
unwanted indesiderati
sounds suoni
clearly chiaramente
but ma
also anche
other altri
the il
with con
higher più alto
from dal

EN Identify and resolve supply disruptions farther upstream.

IT Identificare e risolvere le interruzioni di fornitura più a monte.

bahasa Inggris Italia
identify identificare
resolve risolvere
supply fornitura
disruptions interruzioni
upstream a monte
and e

EN Sliding into enemies triggers an explosion. The size and damage increases the farther you slide before impact.

IT Scivolando verso i nemici attivi un'esplosione. Le dimensioni e i danni dell'esplosione aumentano in base alla durata della scivolata.

bahasa Inggris Italia
enemies nemici
size dimensioni
damage danni
increases aumentano
and e
the i

EN It reduces the time a server takes to send the data to a browser farther away

IT Riduce il tempo che un server impiega per inviare i dati ad un browser più lontano

bahasa Inggris Italia
reduces riduce
server server
browser browser
a un
data dati
time tempo
the i
to inviare
away per

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

bahasa Inggris Italia
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN Farther down the Graphics tab is the new Dynamic Resolution feature.* Using this option, players can now set a target FPS for improved stability

IT Più in basso nella scheda "Grafica" è disponibile la nuova funzionalità Risoluzione dinamica.* Utilizzando quest'opzione è possibile impostare un valore desiderato per gli FPS al fine di migliorare la stabilità

bahasa Inggris Italia
dynamic dinamica
resolution risoluzione
fps fps
improved migliorare
stability stabilità
graphics grafica
tab scheda
a un
using utilizzando
new nuova
is è
feature funzionalità
the la
down di
can possibile

EN Half a million people commute to Washington, D.C. every day. As rising home values push people farther afield, commuters shoulder the burden of an ailing public transit system.

IT Ogni giorno ci sono mezzo milione di pendolari che arrivano a Washington, D.C. Mentre il rialzo dei prezzi delle case spinge gli abitanti in periferia, i pendolari hanno sulle loro spalle il peso di un sistema di trasporto pubblico sofferente.

bahasa Inggris Italia
washington washington
shoulder spalle
burden peso
transit trasporto
people abitanti
public pubblico
d d
c c
system sistema
a un
million milione
the i
day giorno
to a
every ogni

EN The other model is the Snowball iCE, which we mention a little farther down in the under $50 section.

IT L'altro modello è lo Snowball iCE, che menzioniamo un po' più in basso nella sezione sotto i 50 dollari.

bahasa Inggris Italia
model modello
ice ice
a un
is è
section sezione
the lo
in in

EN You should take a look at the Q1202USB farther down the page as the price isn?t much higher, but you get more inputs and options.

IT Dovreste dare un'occhiata al Q1202USB più in basso nella pagina, dato che il prezzo non è molto più alto, ma si ottengono più ingressi e opzioni.

bahasa Inggris Italia
page pagina
you should dovreste
options opzioni
much molto
but ma
inputs ingressi
you get ottengono
and è
the il
more più
price prezzo
down in
higher più alto

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

IT Appena annunciato e disponibile alla fine di agosto 2018, il RodeVideoMic Me-L è una versione aggiornata di Lightning del popolare VideoMic Me. Potete trovare questa versione nella sezione jack per cuffie da 3,5 mm più in basso nella pagina.

bahasa Inggris Italia
announced annunciato
august agosto
videomic videomic
updated aggiornata
popular popolare
me me
mm mm
headphone cuffie
jack jack
you can potete
the end fine
find e
page pagina
the il
in in
version versione
section sezione
of di
is è
available disponibile

EN With the gain higher, you will be heard clearly farther away from the microphone, but it will also pick up other unwanted sounds.

IT Con il guadagno più alto, si sentirà chiaramente più lontano dal microfono, ma raccoglierà anche altri suoni indesiderati.

bahasa Inggris Italia
microphone microfono
unwanted indesiderati
sounds suoni
clearly chiaramente
but ma
also anche
other altri
the il
with con
higher più alto
from dal

EN This means that the farther a web user is from this server, the longer DNS resolution takes (this is known as latency)

IT In pratica, più l?internauta è lontano da questo server, più la risoluzione DNS richiede tempo (si parla allora di latenza)

bahasa Inggris Italia
server server
dns dns
resolution risoluzione
latency latenza
user pratica
is è
from da
the la
this questo
as tempo

EN Custom bag design that carries your brand farther

IT Un design di merchandise per dare vita al tuo brand

bahasa Inggris Italia
design design
your tuo
brand brand
that vita
custom per

EN An exciting day outdoors is coming to an end as the sun begins to sink below the horizon. The remaining scattered light particles must travel farther to reach us, causing us to view the sun as a radiant ball of fire.

IT Un'eccitante giornata all'aperto sta per finire mentre il sole comincia a scendere sotto l'orizzonte. Le restanti particelle di luce sparse devono viaggiare più lontano per raggiungerci, facendoci vedere il sole come una palla di fuoco radiosa.

bahasa Inggris Italia
begins comincia
remaining restanti
particles particelle
must devono
travel viaggiare
ball palla
fire fuoco
reach us raggiungerci
light luce
sun sole
end finire
to a
as come
a una
the le
of di

EN For example, it can identify that a POPP clamp is gradually being placed farther down its hose, indicating a potential problem with the installation device that can be addressed before any actual defect occurs.

IT Ad esempio, può rilevare che un morsetto POPP viene gradualmente posizionato più in basso nel tubo, indicando un potenziale problema con il dispositivo di installazione che può essere risolto prima che si verifichi un difetto effettivo.

bahasa Inggris Italia
clamp morsetto
gradually gradualmente
placed posizionato
indicating indicando
problem problema
actual effettivo
defect difetto
a un
installation installazione
device dispositivo
can può
potential potenziale
example esempio
be essere
the il
is viene
with con
before di
that che

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

IT Poiché Marte si trova più lontano dal Sole rispetto alla Terra, il pianeta rosso impiega più tempo per completare un'orbita attorno al Sole. Un anno su Marte dura circa 687 giorni terrestri, che equivale a 1,88 anni terrestri.

bahasa Inggris Italia
equals equivale
planet pianeta
a un
mars marte
year anno
sun sole
lasts dura
years anni
to complete completare
located si trova
is trova
the il
days giorni
to a
as poiché
on su
from dal
about attorno

EN If the catfisher lives farther away, it can be easy for them to repeatedly use that as an excuse

IT Se il catfisher vive più lontano, può essere facile per questa persona usare ripetutamente la lontananza come scusa

bahasa Inggris Italia
lives vive
easy facile
repeatedly ripetutamente
excuse scusa
if se
use usare
can può
be essere
the il

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Canada (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

IT Come innovatori nello spazio della conformità DMARC e delle misure anti-spoofing, vogliamo essere quelli che mostrano al Canada (e al resto del mondo) che la sicurezza del vostro marchio non è più lontana di un clic di un pulsante.

bahasa Inggris Italia
innovators innovatori
measures misure
canada canada
securing sicurezza
compliance conformità
dmarc dmarc
click clic
a un
button pulsante
we want vogliamo
world mondo
your vostro
space spazio
be essere
brand marchio
the la
in nello
of di
the rest resto
no non
is è

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the UK (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

IT Come innovatori nello spazio della conformità DMARC e delle misure anti-spoofing, vogliamo essere quelli che mostrano al Regno Unito (e al resto del mondo) che la sicurezza del vostro marchio non è più lontana di un clic di un pulsante.

bahasa Inggris Italia
innovators innovatori
measures misure
securing sicurezza
compliance conformità
dmarc dmarc
click clic
button pulsante
we want vogliamo
world mondo
a un
your vostro
space spazio
be essere
brand marchio
the la
in nello
of di
the rest resto
no non
is è

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the U.S. (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.

IT Come innovatori nello spazio della conformità DMARC e delle misure anti-spoofing, vogliamo essere quelli che mostrano agli Stati Uniti (e al resto del mondo) che la sicurezza del vostro marchio non è più lontana di un clic di un pulsante.

bahasa Inggris Italia
innovators innovatori
measures misure
securing sicurezza
compliance conformità
dmarc dmarc
click clic
button pulsante
we want vogliamo
world mondo
a un
your vostro
space spazio
be essere
brand marchio
the la
in nello
of di
the rest resto
no non
is è

EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Japan (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button

IT Come innovatori nello spazio della conformità DMARC e delle misure anti-spoofing, vogliamo essere quelli che mostrano al Giappone (e al resto del mondo) che assicurare il vostro marchio non è più lontano di un clic di un pulsante

bahasa Inggris Italia
innovators innovatori
measures misure
compliance conformità
dmarc dmarc
click clic
a un
button pulsante
we want vogliamo
japan giappone
world mondo
your vostro
space spazio
be essere
brand marchio
the il
in nello
of di
the rest resto
no non
is è

EN After passing through a gorge of 200 meters depth at the entrance to the valley on a spectacular footpath, the holiday village of Salvan can be reached further up on a sunny plateau, and still a little farther away, Les Marécottes

IT Dopo una gola profonda 200 metri all'ingresso della valle, attraverso la quale si snoda uno spettacolare sentiero pedonale, si giunge al soleggiato altopiano della località di villeggiatura di Salvan, un paio di curve dopo a Les Marécottes

bahasa Inggris Italia
meters metri
depth profonda
spectacular spettacolare
holiday villeggiatura
sunny soleggiato
plateau altopiano
gorge gola
valley valle
a un
to the al
the la
of di
to a
after dopo

EN It reduces the time a server takes to send the data to a browser farther away

IT Riduce il tempo che un server impiega per inviare i dati a un browser più lontano

bahasa Inggris Italia
reduces riduce
server server
browser browser
a un
data dati
time tempo
the i
to a
away per

EN We have chosen just over 20 pieces, their style unmistakable yet understated, solidly silent yet precious, inviting one to touch the material from which they are made.

IT Ne abbiamo selezionati poco più di 20, dal segno inconfondibile seppur sobrio, dalla solidità silenziosa ma preziosa, che sono un invito a toccare con mano la materia di cui sono fatti.

bahasa Inggris Italia
chosen selezionati
silent silenziosa
precious preziosa
material materia
unmistakable inconfondibile
are sono
the la
we abbiamo
to a
just un
touch toccare

EN If the Zürich Card has not yet been activated or the validity date/time has not yet been reached, you can ask for a refund at a SBB ticket counter on-site. An online refund is not possible.

IT Se la Zürich Card non è ancora attiva ovvero valida, è possibile farsela rimborsare presso uno sportello delle FFS in loco. Non è possibile un rimborso online.

bahasa Inggris Italia
card card
activated attiva
sbb ffs
online online
zürich zürich
if se
refund rimborso
or ovvero
is è
a un
the la
possible possibile
not non
for in

EN Design and research are now the pillars that characterise the brand, along with a creative yet grounded spirit, swift yet precise.

IT Progetto e ricerca sono, oggi, i pilastri che caratterizzano il brand unitamente a uno spirito creativo ma concreto, veloce ma preciso.

bahasa Inggris Italia
design progetto
research ricerca
pillars pilastri
creative creativo
spirit spirito
precise preciso
and e
now oggi
brand brand
are sono
along a
the i
that che
a uno
yet ma

EN While you can go around and touch the bodies with your virtual hands, it doesn?t do much yet. You?re merely a spectator that?s there to enjoy photorealistic 3D Virtual bodies from every possible angle, but nothing more. Yet.

IT Anche se si può andare in giro e toccare i corpi con le mani virtuali, non fa ancora molto. Sei solo uno spettatore che è lì per divertirsi corpi virtuali 3D fotorealistici da ogni possibile angolazione, ma niente di più. Eppure.

bahasa Inggris Italia
touch toccare
bodies corpi
virtual virtuali
hands mani
angle angolazione
can può
but ma
from da
enjoy divertirsi
and è
around di
possible possibile
with con
every ogni
the i

EN Comfortable yet refined, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Little Girls Sneaker Collection knows no bounds. Take a leap into their first stylish memories.

IT Comode ma raffinate, pratiche ma ricche di dettagli: sia per i loro momenti all'aperto sia per le loro avventure a casa riuniti tutti insieme, la nostra Collezione di Sneaker per Bambina non conosce rinunce. Fai un salto nei loro primi ricordi di stile.

bahasa Inggris Italia
comfortable comode
refined raffinate
rich ricche
details dettagli
moments momenti
sneaker sneaker
knows conosce
leap salto
adventures avventure
collection collezione
memories ricordi
a un
our nostra
all tutti
stylish stile
little bambina
home casa

EN Comfortable yet stylish, functional yet rich in details. Whether for their outdoor moments or their adventures all together at home, our Little Boys Sneaker Collection knows no bounds. Take a leap into their first stylish memories.

IT Comode ma con stile, pratiche ma ricche di dettagli: sia per i loro momenti all'aperto sia per le loro avventure a casa riuniti tutti insieme, la nostra Collezione di Sneaker per Bambino non conosce rinunce. Fai un salto nei loro primi ricordi di stile.

bahasa Inggris Italia
comfortable comode
rich ricche
details dettagli
moments momenti
sneaker sneaker
knows conosce
leap salto
adventures avventure
memories ricordi
a un
collection collezione
our nostra
stylish stile
all tutti
boys bambino
home casa

EN The ideal accessories for every occasion: functional yet sophisticated, linear yet richly detailed.

IT Gli accessori giusti per ogni occasione: funzionali ma sofisticati, lineari ma ricchi di dettagli.

bahasa Inggris Italia
accessories accessori
occasion occasione
functional funzionali
sophisticated sofisticati
linear lineari
detailed dettagli
every ogni
the gli
for di

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

IT Se tale evento persiste per più di un (1) mese di calendario, ciascuna delle parti può recedere dal presente EULA in relazione a servizi non ancora eseguiti o prodotti non ancora forniti previa comunicazione scritta

bahasa Inggris Italia
event evento
party parti
eula eula
performed eseguiti
notice comunicazione
if se
calendar calendario
month mese
services servizi
or o
this presente
products prodotti
written scritta
respect un
to a
may può
not non

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

IT Se tale evento persiste per più di un (1) mese di calendario, ciascuna delle parti può recedere dai presenti Termini in relazione a servizi non ancora eseguiti o prodotti non ancora forniti previa comunicazione scritta

bahasa Inggris Italia
event evento
party parti
performed eseguiti
notice comunicazione
if se
calendar calendario
month mese
terms termini
services servizi
or o
products prodotti
written scritta
respect un
to a
may può
not non

EN We have chosen just over 20 pieces, their style unmistakable yet understated, solidly silent yet precious, inviting one to touch the material from which they are made.

IT Ne abbiamo selezionati poco più di 20, dal segno inconfondibile seppur sobrio, dalla solidità silenziosa ma preziosa, che sono un invito a toccare con mano la materia di cui sono fatti.

bahasa Inggris Italia
chosen selezionati
silent silenziosa
precious preziosa
material materia
unmistakable inconfondibile
are sono
the la
we abbiamo
to a
just un
touch toccare

EN Design and research are now the pillars that characterise the brand, along with a creative yet grounded spirit, swift yet precise.

IT Progetto e ricerca sono, oggi, i pilastri che caratterizzano il brand unitamente a uno spirito creativo ma concreto, veloce ma preciso.

bahasa Inggris Italia
design progetto
research ricerca
pillars pilastri
creative creativo
spirit spirito
precise preciso
and e
now oggi
brand brand
are sono
along a
the i
that che
a uno
yet ma

EN Slender yet accommodating. Relaxing yet extremely stable.

IT Nel 1969 l’uomo è atterrato sulla luna a bordo del LEM, Lunar Excursion Module. Nel 2000, nel cambio del millennio, è nato lo sgabello LEM, uno dei simboli dello stile Lapalma.

bahasa Inggris Italia
yet uno

EN @skillshare hasn't Tweeted yet.

IT @skillshare non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @tsleilwaututh hasn't Tweeted yet.

IT @tsleilwaututh non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.

IT @SquamishNation non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @sengineland hasn't Tweeted yet.

IT @sengineland non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.

IT @MarcelSchwantes non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.

IT @MarTechSeries non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.

IT @Miriam_Ellis_ non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.

IT @robertstarr non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.

IT @smallbiztrends non ha ancora twittato.

bahasa Inggris Italia
yet non

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan