Terjemahkan "operations to sales" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "operations to sales" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari operations to sales

bahasa Inggris
Italia

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

IT Operazioni: per ottimizzare le operazioni, i team scoprono, raccolgono e gestiscono tutte le risorse di metadati aziendali e le linee di dati per migliorare la qualità delle operazioni

bahasa Inggris Italia
assets risorse
operations operazioni
optimize ottimizzare
teams team
enterprise aziendali
quality qualità
metadata metadati
improve migliorare
data dati
of di
and e
manage gestiscono
the i

EN We consider impacts not only in our own operations but in the systems that we operate and across our entire value chain; including our suppliers, own operations, customers operations, and the recycling of our packages

IT Consideriamo gli impatti non solo sulle nostre attività, ma nei sistemi che operiamo e su tutta la nostra catena del valore, comprese le attività dei nostri fornitori, le nostre attività, quelle dei clienti e il riciclo dei nostri imballaggi

bahasa Inggris Italia
impacts impatti
chain catena
suppliers fornitori
customers clienti
recycling riciclo
we operate operiamo
systems sistemi
value valore
but ma
only solo
our nostra
and e
across su
the le
not non
including comprese
of dei
we nostri

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

bahasa Inggris Italia
start inizia
blank bianca
sales vendita
real estate immobiliari
script script
agency agenzia
with con
page pagina
insurance di

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

IT Automatizza i task di vendita e concentrati sulle azioni commerciali importanti

bahasa Inggris Italia
do task
sales vendita
to sulle
low di
and e

EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.

IT Questa esperienza, unita al suo background di leadership commerciale, gli offre gli strumenti perfetti per guidare le operazioni di vendita di Splashtop.

bahasa Inggris Italia
experience esperienza
leadership leadership
background background
perfect perfetti
tools strumenti
operations operazioni
splashtop splashtop
leading guidare
sales vendita
the le
this questa
gives offre
for di

EN Experience how Qlik can provide easy and powerful analysis of sales, budget, and margin data to help your organization create more efficient and successful sales operations.

IT Scopri come Qlik è in grado di fornire analisi semplici e potenti dei dati sulle vendite, sul budget e sui margini, per aiutare la tua organizzazione a effettuare operazioni di vendita più efficienti e redditizie.

bahasa Inggris Italia
qlik qlik
easy semplici
budget budget
margin margini
organization organizzazione
operations operazioni
data dati
your tua
to help aiutare
and è
powerful potenti
efficient efficienti
create e
sales vendita
to a
provide fornire

EN Experience how Qlik can provide easy and powerful analysis of sales, budget, and margin data to help your organization create more efficient and successful sales operations.

IT Scopri come Qlik è in grado di fornire analisi semplici e potenti dei dati sulle vendite, sul budget e sui margini, per aiutare la tua organizzazione a effettuare operazioni di vendita più efficienti e redditizie.

bahasa Inggris Italia
qlik qlik
easy semplici
budget budget
margin margini
organization organizzazione
operations operazioni
data dati
your tua
to help aiutare
and è
powerful potenti
efficient efficienti
create e
sales vendita
to a
provide fornire

EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.

IT Questa esperienza, unita al suo background di leadership commerciale, gli offre gli strumenti perfetti per guidare le operazioni di vendita di Splashtop.

bahasa Inggris Italia
experience esperienza
leadership leadership
background background
perfect perfetti
tools strumenti
operations operazioni
splashtop splashtop
leading guidare
sales vendita
the le
this questa
gives offre
for di

EN Your Sales team may be more focused on the operations such as how they are using customer data in their sales today

IT Il tuo team commerciale potrebbe essere più concentrato sulle operazioni, ad esempio come stanno usando i dati dei clienti nelle vendite oggi

bahasa Inggris Italia
team team
focused concentrato
customer clienti
data dati
operations operazioni
your tuo
sales vendite
today oggi
are stanno
the i
more più
in esempio

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

IT Pega guida in maniera intelligente i consumatori, gli intermediari e gli agenti di vendita interni per i servizi sanitari attraverso il ciclo di vendita, semplificandone e personalizzandone tutti i percorsi

bahasa Inggris Italia
pega pega
intelligently intelligente
guides guida
healthcare servizi sanitari
consumers consumatori
sales vendita
cycle ciclo
agents agenti
the i
and e

EN Sales support, better sales prognoses and after-sales service.

IT Supporto alle vendite, migliori previsioni delle vendite e servizio post- vendita.

bahasa Inggris Italia
better migliori
support supporto
service servizio
and e
sales vendita

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

IT Salesforce Starter aiuta a raffinare il funnel delle vendite, a offrire un supporto più efficace al team commerciale e a sprigionare tutta la potenza dei dati di vendita più rapidamente che mai.

bahasa Inggris Italia
funnel funnel
support supporto
team team
power potenza
data dati
ever un
sales vendita
faster rapidamente
and e
the il

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

bahasa Inggris Italia
disable disattiva
this questo
be saranno
already già
example esempio
and e
in in

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

bahasa Inggris Italia
winter invernali
sales saldi
update aggiorna
redirects reindirizzamenti
disable disattiva
when quando
and e
over al
enable attiva
your tuoi

EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.

IT Technical Knowledge Center (TKC) - Centro di competenze tecniche

bahasa Inggris Italia
technical tecniche
of di
resources competenze

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

bahasa Inggris Italia
sales vendite
support assistenza
for di
inquiry richiesta

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.

bahasa Inggris Italia
managed gestito
positions posizioni
mcafee mcafee
computing computing
networks networks
vp vp
enterprise aziendali
sales vendite
organizations organizzazioni
products prodotti
larger più grandi
of presso
and e
before di

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

bahasa Inggris Italia
forecasts previsioni
sales vendita
pipeline pipeline
teams team
lead lead
and e
process processo
manage gestire
need devono
the i

EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

bahasa Inggris Italia
analytics analytics
enable consentono
teams team
customer clienti
insights intuizioni
levels grado
solutions soluzioni
performance performance
crms crm
sales vendita
and è
in in
discover scopri
of spesso

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

bahasa Inggris Italia
demo demo
shows mostra
qlik qlik
enables consente
organizations organizzazioni
fresh freschi
food alimentari
product prodotti
percentage percentuale
factors fattori
strategies strategie
optimize ottimizzare
retail retail
performance performance
develop sviluppare
sales vendita
this questa
and e

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

bahasa Inggris Italia
pipeline pipeline
tracking monitoraggio
reporting reporting
template modello
provides fornisce
visibility visibilità
sales vendita
and e
across di
the il

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:

IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:

bahasa Inggris Italia
zendesk zendesk
solutions soluzioni
enables permette
reps agenti
productively produttivo
powerful potente
bundle pacchetto
efficiently efficiente
team team
able in grado di
a un
sales vendite
suite suite
to a
to work lavorare
of di
the le
that che
smarter più intelligente
is è

EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package

IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify

bahasa Inggris Italia
orders ordini
criteria criteri
package pacchetto
sales vendite
reports resoconti
or o
shopify shopify
information informazioni
product prodotto
the i
time tempo
as come
starting a
by partire

EN Sales reports, which include information about orders based on criteria such as "sales over time" or "sales by product" are offered starting from the Shopify package

IT I resoconti delle vendite, che includono informazioni sugli ordini in base a criteri come "vendite nel tempo" o "vendite per prodotto", sono disponibili a partire dal pacchetto Shopify

bahasa Inggris Italia
orders ordini
criteria criteri
package pacchetto
sales vendite
reports resoconti
or o
shopify shopify
information informazioni
product prodotto
the i
time tempo
as come
starting a
by partire

EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.

IT Fully Profiled Automocking - Telerik JustMock ti risparmia tempo e fatica creando un'istanza di una classe (il sistema in fase di test) senza dover creare esplicitamente ogni singola dipendenza come una simulazione univoca.

bahasa Inggris Italia
sample test
the il
a una
of di
to in

EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.

IT Vuoi sapere quanto guadagna un apicoltore? Facciamo un paio di conti e vediamo tutte le spese e i ricavi.

bahasa Inggris Italia
sales ricavi
different un
of di
and e
the i

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform. Learn more about Salesforce Sales Cloud

IT Dai il benvenuto alla piattaforma CRM n°1 al mondo. Gestisci ogni fase delle relazioni con i clienti tra i vari dipartimenti.

bahasa Inggris Italia
worlds mondo
platform piattaforma
crm crm
with con
the i
more vari

EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.

IT Visualizza istantaneamente le vendite generate dal tuo negozio. Hai una visione diretta delle vendite su tutti i canali e un confronto con il periodo precedente.

bahasa Inggris Italia
generated generate
direct diretta
channels canali
comparison confronto
period periodo
sales vendite
store negozio
your tuo
a un
and e
view visualizza
on su
all tutti
previous precedente
instantly istantaneamente
the i

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

IT Per effettuare previsioni di vendita e gestire la pipeline in modo più efficace, i team di vendita devono poter osservare l'intero processo di vendita, dal lead alla stipula dei contratti

bahasa Inggris Italia
forecasts previsioni
sales vendita
pipeline pipeline
teams team
lead lead
and e
process processo
manage gestire
need devono
the i

EN Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.

IT Scopri come le soluzioni di analytics di vendita di Qlik consentono ai team di acquisire importanti intuizioni su potenziali clienti e clienti acquisiti che il CRM non è spesso in grado di produrre: questo si traduce in performance di vendita migliori.

bahasa Inggris Italia
analytics analytics
enable consentono
teams team
uncover scopri
customer clienti
insights intuizioni
levels grado
solutions soluzioni
performance performance
crms crm
sales vendita
and è
in in
of spesso

EN This demo shows how Qlik enables retail organizations to optimize fresh food product sales using markdown percentage and sales performance factors to develop more profitable sales strategies.

IT Questa demo mostra come Qlik consente alle organizzazioni retail di ottimizzare le vendite di prodotti alimentari freschi mediante fattori di riduzione percentuale e di performance delle vendite per sviluppare strategie di vendita più redditizie.

bahasa Inggris Italia
demo demo
shows mostra
qlik qlik
enables consente
organizations organizzazioni
fresh freschi
food alimentari
product prodotti
percentage percentuale
factors fattori
strategies strategie
optimize ottimizzare
retail retail
performance performance
develop sviluppare
sales vendita
this questa
and e

EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.

IT Technical Knowledge Center (TKC)- Centro di competenze tecniche

bahasa Inggris Italia
technical tecniche
of di
resources competenze

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

IT Prima di allora, ha gestito le vendite aziendali presso Barracuda Networks, guidando le vendite dei prodotti Barracuda di fascia superiore alle organizzazioni aziendali più grandi, e ha ricoperto posizioni di VP presso McAfee e Secure Computing.

bahasa Inggris Italia
managed gestito
positions posizioni
mcafee mcafee
computing computing
networks networks
vp vp
enterprise aziendali
sales vendite
organizations organizzazioni
products prodotti
larger più grandi
of presso
and e
before di

EN noCRM.io is the perfect tool for SMBs with sales teams of 1 to 100 sales reps looking for a simple but effective action-based sales tool.

IT noCRM.io è il software perfetto per le PMI composte di team commerciali da 1 a 100 agenti, che cercano uno strumento di vendita semplice ed efficace.

bahasa Inggris Italia
io io
perfect perfetto
smbs pmi
reps agenti
effective efficace
looking for cercano
teams team
simple semplice
is è
tool strumento
sales vendita
of di
to a
the le
a uno
for da

EN Sales pipeline: visual representation of sales prospects and where they are in the purchasing process. Pipelines also provide an overview of a sales rep's account forecast

IT Pipeline di vendita: rappresentazione dei prospect e a che punto del processo di acquisizione sono. La pipeline permette di avere una panoramica sulle previsioni del fatturato degli affari di ogni agente di commercio.

bahasa Inggris Italia
representation rappresentazione
prospects prospect
process processo
overview panoramica
forecast previsioni
sales vendita
are sono
pipeline pipeline
the la
a una
and e

EN Upselling and cross selling to an existing customer follow a different sales process than selling to a new one. A separate sales pipeline with different sales stages/steps is needed to make sure your team can stay on top of their game.

IT Fare up-sell e cross-sell significa avere diversi processi di vendita oltre quello classico. È necessaria una pipeline di vendita separata con diversi step di vendita per assicurarsi che il tuo team commerciale possa stare al passo con il business.

bahasa Inggris Italia
separate separata
pipeline pipeline
needed necessaria
team team
process processi
to significa
sales vendita
your tuo
a una
different diversi
with con
make sure assicurarsi
steps il
is quello

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

IT Pega guida in maniera intelligente i consumatori, gli intermediari e gli agenti di vendita interni per i servizi sanitari attraverso il ciclo di vendita, semplificandone e personalizzandone tutti i percorsi

bahasa Inggris Italia
pega pega
intelligently intelligente
guides guida
healthcare servizi sanitari
consumers consumatori
sales vendita
cycle ciclo
agents agenti
the i
and e

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

IT Disattiva /saldi-estivi. In questo esempio, /saldi-primaverili e /saldi-invernali saranno già stati disattivati.

bahasa Inggris Italia
disable disattiva
this questo
be saranno
already già
example esempio
and e
in in

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

bahasa Inggris Italia
winter invernali
sales saldi
update aggiorna
redirects reindirizzamenti
disable disattiva
when quando
and e
over al
enable attiva
your tuoi

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

IT Oggetto* Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite Richiesta di Assistenza Richiesta di Informazioni all?Ufficio Vendite

bahasa Inggris Italia
sales vendite
support assistenza
for di
inquiry richiesta

EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.

IT Il modello Monitoraggio e reporting della pipeline di vendita fornisce ai leader delle vendite la visibilità all'interno della pipeline dell'organizzazione.

bahasa Inggris Italia
pipeline pipeline
tracking monitoraggio
reporting reporting
template modello
provides fornisce
visibility visibilità
sales vendita
and e
across di
the il

EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently, and more productively. With it, your sales team will be able to:

IT Zendesk Sales Suite è un pacchetto di soluzioni per le vendite potente e innovativo che permette agli agenti di lavorare in modo più intelligente, efficiente e produttivo. Grazie a Sales Suite il team sarà in grado di:

bahasa Inggris Italia
zendesk zendesk
solutions soluzioni
enables permette
reps agenti
productively produttivo
powerful potente
bundle pacchetto
efficiently efficiente
team team
able in grado di
a un
sales vendite
suite suite
to a
to work lavorare
of di
the le
that che
smarter più intelligente
is è

EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations

IT Per facilitare le nostre operazioni globali, potremmo trasferire e accedere a tali dati personali da tutto il mondo, anche da altri paesi in cui il Gruppo Zendesk opera

bahasa Inggris Italia
data dati
countries paesi
zendesk zendesk
group gruppo
operations operazioni
access accedere
world mondo
other altri
from da
global globali
to trasferire
may potremmo
personal personali
and e
in in
the le
we nostre
to facilitate facilitare

EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.

IT Automatizza la gestione del ciclo di vita per ottenere una maggiore sicurezza, soluzioni su misura, operazioni cluster di facile gestione e portabilità delle applicazioni.

bahasa Inggris Italia
automate automatizza
life-cycle ciclo di vita
tailored su misura
cluster cluster
life vita
easy facile
portability portabilità
security sicurezza
operations operazioni
solutions soluzioni
application applicazioni
cycle ciclo
management gestione
get ottenere
to maggiore
and e
increased di

EN The processing is carried out, with strictly necessary modalities to meet the aforementioned purposes, by means of some of the operations or set of operations indicated in art

IT Il trattamento è realizzato, con modalità strettamente necessarie a far fronte alle finalità sopra indicate, per mezzo di alcune delle operazioni o del complesso di operazioni indicate all?art

bahasa Inggris Italia
strictly strettamente
necessary necessarie
indicated indicate
art art
purposes finalità
processing trattamento
or o
operations operazioni
is è
the il
to a
with con
means per
in mezzo

EN Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH

IT Prima di entrare a far parte di AUTO1 Group nel 2015, Berkan è stato Chief Operations Officer presso Pepperbill GmbH e direttore delle Operations DACH presso DailyDeal GmbH

bahasa Inggris Italia
group group
operations operations
gmbh gmbh
was stato
officer officer
director direttore
chief chief
and è

EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:

IT Utilizzati da team operativi a livello mondiale, le mappe mentali forniscono un approccio visivo, condivisibile e sicuro alla gestione aziendale e alle risorse umane. Ecco alcuni modi per utilizzare le mappe mentali per le operazioni:

bahasa Inggris Italia
globally mondiale
maps mappe
shareable condivisibile
approach approccio
ways modi
used utilizzati
teams team
a un
management gestione
visual visivo
company aziendale
operations operazioni
and e
are ecco
to a
for da

EN The total number of jobs derived from Saipem's operations, including direct employment but also jobs associated with Saipem operations along the supply chain and in the public and private sectors.

IT Il numero totale di posti di lavoro legati alle attività di Saipem, includendo l'occupazione diretta ma anche i posti di lavoro associati alle attività di Saipem lungo la catena di fornitura e nei settori pubblico e privato.

bahasa Inggris Italia
direct diretta
saipem saipem
supply fornitura
chain catena
sectors settori
operations attività
public pubblico
but ma
associated associati
of di
the i
total totale
number numero
jobs lavoro
also anche
and e

EN Operations, which are expected to start in the fourth quarter of 2021, will be performed by the semi-submersible rig Scarabeo 8, a drilling unit designed to be “zero pollution and zero discharge” and equipped for operations in harsh environments.

IT Le operazioni avranno inizio nel quarto trimestre del 2021 e saranno eseguite dalla Scarabeo 8, unità di perforazione semisommergibile progettata per essere a “zero emissioni” ed in grado di operare in ambienti altamente sfidanti.

EN Iara is a Leeds College of Music graduate who joined Stasher as an Operations Associate, and is now managing Operations

IT Brian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 come aspirante sviluppatore, da allora ha proiettato Stasher al didelle più fervide aspettative nutrite da Edmond

bahasa Inggris Italia
as come
of di
is è

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan