Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "let it melt" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "let it melt" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan dari let it melt

"let it melt" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

let a abbiamo ad agli al alcuni alla alle anche attraverso avere che ci sono ciò come con consente consenti consentono cosa così creare cui da dai dal dalla degli dei del dell della delle di di più e essere fa far fare gli grazie ha hai hanno i il il lavoro il tuo in in questo la lascia lasciare le lo loro nei nel nell nella noi non non è nostro o ogni ora per il per la perché permette possiamo possibile possono prima prima di quali qualsiasi quando questa questi questo qui quindi sapere se sei si sia siamo sito solo sono stato su sua sui sul sulla sulle suo te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vedere volta vuoi è

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari let it melt

bahasa Inggris
Italia

EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.

IT Il Blue Lotus è un afrodisiaco per uomini e donne, ma si tratta soprattutto di uno stimolante del flusso sanguigno nei genitali. Fate 2 o 3 palline e ingeritele con acqua o lasciatele sciogliere in acqua calda per berle come un tè.

bahasa Inggris Italia
men uomini
women donne
blood sanguigno
balls palline
water acqua
warm calda
or o
flow flusso
but ma
a un
in in
with con
to nei
drink e
is è
as come

EN Melt the chocolate and butter on the stove in a saucepan, let cool and carefully stir into the egg mixture until it becomes shiny and has a creamy, firm consistency

IT Sciogli il cioccolato e il burro sul fuoco in una casseruola, lasciali raffreddare e mescola con cura nel composto di uova fino a quando non diventa lucido e ha una consistenza cremosa e solida

bahasa Inggris Italia
chocolate cioccolato
butter burro
egg uova
shiny lucido
consistency consistenza
carefully con cura
the il
a una
has ha
and e
in in

EN Trying to melt into the urban jungle, I unsheathed my device without getting caught to capture the life situations as banal and extraordinary, everyday gestures like those exceptional

IT Cercando di fondermi nella giungla urbana, ho sguainato il mio dispositivo senza essere catturato per catturare le situazioni della vita come gesti banali e straordinari, quotidiani come quelli eccezionali

bahasa Inggris Italia
trying cercando
urban urbana
jungle giungla
device dispositivo
capture catturare
situations situazioni
extraordinary straordinari
gestures gesti
exceptional eccezionali
life vita
without senza
my mio
the le
to nella
as come
getting per
and e

EN High-bonding hot-melt glue to secure your packages, no matter the weather

IT Colla a caldo super adesiva per proteggere i tuoi pacchi in qualsiasi condizione atmosferica

bahasa Inggris Italia
glue colla
packages pacchi
hot caldo
the i
to a
your tuoi

EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.

IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.

bahasa Inggris Italia
polypropylene polipropilene
varnish vernice
prints stampa
water acqua
dust polvere
strong forte
glue colla
packaging confezione
pp pp
hot caldo
protect proteggere
the la
a una
to a
and e
special speciale
against per
with con

EN Our packaging tapes are made from tearproof PP foil with super strong hot-melt glue.

IT Il nostro nastro adesivo è realizzato in pellicola PP con colla a caldo super resistente.

bahasa Inggris Italia
tapes nastro
glue colla
pp pp
hot caldo
strong resistente
super super
are è
with con

EN Laser to melt moon dust for additive manufacturing in space

IT L'Agenzia spaziale europea lancia un robot per ripulire lo spazio

bahasa Inggris Italia
space spazio

EN Unique chocolate creations melt the hearts of chocolate lovers.

IT Straordinarie creazioni a base di cioccolato emozionano gli amanti di questa bontà.

bahasa Inggris Italia
chocolate cioccolato
creations creazioni
lovers amanti
of di
the questa

EN Produced in earlier days by the monks of Bellelay Monastery, the cheese is now served as exclusive cheese florets that melt on the tongue – the Tête de Moine AOP is not cut, but scraped to form the characteristic rosettes

IT Un tempo prodotto dai monaci del monastero di Bellelay, il formaggio viene oggi fatto sciogliere sulla lingua sotto forma di raffinate rosette – il Tête de Moine DOP non viene infatti tagliato, ma raschiato a strati

EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.

IT ?con la Girolle si dovranno ottenere delle belle rosette che si sciolgono letteralmente sulla lingua.

bahasa Inggris Italia
beautiful belle
rosettes rosette
literally letteralmente
the la
that che
your lingua

EN The fact is that scraping changes the texture of the cheese and allows the aromatic, melt-in-the-mouth flavour to develop even more effectively

IT Il dato di fatto è che con la raschiatura la struttura della pasta del formaggio si modifica e il gusto aromatico e delicato si sprigiona ancora meglio

bahasa Inggris Italia
texture struttura
aromatic aromatico
flavour gusto
changes modifica
cheese formaggio
of di
to ancora
the il
is è
that che

EN Built in 1965 at the top of the Gries Pass, the dam is fed by melt waters from snow and the Gries Glacier.

IT Costruita nel 1965 in cima al colle di Gries, la struttura è alimentata dallo scioglimento delle nevi e dal ghiacciaio di Gries.

bahasa Inggris Italia
built costruita
glacier ghiacciaio
of di
the la
in in
from dallo
is è

EN It took 30,000 years for the glacier to melt and the Viamala to take its current form. Quote caption fallback

IT Ci sono voluti 30 000 anni perché si sciogliesse il ghiacciaio e la Viamala assumesse la sua attuale forma. Quote caption fallback it

bahasa Inggris Italia
years anni
glacier ghiacciaio
form forma
and e
current attuale
to perché
the il

EN Rong in Chinese means melt or fuse, which describes the main philosophy underpinning our research and design

IT Rong in cinese significa sciogliere o fondere, descrive la filosofia principale della nostra ricerca e design

bahasa Inggris Italia
means significa
describes descrive
main principale
philosophy filosofia
research ricerca
design design
or o
our nostra
the la
in in
chinese cinese
and e

EN It looks and feels like rigid cloth, but it’s actually a melt-blown polymer that enables air to flow in and out easily

IT Al tatto e all?aspetto sembra un panno rigido, ma in realtà è un polimero soffiato a fusione che consente all?aria di entrare e uscire con facilità

bahasa Inggris Italia
rigid rigido
polymer polimero
enables consente
air aria
actually realtà
blown soffiato
easily facilità
a un
but ma
and è
to a
in in
that che
looks sembra
out di

EN The use of Tetra Pak® hot melt adhesives for cap and straw attachments helped a juice and dairy producer cut maintenance costs by 49%.

IT L'utilizzo di colle a caldo Tetra Pak® per tappi e cannucce ha aiutato un produttore lattiero-caseario e di succhi a ridurre del 49% i costi di manutenzione.

bahasa Inggris Italia
tetra tetra
pak pak
hot caldo
helped aiutato
dairy lattiero
producer produttore
maintenance manutenzione
costs costi
a un
the i
of di
and e

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

IT Il Formaggio blu grossolanamente, aggiungere alla padella e cuocere a fuoco medio, mescolando, fino a quando il fondere. Crème fraiche al formaggio e mescolare.

bahasa Inggris Italia
add aggiungere
pan padella
cook cuocere
heat fuoco
blue blu
cheese formaggio
the il
to the al
and e
to a

EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.

IT Allora Aglio e funghi Aggiungere e cuocere bene per circa 5 minuti sear. A poco a poco con il crema infondere. Il Formaggio di capra tagliato a pezzi e sciolto nella salsa.

bahasa Inggris Italia
garlic aglio
mushrooms funghi
add aggiungere
cook cuocere
minutes minuti
little poco
goat capra
cut tagliato
pieces pezzi
sauce salsa
cheese formaggio
the il
with con
about circa
cream crema
and e
well bene

EN CATALOGUE BINDING WITH HOT-MELT AND PUR ADHESIVE

IT STAMPA DI CATALOGHI CON BROSSURA INCOLLATA HOTMELT E PUR

bahasa Inggris Italia
catalogue cataloghi
with con
and e

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

IT Il formaggio si fonderà leggermente sopra le verdure calde per un tocco finale che farà venire l’acquolina in bocca.

bahasa Inggris Italia
warm calde
final finale
touch tocco
will farà
vegetables verdure
a un
cheese formaggio
slightly leggermente
the le
of sopra
for in

EN I'm turned on by gentlemen who knows how to treat a lady like me... Who are playful enough to share my fantasies with, kinky enough to keep me interested but yet gentle, who takes their time to make my body melt under their arms and l

IT Sono eccitato da gentiluomini che sanno come trattare una donna come me ... che sono abbastanza giocherelloni da condividere le mie fantasie con, abbastanza stravaganti da tenermi interessato ma allo stesso tempo gentili

bahasa Inggris Italia
treat trattare
lady donna
fantasies fantasie
interested interessato
me me
time tempo
enough abbastanza
are sono
a una
but ma
by da
to allo
how come
to share condividere
their le
with con

EN Hot air or hot melt welding technologies

IT Tecnologie di saldatura ad aria calda e colla liquida

bahasa Inggris Italia
hot calda
air aria
welding saldatura
technologies tecnologie

EN The hot air is then driven and concentrated to the welding point through a nozzle, thus causing the thermoplastic films to melt and join together

IT L'aria calda viene quindi convogliata e concentrata al punto di saldatura attraverso un ugello, provocando così la fusione e l'unione dei film termoplastici

bahasa Inggris Italia
hot calda
concentrated concentrata
welding saldatura
point punto
nozzle ugello
films film
a un
to the al
the la
and e

EN Looking to bond PVC-coated fabrics, crystal (clear) PVC, acrylics or polyester textiles with hot air, hot melt (liquid glue), ultrasonic technology or a combination thereof?

IT Se avete bisogno di saldare tessuti spalmati in PVC, acrilici e poliestere utilizzando le tecnologie ad aria calda, a colla liquida (hot melt) o una loro combinazione, abbiamo la soluzione adatta per voi. 

bahasa Inggris Italia
pvc pvc
polyester poliestere
air aria
glue colla
technology tecnologie
combination combinazione
or o
fabrics tessuti
a una
with utilizzando
to a

EN Either your space is small or quite large, garden armchairs are a great addition to your outdoor furnishing project with models that melt together functionality and style

IT In qualunque caso, che si tratti di spazi dalle dimensioni ridotte o di superfici di una certa estensione, le poltrone per esterno contribuiscono alla resa finale di un progetto di arredamento esterno con modelli che combinano design e funzionalità

bahasa Inggris Italia
armchairs poltrone
furnishing arredamento
functionality funzionalità
or o
project progetto
models modelli
large dimensioni
a un
with con
space di
and e
style design

EN The heat can melt the gel, rendering the coasters unusable

IT Il calore eccessivo potrebbe sciogliere il gel e i sottobicchieri diventerebbero inutilizzabili

bahasa Inggris Italia
heat calore
gel gel
coasters sottobicchieri
can potrebbe
the i

EN This 75% sativa is sure to lift your mood and melt your body with its powerful, relaxing effects.

IT Questa sativa al 75% garantisce di tirarvi su il morale e distendere il vostro corpo con i suoi potenti effetti rilassanti.

bahasa Inggris Italia
sativa sativa
body corpo
powerful potenti
relaxing rilassanti
effects effetti
your vostro
with con
this questa
and e
its di

EN Sunrise Sherbert boasts massive yields, high THC levels, and a euphoric body high that will melt just about every muscle in your body. Oh, and her flavour is top-notch as well!

IT La Sunrise Sherbert vanta rese elevate, alte concentrazioni di THC ed un euforico “high” fisico che scioglie quasi tutti i muscoli del corpo. Senza parlare dei suoi deliziosi sapori!

bahasa Inggris Italia
boasts vanta
yields rese
muscle muscoli
flavour sapori
body corpo
a un
in del
your che
thc thc
high high

EN While the pasta is cooking, melt half of the butter in a saucepan, then add the pumpkin puree and 16 crushed amaretto biscuits, nutmeg and cinnamon

IT Mentre la pasta cuoce, sciogliete metà del burro in una casseruola, aggiungete la purea di zucca e 16 amaretti sbriciolati, noce moscata e cannella

bahasa Inggris Italia
butter burro
add aggiungete
pumpkin zucca
cinnamon cannella
half metà
the la
pasta pasta
in in
a una
of di
and e

EN In a frying pan, melt the remaining butter with sage leaves

IT In una padella antiaderente sciogliete il resto del burro con la salvia

bahasa Inggris Italia
pan padella
butter burro
with con
in in
a una
the il

EN Allow your boots to dry thoroughly before storing them. Never place the shell in contact with, or near, a heat source which could melt it, alter its shape, or weaken plastic.

IT far asciugare bene lo scarpone prima di riporlo. Non portate mai lo scafo a contatto diretto o vicino una fonte di calore che lo può fondere, modificarne la forma o renderne la plastica più fragile.

bahasa Inggris Italia
dry asciugare
contact contatto
heat calore
source fonte
shape forma
plastic plastica
could può
or o
the lo
never mai
a una
before di
to a
in vicino

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

IT Il formaggio si fonderà leggermente sopra le verdure calde per un tocco finale che farà venire l’acquolina in bocca.

bahasa Inggris Italia
warm calde
final finale
touch tocco
will farà
vegetables verdure
a un
cheese formaggio
slightly leggermente
the le
of sopra
for in

EN This causes sea levels to rise as the polar ice caps and glaciers melt.

IT Ciò provoca l'innalzamento del livello del mare con lo scioglimento delle calotte polari e dei ghiacciai.

bahasa Inggris Italia
sea mare
levels livello
polar polari
glaciers ghiacciai
the lo
and e
to dei
this ciò

EN While the pasta is cooking, melt half of the butter in a saucepan, then add the pumpkin puree and 16 crushed amaretto biscuits, nutmeg and cinnamon

IT Mentre la pasta cuoce, sciogliete metà del burro in una casseruola, aggiungete la purea di zucca e 16 amaretti sbriciolati, noce moscata e cannella

bahasa Inggris Italia
butter burro
add aggiungete
pumpkin zucca
cinnamon cannella
half metà
the la
pasta pasta
in in
a una
of di
and e

EN In a frying pan, melt the remaining butter with sage leaves

IT In una padella antiaderente sciogliete il resto del burro con la salvia

bahasa Inggris Italia
pan padella
butter burro
with con
in in
a una
the il

EN Renishaw uses Altair signalAI to deliver advanced digital gauging with real-time melt-pool analytics

IT Altair ha lavorato sul potenziamento della progettazione e lo sviluppo dei prodotti con l'IA per rendere la vita lavorativa più piacevole e produttiva

bahasa Inggris Italia
altair altair
digital e
with con

EN The calories just melt away like that. Squash is a demanding endurance sport.

IT Scopri questo nuovo modo di bruciare calorie. Lo squash è uno sport di resistenza impegnativo.

bahasa Inggris Italia
calories calorie
demanding impegnativo
endurance resistenza
sport sport
the lo
is è
a nuovo
that questo
away di

EN High-bonding hot-melt glue to secure your packages, no matter the weather

IT Colla a caldo super adesiva per proteggere i tuoi pacchi in qualsiasi condizione atmosferica

bahasa Inggris Italia
glue colla
packages pacchi
hot caldo
the i
to a
your tuoi

EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.

IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.

bahasa Inggris Italia
polypropylene polipropilene
varnish vernice
prints stampa
water acqua
dust polvere
strong forte
glue colla
packaging confezione
pp pp
hot caldo
protect proteggere
the la
a una
to a
and e
special speciale
against per
with con

EN Our packaging tapes are made from tearproof PP foil with super strong hot-melt glue.

IT Il nostro nastro adesivo è realizzato in pellicola PP con colla a caldo super resistente.

bahasa Inggris Italia
tapes nastro
glue colla
pp pp
hot caldo
strong resistente
super super
are è
with con

EN High-bonding hot-melt glue to secure your packages, no matter the weather

IT Colla a caldo super adesiva per proteggere i tuoi pacchi in qualsiasi condizione atmosferica

bahasa Inggris Italia
glue colla
packages pacchi
hot caldo
the i
to a
your tuoi

EN Tearproof PP (polypropylene) foil with a special varnish to protect your prints against water/dust/wear and strong hot-melt glue to secure your packaging, no matter the weather.

IT Lamina in PP (polipropilene) antigraffio, con una vernice speciale per proteggere la stampa da acqua, polvere e graffi. Ha una forte colla a caldo per preservare la confezione dalle intemperie.

bahasa Inggris Italia
polypropylene polipropilene
varnish vernice
prints stampa
water acqua
dust polvere
strong forte
glue colla
packaging confezione
pp pp
hot caldo
protect proteggere
the la
a una
to a
and e
special speciale
against per
with con

EN Our packaging tapes are made from tearproof PP foil with super strong hot-melt glue.

IT Il nostro nastro adesivo è realizzato in pellicola PP con colla a caldo super resistente.

bahasa Inggris Italia
tapes nastro
glue colla
pp pp
hot caldo
strong resistente
super super
are è
with con

EN CATALOGUE BINDING WITH HOT-MELT AND PUR ADHESIVE

IT STAMPA DI CATALOGHI CON BROSSURA INCOLLATA HOTMELT E PUR

bahasa Inggris Italia
catalogue cataloghi
with con
and e

EN If the vaccine kit is oversealed, the wrapping may burn or melt leaving holes in the package

IT Se il kit del vaccino è sigillato in maniera eccessiva, l'involucro può bruciare o fondersi lasciando dei buchi nella confezione

bahasa Inggris Italia
if se
vaccine vaccino
kit kit
burn bruciare
leaving lasciando
holes buchi
is è
or o
package confezione
the il
in in
may può

EN The cheese will melt slightly on top of the warm vegetables for a mouthwatering final touch.

IT Il formaggio si fonderà leggermente sopra le verdure calde per un tocco finale che farà venire l’acquolina in bocca.

bahasa Inggris Italia
warm calde
final finale
touch tocco
will farà
vegetables verdure
a un
cheese formaggio
slightly leggermente
the le
of sopra
for in

EN Inert gas is introduced, at high pressure, into the polymer melt at the end of the injection phase of moulding.

IT Al termine della fase di iniezione dello stampaggio, si introduce gas inerte, con una pressione elevata, nel polimero fuso.

bahasa Inggris Italia
gas gas
pressure pressione
polymer polimero
injection iniezione
phase fase
high elevata
the end termine
of di

EN See them in their full-flowing glory after heavy rainfall or after winter snows melt, or take a summer saunter to one, when water levels are lower, to enjoy their gentler side.

IT Ammirale nel loro pieno splendore dopo forti piogge o dopo lo scioglimento delle nevi invernali, oppure passeggiaci d'estate, quando i livelli dell'acqua sono più bassi, per godere del loro lato più dolce.

bahasa Inggris Italia
glory splendore
levels livelli
side lato
full pieno
or o
winter invernali
are sono
their loro
them i
in nel
a oppure
enjoy godere
when quando

EN Laser to melt moon dust for additive manufacturing in space

IT Nanostrutture su misura per superare il caos e ordinare diodi a emissione di luce organica bianca ad alta efficienza

bahasa Inggris Italia
space di
to a

EN Inert gas is introduced, at high pressure, into the polymer melt at the end of the injection phase of moulding.

IT Al termine della fase di iniezione dello stampaggio, si introduce gas inerte, con una pressione elevata, nel polimero fuso.

bahasa Inggris Italia
gas gas
pressure pressione
polymer polimero
injection iniezione
phase fase
high elevata
the end termine
of di

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan