Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "full of colours" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "full of colours" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan dari full of colours

"full of colours" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

full a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app appieno applicazioni avere base che ci ciascun ciò come completa completamente complete completi completo con crea creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di diversi dopo due durante e essere fare fino gli grado grazie guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in intera intero la la nostra le lo loro ma massimo mentre migliori molto nei nel nell nella non nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ottieni parte per per il per la piena pieno pieno di più possono potrai prima puoi qualità qualsiasi quando questa questo qui risorse sarà se sempre senza set si sia sito software solo sono strumenti su sui suite sul sull sulla suo sviluppo team tempo ti totale tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno video visualizza vuoi è è possibile
colours a ad ai al all alla alle altri altro anche bianco blu che colore colori come con così cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di dove due e essere fa fino fino a giallo gli grazie grigio hanno i il il tuo in la le lo loro luce ma mentre modo molti molto nei nel nella nelle nero non nostro o ogni oltre ora per per il per la più prodotti quali quando questa questi questo rosso se sempre senza si solo sono su sua sul sulla suo ti tra tre tua tuo tutte tutti tutto un una uno verde è

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari full of colours

bahasa Inggris
Italia

EN Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. 

The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

bahasa Inggris Italia
on maggiori
the nella
or non

EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt.

 The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

bahasa Inggris Italia
on maggiori
the nella
or non

EN Do not choose more than three or four different colours. Too many colours can look messy. Choose the main colour and two or three secondary colours.

IT Non scegliete più di tre o quattro colori per la vostra palette. Troppi colori potrebbero creare confusione. Usate un colore principale e due o tre colori da abbinare.

bahasa Inggris Italia
choose scegliete
too many troppi
or o
main principale
different un
the la
three tre
not non
and e
two due

EN you shouldn?t use lots of colours. A classic option is to use a combination of light and neutral colours;

IT non devono esserci troppi colori. La versione classica è una combinazione di colori chiari e neutri;

bahasa Inggris Italia
shouldn devono
classic classica
colours colori
light chiari
combination combinazione
a una
of di
option non
is è

EN These textiles are printed using screen transfer printing; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.

IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa con transfer serigrafico. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).

bahasa Inggris Italia
textiles tessuti
pantone pantone
guide guide
neon neon
solid solid
or o
printed stampati
except tranne
printing stampa
are vengono
two due
and e

EN These textiles are printed using screen printing technology; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.

IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa serigrafica. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).

bahasa Inggris Italia
textiles tessuti
pantone pantone
guide guide
neon neon
solid solid
or o
printed stampati
except tranne
printing stampa
are vengono
two due
and e

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

bahasa Inggris Italia
more maggiori
the nella
and lingua
or non

EN Just like nature blends and overlays its colours by giving them emotions, the simple stroke delicately colours and blends, producing infinite images or feelings.

IT Così come la Natura sfuma e sovrappone le sue tonalità regalandoci emozioni, così il semplice gesto del tratto ritmicamente tinge e mescola, producendo infinite rappresentazioni o sensazioni.

bahasa Inggris Italia
emotions emozioni
producing producendo
infinite infinite
simple semplice
or o
nature natura
and e
the le

EN The structural tags are assigned different colours to the default colours for text and line regions.

IT Ai tag strutturali sono assegnati colori diversi da quelli predefiniti per le regioni di testo e di linea.

bahasa Inggris Italia
structural strutturali
tags tag
assigned assegnati
different diversi
regions regioni
text testo
to the ai
are sono
the le
colours colori
line linea
and e
for da
to per

EN Since the adhesive putty is available in so many different colours, you can choose if you would like your repair in a low-key black, white, or grey or if you prefer bright colours that draw attention to the successful life hack.

IT Questa plastilina è disponibile in talmente tanti colori, che potete decidere voi stessi se effettuare riparazioni discrete in nero, bianco o grigio o se preferite dei colori vivaci che attirino l'attenzione sul vostro geniale trucchetto.

bahasa Inggris Italia
choose decidere
repair riparazioni
if se
or o
you can potete
grey grigio
your vostro
black nero
so talmente
white bianco
in in
is è
available disponibile

EN The colours of the exhibited products will be particularly luminous if the light colours are matched precisely with the presentation

IT Abbinando di volta in volta la tonalità di luce più adeguata alla presentazione del prodotto si possono valorizzare i colori degli oggetti esposti

bahasa Inggris Italia
presentation presentazione
light luce
the i
particularly in
be possono
of di

EN Structure: AISI 316 stainless steel, matt varnished in the colours in the collection or gloss varnished (reference colours: Mano Lucida wood sample collection); details and spacers in plastic materials

IT Struttura: acciaio inox AISI 316 verniciato opaco nei colori di collezione o verniciato lucido (colori di riferimento: campionario legno Mano Lucida); particolari e puntali in materiale plastico

bahasa Inggris Italia
structure struttura
matt opaco
varnished verniciato
collection collezione
gloss lucido
reference riferimento
wood legno
materials materiale
details particolari
or o
steel acciaio
in in
and e
the colori

EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.

IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k colorazioni.

bahasa Inggris Italia
model modello
range gamme
bh bh
unique unique
in in
you can possibile
colours colori
of di

EN John Frieda's care and styling products are up to all colours and hair textures and bring out intense colours, luminosity and texture from all hair types

IT I prodotti per la cura e lo styling dei capelli di John Frieda sono progettati per tutti i colori e le texture, portando colore intenso, luminosità e consistenza a tutti i tipi di capelli

bahasa Inggris Italia
john john
styling styling
intense intenso
types tipi
luminosity luminosità
care cura
hair capelli
colours colori
are sono
textures texture
products prodotti
to a
all tutti
and e
up la
bring di

EN you shouldn?t use lots of colours. A classic option is to use a combination of light and neutral colours;

IT non devono esserci troppi colori. La versione classica è una combinazione di colori chiari e neutri;

bahasa Inggris Italia
shouldn devono
classic classica
colours colori
light chiari
combination combinazione
a una
of di
option non
is è

EN These textiles are printed using screen transfer printing; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.

IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa con transfer serigrafico. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).

bahasa Inggris Italia
textiles tessuti
pantone pantone
guide guide
neon neon
solid solid
or o
printed stampati
except tranne
printing stampa
are vengono
two due
and e

EN These textiles are printed using screen printing technology; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.

IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa serigrafica. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).

bahasa Inggris Italia
textiles tessuti
pantone pantone
guide guide
neon neon
solid solid
or o
printed stampati
except tranne
printing stampa
are vengono
two due
and e

EN With Grafite, Fokos leaves beige - the matrix of all the other colours in the collection - behind and makes room for a stronger, more impactful nuance that still matches all the other colours in th

IT Con Grafite, Fokos abbandona il beige - matrice di tutti gli altri colori della serie - e dà spazio a una nuance più forte e d’impatto, capace comunque di abbinarsi a tutte le altre cromie presenti

bahasa Inggris Italia
beige beige
matrix matrice
stronger più forte
nuance nuance
room spazio
that presenti
all tutti
other altri
a una
the le
and e
with con

EN Probably the most long-awaited feature, Night Shift adjusts the colours of your display based on time and location to reduce eye-strain. In other words, between sunset and sunrise the screen will automatically switch to warmer colours.

IT Probabilmente la funzione più attesa, Night Shift regola i colori del display in base all'ora e alla posizione per ridurre l'affaticamento degli occhi. In altre parole, tra il tramonto e l'alba lo schermo passerà automaticamente a colori più caldi.

bahasa Inggris Italia
feature funzione
automatically automaticamente
eye occhi
location posizione
sunset tramonto
screen schermo
probably probabilmente
display display
reduce ridurre
and e
to a
other altre
the lo
in in
your parole
based per

EN iPhone 14 colours: All the iPhone 14 and 14 Pro colours available

IT Apple iPhone 14 Pro e 14 Pro Max: specifiche, data di uscita, prezzo e caratteristiche

bahasa Inggris Italia
iphone iphone
the data
and e
pro pro

EN The last two re-evaluations of food colours complete this major programme. Overall, EFSA re-assesses 41 food colours.

IT Conclusione delle ultime due nuove valutazioni di coloranti alimentari che concludono questo importante programma. In totale l’EFSA riesamina 41 coloranti alimentari.

bahasa Inggris Italia
last ultime
food alimentari
major importante
programme programma
re nuove
evaluations valutazioni
of di
this questo

EN Completed the last two re-evaluations of food colours completing this major programme. Overall, the ANS Panel re-assessed 41 food colours.

IT Completamento delle ultime due nuove valutazioni di coloranti alimentari, che concludono questo importante programma di riesame. Nel complesso il gruppo di esperti ANS ha riesaminato 41 coloranti alimentari.

bahasa Inggris Italia
last ultime
food alimentari
major importante
programme programma
overall nel complesso
re nuove
evaluations valutazioni
the il
this questo
of di
two due

EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools

IT Un basso a gran volume. Un suono a gran volume. Un gran volume di idee. Produci EDM con le soundpool

bahasa Inggris Italia
full a
ideas idee
produce produci
edm edm
great gran
sound suono
of di
with con

EN It?s better to choose the fuel full-to-full option, as opposed to the full-to-empty policy where you bring your rental car back without filling it up

IT È consigliabile selezionare l’opzione carburante full-to-full, la quale è l’opposto della polizza full-to-empty in cui l’auto a noleggio viene restituita senza prima riempire il serbatoio

bahasa Inggris Italia
fuel carburante
rental noleggio
filling riempire
policy polizza
without senza
to a
the il

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

IT Acquista Ora Acquista Ora Acquista Ora

bahasa Inggris Italia
buy acquista

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link

bahasa Inggris Italia
links link
thumbnail miniatura

EN These hotels are lively, full of colours, joyful and fantastic platforms to help our guest unleash their sense of creativity! This collection is a fusion of world-class design, digital technology and first-rate neighbourhood locations.

IT Questi hotel sono dei palcoscenici allegri, vivaci e colorati che stimolano la creatività dei nostri ospiti! Questa collezione è una combinazione di design di altissimo livello, tecnologia digitale e ubicazione in quartieri di prim’ordine.

bahasa Inggris Italia
hotels hotel
lively vivaci
guest ospiti
collection collezione
class livello
creativity creatività
design design
technology tecnologia
are sono
this questa
these questi
our nostri
is è

EN Kornit’s unique pigment solution provides us with great colours and the best fastness. SE-DA For the full testimonial click here

IT Ciò che ci contraddistingue [nel 2020] è che abbiamo stampato più t-shirt con i sistemi Kornit rispetto all'anno scorso, e ciò è dovuto al COVID-19. Rafa’s Textiles For the full testimonial click here

bahasa Inggris Italia
full full
here here
the i
colours che
and è
with con
click click

EN For even better productivity, improved quality and richer printed colours, we decided to purchase a Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here

IT Hexa: non solo elevati livelli di velocità e qualità, ma anche sicurezza per i dipendenti, i clienti e l’ambiente. Craig Reisdorf For the full testimonial click here

bahasa Inggris Italia
quality qualità
full full
the i
here here
a solo
and e
click click
for di

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 8 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per volumi elevati di stampa su film con un massimo di 8 colori e inchiostri durevoli. Accurata riproduzione del colore in disegni complicati e illustrazioni complesse.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampa
films film
durable durevoli
volume volumi
inks inchiostri
designs disegni
artwork illustrazioni
with con
on su
colours colori
and e

EN Massive size range, multiple handle options and full-surface flexo printing in 6 colours

IT Ampia scelta di formati, opzioni multiple di impugnatura e stampa flessografica a 6 colori su tutta la superficie

bahasa Inggris Italia
multiple multiple
handle impugnatura
printing stampa
colours colori
size formati
full tutta
surface superficie
options opzioni
in a
and e

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 2 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per stampare grandi volumi su pellicola/bobine con inchiostri ecologici fino a 2 colori. Allineamento preciso del colore, anche in design complessi e illustrazioni dettagliate.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampare
reels bobine
intricate complessi
volume volumi
inks inchiostri
precise preciso
and e
designs design
with con
high grandi
on su
to a
colours colori
artwork illustrazioni

EN The daily routine of full glasses and bags tossed down, wrapped in elegant lines and soft colours.  

IT Il quotidiano di bicchieri pieni e borse appena appoggiate, avvolti da linee eleganti e colori tenui.  

bahasa Inggris Italia
glasses bicchieri
bags borse
elegant eleganti
full pieni
the il
daily quotidiano
lines linee
of di
and e

EN The vogue for delicate shades will continue, but there will also be full, solid colours, enlivened with bold, contrasting lines.

IT Continuerà la propensione verso nuance delicate ma spunteranno anche colori pieni in tinta unita, vivacizzati da linee decise a contrasto.

bahasa Inggris Italia
contrasting contrasto
will continue continuerà
but ma
full pieni
lines linee
also anche
the la
for da
with verso

EN Colours of the office foster a sense of well-being and stimulate creativity; spaces are full of plants and plant walls to reduce stress by 10%

IT I colori dei nostri ambienti favoriscono il senso di benessere e stimolano la creatività, mentre l’elevata presenza di piante e pareti naturali aiuta a ridurre lo stress di oltre il 10%

bahasa Inggris Italia
sense senso
spaces ambienti
walls pareti
stress stress
creativity creatività
plants piante
reduce ridurre
the lo
well benessere
to a
and e

EN Looking for well-made and nice-looking men's watches for yourself or a loved one? Shop Timex's full collection of Men's Watches here, for a variety of colours, styles, types, and extra features to choose from.

IT Stai cercando un orologio da uomo accattivante e ben fatto, per te stesso o da regalare? Scopri qui la collezione di orologi da uomo di Timex: troverai un’ampia gamma di colori, modelli, tipi e funzionalità fra cui scegliere.

bahasa Inggris Italia
made fatto
features funzionalità
watches orologi
or o
a un
colours colori
types tipi
well ben
collection collezione
variety gamma
here qui
choose scegliere
looking for cercando
from da
and e
to stesso

EN With its lively colours and vivid scents, the collection perfectly captures the effervescent vitality of a Mediterranean orchard in full bloom, bringing a contemporary vision to fruity fragrances

IT Colori vivaci e fragranze intense: la collezione riesce a catturare alla perfezione l’effervescente vitalità di un frutteto mediterraneo in fiore, conferendo agli accordi fruttati un’interpretazione contemporanea

bahasa Inggris Italia
lively vivaci
perfectly alla perfezione
mediterranean mediterraneo
contemporary contemporanea
fragrances fragranze
a un
collection collezione
to a
the la
in in
of di
and e

EN These hotels are lively, full of colours, joyful and fantastic platforms to help our guest unleash their sense of creativity! This collection is a fusion of world-class design, digital technology and first-rate neighbourhood locations.

IT Questi hotel sono dei palcoscenici allegri, vivaci e colorati che stimolano la creatività dei nostri ospiti! Questa collezione è una combinazione di design di altissimo livello, tecnologia digitale e ubicazione in quartieri di prim’ordine.

bahasa Inggris Italia
hotels hotel
lively vivaci
guest ospiti
collection collezione
class livello
creativity creatività
design design
technology tecnologia
are sono
this questa
these questi
our nostri
is è

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 8 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per volumi elevati di stampa su film con un massimo di 8 colori e inchiostri durevoli. Accurata riproduzione del colore in disegni complicati e illustrazioni complesse.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampa
films film
durable durevoli
volume volumi
inks inchiostri
designs disegni
artwork illustrazioni
with con
on su
colours colori
and e

EN Massive size range, multiple handle options and full-surface flexo printing in 6 colours

IT Ampia scelta di formati, opzioni multiple di impugnatura e stampa flessografica a 6 colori su tutta la superficie

bahasa Inggris Italia
multiple multiple
handle impugnatura
printing stampa
colours colori
size formati
full tutta
surface superficie
options opzioni
in a
and e

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 2 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per stampare grandi volumi su pellicola/bobine con inchiostri ecologici fino a 2 colori. Allineamento preciso del colore, anche in design complessi e illustrazioni dettagliate.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampare
reels bobine
intricate complessi
volume volumi
inks inchiostri
precise preciso
and e
designs design
with con
high grandi
on su
to a
colours colori
artwork illustrazioni

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 8 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per volumi elevati di stampa su film con un massimo di 8 colori e inchiostri durevoli. Accurata riproduzione del colore in disegni complicati e illustrazioni complesse.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampa
films film
durable durevoli
volume volumi
inks inchiostri
designs disegni
artwork illustrazioni
with con
on su
colours colori
and e

EN Massive size range, multiple handle options and full-surface flexo printing in 6 colours

IT Ampia scelta di formati, opzioni multiple di impugnatura e stampa flessografica a 6 colori su tutta la superficie

bahasa Inggris Italia
multiple multiple
handle impugnatura
printing stampa
colours colori
size formati
full tutta
surface superficie
options opzioni
in a
and e

EN Best high-volume solution for printing on films/reels with up to 2 colours and durable inks. Precise colour reregistration for intricate designs & full artwork.

IT La migliore soluzione per stampare grandi volumi su pellicola/bobine con inchiostri ecologici fino a 2 colori. Allineamento preciso del colore, anche in design complessi e illustrazioni dettagliate.

bahasa Inggris Italia
solution soluzione
printing stampare
reels bobine
intricate complessi
volume volumi
inks inchiostri
precise preciso
and e
designs design
with con
high grandi
on su
to a
colours colori
artwork illustrazioni

EN With her exclusively female team, Marie Robert will introduce you to a cuisine full of flavours, colours, creativity and fun, prepared with fresh, seasonal produce.

IT Con la sua brigata tutta al femminile, ti farà scoprire una cucina saporita, colorata, creativa e ludica, preparata con prodotti freschi di stagione.

bahasa Inggris Italia
female femminile
cuisine cucina
prepared preparata
fresh freschi
seasonal stagione
will farà
a una
with con
of di
produce prodotti
to tutta
and e

EN The daily routine of full glasses and bags tossed down, wrapped in elegant lines and soft colours.  

IT Il quotidiano di bicchieri pieni e borse appena appoggiate, avvolti da linee eleganti e colori tenui.  

bahasa Inggris Italia
glasses bicchieri
bags borse
elegant eleganti
full pieni
the il
daily quotidiano
lines linee
of di
and e

EN The vogue for delicate shades will continue, but there will also be full, solid colours, enlivened with bold, contrasting lines.

IT Continuerà la propensione verso nuance delicate ma spunteranno anche colori pieni in tinta unita, vivacizzati da linee decise a contrasto.

bahasa Inggris Italia
contrasting contrasto
will continue continuerà
but ma
full pieni
lines linee
also anche
the la
for da
with verso

EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

IT Sia che si tratti di un motivo di griglia standard, o di uno isometrico completo con piani multipli, disponi del controllo completo su spaziatura, divisioni secondarie, rilegature, angoli e altro.

bahasa Inggris Italia
grid griglia
control controllo
spacing spaziatura
angles angoli
divisions divisioni
standard standard
pattern motivo
or o
a un
full completo
with con
and more altro
and e

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

IT Le soluzioni HSE di Thales garantiscono la massima disponibilità operativa negli ambienti più difficili e impegnativi. Vantano una latenza pari quasi a zero e possono operare in modalità full-duplex alla massima velocità.

bahasa Inggris Italia
demanding difficili
environments ambienti
latency latenza
thales thales
solutions soluzioni
speed velocità
in in
the le
zero zero
can possono
operate operare
to a
and e
mode modalità
high massima

EN Your company has full ownership of all the data within the business vault. Everything remains under your full control.

IT La tua azienda ha la piena proprietà di tutti i dati all'interno del vault aziendale. Continuerai ad avere il controllo completo di tutte le informazioni.

bahasa Inggris Italia
vault vault
has ha
ownership proprietà
data dati
control controllo
your tua
company azienda
of di
the i

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan