Terjemahkan "frequently monitored" ke Italia

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "frequently monitored" dari bahasa Inggris ke Italia

Terjemahan dari frequently monitored

"frequently monitored" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:

frequently con frequentemente frequenti spesso
monitored modo monitorate monitorati monitorato

Terjemahan bahasa Inggris ke Italia dari frequently monitored

bahasa Inggris
Italia

EN All the products without the wording SLA in the uptime. NB For dedicated servers with the wording SLA, the operation of the gateway and the hardware will be monitored. The customer’s server will not be monitored directly;

IT Tutti i prodotti senza la dicitura SLA nell’uptime. NB Per i server dedicati con la dicitura SLA verrà monitorato il funzionamento del gateway e l’hardware. Non verrà monitorato direttamente il server del cliente;

bahasa Inggris Italia
sla sla
operation funzionamento
gateway gateway
monitored monitorato
customers cliente
products prodotti
and e
server server
directly direttamente
all tutti
without senza
the i
of del
not non

EN It can be sent to a monitored serial port in various formats - string, binary, octal, decimal, hexadecimal, mixed - on behalf of the application monitored

IT Può essere inviato a una porta seriale monitorata in vari formati - stringa, binario, ottale, decimale, esadecimale, misto - per conto dell'applicazione monitorata

bahasa Inggris Italia
sent inviato
serial seriale
port porta
string stringa
binary binario
decimal decimale
mixed misto
behalf per conto
can può
formats formati
be essere
to a
in in
a una
various vari

EN Unsurprisingly, services like WeChat are frequently monitored by the government

IT Non sorprende che servizi come WeChat siano spesso monitorati dal governo

bahasa Inggris Italia
services servizi
wechat wechat
frequently spesso
monitored monitorati
government governo
are siano

EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team

IT L'accesso alla rete di produzione Zendesk è limitato agli addetti ai lavori in base al principio del "minimo privilegio", è oggetto di frequenti verifiche e monitoraggio ed è controllato dal nostro team operativo

bahasa Inggris Italia
zendesk zendesk
production produzione
network rete
restricted limitato
least minimo
privilege privilegio
frequently frequenti
controlled controllato
team team
the oggetto
to the ai
is è

EN However, its users are heavily monitored and are restricted from accessing the vast majority of websites, including Facebook.

IT Tuttavia, i suoi utenti sono strettamente monitorati e non possono accedere alla maggior parte dei siti web, tra cui Facebook.

bahasa Inggris Italia
users utenti
monitored monitorati
accessing accedere
facebook facebook
the i
are sono
and e
majority maggior parte
of dei
however tuttavia

EN VPNs have the added benefit of obscuring your actual location and encrypting your internet connection, making it very difficult for your activities to be tracked or monitored by others

IT Le VPN hanno l?ulteriore vantaggio di oscurare la tua posizione reale e di criptare la tua connessione internet, rendendo molto difficile per gli altri rintracciare o monitorare le tue attività

bahasa Inggris Italia
vpns vpn
benefit vantaggio
actual reale
difficult difficile
activities attività
internet internet
or o
connection connessione
others gli altri
of di
very molto
the le
location posizione
and e

EN Your infrastructure is monitored around the clock, 24 hours a day, 7 days a week to detect and solve any hardware issues before they can adversely affect your services

IT La sua infrastruttura è monitorata 24 ore su 24 e 7 giorni su 7 per rilevare e risolvere i problemi hardware anche prima che compromettano il corretto funzionamento dei suoi servizi

bahasa Inggris Italia
hardware hardware
can funzionamento
infrastructure infrastruttura
solve risolvere
services servizi
hours ore
issues problemi
the i
days giorni
to dei
detect rilevare
before per
is è

EN The ESG due diligence is a mandatory step in the investment process. These topics are monitored on a constant basis during the holding period of the portfolio companies.

IT Le analisi ESG sono obbligatorie nel processo di investimento. Il monitoraggio di tali aspetti è effettuato su base continuativa per tutto il periodo di detenzione delle società in portafoglio.

bahasa Inggris Italia
mandatory obbligatorie
companies società
investment investimento
process processo
period periodo
portfolio portafoglio
is è
are sono
on su
in in
of di
the le

EN Service ingress and egress points are instrumented and monitored to detect anomalous behaviour

IT I punti di ingresso e uscita del servizio sono monitorati con strumenti atti a rilevare attività anomale

bahasa Inggris Italia
ingress ingresso
points punti
monitored monitorati
service servizio
are sono
and e
to a
detect rilevare

EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities

IT Gli esami in aula vengono svolti su hardware preconfigurato e sotto la supervisione di un incaricato, presso una delle nostre sedi di esame

bahasa Inggris Italia
classroom aula
preconfigured preconfigurato
hardware hardware
exams esami
are vengono
a un
on su
and e
of presso
our in

EN Its servers are located in Frankfurt, Germany and are monitored 24/7/365

IT I suoi server si trovano a Francoforte, in Germania, e sono monitorati 24 ore al giorno, 7 giorni a settimana, 365 giorni all'anno

bahasa Inggris Italia
servers server
frankfurt francoforte
germany germania
monitored monitorati
and e
are sono
in in
its suoi

EN Monitored by Atlassian’s app vulnerability scanning platform, Ecoscanner

IT Monitoraggio svolto dalla piattaforma per la scansione delle vulnerabilità delle app di Atlassian, Ecoscanner

bahasa Inggris Italia
app app
scanning scansione
vulnerability vulnerabilità
platform piattaforma
by di

EN Number of monitored competitor websites per project. Monitor the rankings of your competitors and push ahead of them in the search results on Google and other search engines.

IT Numero di siti web concorrenti da monitorare per ciascun progetto. Monitorate il posizionamento dei vostri concorrenti e lasciateveli alle spalle su Google & co.

bahasa Inggris Italia
project progetto
rankings posizionamento
monitor monitorare
google google
monitored monitorate
competitors concorrenti
on su
the il
ahead per
number numero
and e

EN Number of keyword rankings to be monitored on a daily basis.

IT Numero di parole chiave il cui posizionamento viene monitorato ogni giorno.

bahasa Inggris Italia
rankings posizionamento
monitored monitorato
daily ogni giorno
keyword parole chiave
number numero
of di
to viene

EN Number of locations that can be monitored for each keyword ranking.

IT Numero di località per le quali vengono indicati i posizionamenti per parola chiave.

bahasa Inggris Italia
locations località
number numero
keyword parola chiave
of di
that vengono

EN The channel will initially be monitored continuously on weekdays between 8:00 am and 6:00 pm

IT Inizialmente il canale sarà disponibile nei giorni feriali dalle 8.00 alle 18.00

bahasa Inggris Italia
channel canale
initially inizialmente
weekdays feriali
the il

EN Monitored and controlled by a central platform — fabricating functional parts is as easy as pressing print.

IT Monitorata e controllata da una piattaforma centrale: fabbricare componenti funzionali è facile come premere “stampa”.

EN Democratize part production on your campus with a fleet of easily monitored and controlled 3D printers

IT Con una flotta di stampanti 3D facili da monitorare e controllare rendi accessibile a tutti la produzione di componenti nel tuo campus

bahasa Inggris Italia
campus campus
fleet flotta
printers stampanti
production produzione
your tuo
easily accessibile
a una
with con
of di
and e

EN Markforged 3D printers are managed, controlled, and monitored through a single intuitive cloud platform

IT Le stampanti 3D Markforged sono gestite, controllate e monitorate attraverso un’unica piattaforma intuitiva su cloud

bahasa Inggris Italia
markforged markforged
printers stampanti
managed gestite
controlled controllate
monitored monitorate
intuitive intuitiva
cloud cloud
platform piattaforma
a d
are sono
and e
through attraverso
single le

EN With interactive 3D, training platforms can be built which accelerate and simplify learning, learning levels can be monitored and the results obtained can be tracked

IT Con il 3D interattivo è possibile costruire piattaforme di formazione che accelerano e semplificano l?apprendimento, è possibile monitorare i livelli di apprendimento e tracciare i risultati ottenuti

bahasa Inggris Italia
interactive interattivo
can possibile
accelerate accelerano
simplify semplificano
levels livelli
obtained ottenuti
built costruire
training formazione
results risultati
platforms piattaforme
learning apprendimento
and è
with con
the i

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

IT I backup locali sulla tua macchina personale sono fantastici e consigliamo vivamente di averli. Tuttavia, si verificano problemi informatici e si verificano molto più spesso di un servizio di backup offsite altamente mantenuto e monitorato.

bahasa Inggris Italia
recommend consigliamo
often spesso
maintained mantenuto
monitored monitorato
service servizio
local locali
machine macchina
a un
your tua
issues problemi
are sono
highly altamente
backup backup
far di
personal i
and e

EN The most likely locations for patients to be monitored are general medical or surgical floors and general hospital and alternate care environments

IT I luoghi dove è più probabile che i pazienti debbano essere monitorati sono reparti di medicina generale o chirurgia, ospedali generali e altri ambienti di cura

bahasa Inggris Italia
likely probabile
locations luoghi
patients pazienti
monitored monitorati
environments ambienti
hospital ospedali
or o
the i
are sono
be essere
medical medicina
and è
general generale
care cura
to più
for di

EN Tableau use is closely monitored by the Enablement Lead, together with the Enterprise Data and Analytics team

IT L'utilizzo di Tableau è attentamente monitorato dall'Enablement Lead, in collaborazione con il team Enterprise Data and Analytics

bahasa Inggris Italia
tableau tableau
closely attentamente
monitored monitorato
lead lead
enterprise enterprise
team team
data data
analytics analytics
the il
with con
together di
and and
is è

EN ACE designed KPIs specific to the Fios chatbot and monitored customer adoption and usage

IT Il team ACE ha sviluppato KPI specifici per il chatbot Fios e monitorato l'adozione e l'uso da parte dei clienti

bahasa Inggris Italia
kpis kpi
chatbot chatbot
monitored monitorato
customer clienti
ace ace
the il
and e
to dei

EN However, internet activity remains heavily monitored in the country, mainly through public Wi-Fi and mobile hotspots.

IT Tuttavia, l'attività di Internet rimane fortemente monitorata nel paese, principalmente tramite Wi-Fi pubblico e hotspot mobili.

bahasa Inggris Italia
internet internet
heavily fortemente
country paese
mainly principalmente
public pubblico
mobile mobili
hotspots hotspot
remains rimane
the nel
however di
and e

EN However, authorities have monitored and restricted online activity on numerous occasions

IT Tuttavia, le autorità hanno monitorato e limitato l'attività online in numerose occasioni

bahasa Inggris Italia
however tuttavia
monitored monitorato
restricted limitato
online online
numerous numerose
occasions occasioni
authorities autorità
and e
on in

EN Social media is also regularly monitored and was used to investigate and arrest journalists and activists.

IT Anche i social media sono regolarmente monitorati e sono stati utilizzati per indagare e arrestare giornalisti e attivisti.

bahasa Inggris Italia
regularly regolarmente
monitored monitorati
used utilizzati
investigate indagare
journalists giornalisti
activists attivisti
is sono
was stati
media media
and e
social social
also anche

EN Our purpose-built facility houses all of our production departments as well as our showrooms, design teams, and management so every element remains carefully monitored

IT La nostra struttura appositamente costruita ospita tutti i nostri reparti di produzione, nonché i nostri showroom, i team di progettazione e la direzione, in modo che ogni elemento rimanga attentamente monitorato

bahasa Inggris Italia
houses ospita
showrooms showroom
element elemento
carefully attentamente
monitored monitorato
built costruita
production produzione
teams team
so modo
departments reparti
of di
our nostra
all tutti
design progettazione
facility struttura
every ogni

EN Classroom exam Prescheduled test that is monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at a Red Hat testing facility near you.

IT Esame in aula Test prestabiliti, svolti sotto la supervisione di un incaricato e su hardware preconfigurato, presso una sede Red Hat vicina a te.

bahasa Inggris Italia
classroom aula
preconfigured preconfigurato
hardware hardware
red red
hat hat
exam esame
a un
test test
on su
and e

EN After the models are deployed, they must be monitored so they can be refreshed and retrained as data shifts due to changing behavior of real world events

IT Dopo che i modelli sono stati rilasciati, essi devono essere monitorati in modo da poter essere aggiornati e riqualificati quando i dati si spostano a causa del cambiamento del comportamento degli eventi del mondo reale

bahasa Inggris Italia
monitored monitorati
changing cambiamento
behavior comportamento
events eventi
data dati
real reale
so modo
world mondo
the i
are sono
and e
as causa
be essere
to a
after dopo

EN Everything is coming through one single channel that can be monitored in real-time

IT Tutto confluisce in un unico canale che può essere monitorato in tempo reale

bahasa Inggris Italia
channel canale
monitored monitorato
real-time tempo reale
real reale
time tempo
can può
be essere
in in
that che
everything tutto
one un

EN Our system is monitored night and day to ensure maximum availability.

IT Per garantirne la massima disponibilità, il nostro sistema viene monitorato giorno e notte.

bahasa Inggris Italia
system sistema
monitored monitorato
maximum massima
availability disponibilità
day giorno
night notte
ensure garantirne
and e
our nostro
to viene

EN At D-EGDE we ensure the platform availability is monitored day and night. You take care of your guest, we take care of technology!

IT Noi di D-EDGE assicuriamo che la disponibilità della piattaforma venga monitorata giorno e notte. Tu ti occupi dei tuoi clienti, noi ci occupiamo della tecnologia!

bahasa Inggris Italia
guest clienti
technology tecnologia
availability disponibilità
platform piattaforma
night notte
your tu
we noi
the la
day giorno
care che
and e

EN A physically isolated Cage service is the best if you need to satisfy specific privacy or security requirements in a constantly monitored datacenter.

IT Il Cage prevede l’installazione di macchinari da pavimento. E’ il prodotto ottimale per chi necessita di particolari requisiti di privacy o sicurezza.

bahasa Inggris Italia
privacy privacy
or o
security sicurezza
requirements requisiti
need necessita
the il
you prodotto

EN The information sent to EMSA, within 30 minutes of the satellite passing, enables oil pollution in the sea to be monitored and ships conducting illegal activities to be identified

IT Le informazioni inviate all’EMSA, entro 30 minuti dal passaggio del satellite, consentono il monitoraggio dell’inquinamento marino da petrolio e l’identificazione delle navi responsabili di attività illegali

bahasa Inggris Italia
sent inviate
minutes minuti
satellite satellite
passing passaggio
enables consentono
oil petrolio
ships navi
illegal illegali
sea marino
information informazioni
activities attività
of di
the le
and e

EN Not integrated with the company phone system, providing you only with partial statistics (mobile devices of agents are not monitored).

IT Non sono integrati nel sistema telefonico aziendale e forniscono statistiche incomplete (i dispositivi mobili degli agenti non sono monitorati).

bahasa Inggris Italia
integrated integrati
company aziendale
statistics statistiche
agents agenti
monitored monitorati
system sistema
devices dispositivi
the i
not non
mobile mobili
are sono
phone telefonico
of degli

EN Safe, monitored freeride routes beckon you to try deep snow skiing.

IT I percorsi sicuri e controllati di freeride invitano a sciare sulla neve fresca.

bahasa Inggris Italia
routes percorsi
snow neve
skiing sciare
freeride freeride
to a
safe di

EN These descents have not been groomed, but are safe and monitored

IT Queste discese non sono preparate, ma sicure e controllate

bahasa Inggris Italia
descents discese
safe sicure
but ma
and e
are sono
not non
these queste

EN Spaces are constantly monitored to ensure that maximum level noise is never exceeded, both in the open space and inside meeting rooms.

IT Gli ambienti sono costantemente monitorati per assicurare che la rumorosità massima, in open space e nelle sale riunioni, non superi mai la soglia limite che farebbe venir meno il comfort acustico.

bahasa Inggris Italia
monitored monitorati
maximum massima
open open
meeting riunioni
space space
spaces ambienti
constantly costantemente
noise rumorosità
are sono
never mai
and e
to ensure assicurare
in in
the il
that che

EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.

IT *tutti i dispositivi NETGEAR possono essere registrati con App Insight, ma solo i dispositivi etichettati come Insight gestibile possono essere gestiti e monitorati in remoto utilizzando l'app mobile Insight e il portale cloud Insight.

bahasa Inggris Italia
netgear netgear
registered registrati
insight insight
labeled etichettati
manageable gestibile
remotely remoto
managed gestiti
monitored monitorati
mobile mobile
cloud cloud
portal portale
devices dispositivi
app app
but ma
and e
be essere
only solo
can possono
all tutti
as come
the i

EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.

IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.

bahasa Inggris Italia
use usano
if se
or o
online online
account account
is è
common comuni
an un
the i
dont non
be essere
to a
of degli
social social

EN In some cases, the Messenger app can still be used for texting and games, but authorities have warned that all conversations are being monitored.

IT In alcuni casi, si permette ancora l'uso di Messenger per inviare SMS e per giocare, ma le autorità hanno avvisato che tutte le conversazioni sono monitorate.

bahasa Inggris Italia
texting sms
games giocare
conversations conversazioni
monitored monitorate
messenger messenger
authorities autorità
but ma
are sono
the le
cases casi
in in
that che
and e

EN Entire plant sections or only critical machines can be monitored with online systems to optimize plant availability

IT Intere sezioni dell'impianto o solo macchine critiche possono essere monitorate con sistemi online per ottimizzare la disponibilità dell'impianto

bahasa Inggris Italia
sections sezioni
critical critiche
machines macchine
monitored monitorate
online online
systems sistemi
optimize ottimizzare
or o
availability disponibilità
only solo
be essere
with con
can possono
to per

EN Turbines are monitored by PRUFTECHNIK Monitoring Center

IT TURBINE CONTROLLATE DAL CENTRO DI MONITORAGGIO PRUFTECHNIK

bahasa Inggris Italia
pruftechnik pruftechnik
monitoring monitoraggio
center centro
by di

EN The processes clearly outlined in this standard and that are subsequently monitored guarantee compliance with all safety and quality-related provisions

IT Il monitoraggio dei processi ben definiti dalla norma garantisce il rispetto delle disposizioni vigenti in materia di sicurezza e qualità

bahasa Inggris Italia
processes processi
compliance rispetto
provisions disposizioni
standard norma
quality qualità
the il
in in
guarantee sicurezza
with dei
and e

EN GTMetrix: Finally, this tool offers many features to test webpage speed and learn about its performance. The data is presented in a very visual way and can be monitored.

IT GTMetrix: Infine, questo strumento offre molte funzioni per testare la velocità della pagina web e conoscere le sue prestazioni. I dati sono presentati in modo molto visivo e possono essere monitorati.

bahasa Inggris Italia
tool strumento
presented presentati
visual visivo
monitored monitorati
features funzioni
performance prestazioni
data dati
way modo
speed velocità
offers offre
finally infine
and e
be essere
can possono
learn conoscere
in in
very molto
this questo
the i

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

IT Il contenuto dei file non viene rilevato senza il permesso dell'utente che li ha caricati. Considerato il gran numero di file che elaboriamo ogni giorno, eseguire un controllo manuale sarebbe comunque impossibile.

bahasa Inggris Italia
contents contenuto
files file
manual manuale
high gran
a un
the il
day giorno
without senza
review controllo
not non
permission permesso

EN The inbound messages are not monitored and are deleted.

IT I messaggi in entrata non vengono monitorati e vengono eliminati.

bahasa Inggris Italia
monitored monitorati
deleted eliminati
are vengono
messages messaggi
and e
the i
not non
inbound in entrata

EN Amendment to our privacy notice We keep our privacy policy regularly monitored and we will post all the updates on our website www.lmslex.com. This privacy notice has been ultimately updated on 25 May 2018.

IT Modifiche alla nostra informativa Manteniamo la nostra politica privacy sotto regolare controllo e inseriremo tutti gli aggiornamenti sul nostro sito internet www.lmslex.com. Questa informativa privacy è stata da ultimo aggiornata il 25 maggio 2018.

bahasa Inggris Italia
policy politica
updates aggiornamenti
website sito
privacy privacy
updated aggiornata
privacy policy informativa
will maggio
and è
our nostra
has e
all tutti
the il
this questa

EN The temperature and wellness of all those taking part in the service will be monitored daily, excluding and maintaining in quarantine any who display fever or symptoms.

IT La temperatura del personale coinvolto nel servizio sarà controllata quotidianamente, escludendo dalla partecipazione e mantenendo in quarantena per 14 giorni i dipendenti con febbre o altri sintomi.

bahasa Inggris Italia
temperature temperatura
quarantine quarantena
fever febbre
symptoms sintomi
or o
service servizio
daily quotidianamente
maintaining mantenendo
and e
the i
in in
of del
part con
excluding escludendo

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan