EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
"companies are managing" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
IT Yana Nirshberg è un imprenditore seriale, fondatore e socio amministratore presso ParadigmNEXT e HausMortage e Managing Partner di BizCastHQ.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
serial | seriale |
entrepreneur | imprenditore |
founder | fondatore |
at | presso |
a | un |
managing | managing |
partner | partner |
is | è |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
chairman | presidente |
psa | psa |
groupe | groupe |
march | marzo |
january | gennaio |
managing | gestione |
he | il |
EN “Now, instead of paying for and managing 23 different ETL tools, we’re moving towards managing only one by standardizing on Talend
IT “Invece di pagare e gestire 23 diversi strumenti ETL, stiamo procedendo verso un unico strumento standardizzato, Talend
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
learn | saperne |
groups | gruppi |
managing | gestione |
the | il |
see | consulta |
article | articolo |
to | dei |
and | e |
creating | creazione |
EN For more information on managing users from the Smartsheet application, please refer to the Managing Users article.
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli utenti dall’applicazione Smartsheet, consulta l’articolo Gestione utenti.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
information | informazioni |
managing | gestione |
smartsheet | smartsheet |
users | utenti |
EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.
IT Ideale per la gestione dei progetti, il monitoraggio del feedback dei clienti, la pianificazione di eventi, la gestione di audit e conformità alle normative, e molto altro.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
client | clienti |
feedback | feedback |
event | eventi |
compliance | conformità |
ideal | ideale |
projects | progetti |
planning | pianificazione |
audit | audit |
tracking | monitoraggio |
managing | gestione |
and more | altro |
and | e |
lists | per |
EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014
IT In precedenza è stato Presidente del Consiglio di Gestione di Groupe PSA dal 31 marzo 2014 dopo essere entrato nel Consiglio di Gestione di Groupe PSA il 1° gennaio 2014
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
chairman | presidente |
psa | psa |
groupe | groupe |
march | marzo |
january | gennaio |
managing | gestione |
he | il |
EN Since 2006 I have worked alongside the Managing Partner, John Stewart, assisting him in managing the firm, and I have been an executive partner since 2011.
IT Prima di raggiungere Fieldfisher ero Executive Partner di uno studio legale e fiscale, nel quale ho costituito, strutturato e diretto il tax litigation department e contribuito a costituire il Transfer Pricing team.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
partner | partner |
executive | executive |
i have | ho |
the | il |
in | nel |
and | e |
EN “Now, instead of paying for and managing 23 different ETL tools, we’re moving towards managing only one by standardizing on Talend
IT “Invece di pagare e gestire 23 diversi strumenti ETL, stiamo procedendo verso un unico strumento standardizzato, Talend
EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Canceling Your Subscription
IT Limiti della sottoscrizione Managing Your Guru Account Managing Your Business Account Cancellare la tua sottoscrizione
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
limits | limiti |
guru | guru |
business | business |
managing | managing |
account | account |
subscription | sottoscrizione |
your | tua |
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
IT Yana Nirshberg è un imprenditore seriale, fondatore e socio amministratore presso ParadigmNEXT e HausMortage e Managing Partner di BizCastHQ.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
serial | seriale |
entrepreneur | imprenditore |
founder | fondatore |
at | presso |
a | un |
managing | managing |
partner | partner |
is | è |
EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.
IT L'Amministrazione di sistema è responsabile per l'aggiunta, la gestione e la rimozione degli utenti dal tuo account multiutente di Smartsheet. Esamina le migliori pratiche per la configurazione e la gestione degli utenti nel tuo account.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
removing | rimozione |
smartsheet | smartsheet |
multi-user | multiutente |
practices | pratiche |
system | sistema |
responsible | responsabile |
account | account |
users | utenti |
your | tuo |
best | migliori |
managing | gestione |
the | le |
from | dal |
is | è |
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
learn | saperne |
groups | gruppi |
managing | gestione |
the | il |
see | consulta |
article | articolo |
to | dei |
and | e |
creating | creazione |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
processed | trattati |
contact | contattare |
directly | direttamente |
companies | società |
if | se |
other | altre |
information | informazioni |
data | dati |
service | servizi |
personal | personali |
provider | fornitori |
you | vostri |
more | di |
is | vengono |
including | comprese |
that | tali |
EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.
IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
despite | nonostante |
postfinance | postfinance |
independent | indipendenti |
accepts | si |
liability | responsabilità |
companies | aziende |
the | le |
no | alcuna |
that | tali |
from | alle |
EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers
IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “More and more companies and organisations are choosing to switch from Creative Cloud to the Affinity suite since we launched Affinity Publisher.
IT Ashley Hewson, Managing Director di Serif, dichiara: “Da quando abbiamo lanciato Affinity Publisher, le imprese e organizzazioni che decidono di passare da Creative Cloud alla suite Affinity sono sempre più numerose.
EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.
IT Ma la gestione di questi parchi mobili può anche rivelarsi un vero grattacapo. Rapidi cambiamenti tecnologici, schermi di cellulari danneggiati, prezzi di acquisto elevati... Sono tutte problematiche a cui le aziende devono far fronte.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
technological | tecnologici |
changes | cambiamenti |
damaged | danneggiati |
screens | schermi |
purchase | acquisto |
a | un |
companies | aziende |
managing | gestione |
mobile | mobili |
rapid | rapidi |
prices | prezzi |
but | ma |
real | vero |
can | può |
must | devono |
are | sono |
high | a |
these | questi |
also | anche |
address | di |
EN How companies are managing their staffing needs
IT In che modo le aziende stanno gestendo le esigenze di nuovo personale
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
companies | aziende |
managing | gestendo |
needs | esigenze |
are | stanno |
their | di |
EN Best practices for starting, managing, and scaling a remote team from the world’s most successful distributed companies.
IT Consigli su come costruire, gestire e far crescere team remoti dalle aziende remote più famose.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
team | team |
and | e |
companies | aziende |
managing | gestire |
remote | remote |
for | su |
the | più |
from | dalle |
EN We support Fashion and Luxury Retail companies in managing data, information, and processes along the entire value chain.
IT Supportiamo le aziende dei Fashion & Luxury Retail nella gestione di dati, informazioni e processi lungo l'intera catena del valore.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
fashion | fashion |
retail | retail |
chain | catena |
luxury | luxury |
companies | aziende |
processes | processi |
value | valore |
we support | supportiamo |
managing | gestione |
data | dati |
information | informazioni |
the | le |
in | dei |
and | e |
along | di |
EN It ensures the coordination and support to companies for the purposes of experimentation and research by managing those where no experimental activities are carried out;
IT assicura il coordinamento ed il supporto alle aziende ai fini della sperimentazione e della ricerca gestendo quelle dove non si svolgono attività sperimentali;
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
ensures | assicura |
coordination | coordinamento |
support | supporto |
companies | aziende |
purposes | fini |
managing | gestendo |
activities | attività |
experimentation | sperimentazione |
research | ricerca |
the | il |
and | e |
of | della |
no | non |
carried | ai |
where | dove |
EN As The Gap Partnership are negotiation experts who have advised many companies in managing their relationship with trade unions, we have identified five things for employers to remember when negotiating wage demands:
IT Noi di The Gap Partnership siamo esperti in negoziazioni, avendo gestito come consulenti i rapporti sindacali di numerose aziende, e abbiamo individuato cinque regole che i datori di lavoro devono rispettare nelle negoziazioni sulle richieste salariali:
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
gap | gap |
identified | individuato |
demands | richieste |
partnership | partnership |
experts | esperti |
companies | aziende |
the | i |
many | numerose |
relationship | rapporti |
five | cinque |
in | in |
employers | datori |
have | avendo |
we | siamo |
to | sulle |
as | come |
EN Managing big data—and gaining valuable business insights—is a challenge all companies face, and one that most are answering with strategic data marts.
IT Gestire i big data, ed elaborare business intelligence fruibile è una sfida che tutte le aziende si trovano ad affrontare e che molte superano con la strategia dei data mart.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
big | big |
data | data |
challenge | sfida |
all | tutte |
face | affrontare |
business | business |
managing | gestire |
companies | aziende |
a | una |
one | i |
is | è |
that | che |
with | con |
EN Today, cloud-based ETL is a critical tool for managing massive data sets, and one that companies will increasingly rely on in the future
IT Oggi l'approccio ETL basato sul cloud è uno strumento essenziale per la gestione di grandi quantità di dati, al quale le aziende si affideranno sempre di più in futuro
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
today | oggi |
etl | etl |
critical | essenziale |
massive | grandi |
data | dati |
increasingly | sempre |
based | basato |
cloud | cloud |
companies | aziende |
managing | gestione |
tool | strumento |
in | in |
the | le |
a | uno |
future | futuro |
is | è |
EN Our managing director, Francois, gave attendees an overview of Exigy, as well as how we provide businesses with seamless solution implementations for companies of all sizes across numerous industries
IT Francois Grech, il nostro Amministratore Delegato, ha fornito ai partecipanti una panoramica di Exigy e delle molteplici implementazioni che l’azienda offre nel campo della trasformazione digitale in numerosi settori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
attendees | partecipanti |
overview | panoramica |
provide | offre |
implementations | implementazioni |
numerous | numerosi |
industries | settori |
francois | francois |
director | amministratore |
of | di |
EN Barbara Lutz, founder of Impact of Diversity and managing director of FKi: "More and more companies are recognizing the value of a diverse and varied corporate culture
IT Barbara Lutz, fondatrice di Impact of Diversity e amministratore delegato di FKi: "Sempre più aziende riconoscono il valore di una cultura aziendale varia e diversificata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
barbara | barbara |
founder | fondatrice |
impact | impact |
diversity | diversity |
of | of |
companies | aziende |
diverse | diversificata |
corporate | aziendale |
varied | varia |
value | valore |
culture | cultura |
the | il |
director | amministratore |
a | una |
and | e |
EN The investment team looks for opportunities where companies are effectively managing ESG issues and thus may be able to maintain strong financial performance and industry leadership.
IT Il team d’investimento cerca opportunità in quelle società che gestiscono gli aspetti ESG in modo efficace e, pertanto, potrebbero mantenere una performance finanziaria robusta e una posizione di leadership nel settore.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
managing | gestiscono |
performance | performance |
opportunities | opportunità |
team | team |
industry | settore |
leadership | leadership |
companies | società |
financial | finanziaria |
strong | robusta |
the | il |
effectively | efficace |
maintain | mantenere |
be | potrebbero |
and | e |
EN We also support companies and organisations in managing risk and offer vocational and continuing training in many safety-related fields.
IT Sosteniamo inoltre le ditte e le organizzazioni che si occupano di gestione del rischio e offriamo corsi di formazione e aggiornamento in numerosi settori legati alla sicurezza.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
many | numerosi |
safety | sicurezza |
companies | ditte |
organisations | organizzazioni |
risk | rischio |
offer | offriamo |
managing | gestione |
training | formazione |
in | in |
fields | di |
and | e |
EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.
IT Ma la gestione di questi parchi mobili può anche rivelarsi un vero grattacapo. Rapidi cambiamenti tecnologici, schermi di cellulari danneggiati, prezzi di acquisto elevati... Sono tutte problematiche a cui le aziende devono far fronte.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
technological | tecnologici |
changes | cambiamenti |
damaged | danneggiati |
screens | schermi |
purchase | acquisto |
a | un |
companies | aziende |
managing | gestione |
mobile | mobili |
rapid | rapidi |
prices | prezzi |
but | ma |
real | vero |
can | può |
must | devono |
are | sono |
high | a |
these | questi |
also | anche |
address | di |
EN Google Cloud Platform frees companies from the overhead of managing infrastructure, provisioning servers, and configuring networks
IT Google Cloud Platform libera le aziende dall'onere della gestione dell'infrastruttura, del provisioning dei server e della configurazione delle reti
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
provisioning | provisioning |
configuring | configurazione |
companies | aziende |
servers | server |
networks | reti |
managing | gestione |
and | e |
the | le |
of | dei |
EN Let’s go through a couple of the most common ways companies and organizations are managing their contacts.
IT Vediamo alcuni dei modi più comuni in cui le aziende e le organizzazioni gestiscono i loro contatti.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
common | comuni |
ways | modi |
managing | gestiscono |
contacts | contatti |
companies | aziende |
organizations | organizzazioni |
and | e |
the | i |
their | loro |
of | dei |
EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.
IT Tutti i dipendenti delle aziende gestite hanno a disposizione una cassetta di sicurezza privata e crittografata per l'archiviazione e la gestione di password, credenziali, file e dati privati, accessibile ovunque e su qualsiasi dispositivo.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
employees | dipendenti |
encrypted | crittografata |
device | dispositivo |
managed | gestite |
companies | aziende |
passwords | password |
credentials | credenziali |
files | file |
data | dati |
managing | gestione |
a | una |
any | qualsiasi |
anywhere | ovunque |
of | di |
and | e |
on | su |
EN Over the years, he has worked as a digital and e-commerce marketing manager in global companies, managing multi-million dollar marketing budgets
IT In questi anni ha lavorato come responsabile marketing digitale e e-commerce in aziende globali che gestiscono budget di marketing multimilionari
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
global | globali |
budgets | budget |
marketing | marketing |
manager | responsabile |
companies | aziende |
worked | lavorato |
has | ha |
as | come |
in | in |
managing | gestiscono |
EN Cloudflare supports a number of Europe’s largest and fastest-growing companies. Learn how European companies can use Cloudflare to help meet their GDPR obligations.
IT Cloudflare assiste le aziende europee più importanti e in più rapida espansione. Scopri come le aziende europee possono sfruttare Cloudflare per rispettare gli obblighi imposti dal GDPR.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
companies | aziende |
european | europee |
gdpr | gdpr |
obligations | obblighi |
fastest | rapida |
growing | espansione |
learn | scopri |
can | possono |
use | sfruttare |
and | e |
largest | importanti |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
world | mondo |
increasing | crescente |
concern | preoccupazione |
data | dati |
empower | consentono |
companies | società |
collecting | raccolgono |
a | un |
tech | tecnologiche |
in | in |
personal | personali |
products | prodotti |
with | con |
around | di |
access | accedere |
and | e |
our | nostri |
to | alle |
them | i |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
world | mondo |
increasing | crescente |
concern | preoccupazione |
data | dati |
collecting | raccolgono |
a | un |
tech | tecnologiche |
in | in |
companies | aziende |
personal | personali |
products | prodotti |
with | con |
around | di |
access | accedere |
and | e |
our | nostri |
to | alle |
them | i |
EN Extended validation (EV) SSL certificates can only be granted to organisations, businesses and companies registered with the companies registry or with the chamber of commerce. Find out more
IT I certificati SSL a convalida estesa (EV) possono essere rilasciati solo alle organizzazioni, aziende e società iscritte nel registro o alla camera di commercio.Maggiori informazioni
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
extended | estesa |
ev | ev |
ssl | ssl |
validation | convalida |
certificates | certificati |
or | o |
registry | registro |
commerce | commercio |
the | i |
chamber | camera |
only | solo |
be | essere |
organisations | organizzazioni |
companies | aziende |
find | e |
can | possono |
to | a |
of | di |
EN The EV SSL certificate can only be delivered to companies registered with the companies registry or the chamber of commerce
IT Il certificato SSL EV può essere rilasciato esclusivamente alle società iscritte nel registro o alla camera di commercio
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
ev | ev |
chamber | camera |
certificate | certificato |
or | o |
companies | società |
commerce | commercio |
ssl | ssl |
registry | registro |
can | può |
the | il |
be | essere |
of | di |
to | alle |
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
IT Per chi vende a società con svariate filiali o a clienti che lavorano per più aziende, la creazione di un albero gerarchico permette di definire chiaramente le relazioni tra unità aziendali e all'interno di un'azienda.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
selling | vende |
subsidiaries | filiali |
customers | clienti |
tree | albero |
clearly | chiaramente |
relationships | relazioni |
or | o |
a | un |
companies | aziende |
multiple | svariate |
company | società |
with | con |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
plesk | plesk |
used | usato |
hosting | hosting |
companies | società |
well | ben |
cloud | cloud |
incredibly | incredibilmente |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
many | molti |
world | mondo |
the | il |
thousands | migliaia |
providers | fornitori |
include | includono |
offered | offerto |
service | servizi |
of | di |
these | questi |
is | è |
EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
capable | in grado di |
companies | imprese |
public | pubbliche |
administrations | amministrazioni |
infrastructure | infrastruttura |
needs | esigenze |
continue | continua |
of | di |
to | a |
already | già |
in | in |
is | è |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
big | grandi |
online | online |
billions | miliardi |
cds | cd |
companies | società |
music | musica |
contain | contengono |
continue | continuano |
sell | vendere |
sold | venduta |
to | a |
completely | completamente |
with | con |
the | le |
that | che |
of | di |
EN One of the top reasons companies offer messaging is to provide more contextual, better-informed support, according to companies surveyed in Zendesk’s 2020 Trends Report
IT Uno dei motivi principali per cui le aziende offrono la messaggistica è fornire un'assistenza più contestuale e più informata, stando alle aziende intervistate nel report Zendesk 2020 sulle tendenze
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
companies | aziende |
messaging | messaggistica |
contextual | contestuale |
report | report |
informed | informata |
reasons | motivi |
trends | tendenze |
is | è |
offer | offrono |
the | le |
of | dei |
top | principali |
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
IT Secondo lo studio di IDC, il 79% in più dei dipendenti di aziende data-leading è molto disponibile a condividere i dati nell'organizzazione, rispetto ai dipendenti di aziende che li utilizzano meno.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
idc | idc |
study | studio |
employees | dipendenti |
sharing | condividere |
less | meno |
companies | aziende |
to the | ai |
the | lo |
very | molto |
to | a |
according | di |
data | dati |
EN Ecommerce Business, Online Business, Software Companies, Support Industry, Web Hosting Companies - Any only business that wants to support their customers via Email, Phone, Chat, Facebook and Twitter
IT Imprese di e-commerce, imprese online, aziende di software, settore del supporto e aziende di web hosting - Qualsiasi azienda che desideri fornire assistenza ai propri clienti tramite e-mail, telefono, chat, Facebook e Twitter
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
software | software |
customers | clienti |
phone | telefono |
wants | desideri |
online | online |
industry | settore |
web | web |
chat | chat |
business | azienda |
companies | aziende |
hosting | hosting |
support | supporto |
to | fornire |
any | qualsiasi |
that | che |
and | e |
EN “Corporate Social Investment is a key pillar in the strategic initiatives of companies deemed the best companies for which to work
IT "Gli investimenti aziendali in ambito sociale sono un pilastro chiave nelle iniziative strategiche delle società ritenute le migliori per le quali lavorare
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
investment | investimenti |
pillar | pilastro |
key | chiave |
strategic | strategiche |
companies | società |
social | sociale |
initiatives | iniziative |
a | un |
corporate | aziendali |
the | le |
is | sono |
best | migliori |
work | lavorare |
in | in |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan