EN On the Pro and Business+ subscriptions, workspace owners and admins can choose to restrict workflow creation to owners and admins, or to owners, admins and certain members or user groups.
"admins" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Italia berikut:
admins | amministratore amministratori controllo gestione gestire |
EN On the Pro and Business+ subscriptions, workspace owners and admins can choose to restrict workflow creation to owners and admins, or to owners, admins and certain members or user groups.
IT Nei piani Pro e Business+, i proprietari e gli amministratori dell'area di lavoro possono scegliere di limitare la creazione di workflow ai proprietari e agli amministratori o anche ad alcuni membri o gruppi di utenti.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
owners | proprietari |
admins | amministratori |
can | possono |
choose | scegliere |
restrict | limitare |
workflow | workflow |
groups | gruppi |
or | o |
members | membri |
user | utenti |
business | business |
subscriptions | piani |
the | i |
pro | pro |
and | e |
to | nei |
creation | creazione |
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
security | sicurezza |
helps | aiuta |
permissions | permessi |
users | utenti |
a | una |
become | diventare |
and | e |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
IT Gli amministratori possono accedere all'analisi dell'organizzazione dalla sezione Sicurezza dell'hub Amministrazione dell'organizzazione. Su questa pagina, gli amministratori possono:
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
access | accedere |
administration | amministrazione |
security | sicurezza |
page | pagina |
on | su |
section | sezione |
this | questa |
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
IT Amministratori di siti e prodotti degli amministratori di organizzazioni e prodotti Premium
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
premium | premium |
organization | organizzazioni |
of | di |
site | siti |
and | e |
the | degli |
product | prodotti |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
sheet | foglio |
owner | proprietario |
admins | amministratori |
formulas | formule |
locked | bloccati |
unlocked | sbloccati |
fields | campi |
can | possono |
edit | modificare |
editors | editor |
in | in |
the | le |
EN You can choose from Licensed Users, System Admins, Group Admins and/or Resource Viewers (for Legacy Resource Mangement)
IT Puoi scegliere fra Utenti con licenza, Amministratori di sistema, Amministratori di gruppo e/o Visualizzatori delle risorse (per saperne di più sui tipi di utenti di Smartsheet)
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
choose | scegliere |
licensed | licenza |
users | utenti |
admins | amministratori |
resource | risorse |
system | sistema |
or | o |
group | gruppo |
and | e |
you can | puoi |
for | di |
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del connettore possono controllare chi ha accesso al connettore
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
admins | amministratori |
connector | connettore |
control | controllare |
access | accesso |
can | possono |
to the | al |
has | ha |
and | e |
the | del |
who | chi |
EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon to the right of that person’s account information.
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori del Connector possono anche rimuovere gli Utenti del Connector cliccando sull’icona elimina a destra delle informazioni dell’account di quella persona.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
admins | amministratori |
connector | connector |
users | utenti |
persons | persona |
information | informazioni |
remove | rimuovere |
to the right | destra |
can | possono |
clicking | cliccando |
delete | elimina |
to | a |
of | di |
and | e |
also | anche |
the | del |
EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled
IT *GliAmministratori di sistema Smartsheet e gli Amministratori Connector possono creare e modificare i propri flussi di lavoro se la funzione dell’elenco di limitazione di accesso è disabilitata
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
admins | amministratori |
connector | connector |
edit | modificare |
workflows | flussi di lavoro |
access | accesso |
disabled | disabilitata |
restrict | limitazione |
if | se |
feature | funzione |
can | possono |
the | i |
is | è |
EN Because of this, System Admins and Connector Admins may want to limit access to only those people in the organization with a strong working knowledge of both the Smartsheet and Jira applications.
IT Pertanto, gli amministratori di sistema e gli amministratori Connector potrebbero voler limitare l'accesso solo agli utenti dell'organizzazione con una forte conoscenza delle applicazioni Smartsheet e Jira.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
connector | connector |
strong | forte |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
system | sistema |
knowledge | conoscenza |
applications | applicazioni |
limit | limitare |
want to | voler |
a | una |
only | solo |
of | di |
and | e |
with | con |
EN Smartsheet System Admin— Can manage Jira Connector Admins and Jira Connector Users from the Smartsheet application. System Admins can also enable a setting to restrict access to the Connector.
IT Amministratore di sistema Smartsheet: può gestire gli Amministratori connector Jira e gli utenti Connector Jira dall'applicazione Smartsheet.Gli amministratori di sistema possono inoltre abilitare un'impostazione per limitare l'accesso al Connector.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
connector | connector |
jira | jira |
users | utenti |
restrict | limitare |
manage | gestire |
and | e |
system | sistema |
admins | amministratori |
enable | abilitare |
admin | amministratore |
to | al |
the | gli |
a | per |
also | inoltre |
from | di |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Sma...
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
center | centro |
allows | consente |
system | sistema |
group | gruppo |
to | agli |
administer | amministrare |
govern | governare |
admins | amministratori |
and | e |
their | di |
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
IT Permetti ai tuoi affiliati/amministratori di personalizzare la loro interfaccia utente con uno dei nostri temi predefiniti. Ogni tuo affiliato/amministratore può scegliere un tema diverso. Funzionalità dei temi
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
customize | personalizzare |
choose | scegliere |
empower | permetti |
affiliates | affiliati |
admins | amministratori |
user | utente |
interface | interfaccia |
themes | temi |
can | può |
feature | funzionalità |
your | tuo |
a | un |
theme | tema |
our | nostri |
with | con |
EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.
IT Gli amministratori possono impostare, alternare e revocare l'accesso alla crittografia. In caso di incidente, gli amministratori possono revocare l'accesso alla chiave, limitando così l'accesso ai dati.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
revoke | revocare |
encryption | crittografia |
key | chiave |
limiting | limitando |
data | dati |
to the | ai |
of | di |
incident | incidente |
in | in |
and | e |
the | caso |
EN Product and site admins of the Premium product and organization admins
IT Amministratori di siti e prodotti degli amministratori di organizzazioni e prodotti Premium
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
premium | premium |
organization | organizzazioni |
of | di |
site | siti |
and | e |
the | degli |
product | prodotti |
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
IT Permetti ai tuoi affiliati/amministratori di personalizzare la loro interfaccia utente con uno dei nostri temi predefiniti. Ogni tuo affiliato/amministratore può scegliere un tema diverso. Funzionalità dei temi
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
customize | personalizzare |
choose | scegliere |
empower | permetti |
affiliates | affiliati |
admins | amministratori |
user | utente |
interface | interfaccia |
themes | temi |
can | può |
feature | funzionalità |
your | tuo |
a | un |
theme | tema |
our | nostri |
with | con |
EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.
IT Solo gli amministratori del sito o gli amministratori di organizzazioni possono attivare la knowledge base.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
or | o |
can | possono |
site | sito |
knowledge | knowledge |
base | base |
on | del |
only | solo |
EN System Admins can be admins on accounts in two regions.
IT Gli amministratori di sistema possono essere amministratori di account in due regioni.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
system | sistema |
admins | amministratori |
accounts | account |
regions | regioni |
in | in |
be | essere |
can | possono |
two | due |
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono eseguire l’accesso al Centro dell'Amministratore.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
system | sistema |
group | gruppo |
center | centro |
the | gli |
admins | amministratori |
can | possono |
and | e |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Smartsheet
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
center | centro |
allows | consente |
system | sistema |
group | gruppo |
smartsheet | smartsheet |
to | agli |
administer | amministrare |
govern | governare |
admins | amministratori |
and | e |
their | di |
EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....
IT Centro dell'Amministratore consente agli Amministratori di sistema e agli Amministratori di gruppo di amministrare e governare l’account Sma...
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
center | centro |
allows | consente |
system | sistema |
group | gruppo |
to | agli |
administer | amministrare |
govern | governare |
admins | amministratori |
and | e |
their | di |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
sheet | foglio |
owner | proprietario |
admins | amministratori |
formulas | formule |
locked | bloccati |
unlocked | sbloccati |
fields | campi |
can | possono |
edit | modificare |
editors | editor |
in | in |
the | le |
EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center
IT Gli Amministratori di sistema e gli Amministratori di gruppo possono accedere al Centro dell'Amministratore
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
system | sistema |
group | gruppo |
can | possono |
center | centro |
the | gli |
admins | amministratori |
log | accedere |
and | e |
EN Smartsheet System Admins can add and remove Admins and Viewers for all DataTables in an organization
IT Gli Amministratori di sistema Smartsheet possono aggiungere e rimuovere Amministratori e Visualizzatori per tutti i DataTable in un'organizzazione
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
admins | amministratori |
can | possono |
add | aggiungere |
remove | rimuovere |
system | sistema |
in | in |
all | tutti |
and | e |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a un maggior numero di tipi di modelli e di campi. Gli amministratori di Keeper possono controllare meglio quali tipi di voce sono disponibili e a chi sono disponibili.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
template | modelli |
keeper | keeper |
types | tipi |
have | controllare |
access | accesso |
the | i |
to | a |
with | con |
field | di |
also | anche |
and | e |
available | disponibili |
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
controls | controlli |
interact | interagire |
tools | strumenti |
visibility | visibilità |
and | e |
determine | determinare |
with | con |
who | chi |
internal | interni |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
IT Con Access gli amministratori possono costruire un piano di governance scalabile senza sacrificare l'agilità o la collaborazione
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
access | access |
admins | amministratori |
scalable | scalabile |
governance | governance |
plan | piano |
collaboration | collaborazione |
a | un |
or | o |
without | senza |
to | costruire |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Administrators are responsible for keeping the site running, communicating any changes to the site, and “enforcing Reddit’s rules and content policy.” Admins are the ultimate authority.
IT Gli Amministratori sono responsabili di mantenere il sito in funzione, comunicare qualsiasi cambiamento al sito e “far rispettare le regole e la politica dei contenuti di Reddit”. Gli amministratori sono la massima autorità.
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
IT L?utilizzo di un software antivirus e di una VPN garantisce una protezione adeguata da malware e spionaggio degli amministratori di siti web
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
ensures | garantisce |
malware | malware |
spying | spionaggio |
admins | amministratori |
software | software |
a | un |
using | utilizzo |
and | e |
website | di |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Project-based layout makes it easy for admins to consistently apply permissions, workflow settings, and rules across repositories.
IT Il layout basato sul progetto permette agli amministratori di applicare in modo coerente e con maggiore facilità autorizzazioni, impostazioni dei flussi di lavoro e regole tra i repository.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
consistently | coerente |
permissions | autorizzazioni |
workflow | flussi di lavoro |
rules | regole |
repositories | repository |
easy | facilità |
layout | layout |
settings | impostazioni |
project | progetto |
based | basato |
it | il |
apply | applicare |
and | e |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
IT Un amministratore del sito è un utente del gruppo di amministratori del sito che ha accesso alle sezioni di gestione degli utenti e fatturazione del sito Cloud
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
group | gruppo |
access | accesso |
billing | fatturazione |
sections | sezioni |
cloud | cloud |
a | un |
management | gestione |
admins | amministratori |
site | sito |
administrator | amministratore |
user | utente |
has | ha |
of | di |
to | alle |
is | è |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
IT Gli amministratori del sito possono riscattare i codici promozionali direttamente nel loro sito Cloud tramite la sezione Promozioni del menu a discesa App o tramite l'esperienza Marketplace nell'app.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
redeem | riscattare |
promo | promozionali |
codes | codici |
directly | direttamente |
cloud | cloud |
promotions | promozioni |
dropdown | a discesa |
menu | menu |
marketplace | marketplace |
or | o |
site | sito |
the | i |
section | sezione |
in | nel |
via | tramite |
app | app |
EN A resource hub for teams and admins
IT Un hub di risorse per team e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
resource | risorse |
hub | hub |
teams | team |
admins | amministratori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Help your agents, admins and internal teams do their best work. Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.
IT Zendesk aiuta gli agenti, gli amministratori e i team interni a lavorare al meglio con strumenti efficaci e pronti all'uso, veloci da configurare e facili da usare.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
agents | agenti |
admins | amministratori |
zendesk | zendesk |
teams | team |
tools | strumenti |
the | i |
work | lavorare |
internal | interni |
quick | veloci |
easy | facili |
to use | usare |
and | e |
to | a |
of | gli |
set up | configurare |
best | meglio |
out | da |
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
IT consentono agli amministratori di integrarsi con altri sistemi aziendali senza richiedere la programmazione di codice.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
empower | consentono |
admins | amministratori |
other | altri |
business | aziendali |
systems | sistemi |
requiring | richiedere |
code | codice |
without | senza |
any | di |
to integrate | integrarsi |
with | con |
EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents
IT Gli amministratori possono creare dei workflow e assegnare diversi livelli di responsabilità agli agenti
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
workflows | workflow |
assign | assegnare |
different | diversi |
levels | livelli |
agents | agenti |
responsibility | responsabilità |
can | possono |
EN provides the following levels of password security: low, medium and high, as well as set custom password rules for agents and admins
IT , fornisce i livelli basso, medio e alto di sicurezza delle password, oltre all'impostazione di regole personalizzate per le password di agenti e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
levels | livelli |
rules | regole |
agents | agenti |
admins | amministratori |
provides | fornisce |
password | password |
security | sicurezza |
and | e |
the | i |
EN Zendesk also allows for different password security levels to apply to end users vs agents and admins
IT È inoltre possibile assegnare livelli diversificati di sicurezza delle password a utenti finali, agenti e amministratori
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
allows | possibile |
password | password |
security | sicurezza |
levels | livelli |
agents | agenti |
admins | amministratori |
users | utenti |
to | a |
and | e |
EN Only admins can change the password security level.
IT Solo gli amministratori possono cambiare il livello di sicurezza delle password.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
change | cambiare |
password | password |
security | sicurezza |
level | livello |
the | il |
only | solo |
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
IT , fornisce l'autenticazione a due fattori (2FA) per agenti e amministratori tramite SMS o app di autenticazione.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
offers | fornisce |
agents | agenti |
admins | amministratori |
sms | sms |
app | app |
factor | fattori |
or | o |
and | e |
EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define
IT Personalizza il modo in cui agenti e amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Limitazioni IP: consente l'accesso solo da specifici intervalli di indirizzi IP definiti dall'utente
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
customise | personalizza |
agents | agenti |
admins | amministratori |
zendesk | zendesk |
applications | applicazioni |
ip | ip |
restrictions | limitazioni |
allow | consente |
define | definiti |
from | da |
how | cui |
only | solo |
and | e |
address | di |
EN Track the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.
IT Tiene traccia dei dispositivi usati per accedere all’account Zendesk. Gli amministratori ricevono una notifica via email ogni volta che viene aggiunto un dispositivo.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
track | traccia |
used | usati |
zendesk | zendesk |
admins | amministratori |
added | aggiunto |
your | che |
devices | dispositivi |
access | accedere |
notification | notifica |
device | dispositivo |
receive | ricevono |
to | per |
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.
IT Corsi video di base differenziati per ruolo e mirati a velocizzare l'onboarding di agenti, amministratori e sviluppatori.
bahasa Inggris | Italia |
---|---|
foundational | di base |
video | video |
courses | corsi |
agents | agenti |
admins | amministratori |
developers | sviluppatori |
role | ruolo |
to | a |
based | base |
and | e |
more | di |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan