EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
Terjemahkan "combine to create" ke Hongaria
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "combine to create" dari bahasa Inggris ke Hongaria
Terjemahan bahasa Inggris ke Hongaria dari combine to create
bahasa Inggris
Hongaria
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| internal | belső |
| the | az |
| services | szolgáltatások |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| images | képeket |
| a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| all | minden |
| or | vagy |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
HU A WordPress téma üzleti sablonjában található WordPress beépülő modulok egyesítik és felfedezik a népszerű kategóriákat és az ingyenes bootstrap 4 népszerű elemeket, amelyekhez nincs szükség Adobe Photoshopra
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| need | szükség |
| business | üzleti |
| popular | népszerű |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| theme | téma |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.
HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| other | egyéb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| internal | belső |
| the | az |
| services | szolgáltatások |
EN Combine multiple PDFs and images into one
HU Több dokumentum vagy kép kombinálása
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| multiple | több |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| or | vagy |
| the | nem |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| if | ha |
| how | hogyan |
| or | vagy |
| you | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
HU Az interneten talált képekből is létrehozhatsz és menthetsz pineket, vagy létrehozhatsz egy ötletpint.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| also | is |
| or | vagy |
| and | az |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Some people think that it's hard to create a good looking website. That's why we create a great website builder which allows you to choose from many templates, created by professionals.
HU Sokan gondolják, hogy nehéz jól kinéző weboldalt létrehozni, ezért weboldal készítőnk rengeteg, profi szakemberek által tervezett sablont kínál Önnek, melyekből szabadon válogathat.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| good | jó |
| website | weboldal |
| to | hogy |
| by | által |
| which | ez |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| less | kevesebb |
| time | idő |
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
| more | több |
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| unique | egyedi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | és |
| to | hogy |
| for | minden |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| everything | mindent |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| code | kód |
| more | még |
| a | a |
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
HU Ebbe minden olyan folyamat és tevékenység beletartozik, amely az IT-szolgáltatások megtervezését, létrehozását, biztosítását és támogatását szolgálja
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| support | támogatás |
| services | szolgáltatások |
| and | és |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
HU Egyetlen helyen hozhatod létre és rendszerezheted munkáidat, illetve működhetsz együtt másokkal.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| all | együtt |
| one | egy |
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
HU A Confluence használatával teljesebb személyiségeket alkothatsz, így a csapatod minden tagja pontosan megértheti, hogy ki valójában a célközönség.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| to | hogy |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| legal | jogi |
| needs | van |
EN Easily create and centralize information like commonly used legal forms, decision registers, and meeting notes
HU Hozz létre egyszerűen gyakran használt formanyomtatványokat, határozatjegyzékeket és megbeszélésekről készült feljegyzéseket
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| used | használt |
EN Create, publish, share, and maintain operations documents with ease
HU Hozd létre, tedd közzé, oszd meg és tartsd karban könnyedén az üzemeltetési dokumentumokat
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| share | oszd meg |
| and | az |
| documents | dokumentumokat |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| global | globális |
| teams | csapatok |
| more | csak |
| and | a |
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
HU Hozz létre egy támogatási hibajegyet, keress válaszokat a beszerzéssel és a licenceléssel kapcsolatos kérdésekre és kérd ki egy felmérést végző munkatárs tanácsát.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| a | a |
EN You can also create custom metrics through our API.
HU Az API segítségével egyedi metrikákat is létrehozhatsz.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| also | is |
| custom | egyedi |
| api | api |
| you | az |
EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| your | az |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| and | a |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| code | kód |
| more | még |
| a | a |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
HU Tipp: Immár olyan, legfelsőbb szintű feladatokat hozhatsz létre és rendelhetsz hozzá, amelyek nincsenek adott megjegyzésekhez csatolva.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| tasks | feladatokat |
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
HU Minden itt kezdődik. Hozd létre a munkaterületedet, adj hozzá egy tárhelyet, és hívd meg csapattagjaidat, hogy együtt dolgozhassatok.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| here | itt |
| a | a |
| all | minden |
EN Create a pull request and merge your change
HU Hozz létre egy pull-kérelmet, és fésüld össze a módosításaidat
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| a | a |
EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| bahasa Inggris | Hongaria |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| automated | automatizált |
| powerful | hatékony |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
combine we’ll combine combine comfort combine data combine strategy combine performance combine home combine clinical combine images combine data we ll combine analysts combine sound combine the strongest combine a knowledge combine an trillion models combine functionality combine live perfectly combine add and combine combine my passion combine filters combine creativity quickly combine data combine self managed combine source data could combine combine online libraries combine combine content combine academic combine compliance combine working combine my love combine worldcat combine a private combine our solutions combine reports amplexor combine money combine combine your interests men combine functionality combine photos combine channels easy to combine combine the two combine important combine cell values ultraram could combine combine several combine bar charts
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia