Terjemahkan "streamlined" ke Perancis

FR Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux. Rationalisez vos processus grâce à la gestion centralisée des journaux.

• Rationalisez vos processus

FR Et avec l’inspection en une passe, la sécurité est rationalisée et intégrée.

• passe
• sécurité est rationalisée

FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.

• Accordez aux médecins
• administrateurs
• développeurs
• prestataires un accès
• systèmes internes sécurisé

FR Mises à jour et maintenance optimisées

• maintenance optimisées

FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.

• innovations se concentrent
• Drupal
• mises à niveau
• rationalisées

FR Avec cette approche de développement, plus directe et plus rationalisée, vous passez moins de temps à résoudre les problèmes. Vos sessions de codage sont donc plus productives.

• approche de développement
• directe
• rationalisée
• résoudre les problèmes
• sessions de codage

FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer des projets complexes.

• flux de travail
• rationalisés pour gérer
• projets

FR Des flux de travail intégrés et rationalisés pour gérer les engagements client complexes.

• flux de travail
• rationalisés pour gérer
• engagements client

FR Sprout est vraiment très ergonomique. Toutes les informations dont vous avez besoin sont regroupées au même endroit. Cela a beaucoup simplifié nos communications.

• Sprout est vraiment
• ergonomique
• besoin sont regroupées
• endroit
• Cela a beaucoup

FR Retrouvez en un instant ceux qui comptent pour vous, dans une interface simple et épurée.

• ceux qui comptent
• interface simple

FR Les applications de Pega s’autodocumentent et une piste d’audit est mise à jour pour consigner toutes les activités associées : le risque de non-conformité est minimisé et la création de rapports obligatoires est rationalisée et automatisée.

• applications de Pega
• piste
• associées
• risque de non-conformité
• minimisé
• création de rapports
• rationalisée

FR Grâce à notre architecture évolutive et à notre plateforme low-code, même les plus grandes entreprises peuvent gagner en simplicité, en agilité, et anticiper l'avenir.

• évolutive
• plateforme low-code
• simplicité
• agilité
• anticiper

FR Dynamisez votre marque en étudiant les statistiques et exploitez les avantages d’un cycle de vie des contenus plus simple et plus cohésif.

• Dynamisez votre marque
• étudiant les statistiques
• exploitez les avantages
• contenus plus simple

FR « En accomplissant la migration de nos sites depuis différentes plates-formes CMS vers Sitecore, nous avons rationalisé, simplifié et standardisé nos opérations de marketing numérique pour proposer une meilleure expérience client. »

• accomplissant la migration
• sites depuis différentes
• CMS vers Sitecore
• avons rationalisé
• simplifié
• standardisé nos opérations
• meilleure expérience client

FR Sitecore Experience Edge est un autre service innovant, qui propose une nouvelle option de publication rationalisée et intuitive à tous les utilisateurs, des petites marques aux équipes agiles des entreprises.

• Sitecore Experience Edge
• autre service innovant
• propose une nouvelle
• publication rationalisée
• utilisateurs

FR Les marketeurs, responsables de produits, rédacteurs et agences externes, ainsi que les services de traduction et de production, travaillent comme une équipe parfaitement rodée grâce aux outils de collaboration.

• marketeurs
• responsables de produits
• rédacteurs
• agences externes
• traduction
• production
• parfaitement rodée grâce

FR Une plateforme de marketing de contenu (CMP, Content Marketing Platform) permet de rationaliser la création de contenus et d’accélérer leur diffusion afin de dynamiser votre expérience digitale

• plateforme de marketing
• contenu
• CMP
• Content Marketing Platform
• permet de rationaliser
• création de contenus
• expérience digitale

FR Valideurs, intervenants et équipes créatives disposent de la visibilité et de l’accès nécessaires pour rationaliser leur collaboration sur l’ensemble du flux de travail des contenus.

• Valideurs
• intervenants
• équipes créatives disposent
• visibilité
• nécessaires pour rationaliser
• flux de travail

FR Et grâce aux flux de travail rationalisés, aux niveaux d’accès approuvés et aux environnements de travail collaboratifs, ils permettent aux équipes internes et externes de collaborer dans un espace partagé.

• grâce aux flux
• travail rationalisés
• niveaux
• approuvés
• environnements de travail
• permettent aux équipes
• externes de collaborer
• espace

FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.

• approche moins organisée
• risquez un étalement

FR Observez des résultats en quelques semaines et non en quelques années. Augmentez votre chiffre d'affaires en améliorant constamment vos machines et en rationalisant vos opérations.

• Observez des résultats
• quelques semaines
• quelques années
• Augmentez votre chiffre

FR Une gestion de projet centralisée et rationalisée, un nombre réduit de systèmes de gestion des opérations et un reporting axé sur les personnes améliorent l’efficacité.

• gestion de projet
• rationalisée
• gestion des opérations
• améliorent

FR Simplifiez la vue d'ensemble de vos tâches, répondez plus vite aux clients et gagnez du temps sur le suivi des réclamations.

• Simplifiez la vue
• tâches
• répondez plus vite
• clients

FR Bénéficiez d'un système de mixage optimisé pour la post-production musicale et audio

• Bénéficiez d'un système
• post-production musicale
• audio

FR Un engagement simplifié pour les équipes de toutes tailles

FR Une interface utilisateur supérieure et des flux de travail rationalisés

• interface utilisateur supérieure
• flux de travail

FR Heureusement pour ceux d'entre nous qui ne sont pas nécessairement des assistants techniques, les fournisseurs d'hébergement comme Hostwinds ont simplifié et rationalisé ce processus par lequel les clients peuvent configurer leurs serveurs

• Heureusement pour ceux
• nécessairement des assistants
• simplifié
• rationalisé ce processus
• lequel les clients
• configurer leurs serveurs

FR The Trade Desk intègre la solution validated Campaign Essentials de Comscore pour obtenir des données indépendantes et simplifiées sur la livraison et la validation des campagnes

• The Trade Desk
• solution validated Campaign
• Comscore pour obtenir
• données indépendantes
• validation des campagnes

FR Dépensez plus intelligemment en rationalisant votre expérience d’achat. Fournissez des services d’acquisition qui permettent aux employés de bénéficier du libre-service, d’aligner les équipes de travail et d’améliorer la productivité.

• Dépensez plus intelligemment
• rationalisant votre expérience
• permettent aux employés
• bénéficier du libre-service
• équipes de travail

FR Airbnb a rationalisé l'expérience de location pour 60 millions de voyageurs dans le monde.

• Airbnb a rationalisé
• location pour millions

FR « Delta Lake a créé une approche simplifiée de la gestion des pipelines de données

• Delta Lake a
• gestion des pipelines
• données

FR JFrog Pipelines permet aux équipes logicielles de livrer des mises à jour plus rapidement en automatisant les processus DevOps de manière continue, rationalisée et sécurisée à l'ensemble des équipes et de leurs outils

• JFrog Pipelines permet
• rapidement en automatisant
• continue
• rationalisée
• sécurisée à l'ensemble
• équipes
• outils

FR Plutôt qu’évoluer dans un domaine où tout est organisé et simple, les professionnels des TI, les administrateurs système et les techniciens du centre d’assistance sont confrontés à un chaos perpétuel

• Plutôt
• organisé
• simple
• professionnels des TI
• administrateurs système
• techniciens du centre
• perpétuel

FR Contrairement au contrôle d’accès traditionnel, le contrôle d’accès d'Axis présente une architecture edge-based et rationalisée

• Contrairement au contrôle
• traditionnel
• contrôle
• edge-based
• rationalisée

FR Il est parvenu à simplifier les chaînes de travail et à augmenter l'utilisation des bases de données sans augmenter ses coûts.

• parvenu à simplifier
• chaînes de travail
• données sans augmenter

FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC : gagnez du temps grâce au catalogage rationalisé | OCLC

• Abonnement au catalogage
• métadonnées OCLC
• catalogage rationaliséxOCLC

FR La circulation est également rationalisée grâce au traitement des réservations partagées et à l'accessibilité des dossiers des usagers, tout en conservant localement le contrôle sur les politiques et les pratiques de circulation.

• grâce au traitement
• réservations partagées
• l'accessibilité des dossiers
• usagers
• politiques

FR Cela signifie mettre en évidence de nouvelles améliorations que vous n’avez pas encore explorées et offrir des conseils sur les façons nouvelles ou rationalisées de faire avancer les choses.

• Cela signifie mettre
• évidence de nouvelles
• explorées
• offrir des conseils
• façons nouvelles

FR Un tableau de bord de surveillance convivial et exhaustif qui propose des analyses rationalisées facilite considérablement la gestion de MongoDB.

• tableau de bord
• surveillance convivial
• exhaustif qui propose
• analyses rationalisées facilite

FR L’objectif étant de convaincre vos visiteurs de devenir clients, il s’agit de proposer une expérience aussi agréable sur le plan visuel que sur celui de la navigation et d’encourager la prise de contact.

• étant de convaincre
• visiteurs de devenir
• proposer une expérience
• navigation

FR Rassemblement des équipes informatiques et de développement grâce à des approches simplifiées de la gestion de projets

• Rassemblement des équipes
• gestion de projets

FR Gestion des demandes de service simplifiée

• Gestion des demandes
• simplifiée

FR Comment Slack a simplifié le support informatique grâce à Halp

• Comment Slack a
• support informatique grâce
• Halp

FR Canva mise sur Atlassian pour une solution ITSM robuste et simplifiée

• solution ITSM robuste
• simplifiée

FR Le Conseil de gestion financière croit qu'il est essentiel de sortir du status quo.

• Conseil de gestion
• sortir du status

FR À la Première Nation Skin Tyee, nous avons trouvé que le processus d’élaboration de la Loi sur l’administration financière et d’obtention de la certification du rendement financier était très simple

• Première Nation Skin
• processus
• financière
• certification du rendement
• était très simple

FR Grâce à une configuration rationalisée, à des connexions correctement dimensionnées et à une fiabilité optimale, les possibilités pour votre entreprise sont illimitées

• rationalisée
• connexions correctement dimensionnées
• fiabilité optimale
• illimitées

FR En 1971, l’équipe Gulf aligne au Mans la version profilée de la 917, dite LH pour « Langheck » (« longue queue » en allemand), en référence à sa partie arrière

• Langheck
• longue queue
• allemand
• arrière

FR Grâce à nos outils de design, vous pouvez facilement créer une page d'accueil ludique et harmonieuse pour votre site d'enseignant, même si vous n'avez aucune connaissance en programmation.

• design
• pouvez facilement créer
• page d'accueil ludique
• d'enseignant
• n'avez aucune connaissance

FR Avec une prestation de service rationalisée sur chaque interaction, vous pouvez minimiser le coût de service de votre équipe tout en gérant un volume de demandes plus élevé.

• interaction
• volume de demandes