Terjemahkan "sheet admins" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "sheet admins" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari sheet admins

bahasa Inggris
Perancis

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

FR L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.

bahasa Inggris Perancis
editors éditeur
sheet feuille
format format
shared partageant
applied appliqué
can peut
apply appliquer
a un
owner propriétaire
date date
been été
in dans
and et

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.  All Smartsheet accounts.

FR  L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.  Tous les comptes Smartsheet.

bahasa Inggris Perancis
editors éditeur
sheet feuille
format format
smartsheet smartsheet
accounts comptes
shared partageant
applied appliqué
can peut
apply appliquer
a un
owner propriétaire
date date
been été
in dans
and et
all de

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

FR L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué.

bahasa Inggris Perancis
editors éditeur
sheet feuille
format format
shared partageant
applied appliqué
can peut
apply appliquer
a un
owner propriétaire
date date
been été
in dans
and et

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.

FR  L’éditeur, l’administrateur et le propriétaire de la feuille peuvent appliquer un format de date dans une feuille. Quiconque partageant la feuille peut voir le format de date qui a été appliqué. Tous les comptes Smartsheet.

bahasa Inggris Perancis
editors éditeur
sheet feuille
format format
smartsheet smartsheet
accounts comptes
shared partageant
applied appliqué
can peut
apply appliquer
a un
owner propriétaire
date date
been été
in dans
and et
all de

EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.

FR REMARQUE : pour qu’une feuille apparaisse dans la fenêtre Sélectionner une feuille, vous et le propriétaire de la feuille source devez avoir des autorisations de partage de niveau Propriétaire ou Administrateur pour la feuille de destination.

bahasa Inggris Perancis
note remarque
sheet feuille
select sélectionner
source source
sharing partage
permissions autorisations
level niveau
admin administrateur
or ou
window fenêtre
of de
must être
destination destination
owner propriétaire
in dans
a une
you vous
and et

EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.

FR Lorsqu’une ligne est déplacée, elle est supprimée de la feuille source et ajoutée à la feuille de destination. Lorsqu’une ligne est copiée, elle est conservée dans la feuille source et ajoutée à la feuille de destination.

bahasa Inggris Perancis
row ligne
moved déplacé
deleted supprimé
sheet feuille
destination destination
copied copié
source source
the la
to à
is est
added ajoutée
it elle
in dans

EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.

FR Sélectionnez la feuille de destination dans la liste ou saisissez une partie de son nom pour la trouver, sélectionnez-la et cliquez sur OK.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
ok ok
or ou
destination destination
name nom
select sélectionnez
list liste
of de
click cliquez
the la
type saisissez
part partie
find et

EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet

FR À côté de Nom de la feuille, sélectionnez une feuille existante ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
select sélectionnez
existing existante
or ou
create créer
new nouvelle
smartsheet smartsheet
immediately immédiatement
name nom
an une
in dans
to pour
next de

EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.

FR Sélectionnez la feuille de destination dans la liste ou saisissez une partie de son nom pour la trouver, sélectionnez-la et cliquez sur OK.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
ok ok
or ou
destination destination
name nom
select sélectionnez
list liste
of de
click cliquez
the la
type saisissez
part partie
find et

EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.

FR Nom de la feuille : sélectionnez une feuille existante, ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
select sélectionnez
existing existante
or ou
smartsheet smartsheet
new nouvelle
immediately immédiatement
name nom
a une
create créer
in dans

EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet

FR À côté de Nom de la feuille, sélectionnez une feuille existante ou sélectionnez Créer une nouvelle feuille pour créer immédiatement une nouvelle feuille dans Smartsheet

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
select sélectionnez
existing existante
or ou
create créer
new nouvelle
smartsheet smartsheet
immediately immédiatement
name nom
an une
in dans
to pour
next de

EN System Admins Only—Download Group Sheet Access Report (csv): Downloads a file to your computer listing the name of each sheet that is shared to the selected group

FR Administrateurs système uniquement - Télécharger un rapport d’accès aux feuilles du groupe (csv) : télécharge sur votre ordinateur un fichier qui répertorie les feuilles partagées avec le groupe sélectionné

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
system système
report rapport
sheet feuilles
group groupe
csv csv
computer ordinateur
shared partagées
selected sélectionné
file fichier
a un
the le
only uniquement
your votre
download télécharge
to aux
that qui

EN The sheet Owner and Admins can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent ajouter de nouveaux champs récapitulatifs de feuille, modifier les propriétés des champs et renseigner les champs verrouillés ou déverrouillés

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
add ajouter
new nouveaux
edit modifier
locked verrouillé
unlocked déverrouillé
or ou
fields champs
properties propriétés
can peuvent
owner propriétaire
and et

EN Owners and sheet Admins (who also have a license) on both the source and destination sheets can batch copy sheet summary structures. 

FR Les propriétaires et les administrateurs (qui disposent également d’une licence) des feuilles à la fois source et de destination peuvent copier les structures de récapitulatifs de feuille par lot.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
license licence
source source
destination destination
batch lot
copy copier
structures structures
can peuvent
sheet feuille
the la
sheets feuilles
owners propriétaires
also également
a fois
who qui
and à
both de

EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms.  Anyone with access to the form can submit an entry on the form.

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs de la feuille peuvent créer et modifier des formulaires. Quiconque ayant accès au formulaire peut envoyer une entrée à partir de celui-ci.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
access accès
entry entrée
form formulaire
forms formulaires
can peut
owner propriétaire
create créer
to à
edit modifier
anyone quiconque
on au

EN All sheets are created with Restricted permissions, so sheet owners and admins must manually make automation less restrictive at the sheet-level if desired.

FR Toutes les feuilles sont créées avec des autorisations Restreintes. Les propriétaires et les administrateurs des feuilles doivent donc ouvrir l’automatisation manuellement, pour la rendre moins restrictive, au niveau de la feuille, le cas échéant.

bahasa Inggris Perancis
restricted restreintes
permissions autorisations
admins administrateurs
manually manuellement
less moins
level niveau
created créé
sheet feuille
sheets feuilles
owners propriétaires
must doivent
with avec
are sont
all de
so donc
and et

EN Sheet owners and admins will only be able to select sheet-level automation permissions that are equally or more restrictive than the account-level automation permissions.

FR Les propriétaires et les administrateurs de feuilles ne pourront sélectionner que des autorisations d’automatisation au niveau des feuilles qui sont autant ou plus restrictives que celles du compte.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuilles
admins administrateurs
permissions autorisations
restrictive restrictives
level niveau
or ou
owners propriétaires
select sélectionner
the celles
are sont
will pourront
account compte
and et
more plus
than de

EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.

FR Les Administrateurs et les Propriétaires d’une feuille peuvent partager des filtres nommés, afin de permettre aux autres personnes qui ont accès à la feuille de les utiliser.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
named nommé
filters filtres
others autres
access accès
the la
owners propriétaires
to à
that qui
so afin
can permettre
be peuvent

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
sheet feuille
add ajouter
delete supprimer
attachments pièces jointes
anyone quiconque
access accès
view afficher
download télécharger
or ou
version versions
the la
owners propriétaires
a l
can peut
to à

EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms. Anyone with access to the form can submit an entry using the form.

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer et modifier des formulaires.Quiconque ayant accès au formulaire peut y envoyer une entrée via celui-ci.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
access accès
entry entrée
form formulaire
forms formulaires
can peut
to envoyer
edit modifier
owner propriétaire
create créer
with ayant
and et
anyone quiconque

EN The Sheet Owner and Admins can create baselines. Anyone with access to the sheet can view baselines.

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer des références. Quiconque ayant accès à la feuille peut visualiser les références.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
anyone quiconque
access accès
can peut
to à
owner propriétaire
create créer

EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms.  Anyone with access to the form can submit an entry on the form.

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs de la feuille peuvent créer et modifier des formulaires. Quiconque ayant accès au formulaire peut envoyer une entrée à partir de celui-ci.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
access accès
entry entrée
form formulaire
forms formulaires
can peut
owner propriétaire
create créer
to à
edit modifier
anyone quiconque
on au

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

FR Les Propriétaires, Administrateurs et Éditeurs d’une feuille peuvent ajouter, créer des versions ou supprimer des pièces jointes.Quiconque ayant accès à la feuille peut afficher et télécharger les pièces jointes

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
sheet feuille
add ajouter
delete supprimer
attachments pièces jointes
anyone quiconque
access accès
view afficher
download télécharger
or ou
version versions
the la
owners propriétaires
a l
can peut
to à

EN The Sheet Owner and Sheet Admins can create and edit forms. Anyone with access to the form can submit an entry using the form.

FR Le Propriétaire et les Administrateurs de la feuille peuvent créer et modifier des formulaires.Quiconque ayant accès au formulaire peut y envoyer une entrée via celui-ci.

bahasa Inggris Perancis
sheet feuille
admins administrateurs
access accès
entry entrée
form formulaire
forms formulaires
can peut
to envoyer
edit modifier
owner propriétaire
create créer
with ayant
and et
anyone quiconque

EN Owners and sheet Admins (who also have a license) on both the source and destination sheets can batch copy sheet summary structures. 

FR Les propriétaires et les administrateurs (qui disposent également d’une licence) des feuilles à la fois source et de destination peuvent copier les structures de récapitulatifs de feuille par lot.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
license licence
source source
destination destination
batch lot
copy copier
structures structures
can peuvent
sheet feuille
the la
sheets feuilles
owners propriétaires
also également
a fois
who qui
and à
both de

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.

bahasa Inggris Perancis
users utilisateurs
proactive proactive
permissions autorisations
security sécurité
a un
glance œil
in en
of de
in addition outre
more plus
can peuvent
view visualiser
and et

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

FR Les administrateurs peuvent accéder à l'Analyse de l'organisation dans la section du hub d'administration de l'organisation dédiée à la sécurité. Sur cette page, les administrateurs peuvent :

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
can peuvent
access accéder
hub hub
security sécurité
page page
of de
on sur
the la
this cette
from du

EN Product and site admins of the Premium product and organization admins

FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation

bahasa Inggris Perancis
site site
admins administrateurs
premium premium
of de
product produit
and et

EN Admins can disable prospecting and enrichment credit allocation to non-admins at any time.

FR Les administrateurs peuvent désactiver l’affectation des crédits de prospection et d’enrichissement aux utilisateurs qui ne sont pas des administrateurs à tout moment.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
can peuvent
disable désactiver
prospecting prospection
credit crédits
time moment
to à

EN Sell admins can choose whether the monthly allotted credits are shared across an account or only available for use by Admins

FR Les administrateurs Sell peuvent décider si les crédits mensuels sont partagés avec l’ensemble du compte ou à la disposition des administrateurs uniquement

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
choose décider
monthly mensuels
credits crédits
sell sell
or ou
account compte
available disposition
the la
are sont
can peuvent
shared partagé

EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.

FR Les administrateurs peuvent définir des objectifs de performances pour tout le monde, les autres utilisateurs peuvent définir des objectifs de performances pour eux-mêmes et leurs subordonnés.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
define définir
goals objectifs
subordinates subordonnés
performance performances
can peuvent
themselves les
and et

EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.

FR Les administrateurs système et les administrateurs de groupe peuvent se connecter au centre d’administration.

bahasa Inggris Perancis
system système
group groupe
can peuvent
center centre
admins administrateurs
the les
and et

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account

FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet

bahasa Inggris Perancis
center centre
allows permet
system système
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
group groupe
account compte
govern gérer
and et
their de

EN You can choose from Licensed Users, System Admins, Group Admins and/or Resource Viewers (for Legacy Resource Mangement)

FR Vous pouvez choisir des utilisateurs sous licence, des administrateurs système, des administrateurs de groupe et/ou des afficheurs de ressources (en savoir plus sur les types d’utilisateur de Smartsheet)

bahasa Inggris Perancis
choose choisir
licensed licence
system système
admins administrateurs
group groupe
resource ressources
or ou
users utilisateurs
you vous
and et
from de

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can control who has access to the Connector

FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur

bahasa Inggris Perancis
smartsheet smartsheet
system système
admins administrateurs
connector connecteur
can peuvent
control contrôler
access accès
and et
to ayant
the les

EN *Smartsheet System Admins and Connector Admins can create and edit their own workflows if the restrict access list feature is disabled

FR *Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du connecteur peuvent créer et modifier leurs propres flux de travail si la fonctionnalité de liste de restriction d’accès est désactivée

bahasa Inggris Perancis
smartsheet smartsheet
system système
admins administrateurs
connector connecteur
edit modifier
workflows flux de travail
if si
disabled désactivé
feature fonctionnalité
list liste
the la
is est
create créer
and et
their de

EN Because of this, System Admins and Connector Admins may want to limit access to only those people in the organization with a strong working knowledge of both the Smartsheet and Jira applications.

FR Pour cette raison, les administrateurs système et les administrateurs du Connecteur peuvent souhaiter limiter l’accès aux seules personnes de l’organisation pourvues d’une solide connaissance pratique des applications Smartsheet et Jira.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
connector connecteur
people personnes
strong solide
smartsheet smartsheet
jira jira
system système
may peuvent
applications applications
want souhaiter
of de
and et
limit limiter

EN Smartsheet System Admins and Connector Admins can also remove Connector Users by clicking the delete icon   to the right of that person’s account information

FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent également supprimer les utilisateurs des connecteurs en cliquant sur l’icône Supprimer  à droite des informations de comptes utilisateurs

bahasa Inggris Perancis
smartsheet smartsheet
system système
admins administrateurs
connector connecteur
users utilisateurs
account comptes
information informations
to the right droite
also également
of de
delete supprimer
to à
can peuvent

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....

FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet....

bahasa Inggris Perancis
center centre
allows permet
system système
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
group groupe
account compte
govern gérer
and et
their de

EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.

FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.

bahasa Inggris Perancis
assign désigner
add ajouter
remove retirer
or ou
as fur
to à
manage gérer
your votre
you vous
one de
only la
several un

EN Admins can set up, rotate, and revoke encryption access. In the event of an incident, Admins can revoke access to the key, thereby limiting access to the data.

FR Les administrateurs peuvent configurer, modifier et révoquer l’accès crypté. En cas d’incident, les administrateurs peuvent révoquer l’accès à la clé, limitant ainsi l’accès aux données.

bahasa Inggris Perancis
admins administrateurs
can peuvent
revoke révoquer
data données
key clé
set up configurer
thereby ainsi
in en
to à
the la

EN Product and site admins of the Premium product and organization admins

FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation

bahasa Inggris Perancis
site site
admins administrateurs
premium premium
of de
product produit
and et

EN You can assign one or several admins to manage your Team plan. Only admins can add or remove users as your team changes.

FR Vous pouvez désigner un ou plusieurs admins pour gérer votre Team. Les admins peuvent ajouter ou retirer librement des membres de la Team au fur et à mesure des départs et des arrivées dans votre organisation.

bahasa Inggris Perancis
assign désigner
add ajouter
remove retirer
or ou
as fur
to à
manage gérer
your votre
you vous
one de
only la
several un

EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.

FR Seuls les administrateurs de site ou les administrateurs d'organisation peuvent activer la base de connaissances.

bahasa Inggris Perancis
or ou
admins administrateurs
site site
can peuvent
knowledge connaissances
on les
base base
only la

EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center.

FR Les administrateurs système et les administrateurs de groupe peuvent se connecter au centre d’administration.

bahasa Inggris Perancis
system système
group groupe
can peuvent
center centre
admins administrateurs
the les
and et

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account

FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet

bahasa Inggris Perancis
center centre
allows permet
system système
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
group groupe
account compte
govern gérer
and et
their de

EN Admin Center allows System Admins and Group Admins to administer and govern their Smartsheet account....

FR Le centre d’administration permet aux administrateurs système et aux administrateurs de groupe de gérer leur compte Smartsheet....

bahasa Inggris Perancis
center centre
allows permet
system système
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
group groupe
account compte
govern gérer
and et
their de

EN System Admins and Group Admins can log into the Admin Center

FR Les administrateurs système et administrateurs de groupe peuvent se connecter au Centre d’administration

bahasa Inggris Perancis
system système
group groupe
can peuvent
center centre
admins administrateurs
the les
and et

EN Smartsheet System Admins can add and remove Admins and Viewers for all DataTables in an organization

FR L’administrateur système du compte Smartsheet peut ajouter des administrateurs et des spectateurs aux DataTables d’une organisation et les supprimer

bahasa Inggris Perancis
smartsheet smartsheet
admins administrateurs
can peut
add ajouter
remove supprimer
viewers spectateurs
system système
organization organisation
and et
all du

EN All team members can access the library, but only Admins can add or manage items. This means Admins can ensure that teammates work from the most up-to-date resources. 

FR La bibliothèque est accessible à tous les membres de l'équipe, mais seul l'administrateur peut gérer son contenu, garantissant ainsi la pertinence des ressources proposées. 

bahasa Inggris Perancis
manage gérer
access accessible
ensure garantissant
team équipe
resources ressources
members membres
library bibliothèque
can peut
the la
to à
but mais
work des
items les

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan