Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "possible to modify" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "possible to modify" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan dari possible to modify

"possible to modify" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

possible a a été accéder aussi avec avez avoir avons besoin besoins ce cela cette client comme créer dans de des doit donc ensemble entre est faire fait ils le les leur lorsque même ne non nous nous avons obtenir ont ou où par exemple permet permettent peut peuvent possible possibles pour pouvez qu quand que quel qui rendre sa savoir sera seront si soient soit solutions son sont souhaitez tous tous les tout toutes toutes les travail une vous vous pouvez à éventuelles être
modify a adapter afficher améliorer application au aucune aux avec avez avons besoin ce cela ces cette changer ci commande comme comment configuration contenu créer dans de de la des document données du elle elles en est et exemple faire façon fonctionnalités fonctions gérer ils informations jour la le les les données leur leurs lorsque mais mettre mettre à jour mise modification modifications modifier modifiez modèle même ne notre nous ont options ou page par paramètres pas personnaliser peut pour pouvez projet précédentes préférences qu que quelque qui sa sans ses si site son sont sur texte tous tous les tout toutes les un une utilisation vos votre vous avez à être

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari possible to modify

bahasa Inggris
Perancis

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

bahasa Inggris Perancis
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

bahasa Inggris Perancis
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

bahasa Inggris Perancis
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

bahasa Inggris Perancis
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

bahasa Inggris Perancis
allows permet
project projet
sheets feuilles
column colonne
already déjà
your vos
columns colonnes
a une
in dans
existing existante
to modifier
that qui

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

bahasa Inggris Perancis
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance

bahasa Inggris Perancis
directly directement
modify modifier
backup sauvegarde
schedules plannings
parameter paramètre
remote distance
or ou
you vous
of de
a une
instance par exemple
job tâche
start démarrer

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.

bahasa Inggris Perancis
hack pirater
quality quality
associated associé
or ou
it il
service service
to à
the le
you vous
modify modifier
adapt adapter
is est
website site
unit unit
you must devez

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

bahasa Inggris Perancis
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

bahasa Inggris Perancis
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.

FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.

bahasa Inggris Perancis
warning avertissement
strictly strictement
forbidden interdit
it il
or ou
be seraient
content contenu
site site
of de
the le
is est
data données
to modifier
likely susceptibles

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

bahasa Inggris Perancis
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;

bahasa Inggris Perancis
hack pirater
associated associé
or ou
as sous
to à
the le
modify modifier
is est
adapt adapter
it quil

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

bahasa Inggris Perancis
terminate résilier
rate tarif
applicable applicable
if si
or ou
services services
a un
notice avis
time délai
the le
to à
by par
you vous
within de

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

bahasa Inggris Perancis
investing investissons
youth jeunes
better améliorer
possible possibilités
generation génération
communities communautés
to à
our nos
in dans
across de

EN Through Generation Possible and Team Possible, we’re investing in our communities and youth across Canada to make better possible from coast-to-coast-to-coast.

FR Dans la foulée des programmes Génération possibilités et Équipe possibilités, nous investissons dans nos communautés et nos jeunes partout au pays afin de les aider à améliorer leur sort.

bahasa Inggris Perancis
investing investissons
youth jeunes
better améliorer
possible possibilités
generation génération
communities communautés
to à
our nos
in dans
across de

EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances

FR Dans cette release, les modèles de commande sont encore plus flexibles : il est maintenant possible non seulement de réutiliser les modèles, mais de contourner ou modifier leur comportement dans des instances différentes

bahasa Inggris Perancis
release release
flexible flexibles
possible possible
reuse réutiliser
behavior comportement
or ou
control commande
it il
templates modèles
in dans
are sont
to modifier
more plus
but mais
the maintenant
is est
this cette

EN Is it possible to edit or modify an iCloud backup?

FR Est-il possible d'éditer ou de modifier une sauvegarde iCloud?

bahasa Inggris Perancis
it il
possible possible
backup sauvegarde
icloud icloud
is est
or ou
an une

EN Malicious actors may inspect and, if possible, modify an app to clone it, steal data, or scrape data via APIs

FR Les acteurs malveillants peuvent inspecter et, si possible, modifier une application pour la cloner, voler des données ou récupérer des données via les API

bahasa Inggris Perancis
malicious malveillants
actors acteurs
inspect inspecter
clone cloner
steal voler
may peuvent
if si
possible possible
or ou
apis api
app application
and et
data données
an une
to modifier
via via

EN It is possible to modify a default schedule or create an individual schedule adjusted to your needs

FR Vous pouvez modifier le planning par défaut ou créer votre propre planning personnalisé en fonction de vos besoins et préférences

bahasa Inggris Perancis
possible pouvez
default défaut
schedule planning
needs besoins
or ou
create créer

EN Is it not possible to edit the name of an existing FTP user. To modify a username, it is first necessary to delete a user and then create another one with a different name.

FR Il est impossible de renommer l’utilisateur FTP existant. Pour modifier le nom d’utilisateur, il faut tout d’abord supprimer l’utilisateur existant et en créer un nouveau avec un autre nom.

bahasa Inggris Perancis
ftp ftp
it il
a un
delete supprimer
name nom
the le
of de
create créer
with avec
existing existant
and et

EN Armed with this information, CERN clients can, if necessary, modify the component in a workshop to align it as closely as possible with the theoretical model.

FR Armés de ces informations, les clients CERN pourront, si nécessaire, retoucher la pièce en atelier afin qu’elle tende au maximum vers le modèle théorique.

bahasa Inggris Perancis
information informations
cern cern
necessary nécessaire
workshop atelier
theoretical théorique
model modèle
if si
can pourront
in en
a s

EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.

FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.

bahasa Inggris Perancis
possible possible
legal légal
data données
or ou
to à
consent consentement
collection collecte
modification modification
use utilisation
of de

EN Accordingly, You hereby acknowledge that it may be possible for an unauthorized third party to access, view, copy, modify and distribute the data and files You store in Your Account.

FR Vous reconnaissez qu'il peut être possible pour un tiers non autorisé d'accéder, de visualiser, copier, modifier et distribuer les données et les fichiers que vous stockez dans votre compte.

bahasa Inggris Perancis
copy copier
distribute distribuer
acknowledge reconnaissez
files fichiers
possible possible
data données
store stockez
third tiers
an un
in dans
your votre
account compte
it quil
you vous
and et

EN In this section it is possible to insert and / or modify the areas and sub-areas of the tickets

FR Dans cette section, il est possible d'insérer et / ou de modifier les zones et sous-zones des billets

bahasa Inggris Perancis
possible possible
it il
or ou
tickets billets
in dans
areas zones
to modifier
of de
section section
and et

EN When a sample is validated, it will not be possible to modify any data or perform any analysis

FR Lorsque l?échantillon est validé, il sera impossible de modifier la moindre donnée ou d?effectuer une analyse

bahasa Inggris Perancis
when lorsque
validated validé
sample échantillon
it il
or ou
a une
analysis analyse
any de
will sera
to modifier
is est

EN It is possible to modify a default schedule or create an individual schedule adjusted to your needs

FR Vous pouvez modifier le planning par défaut ou créer votre propre planning personnalisé en fonction de vos besoins et préférences

bahasa Inggris Perancis
possible pouvez
default défaut
schedule planning
needs besoins
or ou
create créer

EN Is it not possible to edit the name of an existing FTP user. To modify a username, it is first necessary to delete a user and then create another one with a different name.

FR Il est impossible de renommer l’utilisateur FTP existant. Pour modifier le nom d’utilisateur, il faut tout d’abord supprimer l’utilisateur existant et en créer un nouveau avec un autre nom.

bahasa Inggris Perancis
ftp ftp
it il
a un
delete supprimer
name nom
the le
of de
create créer
with avec
existing existant
and et

EN To collect, modify or use any personal matter is not possible without the user's consent, unless legal matters grant data collection, modification or usage of data.

FR Toute collecte, modification ou utilisation de données à caractères personnels n'est possible qu'avec le consentement de l'Utilisateur, ou, si le cadre légal autorise précisément la collecte, modification ou utilisation desdites données.

bahasa Inggris Perancis
possible possible
legal légal
data données
or ou
to à
consent consentement
collection collecte
modification modification
use utilisation
of de

EN While developing serial apps, programmers may face some difficulties related to program testing. In some cases, it's not possible to modify the hardware device.

FR Lors du développement d'applications en série, les programmeurs peuvent rencontrer des difficultés liées aux tests de programmes. Dans certains cas, il n'est pas possible de modifier le périphérique matériel.

bahasa Inggris Perancis
developing développement
programmers programmeurs
face rencontrer
related lié
program programmes
may peuvent
possible possible
hardware matériel
testing tests
difficulties difficultés
in en
not pas
the le
cases cas
to modifier
its de

EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances

FR Dans cette release, les modèles de commande sont encore plus flexibles : il est maintenant possible non seulement de réutiliser les modèles, mais de contourner ou modifier leur comportement dans des instances différentes

bahasa Inggris Perancis
release release
flexible flexibles
possible possible
reuse réutiliser
behavior comportement
or ou
control commande
it il
templates modèles
in dans
are sont
to modifier
more plus
but mais
the maintenant
is est
this cette

EN Is it possible to edit or modify an iCloud backup?

FR Est-il possible d'éditer ou de modifier une sauvegarde iCloud?

bahasa Inggris Perancis
it il
possible possible
backup sauvegarde
icloud icloud
is est
or ou
an une

EN It is possible to modify it to meet your needs and adapt it to the demands of your company

FR Il est possible de la modifier pour répondre à vos besoins et l'adapter aux exigences de votre entreprise

bahasa Inggris Perancis
possible possible
to meet répondre
it il
company entreprise
the la
is est
needs besoins
of de
to à
modify modifier

EN A by-value binding means that it is not possible to modify any values from the outer scope

FR Un liage par valeur signifie qu'il n'est pas possible de modifier une valeur de la portée extérieure

bahasa Inggris Perancis
scope portée
outer extérieure
possible possible
the la
value valeur
not pas
a un
to signifie
it quil
modify modifier
by par
from de

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

bahasa Inggris Perancis
entirely entièrement
goal objectif
choice choix
possible possible
the le
services services
up meilleur
is est
to à
price prix
you vous
many des
provide fournir
as autant
we nous
with avec
we offer proposons

EN Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price

FR Dans l’idéal, vous souhaitez profiter de la meilleure protection possible au tarif le plus bas

bahasa Inggris Perancis
possible possible
protection protection
price tarif
for de
lowest plus bas
the best meilleure

EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.

FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.

bahasa Inggris Perancis
easy faciles
possible possible
quality qualité
the la
focused concentré
audio audio
to make rendre
getting pour
on sur
and et
while tout en
the best meilleure
they de

EN These procedures are important to make the standard setting process as fair as possible and to allow as many people as possible to provide comments

FR Ces procédures sont importantes pour que le processus d’établissement des normes soit le plus équitable possible et pour donner l’occasion au plus grand nombre possible de personnes de faire part de leurs commentaires

bahasa Inggris Perancis
people personnes
fair équitable
possible possible
procedures procédures
standard normes
comments commentaires
the le
process processus
are sont
many des
important importantes
and et

EN Use JPEGs rather than PNGs where possible. Using JPEGs will ensure you have the highest possible image quality, for the lowest file size.

FR Dans la mesure du possible, utilisez le format JPEG au lieu du PNG ; ils vous offrira le meilleur rapport qualité/poids.

bahasa Inggris Perancis
pngs png
highest le meilleur
quality qualité
possible possible
where lieu
you vous
file format
size poids
use utilisez

EN This is possible, because OneSpan offers a very large range of solutions that can cover all possible needs

FR C'est possible, car OneSpan propose une très large gamme de solutions pouvant couvrir tous les besoins possibles

bahasa Inggris Perancis
range gamme
needs besoins
offers propose
very très
solutions solutions
possible possible
onespan onespan
can possibles
of de
a une
large large
is cest

EN Yes, we see this as a possible inherence element. The comments from the EBA to the final draft RTS also indicate that this is possible.

FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.

bahasa Inggris Perancis
draft projet
rts rts
indicate indiquent
we see voyons
from de
possible possible
yes oui
a un
comments commentaires
also également
the le
we nous
as comme
element élément
final final
is est
this cela

EN Our purchasing strategy is based on procuring a range that is as broad and deep as possible, in the greatest quantities possible

FR Notre politique d?approvisionnement est fondée sur l?idée de stocker en grand nombre les produits et d?élargir et approfondir le plus possible notre assortiment

bahasa Inggris Perancis
purchasing approvisionnement
strategy idée
possible possible
greatest plus
the le
is est
broad grand
in en
our notre
based fondée
on sur
and et

EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported.

FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.

bahasa Inggris Perancis
import import
xslt xslt
stylevision stylevision
imported importé
use utilisation
it il
possible possible
a un
is est
to tant
design design
all de

EN It is now possible to increase the size of storage volumes, it is even possible to create new volumes to associate with your servers.

FR Il est désormais possible d?augmenter la taille du volume de stockage et même de créer de nouveaux volumes pour les associer à vos serveurs.

bahasa Inggris Perancis
possible possible
storage stockage
associate associer
servers serveurs
it il
of de
volumes volumes
to à
size taille
new nouveaux
now désormais
increase augmenter
your vos
the la
is est
create créer

EN PlanetHoster's VPN service makes it possible to have a localized IP in France or in Canada in order to circumvent possible geographical restrictions

FR Le service VPN de PlanetHoster permet de disposer d'une IP localisée en France ou au Canada afin de contourner de possibles restrictions géographiques

bahasa Inggris Perancis
vpn vpn
localized localisé
ip ip
circumvent contourner
geographical géographiques
restrictions restrictions
order disposer
service service
france france
or ou
possible possibles
canada canada
in en
have de

EN We make sure that we try to address it as quickly as possible, and at the lowest level possible to make sure that it doesn't grow into something that it shouldn't be.

FR Nous tentons de corriger la situation le plus rapidement possible, et à l'échelon le plus bas possible pour éviter qu'elle prendre une ampleur nous ne voulons pas.

bahasa Inggris Perancis
quickly rapidement
possible possible
we nous
to à
be prendre
lowest plus bas

EN It's three and four, so the likelihood we have done  this is a client's risk register, and that means that they had said, well is possible number three meant it's possible that our funding is cut, and it depends by program.

FR Ces risques sont gérés par le conseil et la haute direction.

bahasa Inggris Perancis
risk risques
by par
a s

EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.

FR Nous avons permis de prendre des sauvegardes de votre compte aussi simples que possible avec le service d'add-optimisation des sauvegardes de cloud Hébergement Web.

bahasa Inggris Perancis
possible possible
backups sauvegardes
easy simples
cloud cloud
web web
of de
the le
your votre
service service
we nous
account compte
hosting hébergement
with avec

EN If possible, the planned period for which the personal data are stored; if not possible, the criteria for determining this period

FR Les catégories des données personnelles traitées

bahasa Inggris Perancis
data données
the personnelles
for les

EN Focus groups will be used during the divergence phases, during which the field of possibilities must be opened up as much as possible, in order to bring out as many ideas as possible

FR Les focus group seront utilisés lors des phases de divergence, au cours desquelles il faut ouvrir le champ des possibles au maximum, afin de faire ressortir le plus d’idées possibles

bahasa Inggris Perancis
focus focus
phases phases
field champ
groups group
divergence divergence
possible possibles
used utilisé
of de
to plus
the le
in afin

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan