EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
"positions" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
distribution | distribution |
track | suivez |
via | via |
groups | groupes |
positions | positions |
and | et |
your | vos |
EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific
FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
view | voir |
positions | postes |
europe | europe |
asia | asie |
pacific | pacifique |
in | en |
and | à |
the | les |
EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.
FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ceo | pdg |
ebay | ebay |
positions | postes |
companies | sociétés |
he | il |
de | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
previously | auparavant |
EN Our goal is to place Hatch apprentices in full-time positions and get them on a path to senior positions
FR Notre objectif est de placer les apprentis du programme Hatch sur des postes à plein temps et de les aider à atteindre des postes de direction
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
full | plein |
goal | objectif |
is | est |
to | à |
time | temps |
on | sur |
our | notre |
EN All positions that were temporary full-time or part-time were converted to permanency, impacting 12 positions
FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
temporary | temporaires |
or | ou |
time | temps |
to | à |
full | plein |
that | ce |
were | étaient |
EN the duties requiring English proficiency have been concentrated as much as possible within certain positions, so as to restrict as much as possible the number of positions that require such proficiency.
FR les tâches pour lesquelles une bonne connaissance de l?anglais est requise ont été regroupées le plus possible dans certains postes de manière à limiter le plus possible le nombre de postes exigeant cette connaissance.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
duties | tâches |
requiring | exigeant |
positions | postes |
restrict | limiter |
possible | possible |
the | le |
been | été |
to | à |
of | de |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (En général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
precision | précision |
movement | mouvement |
positions | positions |
or | ou |
tested | testé |
of | de |
generally | en général |
the | uniquement |
in | en |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
FR Test de précision de chaque mouvement effectué dans 5 positions. (Mouvements industriels : en général 1 pièce sur 50 testée dans 2 ou 3 positions uniquement)
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
precision | précision |
positions | positions |
industrial | industriels |
typically | général |
piece | pièce |
or | ou |
tested | testé |
movement | mouvement |
movements | mouvements |
in | en |
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
FR En tout temps pendant que vous avez des positions ouvertes, vous devez vous assurer que votre compte respecte les exigences de marge de la Société afin de maintenir vos positions ouvertes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
margin | marge |
requirements | exigences |
ensure | assurer |
the | la |
in | en |
account | compte |
you | vous |
you must | devez |
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
FR La disposition Colemak a été conçue à base de la disposition QWERTY – les positions de 17 touches a été changée tout en conservant les positions QWERTY de la plupart des caractères non alphabétiques et de nombreux raccourcis clavier populaires
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
layout | disposition |
base | base |
positions | positions |
retaining | conservant |
shortcuts | raccourcis |
popular | populaires |
keyboard | clavier |
keys | touches |
characters | caractères |
of | de |
while | tout en |
and | et |
EN Options to close positions, modify positions and orders parameters can also be found here.
FR Les options permettant de fermer les positions, de modifier les positions et les paramètres des ordres peuvent également être trouvées ici.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
orders | ordres |
options | options |
found | trouvé |
parameters | paramètres |
also | également |
to | modifier |
to close | fermer |
and | et |
can | permettant |
here | ici |
EN Yet, on average, these positions are compensated at rates much lower than physical positions are
FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
physical | physiques |
average | moyenne |
rates | taux |
at | à |
are | sont |
on | alors |
these | en |
lower | pour |
EN Heiner brings many years of experience in management positions of e-commerce companies. Before that, he was CEO of the Ricardo Internet auction house and previously held various management positions at eBay.de.
FR Heiner a de nombreuses années d'expérience dans des postes de direction dans des sociétés d'E-commerce. Auparavant, il a occupé le poste de PDG pour l'entreprise Ricardo et a occupé plusieurs postes de direction chez Ebay.de.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ceo | pdg |
ebay | ebay |
positions | postes |
companies | sociétés |
he | il |
de | de |
the | le |
in | dans |
and | et |
previously | auparavant |
EN View open positions in The AmericasView open positions in Europe and Asia Pacific
FR Voir les postes à pourvoir en AmériqueVoir les postes à pourvoir en Europe et Asie-Pacifique
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
view | voir |
positions | postes |
europe | europe |
asia | asie |
pacific | pacifique |
in | en |
and | à |
the | les |
EN Faculty Positions and Research Chairs: Unlike traditional university positions, Perimeter faculty members have no mandatory teaching duties and few administrative burdens
FR Corps professoral et chaires de recherche — Contrairement aux professeurs d’universités traditionnelles, les membres du corps professoral de l’Institut Périmètre n’ont aucune obligation d’enseignement et peu de tâches administratives
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
research | recherche |
unlike | contrairement |
traditional | traditionnelles |
perimeter | périmètre |
members | membres |
mandatory | obligation |
duties | tâches |
administrative | administratives |
no | aucune |
and | et |
EN Yet, on average, these positions are compensated at rates much lower than physical positions are
FR Alors qu’en moyenne, ses positions sont rémunérées à des taux bien en dessous que pour des métiers physiques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
physical | physiques |
average | moyenne |
rates | taux |
at | à |
are | sont |
on | alors |
these | en |
lower | pour |
EN Nominations for the open CFIA VM Group Executive positions were received by these candidates only and thus, the following members are acclaimed to the positions indicated:
FR Les membres suivants ayant été les seuls à poser leur candidature pour ces postes, ceux-ci ont été élus par acclamation :
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
members | membres |
were | été |
to | à |
by | par |
the | ces |
for | pour |
EN Elections will be held for the following positions on the AFS-HQ Sub-Group Executive: Position Term Number of Positions
FR Des élections auront lieu pour pourvoir les postes suivants de l’exécutif du sous-groupe VFS-AC : Titre du poste Mandat Nombre de postes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
elections | élections |
positions | postes |
position | poste |
of | de |
for | titre |
will | auront |
the | nombre |
EN If positions on the Executive remain unfilled after the election process in 8.4, the Executive will appoint people to fill those positions in a way that takes into account the demographics of the RE Group.
FR Si des postes à l’Exécutif demeurent vacants après l’élection (article 8.4), l’Exécutif nomme des personnes pour combler les postes en tenant compte des données démographiques du groupe RE.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
election | élection |
people | personnes |
takes | . |
group | groupe |
if | si |
in | en |
to | à |
account | compte |
demographics | démographiques |
the | article |
will | demeurent |
way | des |
EN Public servants are able to fill vacancies in civilian member positions, but civilian members are unable to compete for public servant positions
FR Les fonctionnaires sont en mesure d’occuper les postes vacants de membres civils, mais ces derniers ne peuvent pas concourir pour les postes de fonctionnaires
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
in | en |
members | membres |
are | sont |
vacancies | postes vacants |
but | mais |
EN He has extensive experience in senior executive positions in major industrial groups in France and abroad, as well as senior positions in the public service.
FR Après avoir dirigé les filiales au Brésil et en Allemagne, il a pris la Direction de la Branche Vitrage de la Compagnie de Saint-Gobain et la présidence de Saint-Gobain Vitrage en 1996.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
executive | direction |
he | il |
in | en |
the | la |
abroad | de |
as | allemagne |
france | au |
and | et |
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
FR Vous pouvez choisir de suivre vos positions sur ordinateur, tablette ou smartphone, et visualiser et comparer vos propres positions sur ordinateur et mobile dans un même graphique.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
choose | choisir |
positions | positions |
tablets | tablette |
compare | comparer |
desktop | ordinateur |
graph | graphique |
or | ou |
mobile | mobile |
track | suivre |
your | vos |
to | visualiser |
on | sur |
the | même |
and | et |
for | de |
EN All positions that were temporary full‐time or part‐time were converted to permanency, impacting 12 positions
FR Tous les postes qui étaient temporaires à temps plein ou à temps partiel ont été convertis en postes permanents, ce qui représente 12 postes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
temporary | temporaires |
time | temps |
or | ou |
full | plein |
that | ce |
converted | convertis |
all | tous |
were | étaient |
to | à |
EN Check out these nine engineering positions that pay on average more than $100,000 per year. Most of these roles do require experience and are considered senior-level positions.
FR Jetez un coup d’oeil à ces neuf postes d’ingénieur qui rémunèrent en moyenne plus de 100 000 dollars par an. La plupart de ces postes requièrent de l’expérience et sont considérés comme des postes de niveau supérieur.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
level | niveau |
average | moyenne |
year | an |
considered | considéré |
more | plus |
of | de |
are | sont |
nine | neuf |
that | qui |
pay | un |
on | supérieur |
and | à |
most of | plupart |
EN Therefore, in each cycle – after calculating once again all positions – the main code sends the message GO, to inform the various sprites to update their own positions
FR Donc, à chaque cycle – après recalcul de toutes les positions – le code principal envoie le message ALLEZ, pour avertir les différents sprites de mettre à jour leurs positions
EN She held similar positions for Cineplex Odeon Films in Los Angeles and for Martin Scorsese in New York
FR Elle a aussi occupé des postes analogues à Cineplex Odeon Films, à Los Angeles, ainsi que pour le compte de Martin Scorsese, à New York
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
films | films |
martin | martin |
new | new |
york | york |
angeles | angeles |
similar | que |
and | à |
los | los |
EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs
FR Il est de plus en plus difficile de se battre pour les trois premières places s'agissant des mots clés les plus populaires
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
popular | populaires |
it | il |
getting | pour |
harder | plus difficile |
its | de |
comes | est |
the | trois |
EN After his studies in Media Technology and a few online marketing positions with big firms around Vienna, Jürgen moved to Linz to work with the PPC software agency Smarter Ecommerce
FR Martin Philipp est directeur général de SC-Networks GmbH, fournisseur de la solution de marketing automation par mail Evalanche, où il est responsable des nouveaux contrats et de la fidélisation de la clientèle
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
marketing | marketing |
the | la |
and | et |
EN From my first leadership role in the Boy Scouts, to exec positions in the tech industry, my career has revolved around elevating, engaging and enabling people
FR Depuis mon premier rôle de leader chez les Boy Scouts jusqu'aux postes de direction dans l'industrie technologique, ma carrière a été axée sur l'élévation, l'engagement et le renforcement des capacités de mes équipes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
role | rôle |
tech | technologique |
boy | boy |
career | carrière |
positions | postes |
leadership | direction |
the | le |
in | dans |
around | de |
and | et |
from | depuis |
EN What are Sprout’s positions and practices regarding human rights?
FR Quelles sont les positions et les pratiques de Sprout en matière de droits humains ?
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
human | humains |
practices | pratiques |
rights | droits |
and | matière |
what | quelles |
are | sont |
regarding | de |
EN positions themselves as a brands-only membership organization for the people running social media at really big companies
FR fonctionne sur le principe d'un abonnement réservé aux marques et destiné aux responsables des médias sociaux des grandes entreprises
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
membership | abonnement |
big | grandes |
brands | marques |
companies | entreprises |
the | le |
social media | sociaux |
media | médias |
for | aux |
a | dun |
running | sur |
EN As necessary to consider your job application for open positions, process your employment and education history, transcript, writing samples, and references;
FR si nécessaire pour examiner votre candidature à des postes vacants, traiter vos antécédents professionnels et scolaires, vos relevés de notes, vos exemples de rédaction et vos références ;
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
necessary | nécessaire |
education | scolaires |
samples | exemples |
references | références |
positions | postes |
job application | candidature |
to | à |
writing | et |
job | des |
process | traiter |
EN Explore our open positions all over the world
FR Découvrez nos postes vacants dans le monde entier
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
explore | découvrez |
world | monde |
the | le |
our | nos |
positions | postes |
EN Be aware of technical issues affecting your website’s search positions
FR Soyez conscient des problèmes techniques qui affectent les positions de recherche de votre site Web
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
aware | conscient |
technical | techniques |
search | recherche |
positions | positions |
your | votre |
be | soyez |
of | de |
issues | problèmes |
EN Track your positions for any keyword
FR Suivez vos positions pour tous vos mots clés
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
track | suivez |
your | vos |
for | pour |
keyword | clé |
EN You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
FR Vous pourrez également visualiser et comparer vos propres positions dans l'index des ordinateurs et mobile sur le même graphique.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
compare | comparer |
positions | positions |
desktop | ordinateurs |
mobile | mobile |
graph | graphique |
also | également |
the | le |
your | vos |
and | et |
in | dans |
to | visualiser |
on | sur |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
serp | serp |
history | historique |
shows | indique |
currently | actuellement |
volatility | volatilité |
report | rapport |
positions | positions |
search | recherche |
ranking | classements |
results | résultats |
identify | identifier |
pages | pages |
in | dans |
of | de |
you | vous |
EN She has more than 15 years of HR experience including holding regional HR leadership positions with Target (Mervyns), and Michaels Arts & Crafts stores
FR Elle a plus de 15 ans d'expérience dans les RH à son actif dont des postes de leadership régional pour Target (Mervyns), et Michaels Arts & Crafts
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
hr | rh |
regional | régional |
leadership | leadership |
positions | postes |
arts | arts |
target | target |
of | de |
more | plus |
including | pour |
years | ans |
and | à |
EN A developer at heart, Cirne started his career in engineering positions at Apple and Hummingbird Communications
FR Développeur avant tout, il a fait ses débuts à des postes d’ingénieur chez Apple et Hummingbird Communications
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
developer | développeur |
apple | apple |
communications | communications |
positions | postes |
his | il |
and | à |
EN “The agreement respects the positions of the mandate received from the Council and I am convinced it will have the support of the Member States”, the Minister said at a press conference.
FR « L’accord respecte les positions du mandat reçu du Conseil, je suis convaincue qu’il va avoir l’appui des États membres », a affirmé la ministre en conférence de presse.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | positions |
mandate | mandat |
convinced | convaincue |
member | membres |
minister | ministre |
conference | conférence |
press | presse |
council | conseil |
i | je |
will | va |
received | reçu |
am | suis |
the | la |
EN Oncrawl Rankings - Track your positions with unrivaled SEO dashboards
FR Oncrawl Rankings - Suivi de positions avec des tableaux de bords inégalés
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
track | suivi |
positions | positions |
dashboards | tableaux |
oncrawl | oncrawl |
rankings | rankings |
with | avec |
EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages
FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
improve | améliorez |
crawl | crawl |
budget | budget |
search | search |
console | console |
content | contenu |
relationship | relation |
data | données |
files | fichiers |
log | logs |
pages | pages |
positions | position |
understand | et |
of | de |
EN We provide a unique overview of how on-site SEO indicators and Google hits influence positions and impressions.
FR Nous fournissons un aperçu unique de la façon dont les indicateurs SEO on-site et les résultats de Google influencent les positions et les impressions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
overview | aperçu |
seo | seo |
indicators | indicateurs |
influence | influencent |
impressions | impressions |
positions | positions |
we provide | fournissons |
we | nous |
a | un |
of | de |
how | dont |
and | et |
EN Keep track of the keywords for which you rank and how they are influenced by crawl budget and on-page SEO. Understand the impact of SEO factors on impressions and positions.
FR Gardez un œil sur les mots clés sur lesquels vous vous positionnez dans les résultats de recherches et sur l’influence du budget de crawl et du SEO on-page sur vos positions et vos impressions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
crawl | crawl |
budget | budget |
seo | seo |
impact | résultats |
impressions | impressions |
positions | positions |
of | de |
track | du |
on | sur |
understand | et |
keywords | mots clés |
the | lesquels |
EN Measure backlink performance and quality Monitor your backlink profile regarding Trust Flow and Citation Flow. Track the number of follow backlinks and access key information to improve your rankings and positions.
FR Mesurez la performance et la qualité de vos backlinks Contrôlez votre profil de backlinks en ce qui concerne le Trust Flow et le Citation Flow. Suivez le nombre de backlinks dofollow et accédez à des informations clés pour améliorer vos positions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
profile | profil |
trust | trust |
flow | flow |
backlinks | backlinks |
access | accédez |
positions | positions |
information | informations |
quality | qualité |
performance | performance |
measure | mesurez |
improve | améliorer |
of | de |
to | à |
key | clé |
EN Monitor indexing rate and influence of SEO factors on positions
FR Surveillez le taux d’indexation et l’influence des facteurs SEO sur les positions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
monitor | surveillez |
rate | taux |
seo | seo |
factors | facteurs |
positions | positions |
and | et |
on | sur |
EN Shopify is fully remote and positions are all work from home
FR Shopify opère entièrement à distance et nos employés travaillent tous depuis leur domicile
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
shopify | shopify |
remote | distance |
work | travaillent |
from | depuis |
fully | entièrement |
and | à |
home | domicile |
EN All positions are currently vacant, even in times of a global pandemic
FR Tous nos postes sont disponibles en ce moment
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
positions | postes |
in | en |
are | disponibles |
times | moment |
of | tous |
EN We curate more than 1500 training and knowledge contents available for free to all our employees in our catalogue. A listing of critical certifications is also maintained for all positions for which we help you get prepared.
FR Notre catalogue de formation contient plus de 1500 contenus mis gratuitement à la disposition de tous nos employés. Une liste des certifications essentielles est également tenue à jour, et nous vous aidons à les préparer.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
employees | employés |
critical | essentielles |
certifications | certifications |
training | formation |
contents | contenus |
catalogue | catalogue |
help you | aidons |
also | également |
for free | gratuitement |
available | disposition |
to | à |
of | de |
is | est |
more | plus |
a | une |
you | vous |
in | mis |
we | nous |
EN Track website positions by keywords
FR Suivez le classement du site web par mot clé
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
track | suivez |
keywords | clé |
by | par |
website | site |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan