EN With each seed geared to produce a female plant, the decision to offer feminized seeds provides a much more cost-effective approach, complete with larger yields and a much larger variety to choose from.
"much larger" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:
EN With each seed geared to produce a female plant, the decision to offer feminized seeds provides a much more cost-effective approach, complete with larger yields and a much larger variety to choose from.
FR Avec chaque graine prête à produire un plant femelle, la décision de proposer des graines féminisées permet une approche bien plus efficace sur le coût, avec de plus gros rendements et une variété de choix bien plus vaste.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
female | femelle |
feminized | féminisé |
approach | approche |
yields | rendements |
cost | coût |
decision | décision |
plant | plant |
seeds | graines |
choose | choix |
effective | efficace |
to | à |
a | un |
provides | permet |
produce | produire |
more | plus |
variety | variété |
offer | proposer |
larger | gros |
with | avec |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
FR Pour 2022, la gamme phare de Samsung est la série Galaxy S22, comprenant le S22 plus petit , le S22+ légèrement plus grand et le S22 Ultra beaucoup
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
galaxy | galaxy |
series | série |
range | gamme |
s | s |
larger | plus grand |
ultra | ultra |
and | et |
EN On the right, labeled 2018, we have a similar bar chart but what can be done is much larger, and what is done is slightly larger
FR Sur la droite, intitulée 2018, nous avons un diagramme en bâtons similaire, mais ce qui peut être fait est beaucoup plus grand, et ce qui est fait est légèrement plus grand
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
chart | diagramme |
larger | plus grand |
on the right | droite |
a | un |
and | et |
slightly | légèrement |
the | la |
on | sur |
we | nous |
similar | similaire |
done | est |
can | peut |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
selective | sélectif |
cheaper | moins cher |
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
fact | fait |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
free | gratuite |
fact | réalité |
commercial | commercial |
much | un |
our | notre |
other | autres |
in | en |
use | usage |
more | plus |
for | pour |
non | non |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
zimmer | zimmer |
much | un |
more | plus |
other | autres |
than | les |
EN In terms of features, the Roam doesn't need to hide from the much larger and much less discreet vaporizers out there.
FR Pour ce qui est des fonctionnalités, le Roam n’a pas à rougir face aux vaporisateurs bien plus gros et bien moins discrets sur le marché.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
features | fonctionnalités |
less | moins |
vaporizers | vaporisateurs |
the | le |
to | à |
of | sur |
larger | gros |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une remise. Plus vous commandez d'articles, plus les remises sont importantes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
order | commandez |
discount | remise |
discounts | remises |
items | les |
multiple | plusieurs |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
gt | gt |
due | la |
date | date |
if | if |
is | est |
EN Important Note! Please don?t upload files larger than 100 MB. If you have a larger malware collection, please contact us directly.
FR Important ! N?envoyez jamais de fichiers dont la taille est plus de 5 Mo. Si vous avez une grande collection de malwares, veuillez nous contacter directement.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
please | veuillez |
upload | envoyez |
files | fichiers |
mb | mo |
malware | malwares |
collection | collection |
directly | directement |
don | n |
if | si |
a | une |
contact | contacter |
important | important |
than | de |
you | dont |
you have | avez |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
herb | herbe |
chamber | chambre |
x | x |
sessions | sessions |
now | désormais |
longer | longue |
larger | plus grande |
to | à |
clean | nettoyage |
the | le |
a | une |
for | pour |
is | est |
EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.
FR Les couleurs de ce skin sont parfaites et ce skin présente également les biceps plus larges que Doom Guy doit avoir pour être capable de soulever ces gros fusils.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
perfect | parfaites |
lift | soulever |
skin | skin |
biceps | biceps |
guy | guy |
larger | gros |
also | également |
must | doit |
this | ce |
and | et |
be | être |
EN Larger bearings with larger balls spin fast and better absorb the additionnal axial and radial loads from the eMTBs.
FR Des roulements plus grands avec des billes de plus grandes dimensions, qui tournent vite et mieux, absorbent les efforts axiaux et radiaux exercés par les VTTAE.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
bearings | roulements |
fast | vite |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN Larger organizations with dedicated pricing teams tend to benefit greatly from this approach, especially if they manage product catalogs larger than 100,000 SKUs
FR Les grandes organisations possédant des équipes de tarification dédiées ont tendance à gagner beaucoup avec cette approche, tout particulièrement si elles doivent gérer des catalogues de produits contenant plus de 100.000 références
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
pricing | tarification |
especially | particulièrement |
catalogs | catalogues |
organizations | organisations |
approach | approche |
if | si |
manage | gérer |
product | produits |
teams | équipes |
to | à |
this | cette |
dedicated | de |
with | avec |
EN Important Note! Please don?t upload files larger than 100 MB. If you have a larger malware collection, please contact us directly.
FR Important ! N?envoyez jamais de fichiers dont la taille est plus de 5 Mo. Si vous avez une grande collection de malwares, veuillez nous contacter directement.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
please | veuillez |
upload | envoyez |
files | fichiers |
mb | mo |
malware | malwares |
collection | collection |
directly | directement |
don | n |
if | si |
a | une |
contact | contacter |
important | important |
than | de |
you | dont |
you have | avez |
EN The results though are clear below ? Zephyr is larger by 4* than Xray and Xray is 50% larger than TM4J
FR Les résultats sont cependant clairs : Zephyr est 4* plus grand que Xray et Xray est 50% plus grand que TM4J
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
clear | clairs |
zephyr | zephyr |
larger | plus grand |
results | résultats |
and | et |
are | sont |
the | cependant |
is | est |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une réduction. Plus vous commandez d'articles, plus les réductions sont importantes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
order | commandez |
discount | réduction |
discounts | réductions |
items | les |
multiple | plusieurs |
EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using
FR est limité à 32767. Si vous désirez une limite supérieure à 32767, en spécifiant min et max, vous serez autorisés à utiliser un intervalle plus grand que
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
specifying | spécifiant |
min | min |
range | intervalle |
if | si |
larger | plus grand |
max | max |
using | utiliser |
is | est |
a | un |
to | à |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
FR Le bord le plus large du grand rectangle doit être égal à 1,618 fois la longueur du bord du petit rectangle
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
edge | bord |
rectangle | rectangle |
smaller | petit |
times | fois |
length | longueur |
larger | plus large |
be | être |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
FR Une taille plus grande, une batterie plus grande et des spécifications meilleures que les autres modèles S10 pourraient dérouter la création de ce
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
battery | batterie |
specs | spécifications |
size | taille |
better | meilleures |
other | autres |
this | ce |
models | modèles |
larger | plus grande |
the | la |
be | pourraient |
a | une |
and | et |
came | que |
some | de |
EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.
FR Votre fichier source ne doit pas excéder 1 Go. Il est probable que le délai imparti expirera pour tout fichier excédant cette limite.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
file | fichier |
gb | go |
likely | probable |
source | source |
time | délai |
your | votre |
should | le |
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
gt | gt |
due | la |
date | date |
if | if |
is | est |
EN Mobile is slightly smaller in the smaller percentiles and slightly larger in the larger percentiles.
FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
mobile | mobile |
slightly | légèrement |
the | le |
is | est |
and | et |
in | dans |
larger | plus grand |
smaller | petits |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
FR Stocker vos fichiers plus volumineux dans un endroit sûr ne supprimera pas complètement le risque de vol, mais vous savez au moins que vos fichiers plus volumineux et modifiables ne sont pas ouverts au public
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
safe | sûr |
place | endroit |
completely | complètement |
risk | risque |
public | public |
a | un |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
your | vos |
files | fichiers |
in | dans |
are | sont |
the | le |
storing | stocker |
you | vous |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
FR Sticker Mule calcule automatiquement les réductions dont vous pouvez bénéficier en fonction de la quantité commandée. Plus votre commande est importante, plus votre remise sera éle…
EN Image size can affect your website’s performance. Remember, the larger the files, the more work your web page has to do; larger images will lead to slower web pages.
FR La taille de l'image peut affecter les performances de votre site Web. N'oubliez pas que plus les fichiers sont volumineux, plus votre page Web a de travail à faire ; des images plus grandes entraîneront des pages Web plus lentes.
EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."
FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
tracking | suivi |
so | donc |
do | faire |
data | données |
i | je |
more | plus |
accurate | exactes |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
speed | vitesse |
seo | seo |
plugins | plugins |
posts | publications |
default | défaut |
wordpress | wordpress |
compatibility | compatibilité |
site | site |
optimization | optimisation |
you | vous |
are | sont |
much | beaucoup |
with | avec |
will | aurez |
on | sur |
better | meilleure |
of | de |
that | que |
this | cela |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”
FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”
EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?
FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
normal | normale |
blood | sang |
changes | changent |
if | si |
i | je |
how | comment |
my | mes |
how much | quantité |
a | quune |
too | de |
is | sont |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
track | trace |
business | entreprise |
remember | rappeler |
profit | profit |
loss | pertes |
quarters | trimestres |
accounting | comptabilité |
earned | gagné |
paid | payé |
it | il |
helps | aide |
or | ou |
compared | comparé |
of | de |
the | la |
how | combien |
to | à |
this | cela |
you | vous |
a | une |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser
FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
javascript | javascript |
requests | requêtes |
browser | navigateur |
loading | chargement |
content | contenu |
the | le |
retrieve | récupérer |
to | à |
files | fichiers |
it | cest |
means | pour |
many | des |
by | par |
time | temps |
read | lire |
EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša
FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
hungary | hongrie |
slovenia | slovénie |
poland | pologne |
is | est |
more | plus |
and | à |
than | de |
much | le |
EN And these differences are much larger than they are for Windows users, because Linux isn’t just one operating system
FR Et ces différences sont bien plus grandes que pour les utilisateurs Windows, car Linux n’est pas qu’un seul système d’exploitation
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
differences | différences |
windows | windows |
users | utilisateurs |
linux | linux |
system | système |
and | et |
are | sont |
these | ces |
than | les |
for | pour |
because | car |
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
FR Bien que les vitesses sur les serveurs locaux soient à peu près similaires pour tous les fournisseurs, la différence sur les serveurs à distance se fait ressentir. Voici le top 3 :
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
speeds | vitesses |
local | locaux |
differences | différence |
providers | fournisseurs |
servers | serveurs |
like | similaires |
all | tous |
for | pour |
EN Cook rice in a much larger volume of water (up to 12:1 ratio of water to rice) to remove arsenic levels by up to 60%.
FR Cuire le riz dans un volume d’eau beaucoup plus grand que la quantité de riz (jusqu’à douze parts d’eau pour une part de riz), pour une diminution potentielle de 60 % des concentrations d’arsenic.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cook | cuire |
rice | riz |
up to | jusquà |
12 | douze |
volume | volume |
larger | plus grand |
of | de |
a | un |
in | dans |
up | grand |
EN Significantly optimized support for EBA 2.1 (COREP/FINREP) taxonomies - larger files validate much faster
FR Amélioration considérable de la prise en charge des taxonomies EBA 2.1 (COREP/FINREP) - les fichiers plus importants valident beaucoup plus rapidement
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
eba | eba |
files | fichiers |
for | de |
support | des |
significantly | plus |
much | beaucoup |
EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.
FR Pour les projets plus importants, le nettoyage de l'historique d'une fonctionnalité permet au mainteneur de projet de voir plus facilement ce qu'il se passe dans la pull request.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
easier | facilement |
features | fonctionnalité |
projects | projets |
project | projet |
cleaning | nettoyage |
in | dans |
it | quil |
see | voir |
going | de |
on | au |
request | request |
EN With the current funding scenario for the organization, further, much larger cuts will happen from September.
FR Si l’on en croit le scénario de financement prévu par l'Organisation, d'autres réductions beaucoup plus importantes de fonds interviendront à partir du mois de septembre.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
scenario | scénario |
funding | financement |
september | septembre |
the | le |
with | à |
will | mois |
EN Get playing and discover expansive new worlds, unexpected allies, larger-than-life boss battles, and oh so much more!
FR Découvrez de vastes nouveaux mondes, des alliés inattendus, des combats de boss plus grands que nature et bien plus encore !
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
discover | découvrez |
worlds | mondes |
unexpected | inattendus |
allies | alliés |
battles | combats |
boss | boss |
new | nouveaux |
more | plus |
life | nature |
much | encore |
and | et |
larger | grands |
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
FR Avec des améliorations logicielles bienvenues et un son bien meilleur ainsi quun écran plus grand, lEcho Show devient sérieux. Mais vaut-il la
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
software | logicielles |
echo | lecho |
serious | sérieux |
worth | vaut |
enhancements | améliorations |
it | il |
screen | écran |
well | bien |
show | show |
better | meilleur |
with | avec |
as | ainsi |
larger | plus grand |
but | un |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan