Terjemahkan "moderate contrast" ke Perancis

FR La correction des niveaux concerne la luminosité et le contraste.Les trois paramètres de couleur, luminosité et contraste sont liés les uns aux autres

• correction des niveaux
• luminosité
• contraste sont liés

FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour. Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.

• zone Contraste
• entrez un pourcentage
• correspondant au contraste
• zone soit considérée
• contour
• Utilisez une valeur
• images peu

FR Bien sûr, vous voulez gérer le risque le plus élevé et en faire un suivi, de même que l'incidence la plus grande, les risques les plus probables.

• sûr
• élevé
• suivi

FR Description : Une composition de l’actif s’affiche pour chaque objectif : « Voyages : revenu modéré; études des enfants : croissance modérée; retraite : croissance ».

• Description
• objectif
• revenu modéré
• études des enfants
• croissance modérée
• retraite

FR Le rythme des ventes devrait ralentir par rapport aux sommets récents, ce qui contribuera à tempérer le rythme d’augmentation des prix.

• rythme des ventes
• ralentir par rapport
• sommets récents
• contribuera à tempérer
• rythme

FR En général, les images utilisées pour Digital Main Street devraient être légères, aux tons chauds, nettes, avec un faible contraste, et idéalement, elles devraient montrer un propriétaire d'entreprise

• général
• Main Street devraient
• légères
• tons chauds
• nettes
• faible contraste
• idéalement
• elles devraient montrer
• propriétaire d'entreprise

FR Et contrairement aux marchés plus connus du grand lac, les prix y sont plus modérés

• contrairement aux marchés
• connus du grand
• modérés

FR Et contrairement aux marchés plus connus du grand lac, les prix y sont plus modérés

• contrairement aux marchés
• connus du grand
• modérés

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

• contraste de l'image

FR Chez Imagix, nous offrons 5 types d’examens radiologiques du système digestif : l'œsophage seul, la déglutition, le repas baryté double contraste, l'intestin grêle et le lavement baryté double contraste.

• Chez Imagix
• offrons types
• radiologiques du système
• l'œsophage seul
• déglutition
• repas baryté double
• l'intestin grêle
• lavement baryté double

FR Les échantillons s’analysent avec contraste de phases (contraste de phases positif).

• échantillons
• contraste de phases

FR En règle générale, il est recommandé de toujours corriger les niveaux d'une vidéo en plus des couleurs. En effet, les trois paramètres – couleur, luminosité et contraste – déterminent ensemble l'apparence de l'image.

• règle générale
• recommandé de toujours
• niveaux d'une vidéo
• couleurs
• effet
• trois paramètres
• couleur
• luminosité
• contraste
• déterminent ensemble l'apparence

FR L'option "Gamma HDR" de la boîte de dialogue de l'effet "Luminosité/Contraste" vous permet d'approfondir les contrastes

• L'option
• boîte de dialogue
• l'effet

FR Cliquez sur "Luminosité/contraste" puis modifiez les valeurs de luminosité, contraste, gamma HDR et flou HDR Il est particulièrement recommandé d'augmenter la valeur gamma HDR.

• luminosité
• contraste
• gamma HDR
• flou HDR Il
• particulièrement recommandé d'augmenter
• valeur gamma

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

• contraste de l'image

FR L'éclairage intégré fournit le contraste nécessaire pour inspecter les éléments brillants et peu contrastés

• L'éclairage intégré fournit
• éléments brillants
• peu contrastés

FR Le site bordelais ArtPhotoLimited, qui propose au grand public d’acheter, à prix modéré, des photos d’art ou d’archives de journaux, annonce une levée de fonds de 850 000 euros

• bordelais ArtPhotoLimited
• propose au grand
• prix modéré
• photos
• journaux
• annonce une levée
• fonds de euros

FR Pour les sites vitrines et les sites à trafic modéré

• sites vitrines
• sites à trafic

FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.

• modèrent des groupes
• informations
• menaces internes
• sécurité physique

FR Faites en sorte que la gradation du milieu soit neutre avec des tournures comme « moyennement » ou « ni d'accord, ni pas d'accord ».

• Faites en sorte
• gradation du milieu
• moyennement
• ni d'accord
• ni pas d'accord

FR Des produits réduits en sodium. Bien qu’essentiel puisqu’il fournit des électrolytes, le sel en trop grande quantité est lié à un risque accru de problèmes cardiovasculaires.

• fournit des électrolytes
• sel en trop
• quantité est lié

FR Toutes les surfaces intérieures; les endroits à circulation modérée à élevée

• surfaces intérieures
• endroits à circulation
• élevée

FR Large: parfait pour les sites dynamiques ou E-commerce à trafic modéré

• Large
• dynamiques
• E-commerce à trafic

FR Il y a un climat doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique

• a un climat
• modérée
• froid
• humidité atmosphérique

FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.

• climat est doux
• modérée
• froid
• humidité

FR Activez la fonctionnalité de modération des commentaires en amont ou en aval des publications. Choisissez à tout moment leur état : Publié, En stock, Modéré.

• Activez la fonctionnalité
• modération des commentaires
• amont
• aval des publications
• état
• Publié
• stock

FR Les problèmes de santé mentale sont un des autres problèmes majeurs auxquels est confronté le pays, puisqu’on estime qu'un/e Libérien/ne sur cinq connaît des problèmes de santé mentale légers ou modérés.

• problèmes de santé
• problèmes majeurs auxquels
• confronté le pays
• estime qu'un
• e Libérien
• santé mentale légers

FR Les estimations prédisent, du fait de la pandémie de COVID-19, une augmentation de 14,3 % de la prévalence de l'émaciation modérée ou sévère chez les enfants de moins de 5 ans, ce qui représenterait 6,7 millions d'enfants de plus dans cet état

• estimations prédisent
• prévalence de l'émaciation
• représenterait millions d'enfants
• cet état

FR Composer des musiques simples ou de complexité moyenne, jusqu'à 16 portées

• Composer des musiques
• complexité moyenne
• jusqu'à portées

FR Les marques peuvent facilement publier, modérer et s'engager sur leurs propres canaux sociaux à l'échelle

• marques peuvent facilement
• modérer

FR Twitter Spaces peut désormais avoir jusquà deux co-hôtes pour aider à modérer les salles

• jusquà deux co-hôtes
• aider à modérer
• salles

FR Fonctionnalités pour aider à modérer les messages

• Fonctionnalités pour aider
• modérer les messages

FR En cas de collision modérée ou grave, les services connectés permettent à votre Mazda de prendre automatiquement les mesures appropriées, telles que l'appel des services d'urgence en votre nom.

• collision modérée
• grave
• Mazda de prendre
• mesures appropriées
• telles que l'appel

FR 3Le 911 Mobile appelle automatiquement le 911 à partir d'un dispositif mains libres couplé lorsqu'une collision modérée à grave est détectée

• Mobile appelle automatiquement
• partir d'un dispositif
• libres couplé lorsqu'une
• modérée à grave
• détectée

FR En cas de collision modérée ou grave, votre Mazda peut automatiquement prendre les mesures appropriées comme appeler les services d’urgence

• collision modérée
• grave
• Mazda peut automatiquement

FR Demande de suppression de modérateurs inactifs qui vous sont supérieurs de communautés dont vous êtes modérateur

• Demande de suppression
• supérieurs de communautés
• êtes modérateur

FR Elle convient parfaitement aux zones extérieures ouvertes et à activité modérée, telles que les espaces clôturés sur des sites d'entreposage ou industriels

• extérieures ouvertes
• activité modérée
• d'entreposage
• industriels

FR Identifier les forces et faiblesses de l'existant avec un audit UX Avec des tests utilisateurs modérés

• Identifier les forces
• faiblesses de l'existant
• audit UX Avec
• tests utilisateurs modérés

FR Le rôle de l'animateur est de modérer le groupe et d'assurer une bonne dynamique entre les participants. Voici quelques conseils:

• rôle de l'animateur
• modérer le groupe
• d'assurer une bonne
• participants
• Voici quelques

FR Les formations online sont modulaires, ludiques et de durées relativement restreintes. Chaque utilisateur peut suivre la formation à son rythme lorsque son emploi du temps le lui permet.

• ludiques
• durées relativement restreintes
• utilisateur peut suivre
• lorsque son emploi
• lui

FR Coordonnez les activités au sein de votre équipe et modérez les questions de vos clients.

• Coordonnez les activités
• modérez les questions

FR Tout comme dans une salle de classe, les assistants pédagogiques sont essentiels au bon fonctionnement d'un cours. Invitez-les à animer des séances de tutorat avec les élèves qui en ont besoin.

• salle de classe
• bon fonctionnement d'un
• Invitez-les à animer
• séances de tutorat

FR Invitez des collègues à participer à l'organisation de l'événement. Ils peuvent modérer les interactions ou intervenir lors de la présentation.

• Invitez des collègues
• participer à l'organisation
• l'événement
• modérer les interactions

FR Par exemple, une houle de 3m peut produire de grosses vagues creuses sur un récif exposé, alors qu'un peu plus loin, des vagues plus petites peuvent s'effriter sur une plage à cause de fond sableux graduels et peu profonds

• exemple
• grosses vagues creuses
• récif exposé
• alors qu'un peu
• loin
• vagues plus petites
• cause de fond
• graduels
• peu profonds

FR Les gardiens ont le choix entre une politique d'annulation flexible ou modérée

• politique d'annulation flexible
• modérée

FR Une politique d'annulation modérée vous permet de recevoir un remboursement complet si vous annulez avant midi 7 jours avant la date de début

• politique d'annulation modérée
• permet de recevoir
• annulez avant midi
• date de début

FR Toutes les surfaces intérieures; les endroits à circulation modérée à élevée

• surfaces intérieures
• endroits à circulation
• élevée

FR Fusil d'assaut automatique. Fusil à tir rapide et portée améliorée. Vitesse de balle la plus rapide en classe avec dégâts modérés et recul moyen.

• Fusil d'assaut automatique
• Fusil à tir
• portée améliorée
• Vitesse de balle
• rapide en classe
• dégâts modérés
• recul

FR Dans le cadre du Sommet mondial sur l’éducation : Financer le GPE 2021-2025, KIX animera ce débat sur les leçons tirées de trois projets de recherche cofinancés par KIX qui ont été conçus en collaboration...

• cadre du Sommet
• Financer le GPE
• projets de recherche

FR Profitez d'un tableau de bord centralisé doté de riches outils d'analyse pour modérer vos réunions

• Profitez d'un tableau
• bord centralisé doté
• riches outils d'analyse
• modérer vos réunions