Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "initial cost" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "initial cost" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan dari initial cost

"initial cost" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

initial 3 a afin afin de ainsi ans après au aussi aux avant avec avez avons ce cela cette chaque comme commencer comment compte dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du début déjà d’un d’une elle en encore ensuite est et et de faire fois grâce à il il est ils initial initiale jour jusqu la la première lancement le les leur leurs lorsque mais même nombre nombreux non nous ont par par le personnel plus plus de plusieurs pour premier premiers première premières puis qu que quelques qui qu’une sa sans se selon ses si son sont sous sur sur le tous tous les tout toute toutes très un un premier une une fois uniques vers vos vous à été être
cost a achat applications au aussi autre aux avantages avec avez bien ce ce qui cela cette chaque charge comme compte coût coûte coûts dans dans le de de la des frais deux données du dépenses d’un entre est et faire frais gratuit gratuite gratuitement grâce à jusqu la le le coût le prix lorsque moyen même niveau nombre nous obtenir ou paiement par payer plus de plusieurs pour pour le prix produits qualité que sans se sera si soit sur sur le tarif tarifs taux temps total tous tous les tout toute toutes très un une utilisateurs utilisation utiliser valeur vers votre à également être

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari initial cost

bahasa Inggris
Perancis

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

bahasa Inggris Perancis
card carte
payments paiements
cost coût
fixed fixe
monthly mensuel
disappears disparaît
operation opération
commerce commerce
a un
can peut
in en
of de
with avec
to tant
and et

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

bahasa Inggris Perancis
card carte
payments paiements
cost coût
fixed fixe
monthly mensuel
disappears disparaît
operation opération
commerce commerce
a un
can peut
in en
of de
with avec
to tant
and et

EN “Our cost of entry was zero — didn’t cost us anything other than initial phone licenses

FR « Notre coût d’entrée était nul – cela ne nous a rien coûté d’autre que les licences téléphoniques initiales

EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

bahasa Inggris Perancis
shift changer
discussions discussions
develop développez
project projet
details détails
team équipe
plan plan
present présentez
your votre
may peuvent
during de
with avec

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

bahasa Inggris Perancis
push pousser
critical critiques
resources ressources
remaining restants
demand demande
the la
create créer
for signifie
and à
initial initial

EN The process typically starts with identifying the most critical business needs to address and selecting initial users with an eye toward gaining invaluable feedback in the initial stages of deployment

FR Le processus commence typiquement par l'identification des besoins de l'entreprise les plus importants à satisfaire ainsi que la sélection des premiers utilisateurs pouvant faire des retours sur les premières étapes du déploiement

bahasa Inggris Perancis
typically typiquement
starts commence
needs besoins
selecting sélection
users utilisateurs
needs to pouvant
deployment déploiement
process processus
to à
of de
stages étapes
critical importants

EN The more time you devote to your initial purchase, the more money you save – but only on that initial purchase

FR Plus vous consacrez de temps à votre achat initial, plus vous économisez d'argent - mais uniquement sur cet achat initial

bahasa Inggris Perancis
purchase achat
initial initial
save économisez
to à
time temps
more plus
on sur
your votre
but mais
you vous
only uniquement

EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it

FR La première vente ou offre initiale de pièces (OIC) d'Ethereum a débuté le 22 juillet 2014, lorsque Vitalik Buterin, le créateur de ce projet, a annoncé dans son blog le début de celui-ci

bahasa Inggris Perancis
or ou
july juillet
project projet
blog blog
announced annoncé
sale vente
offer offre
started débuté
when lorsque
beginning début
this ce
initial initiale
of de
in dans
the first première
creator créateur

EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:

FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :

bahasa Inggris Perancis
prepare préparez
very très
important importante
details détails
severity gravité
of de
please veuillez
response réponse
to à
is suivantes
initial initiale

EN Months 4 to 6 focus on the initial product release for initial customer feedback and (non)validation to find the best product-market-fit

FR Les mois 4 à 6 se concentrent sur la sortie initiale du produit pour un premier retour d'information de la part des clients et une (non)validation pour trouver le meilleur produit adapté au marché

bahasa Inggris Perancis
months mois
focus concentrent
customer clients
feedback retour
validation validation
fit adapté
market marché
to à
product produit
find et
non les
the best meilleur

EN A change is defined as irreversible if, after cancellation of the initial forcing, the system does not return to its initial state within a period of time of the same order of magnitude as the duration of the cancellation of the forcing

FR On définit un changement comme irréversible si, après annulation du forçage initial, le système ne revient pas à son état initial dans un laps de temps du même ordre de grandeur que la durée d’annulation du forçage

bahasa Inggris Perancis
change changement
irreversible irréversible
cancellation annulation
order ordre
defined définit
if si
system système
a un
as comme
of de
to à
period durée
time temps
state état

EN LeSS adoption require an initial structural change, thus initial organizational focus is high

FR L’adoption de LeSS nécessite un changement de structure initial, et donc l’attention initiale sur l’organisational est forte

bahasa Inggris Perancis
require nécessite
change changement
less less
thus de
structural structure
is est
high sur

EN 4.7 Your initial order form indicates the initial user licenses number for Your subscription

FR 4.7 Votre bon de commande initial indique le nombre initial de licences d'utilisateur pour votre abonnement

bahasa Inggris Perancis
indicates indique
licenses licences
order commande
subscription abonnement
the le
your votre
initial initial

EN Develop initial project plan: Present your initial project plan, but understand that details may shift during discussions with your team at the kickoff

FR Développez un plan de projet initial : présentez votre plan de projet initial, mais gardez à l'esprit que les détails peuvent changer au cours des discussions avec votre équipe au moment du lancement

bahasa Inggris Perancis
shift changer
discussions discussions
develop développez
project projet
details détails
team équipe
plan plan
present présentez
your votre
may peuvent
during de
with avec

EN Prepare an initial response to the incident. This initial response is very important and will set the tone for FWD50. Depending on the severity/details of the incident, please follow these guidelines:

FR Préparez une réaction initiale à l’incident. Cette réponse initiale est très importante et elle donnera le ton pour l’événement FWD50. Selon la gravité/les détails de l’incident, veuillez respecter les lignes directrices suivantes :

bahasa Inggris Perancis
prepare préparez
very très
important importante
details détails
severity gravité
of de
please veuillez
response réponse
to à
is suivantes
initial initiale

EN Licensor shall invoice Licensee for the initial Support fees upon the initial order of the licensed Products (the "Support Anniversary Date")

FR Le Concédant facturera au Concessionnaire les frais initiaux de Support à l'occasion de la commande initiale des Produits licenciés (la "Date Anniversaire de Support")

bahasa Inggris Perancis
fees frais
order commande
licensed licencié
anniversary anniversaire
licensor concédant
of de
initial initiale
support support
products produits
date date

EN This Agreement shall commence as of the Effective Date and shall continue for an initial term of twelve (12) months unless otherwise indicated on the Order Form (the “Initial Term”)

FR Le présent Contrat prend effet à la Date d'Entrée en Vigueur et se poursuit pour une durée initiale de douze (12) mois, sauf indication contraire sur le Bon de Commande (la "Durée Initiale")

bahasa Inggris Perancis
agreement contrat
effective vigueur
continue poursuit
unless sauf
this présent
months mois
order commande
and et
initial initiale
of de
date date
for durée
twelve douze
on sur

EN They would then be added to a final transaction that would replace the initial transaction before the initial nLockTime and nSequence were finally closed

FR Ils seraient ensuite ajoutés à une transaction finale qui remplacerait la transaction initiale avant que le nLockTime et la nSequence initiaux ne soient finalement fermés

bahasa Inggris Perancis
final finale
closed fermé
be seraient
transaction transaction
to à
before avant
initial initiale
a une
then ensuite
added ajouté
that qui

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

FR Le terme « Période d’abonnement initiale » désigne la durée initiale d’abonnement à un Service, telle que spécifiée dans un Formulaire de commande.

bahasa Inggris Perancis
means désigne
specified spécifié
subscription dabonnement
term terme
service service
order commande
form formulaire
a un
for durée
in dans

EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.

FR Cette technique peut être utile pour fournir aux applications avancées un ensemble initial de données à partir desquelles effectuer le rendu. Cela élimine un appel JavaScript initial pour récupérer les données.

bahasa Inggris Perancis
technique technique
useful utile
applications applications
javascript javascript
call appel
from which desquelles
eliminates élimine
data données
of de
to à
render rendu
retrieve récupérer
supplying fournir
this cette
can peut
advanced avancées
from partir

EN A hook for the initial data on admin change forms. By default, fields are given initial values from

FR Un point d’extension pour les données initiales pour les formulaires de modification dans l’administration. Par défaut, les champs reçoivent des valeurs initiales à partir des paramètres

bahasa Inggris Perancis
default défaut
fields champs
data données
forms formulaires
given donné
a un
values valeurs
by par
from partir

EN Q: How much will the retrofit cost?A: Retrofits for the 2018 Mazda6 and 2019 CX-3 will be available for a limited time at a cost of $250 plus applicable taxes. After February 2019, the retrofit will cost approximately $443.

FR Q: Combien coûte la mise à niveau ?R: La mise à niveau des Mazda6 2018 et CX-3 2019 est offerte pour un temps limité au prix de 250 $, taxes en sus. Après février 2019, elle coûtera environ 443 $.

bahasa Inggris Perancis
q q
february février
limited limité
available offerte
cost coûte
a un
taxes taxes
the la
how combien
of de
time temps
and à

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

bahasa Inggris Perancis
nova nouvelle
united unis
fuel carburant
less moins
europe europe
in en
diesel diesel
canada canada
cost cher
of de
on au
a fonctionnent
the la
cars voitures
but mais
usually habituellement
more plus

EN The TransTrack Manager software integrates multiple data sources to calculate cost per mile, cost per hour and cost per passenger for all transit services

FR Le logiciel TransTrack Manager intègre plusieurs sources de données qui permettent de calculer les coûts par kilomètre, par heure et par passager pour tout type de service

bahasa Inggris Perancis
manager manager
integrates intègre
cost coûts
mile kilomètre
passenger passager
software logiciel
services service
data données
hour heure
the le
sources sources
multiple plusieurs
calculate calculer
and et

EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...

FR Un élément essentiel du marketing est le coût. Pour savoir si vous dépensez de l'argent aux bons endroits et si vous ciblez le bon public, vous examinez des facteurs comme les dépenses publicitaires, le coût par clic, le coût par lead,...

bahasa Inggris Perancis
places endroits
audience public
factors facteurs
click clic
marketing marketing
look examinez
ad publicitaires
a un
cost coût
right bon
the le
element élément
of de
is est
spending dépensez
like comme
money pour
and et
you vous
spend dépenses

EN The more departments an organization comprises, the more heterogeneous the cost types, cost centers and cost objects

FR Plus l’entreprise compte de services, plus elle englobe de types, centres et supports de coûts hétérogènes

bahasa Inggris Perancis
types types
centers centres
an compte
cost coûts
more plus
organization services
and et
the elle

EN The cost of the custom mold is a one-time cost, or it can be included into the cost per item

FR Son coût est unique, ou peut être inclus dans le coût par article

bahasa Inggris Perancis
or ou
included inclus
cost coût
the le
a article
is est
of son
can peut

EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.

FR Facebook est l?une des plateformes les plus faciles et rentables pour promouvoir du contenu. Outre le faible coût du coût par clic, elle dispose de mécanismes intégrés très efficaces pour cibler vos prospects idéals.

bahasa Inggris Perancis
facebook facebook
platforms plateformes
promoting promouvoir
content contenu
cost coût
click clic
mechanisms mécanismes
effective efficaces
prospects prospects
very très
integrated intégré
the le
your vos
is est
of de
and et
low faible
that elle
from du

EN Most cars in Nova Scotia run on unleaded gasoline, though some do use diesel fuel. The cost of fuel in Canada is usually a bit more than the cost of fuel in the United States, but less than the cost in Europe.

FR En Nouvelle-Écosse, la plupart des voitures roulent avec de l’essence sans plomb, mais certaines fonctionnent au carburant diesel. Au Canada, l’essence coûte habituellement plus cher qu’aux États-Unis, mais moins cher qu’en Europe.

bahasa Inggris Perancis
nova nouvelle
united unis
fuel carburant
less moins
europe europe
in en
diesel diesel
canada canada
cost cher
of de
on au
a fonctionnent
the la
cars voitures
but mais
usually habituellement
more plus

EN The TransTrack Manager software integrates multiple data sources to calculate cost per mile, cost per hour and cost per passenger for all transit services

FR Le logiciel TransTrack Manager intègre plusieurs sources de données qui permettent de calculer les coûts par kilomètre, par heure et par passager pour tout type de service

bahasa Inggris Perancis
manager manager
integrates intègre
cost coûts
mile kilomètre
passenger passager
software logiciel
services service
data données
hour heure
the le
sources sources
multiple plusieurs
calculate calculer
and et

EN In practice, this means you?ll need to sign up for ExpressVPN and pay the initial cost of the plan of your choice

FR En pratique, cela signifie que vous devrez vous inscrire à ExpressVPN et payer le coût initial du forfait de votre choix

bahasa Inggris Perancis
practice pratique
expressvpn expressvpn
plan forfait
choice choix
pay payer
the le
need to devrez
in en
cost coût
of de
sign up inscrire
initial initial
your votre
this cela
you vous
to à

EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.

FR : souvenez-vous que vous devez tout de même régler le prix initial de l’abonnement. Vous serez remboursé par le biais de la même méthode de paiement, tant que vous vous manifestez sous 30 jours.

bahasa Inggris Perancis
remember souvenez
initial initial
method méthode
payment paiement
of de
days jours
need to devez
cost le prix

EN By automatically generating a programming language binding, XMLSpy accelerates project development time from initial design to final implementation, resulting in substantial cost savings and time to market advantages.

FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.

bahasa Inggris Perancis
automatically automatiquement
xmlspy xmlspy
accelerates accélère
final finale
resulting résultant
programming programmation
project projet
development développement
design design
implementation mise
cost coûts
generating générant
savings économies
to à
in en
time temps
a une
initial initial

EN The reason these contracts cost significantly more than their initial value is twofold:

FR Deux raisons expliquent le coût beaucoup plus élevé de ces contrats par rapport à leur coût initial :

bahasa Inggris Perancis
reason raisons
contracts contrats
initial initial
cost coût
the le
more plus

EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.

FR Le géant de Cupertino est en train de passer de lécran LCD à la mini LED, mais le coût pourrait être des problèmes dapprovisionnement initiaux.

bahasa Inggris Perancis
giant géant
switch passer
lcd lcd
mini mini
led led
to à
from de
cost coût
but mais
issues problèmes

EN The graphic below provides an initial overview of the cost breakdown for an average wedding in Switzerland

FR Le graphique ci-dessous donne un premier aperçu de la répartition des coûts d’un mariage moyen en Suisse

bahasa Inggris Perancis
graphic graphique
overview aperçu
wedding mariage
switzerland suisse
cost coûts
in en
provides donne
of de
below dessous
initial un

EN Raptor Strike has a chance to make your next Serpent Sting cost no Focus and deal an additional 250% initial damage.

FR Attaque du raptor a une chance d’annuler le coût en focalisation de votre prochaine Morsure de serpent et d’augmenter ses dégâts initiaux de 250%.

bahasa Inggris Perancis
strike attaque
chance chance
damage dégâts
focus focalisation
your votre
cost coût
additional le
to en
a prochaine
next de
and et

EN Many initial SD-WAN deployments are motivated by a long term goal to replace expensive branch MPLS connections with more cost-effective solutions such as broadband or LTE

FR De nombreux déploiements SD-WAN initiaux sont motivés par un objectif à long terme visant à remplacer les connexions MPLS de succursales onéreuses par des solutions plus rentables comme le haut débit ou le LTE

bahasa Inggris Perancis
deployments déploiements
replace remplacer
expensive onéreuses
connections connexions
solutions solutions
broadband haut débit
lte lte
branch succursales
term terme
goal objectif
or ou
to à
as comme
by par
a un
long long
are sont
motivated motivés
more plus
many des

EN The most common initial attack vector, compromised credentials, was responsible for 20% of breaches at an average breach cost of USD 4.37 million.

FR Le vecteur d'attaque initial le plus courant, à savoir les données d'identification compromises, a été responsable de 20 % des violations de données, pour un coût moyen par violation de 4,37 millions USD.

bahasa Inggris Perancis
vector vecteur
compromised compromises
usd usd
million millions
was été
cost coût
breaches violations
at à
breach violation
the le
of de
responsible responsable

EN By automatically generating a programming language binding, XMLSpy accelerates project development time from initial design to final implementation, resulting in substantial cost savings and time to market advantages.

FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.

bahasa Inggris Perancis
automatically automatiquement
xmlspy xmlspy
accelerates accélère
final finale
resulting résultant
programming programmation
project projet
development développement
design design
implementation mise
cost coûts
generating générant
savings économies
to à
in en
time temps
a une
initial initial

EN The graphic below provides an initial overview of the cost breakdown for an average wedding in Switzerland

FR Le graphique ci-dessous donne un premier aperçu de la répartition des coûts d’un mariage moyen en Suisse

bahasa Inggris Perancis
graphic graphique
overview aperçu
wedding mariage
switzerland suisse
cost coûts
in en
provides donne
of de
below dessous
initial un

EN Calculate the initial cost of starting a photography business

FR Calculez le coût initial de la création d'une entreprise de photographie

bahasa Inggris Perancis
calculate calculez
of de
photography photographie
business entreprise
cost coût
initial initial

EN Up to 270% return on investment with low cost of initial entry and fast time to value.

FR Obtenez jusqu?à 270% de ROI avec un faible investissement de départ et une rentabilité rapide.

bahasa Inggris Perancis
investment investissement
low faible
fast rapide
of de
to à
up jusqu
with avec

EN Get up to 270% return on investment with low cost of initial entry and fast time to value.

FR Obtenez jusqu?à 270% de ROI avec un faible investissement de départ et une rentabilité rapide.

bahasa Inggris Perancis
investment investissement
low faible
fast rapide
of de
to à
up jusqu
get obtenez
with avec

EN Up to 270% return on investment with a low cost of initial entry and fast time to value.

FR Près de 270 % de ROI, avec un faible coût d?investissement initial et une rentabilité rapide.

bahasa Inggris Perancis
investment investissement
low faible
cost coût
fast rapide
of de
a un
and et

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.

bahasa Inggris Perancis
assists aide
transparency transparence
tracks suivi
cost coûts
price prix
analysis analyse
true du
drug médicaments
and à

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

FR Champs de données : Domaine, nombre de mots clés organiques, trafic organique, coût (valeur) du trafic organique, nombre de mots clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût du trafic des annonces Google

bahasa Inggris Perancis
data données
traffic trafic
google google
ads annonces
fields champs
domain domaine
cost coût
value valeur
count nombre de
keywords mots clés
keyword clé

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

bahasa Inggris Perancis
podcast podcast
can peut
vary varier
impressions impressions
listeners auditeurs
cpm cpm
ad publicité
the le
often souvent
cost coût
of de
a un
greatly considérablement
with avec
average entre
and et

EN Our goal is to grow together. Your growth = our growth. Therefore the benefits to this program are of no cost to you, outside of the cost of your Sprout Social subscription.

FR Notre objectif est de grandir ensemble, et votre croissance est aussi la nôtre. C'est pourquoi les avantages de ce programme vous sont offerts gratuitement, en dehors du coût de votre abonnement à Sprout Social.

bahasa Inggris Perancis
goal objectif
program programme
social social
subscription abonnement
sprout sprout
this ce
growth croissance
benefits avantages
to à
the la
your votre
cost coût
are sont
our notre
is est
you vous
of de
to grow grandir

EN And open standards and low-cost docking stations with a separate system controller make them flexible, and easy and cost-efficient to scale.

FR Par ailleurs, les normes ouvertes et les stations d'accueil à faible coût et contrôleur système séparé les rendent flexibles et évolutives de manière simple et économique.

bahasa Inggris Perancis
open ouvertes
standards normes
stations stations
controller contrôleur
flexible flexibles
cost coût
separate séparé
efficient économique
system système
low faible
easy simple
to à
a s

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan