Terjemahkan "films" ke Perancis

FR Vous pouvez d'ores et déjà soumettre vos films pour la Sélection officielle 2022. La date limite d'inscription est fixée au 15 février pour les films d'école de la Sélection LA CINEF, au 2 mars pour les courts métrages et ...

• pouvez d'ores
• Sélection officielle
• date limite d'inscription
• fixée au février
• Sélection LA CINEF
• métrages

FR Les courts métrages en Compétition et les films d'école primés de la Sélection LA CINEF seront projetés le 31 mai à Paris. Rendez-vous au Cinéma du Panthéon pour découvrir le meilleur des courts de la 75e édition du ...

• films d'école primés
• Sélection LA CINEF
• projetés le mai
• Paris
• Rendez-vous au Cinéma
• Panthéon pour découvrir
• meilleur des courts

FR En effet, sept des dix longs métrages dont nous avons contribué au financement de la production étaient le premier ou le second film de réalisateurs de la relève.

• effet
• sept des dix
• contribué au financement

FR Hulu propose un large éventail de films et de séries qui ne sont pas disponibles ailleurs. Voici une liste des titres les plus populaires actuellement disponibles sur cette plateforme :

• éventail de films
• disponibles ailleurs
• Voici une liste
• plateforme

FR Il a continué à prendre des photos éditorialement jusqu'en janvier 2016, date à laquelle il a pris sa retraite et aime maintenant photographier la campagne et chercher le décor des films et des films qu'ils provoquent.

• photos éditorialement jusqu'en
• date à laquelle
• aime maintenant photographier
• campagne
• chercher le décor
• films
• films qu'ils

FR Avec la vidéo à la demande, profitez d'une sélection de plus de 45 programmes avec des films hollywoodiens actuels et classiques, des films arabes, des documentaires et des séries télévisées

• profitez d'une sélection
• hollywoodiens actuels
• classiques
• films arabes
• documentaires
• séries télévisées

FR  cérémonie des Oscars, qui se déroulera le 27 mars 2022

• cérémonie des Oscars
• déroulera le mars

FR Les films doivent présenter un intérêt pour les communautés queer et trans BIPOC. Le festival recherche des films de fiction, documentaires, expérimentaux et d?animation (longs et courts métrages, ainsi que des séries).

• films doivent présenter
• queer
• trans BIPOC
• fiction
• documentaires
• expérimentaux
• animation
• longs
• courts métrages
• séries

FR Une pléiade de films avec des effets de statique et des extraits de films hasardeux pour simuler une soirée festive à zapper en groupe devant la télé.

• pléiade de films
• effets de statique
• extraits de films
• simuler une soirée
• zapper en groupe

FR En 2018, nous avons programmé quelques 124 longs métrages et 226 courts repartis sur 178 projections payantes et 18 gratuites

• avons programmé quelques
• métrages
• payantes
• gratuites

FR L'équipe de recherche du laboratoire "Films minces et photovoltaïque" de l'Empa à Dübendorf, où travaille Evgeniia Gilshtein, a déjà réussi à imprimer des circuits électroniques et des capteurs sur des films polymères

• L'équipe de recherche
• laboratoire
• minces
• l'Empa à Dübendorf
• où travaille Evgeniia
• a déjà réussi
• imprimer des circuits
• polymères

FR Il s'agit notamment de films porno lesbiens fantastiques, de films porno à double pénétration, de films porno de sexe droit, de scènes porno de sexe anal et bien plus encore

• porno lesbiens fantastiques
• pénétration
• droit
• anal

FR Auparavant, elle avait réalisé plusieurs moyens et courts métrages : Atlantiques (2009), Snow Canon (2011), Big in Vietnam (2012), Mille Soleils (2013), In My Room (2020), également sélectionnés et primés dans de nombreux festivals internationaux

• Auparavant
• courts métrages
• Atlantiques
• Snow Canon
• Big in Vietnam
• Mille Soleils
• In My Room
• sélectionnés
• festivals internationaux

FR Ce peut être des courts métrages, des épisodes d’émissions de télévision ou des longs métrages

• courts métrages
• épisodes
• télévision
• longs métrages

FR Attention : la durée minimale des longs métrages est de 50 minutes et la durée maximale des courts métrages est de 30 minutes.

• Attention

FR L'équipe de recherche du laboratoire "Films minces et photovoltaïque" de l'Empa à Dübendorf, où travaille Evgeniia Gilshtein, a déjà réussi à imprimer des circuits électroniques et des capteurs sur des films polymères

• L'équipe de recherche
• laboratoire
• minces
• l'Empa à Dübendorf
• où travaille Evgeniia
• a déjà réussi
• imprimer des circuits
• polymères

FR Date limite pour les longs et courts métrages : 30 avril 2022

• longs
• courts métrages
• avril

FR Les films ayant été diffusés publiquement aux États-Unis et/ou les films offerts publiquement en diffusion en continu avant le festival du film 2022 ne sont pas admissibles;

• publiquement aux États-Unis
• films offerts publiquement
• diffusion en continu
• festival du film
• admissibles

FR Pour être qualifié de long-métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou plus. Pour être qualifié de court métrage, un film doit être d’une durée de 40 minutes ou moins.

• qualifié de long-métrage
• durée de minutes
• qualifié de court

FR Les films doivent présenter un intérêt pour les communautés queer et trans BIPOC. Le festival recherche des films de fiction, documentaires, expérimentaux et d?animation (longs et courts métrages, ainsi que des séries).

• films doivent présenter
• queer
• trans BIPOC
• fiction
• documentaires
• expérimentaux
• animation
• longs
• courts métrages
• séries

FR Le public donne son avis sur les films de la Compétition Internationale, de la Compétition Française et de la Compétition Premier

• Internationale
• Compétition Française
• Compétition Premier

FR Le prix Kodak-Silverway est attribué à : BOGANCLOCH de Ben Rivers, produit par Urth Films / Royaume-Uni, Akkeri Films / Islande

• BOGANCLOCH de Ben
• produit par Urth
• Royaume-Uni
• Akkeri Films
• Islande

FR Le cinéma du réel contemporain à travers une sélection de longs métrages originaux et singuliers.

• cinéma du réel
• travers une sélection
• longs métrages originaux

FR Une section consacrée à des premiers courts métrages ou courts issus d’écoles de cinéma.

• premiers courts métrages
• courts issus

FR Tout savoir sur les courts métrages français : actualités, présences en festival, catalogues, short film gallery,...

• métrages français
• actualités
• présences en festival
• catalogues
• short film

FR Tous les films français nommés aux Annie Awards 2022 (les films minoritaires sont indiqués en italiques)

• films français nommés
• Annie Awards
• italiques

FR Une pléiade de films avec des effets de statique et des extraits de films hasardeux pour simuler une soirée festive à zapper en groupe devant la télé.

• pléiade de films
• effets de statique
• extraits de films
• simuler une soirée
• zapper en groupe

FR En 2018, nous avons programmé quelques 124 longs métrages et 226 courts repartis sur 178 projections payantes et 18 gratuites

• avons programmé quelques
• métrages
• payantes
• gratuites

FR La loi créant BAnQ confère à la Cinémathèque québécoise le mandat de coordonner et d’archiver le dépôt légal du film

• loi créant BAnQ
• coordonner

FR Le festival est sur le cinéma LGBTQI+. Nous avons 3 catégories en compétition : courts métrages, longs métrages et documentaires. Nous remettons un prix du Public et un prix du Jury pour chaque catégorie.

• cinéma
• courts métrages
• longs métrages
• documentaires
• remettons un prix
• Public
• prix du Jury

FR Le meilleur du cinéma en français (sous-titré) sur TV5MONDE Maghreb-Orient. Films primés, grands classiques, comédies, drames, avec les plus grand.e.s acteur.rice.s français.e.s.

• meilleur du cinéma
• français
• sous-titré
• Maghreb-Orient
• Films primés
• grands classiques
• comédies
• drames

FR Le meilleur du cinéma en français (sous-titré) sur TV5MONDE Latina. Films primés, grands classiques, comédies, drames, avec les plus grand.e.s acteur.rice.s français.e.s.

• meilleur du cinéma
• français
• sous-titré
• Latina
• Films primés
• grands classiques
• comédies
• drames

FR Avec la vidéo à la demande, profitez d'une sélection de plus de 45 programmes avec des films hollywoodiens actuels et classiques, des films arabes, des documentaires et des séries télévisées

• profitez d'une sélection
• hollywoodiens actuels
• classiques
• films arabes
• documentaires
• séries télévisées

FR Créé en 1986, le Programme d’aide à la scénarisation, soutenu par les contributions annuelles de The Movie Network, participe au financement de longs métrages canadiens, à divers stades de leur développement

• Programme
• scénarisation
• annuelles de The
• Network
• participe au financement
• longs métrages canadiens
• développement

FR Depuis sa création en 1992, le Programme Long métrage de fiction, avec l’aide des contributions de Bell Média, participe au financement de la production de longs métrages canadiens

• Programme Long métrage
• fiction
• contributions de Bell
• participe au financement
• production de longs
• canadiens

FR Le programme Shorts-to-Features a été conçu dans le but de permettre la production de courts métrages de réalisateurs canadiens de la relève, afin que ces derniers puissent utiliser leur film comme carte de visite pour leur premier long métrage

• programme Shorts-to-Features a
• permettre la production
• derniers puissent utiliser
• film comme carte
• long métrage

FR Dans le cadre de ces commandites, nous avons apporté notre aide au développement de trois courts métrages et de 15 longs métrages

• développement de trois
• métrages
• longs métrages

FR Le Fund lance le volet Prise d’option, commandité par The Movie Nework, conçu dans le but de soutenir les producteurs qui font l’acquisition des droits liés à des œuvres littéraires canadiennes afin de les adapter pour le cinéma.

• Prise
• commandité par The
• Nework
• soutenir les producteurs
• font
• œuvres littéraires canadiennes

FR La contribution annuelle versée par Canal Indigo sert au financement de la production d’événement spécial et de long métrage de fiction.

• contribution annuelle versée
• Canal Indigo sert
• spécial

FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.

• Clôture des volets
• Production
• spécial
• contribution de Canal
• événements

FR prises d’option, scénarios et productions de courts et longs métrages de fiction ;

• prises
• scénarios
• productions de courts

FR émissions et films destinés à la famille ;

• émissions
• famille

FR Damon D’Oliveira a produit certains des longs métrages canadiens les plus novateurs, dont Poor Boy’s Game, Lie With Me, Rude, Proteus et H, ainsi que la minisérie The Book of Negroes

• Damon
• a produit certains
• longs métrages canadiens
• novateurs
• Poor
• Game
• Lie With Me
• Rude
• Proteus
• minisérie The Book
• Negroes

FR Les films de Damon D’Oliveira ont été vendus à l’international et présentés à des festivals célèbres, comme ceux de Cannes, Berlin, Toronto, Sundance et Rotterdam

• films de Damon
• célèbres
• ceux de Cannes
• Berlin
• Toronto
• Sundance
• Rotterdam

FR Elle a aussi occupé des postes analogues à Cineplex Odeon Films, à Los Angeles, ainsi que pour le compte de Martin Scorsese, à New York

• a aussi occupé
• Odeon Films
• Los Angeles
• compte de Martin
• New York

FR Contribution Astral Media/Canal Indigo Plus de 4,99 M$ ont permis le soutien de 59 longs métrages de fiction et 14 évènements spéciaux.

• Contribution Astral Media
• Canal Indigo Plus
• permis le soutien
• évènements

FR La contribution de The Movie Network a permis le développement de 2 494 projets de longs métrages et la production de 16 courts métrages.

• contribution de The
• Network a permis
• développement de projets
• longs métrages
• production de courts

FR La contribution de Family Channel s’est traduite par le développement de 87 projets de longs métrages et par la production de 17 longs métrages et téléséries.

• contribution de Family
• projets de longs
• production de longs

FR La contribution de Bell Média s’est traduite par la production de 18 longs métrages à ce jour.

• contribution de Bell

FR Nous sommes extrêmement fiers de constater que cinq des dix longs métrages dont nous avons soutenu la production en 2015-2016 ont été réalisés par des femmes

• sommes extrêmement fiers
• constater que cinq
• dix longs métrages