EN ALL OVER DRIP pattern in NEON RED and BLACK matching the Vice PRO SOFT DRIP RED edition
EN ALL OVER DRIP pattern in NEON RED and BLACK matching the Vice PRO SOFT DRIP RED edition
FR Motif DRIP sur toute une face de la serviette correspondant au motif de l'édition des Vice PRO DRIP LIME
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
pattern | motif |
matching | correspondant |
vice | vice |
edition | édition |
drip | drip |
the | la |
pro | pro |
EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO DRIP LIME and comes by popular demand
FR Le design du motif DRIP se retrouve sur plusieurs autres produits comme les Vice PRO DRIP LIME et a été décliné à la demande générale
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
drip | drip |
lime | lime |
design | design |
other | autres |
pattern | motif |
to | à |
products | produits |
pro | pro |
comes | du |
EN The design of DRIP pattern is matched to several other products like the Vice PRO SOFT DRIP RED and comes by popular demand
FR Le design du motif DRIP se retrouve sur plusieurs autres produits comme les Vice PRO DRIP RED et a été décliné à la demande générale
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
drip | drip |
design | design |
other | autres |
pattern | motif |
to | à |
products | produits |
red | red |
pro | pro |
comes | du |
EN Integrations with Drip, ActiveCampaign, MailChimp, ConvertKit, and more.
FR Intégrations avec Drip, ActiveCampaign, MailChimp, ConvertKitet plus encore.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
integrations | intégrations |
mailchimp | mailchimp |
drip | drip |
with | avec |
more | plus |
and more | encore |
EN Thanks to Phyto-Drip and the "dummy pill", your lettuce plants get the right treatment from sowing onwards
FR Avec Phyto-Drip et Dummypil, nous offrons à vos plants de salades le traitement approprié lors de l'ensemencement
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
plants | plants |
treatment | traitement |
right | approprié |
the | le |
your | vos |
to | à |
EN Emails are drip-fed into the subscriber's inbox until they take action to further persuade them to convert.
FR Les emails sont envoyés au compte-gouttes dans la boîte de réception de l'abonné jusqu'à ce qu'il passe à l'action et réalise la tâche que vous souhaitiez qu'il fasse.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
inbox | boîte de réception |
emails | emails |
to | à |
the | la |
are | sont |
EN Apply using even strokes with your arm. If you don't, the paint will go on uneven and have drip marks.
FR Appliquez en coups uniformes avec votre bras. Si vous ne le faites pas, la peinture deviendra inégale et aura des traces de gouttes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
strokes | coups |
arm | bras |
if | si |
with | avec |
your | votre |
you | vous |
using | appliquez |
dont | pas |
paint | peinture |
and | et |
will | deviendra |
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
campaigns | campagnes |
the | le |
can | permet |
you | vous |
segments | de |
EN Drip is a powerful email service provider. They focus on e-commerce but work well with many types of online businesses.
FR Drip est un puissant fournisseur de services de messagerie électronique. Ils se concentrent sur le commerce électronique mais fonctionnent bien avec de nombreux types d'entreprises en ligne.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
focus | concentrent |
drip | drip |
powerful | puissant |
service | services |
well | bien |
types | types |
online | en ligne |
commerce | commerce |
is | est |
a | un |
provider | fournisseur |
e-commerce | commerce électronique |
of | de |
with | avec |
messagerie | |
e | électronique |
on | sur |
EN You can also use GPT-3 to fuel your drip email marketing campaigns. You can use the AI to draft personalized, scheduled, and targeted emails and ensure your email marketing efforts are paying off.
FR Vous pouvez également utiliser GPT-3 pour alimenter vos campagnes d?emails marketing. Vous pouvez utiliser l?IA pour rédiger des e-mails personnalisés, programmés et ciblés et vous assurer que vos efforts d?email marketing portent leurs fruits.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
fuel | alimenter |
ai | ia |
ensure | assurer |
efforts | efforts |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
use | utiliser |
also | également |
your | vos |
personalized | personnalisé |
and | et |
the | fruits |
targeted | ciblés |
you | vous |
EN Join thousands of ecommerce brands looking to unleash the power of their customer data to drive more email and SMS marketing revenue. Learn more about Drip
FR Drip est le premier CRM e-commerce au monde. Découvrez pourquoi des milliers de spécialistes du marketing sortent des plateformes ESPs classiques et vendent davantage avec Drip. En savoir plus sur Drip
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
drip | drip |
marketing | marketing |
thousands | milliers |
of | de |
the | le |
learn | et |
to | pourquoi |
more | plus |
EN Directly add contacts to a Drip Campaign
FR Ajouter directement des contacts à une campagne de goutte à goutte
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
directly | directement |
add | ajouter |
contacts | contacts |
drip | goutte |
campaign | campagne |
to | à |
a | une |
EN Outreach has never been easier using the Chrome extension. With a click of a button it is now possible to add your newly found contacts to an existing Drip Campaign.
FR La prospection n?a jamais été aussi facile grâce à l?extension Chrome. D?un simple clic, il est désormais possible d?ajouter vos nouveaux contacts à une campagne goutte à goutte existante.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
chrome | chrome |
extension | extension |
click | clic |
possible | possible |
contacts | contacts |
drip | goutte |
campaign | campagne |
it | il |
newly | nouveaux |
easier | facile |
now | désormais |
to | à |
the | la |
a | un |
add | ajouter |
your | vos |
has | a |
been | été |
of | une |
never | jamais |
EN Make your drip campaigns highly-personalized with a set of triggers and conditions.
FR Rendez vos campagnes de goutte à goutte hautement personnalisées avec un ensemble de déclencheurs et de conditions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
triggers | déclencheurs |
conditions | conditions |
highly | hautement |
personalized | personnalisées |
a | un |
your | vos |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Create smart drip campaigns with triggers and conditions on email opens and link clicks.
FR Créez des campagnes de goutte-à-goutte intelligentes avec des déclencheurs et des conditions basés sur l'ouverture des e-mails et les clics sur les liens
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
smart | intelligentes |
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
triggers | déclencheurs |
conditions | conditions |
link | liens |
clicks | clics |
on | sur |
with | avec |
mails |
EN Automated LinkedIn outreach? You can use the Drip Campaigns Module to send automated notifications according to your LinkedIn activities.
FR Sensibilisation automatisée sur LinkedIn ? Vous pouvez utiliser le module Campagnes Goutte à goutte pour envoyer des notifications automatisées en fonction de vos activités sur LinkedIn.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
outreach | sensibilisation |
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
module | module |
notifications | notifications |
use | utiliser |
the | le |
your | vos |
activities | activités |
according | de |
to | à |
you | vous |
EN What are the applications for the Drip Campaigns?
FR Quelles sont les applications des Campagnes Goutte à Goutte?
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
applications | applications |
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
what | quelles |
are | sont |
the | les |
EN Here?s a guide that can help you create great drip campaigns.
FR Voici un guide qui peut vous aider à créer de superbes campagnes de goutte-à-goutte.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
great | superbes |
a | un |
guide | guide |
create | créer |
can | peut |
you | vous |
here | voici |
that | qui |
EN You can now use the Sales.Rocks Drip Campaigns with both, emails and Linkedin actions to achieve better conversion combining both channels for a multichannel outreach approach.
FR Vous pouvez désormais utiliser les campagnes de goutte à goutte de Sales.Rocks avec des e-mails et des actions Linkedin pour obtenir une meilleure conversion en combinant les deux canaux de sensibilisation.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
now | désormais |
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
better | meilleure |
combining | combinant |
channels | canaux |
outreach | sensibilisation |
actions | actions |
conversion | conversion |
to | à |
you | vous |
a | une |
use | utiliser |
with | avec |
EN The Drip Campaigns Module is included as a feature for all 7-day trials and Paid users.
FR Le module Drip Campaigns est inclus en tant que fonctionnalité pour tous les essais de 7 jours et les utilisateurs payants.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
module | module |
included | inclus |
trials | essais |
paid | payants |
users | utilisateurs |
drip | drip |
campaigns | campaigns |
feature | fonctionnalité |
the | le |
is | est |
day | jours |
as | tant |
all | de |
and | et |
EN Perform an automated outreach via our Drip Campaigns. The module includes omnichannel LinkedIn and Email outreach.
FR Effectuez une prospection automatisée via nos campagnes de goutte à goutte. Le module comprend des campagnes omnicanales sur LinkedIn et par e-mail.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
drip | goutte |
campaigns | campagnes |
module | module |
includes | comprend |
omnichannel | omnicanales |
the | le |
an | une |
our | nos |
and | à |
perform | et |
via | de |
EN Email automation is now available in the Cakemail Next-gen app, allowing for the creation of an email series or drip campaigns. Translation? You can now?
FR Jusqu'ici vous vous contentiez d'insérer des liens et des images dans vos campagnes d'emailing mais avez-vous pensé à ajouter une vidéo ? Et si je vous?
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
campaigns | campagnes |
translation | et |
you | vous |
for | liens |
in | dans |
EN Self-serve capabilities enable you to enroll in a DRIP, request share certificates, and more.
FR Les fonctions libre-service vous permettent de vous inscrire à un régime de réinvestissement de dividendes, de demander des certificats d’actions et plus encore.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
enable | permettent |
enroll | inscrire |
certificates | certificats |
a | un |
request | demander |
to | à |
you | vous |
more | plus |
capabilities | de |
EN Put in Slim or Super Slim portions that have reduced drip and also treat you to a comfortable snus experience.
FR Mettez des portions Slim ou Super Slim qui ont réduit l'égouttement et qui vous offrent aussi une expérience de snus confortable.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
portions | portions |
reduced | réduit |
comfortable | confortable |
or | ou |
experience | expérience |
super | super |
and | et |
you | vous |
a | une |
put | de |
EN One of the worlds strongest snus with a tasty spearmint flavor, packed in white dry portions for reduced drip and a...
FR Un des snus les plus forts du monde avec une saveur savoureuse de menthe verte, emballé en portions blanches sèches...
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
worlds | monde |
flavor | saveur |
portions | portions |
packed | emballé |
of | de |
in | en |
with | avec |
a | un |
EN Mellow tobacco spiced up with eucalyptus and licorice in Slim White Dry portions for less drip and longlasting...
FR Du tabac léger épicé à l'eucalyptus et à la réglisse dans des portions blanches , slim et séches (Slim White Dry)...
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
tobacco | tabac |
portions | portions |
dry | dry |
white | white |
and | à |
in | dans |
EN Packed in white dry portions so the flavor will last for longer periods of time and drip less.
FR Emballé en portions blanches sèches pour que la saveur dure plus longtemps et s'égoutte moins.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
portions | portions |
flavor | saveur |
drip | goutte |
less | moins |
packed | emballé |
in | en |
longer | longtemps |
and | et |
the | la |
for | pour |
last | plus |
EN Use the water brush to pick up the diluted ink and let drops of paint drip onto your paper by gently tapping the brush.
FR Absorbez la couleur diluée avec le pinceau à réservoir d’eau et laisser tomber quelques gouttes de couleur sur votre papier en tapotant légèrement.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
diluted | dilué |
drops | gouttes |
paper | papier |
of | de |
to | à |
your | votre |
EN Simply place filter bag in Oil Extractor and let a chemical solvent such as butane or chloroform drip through your trims or buds
FR Placez simplement le filtre dans l'extracteur à huile et laissez un solvant chimique comme le butane ou le chloroforme goutter à travers vos têtes
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
filter | filtre |
oil | huile |
let | laissez |
chemical | chimique |
or | ou |
a | un |
as | comme |
your | vos |
simply | simplement |
and | à |
such | le |
EN Versatility: You can now drip your favourite wax or oil onto the included concentrate pad and vape at a high-temperature setting.
FR Polyvalence : vous pouvez maintenant glisser votre wax ou huile préférée sur le pad prévu à cet effet et vaporiser à des températures élevées.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
versatility | polyvalence |
oil | huile |
pad | pad |
temperature | températures |
high | élevées |
or | ou |
your | votre |
the | le |
now | maintenant |
you | vous |
and | à |
onto | sur |
EN Filling chamber (cap ring, normal screen set, drip pad, and cleaning brush)
FR Chambre de remplissage (anneau de fermeture, un ensemble de grilles classique, un drip pad et une brosse de nettoyage)
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
filling | remplissage |
chamber | chambre |
ring | anneau |
set | ensemble |
pad | pad |
drip | drip |
cleaning | nettoyage |
brush | brosse |
and | et |
EN The silicone is heat-resistant so you will never burn your fingers, while the branded Zamnesia drip tray keeps things dry and tidy without having to go to the sink.
FR Le silicone résiste à la chaleur, vous ne vous brûlerez donc jamais les doigts, tandis que l’égouttoir Zamnesia garde les choses propres et au sec sans avoir à aller dans l’évier.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
silicone | silicone |
fingers | doigts |
zamnesia | zamnesia |
keeps | garde |
dry | sec |
sink | évier |
heat | chaleur |
to | à |
you | vous |
so | donc |
never | jamais |
EN Do not squeeze with excessive force, but let it drip away from heat sources, you will avoid losing elasticity and shapes.
FR Ne pas presser avec une force excessive, mais laisser s'égoutter loin des sources de chaleur, vous éviterez de perdre l'élasticité et les formes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
excessive | excessive |
heat | chaleur |
sources | sources |
losing | perdre |
shapes | formes |
force | force |
with | avec |
let | laisser |
away | de |
you | vous |
and | et |
EN Bonnie: My personal favourite is soft poaching an egg and letting the yolk drip all over my eggs benedict—no hollandaise sauce needed!
FR Bonnie : Personnellement, ma recette favorite consiste à pocher légèrement un œuf et à laisser le jaune se répandre sur mes œufs bénédictine – pas besoin de sauce hollandaise!
EN Newly developed DRIP print pattern on ball and packaging in limited edition
FR Nouveau motif d'impression DRIP sur les balles et les emballages en édition limitée
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
newly | nouveau |
pattern | motif |
ball | balles |
packaging | emballages |
drip | drip |
edition | édition |
in | en |
on | sur |
and | et |
limited | limitée |
EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility
FR Vice DRIP : édition nouvelle avec particules lumineuses de couleur RED & BLUE pour un design unique et une visibilité exceptionnelle
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
new | nouvelle |
particles | particules |
outstanding | exceptionnelle |
drip | drip |
edition | édition |
visibility | visibilité |
red | red |
design | design |
colour | couleur |
blue | blue |
a | un |
with | avec |
EN The new edition Vice PRO DRIP RED & BLUE features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
FR La nouvelle Vice PRO DRIP RED & BLUE présente une ligne de putting KIL optimisée pour une meilleure perception visuelle d'alignement quand le joueur se prépare à putter
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
visual | visuelle |
perception | perception |
drip | drip |
new | nouvelle |
when | quand |
of | de |
pro | pro |
red | red |
better | optimisée |
the | blue |
EN Newly developed DRIP spray pattern on ball and packaging
FR Nouveau motif d'impression DRIP sur les balles et les emballages
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
newly | nouveau |
pattern | motif |
ball | balles |
packaging | emballages |
drip | drip |
on | sur |
and | et |
EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON LIME luminous colour particles creating a unique design and outstanding visibility
FR Vice DRIP : édition d'été avec du noir et des particules lumineuses de couleur NEON LIME pour un design unique et une visibilité exceptionnelle
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
particles | particules |
outstanding | exceptionnelle |
drip | drip |
edition | édition |
neon | neon |
lime | lime |
visibility | visibilité |
black | noir |
colour | couleur |
design | design |
a | un |
with | avec |
and | et |
EN The limited summer edition Vice PRO DRIP LIME features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball
FR La nouvelle Vice PRO DRIP LIME présente une ligne de putting KIL optimisée pour une meilleure perception visuelle d'alignement quand le joueur se prépare à putter
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
visual | visuelle |
perception | perception |
drip | drip |
lime | lime |
when | quand |
of | de |
pro | pro |
better | optimisée |
EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON RED luminous colour particles create a unique design and high visibility
FR Vice DRIP : édition d'été avec du noir et des particules lumineuses de couleur NEON RED pour un design unique et une visibilité exceptionnelle
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
particles | particules |
drip | drip |
edition | édition |
neon | neon |
visibility | visibilité |
black | noir |
red | red |
colour | couleur |
design | design |
a | un |
with | avec |
EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in GOLD on TRUE BLACK - Luminous color particles in GOLD create the unique DRIP look - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag
FR - Tissu gaufré pour un nettoyage en douceur anti-rayures - Logo VICE Oversize en GOLD sur TRUE BLACK - Nouvelle édition avec particules lumineuses de couleur GOLD pour un design unique - Mousqueton noir mat pour une attache facile au sac de golf
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cleaning | nettoyage |
vice | vice |
particles | particules |
carabiner | mousqueton |
golf | golf |
bag | sac |
gold | gold |
easy | facile |
black | noir |
logo | logo |
in | en |
color | couleur |
EN In addition to its functionality, the unique DRIP LIME pattern and the VICE logo in NEON LIME on DEEP BLACK are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
FR En plus de sa fonctionnalité, le motif unique DRIP LIME et le logo VICE en NEON LIME sur DEEP BLACK lui donne une allure résolument design indispensable à tous les sacs de golf.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
logo | logo |
black | black |
golf | golf |
bag | sacs |
functionality | fonctionnalité |
drip | drip |
lime | lime |
neon | neon |
design | design |
the | le |
pattern | motif |
in | en |
to | à |
absolute | sur |
unique | de |
EN In addition to its functionality, the randomized DRIP RED pattern and the VICE logo in BLACK on OFF-WHITE are an absolute design highlight and must have for every golf bag.
FR En plus de sa fonctionnalité, le motif aléatoire DRIP RED et le logo VICE en BLACK sur OFF WHITE lui donne une allure résolument design indispensable à tous les sacs de golf.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
vice | vice |
logo | logo |
black | black |
golf | golf |
bag | sacs |
functionality | fonctionnalité |
drip | drip |
in | en |
design | design |
white | white |
pattern | motif |
to | à |
absolute | sur |
off | off |
red | red |
EN His project, Drip ? A Precision Irrigation System for Emerging Nations, provided farmers with real-time information about their crop-growing conditions at a low cost
FR Son projet intitulé « Drip – A Precision Irrigation System for Emerging Nations » fournissait aux agriculteurs de l’information en temps réel sur les conditions de croissance de leurs cultures, le tout à peu de frais
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
project | projet |
irrigation | irrigation |
nations | nations |
farmers | agriculteurs |
real-time | temps réel |
low | peu |
cost | frais |
conditions | conditions |
at | aux |
system | system |
EN His project, Drip ? A Precision Irrigation System for Emerging Nations, provided farmers with real-time information about their crop-growing conditions at a low cost
FR Son projet intitulé « Drip – A Precision Irrigation System for Emerging Nations » fournissait aux agriculteurs de l’information en temps réel sur les conditions de croissance de leurs cultures, le tout à peu de frais
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
project | projet |
irrigation | irrigation |
nations | nations |
farmers | agriculteurs |
real-time | temps réel |
low | peu |
cost | frais |
conditions | conditions |
at | aux |
system | system |
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
campaigns | campagnes |
the | le |
can | permet |
you | vous |
segments | de |
EN Read more about our Canadian DRIP and Share Purchase Plan.
FR Renseignez-vous sur le Régime canadien de réinvestissement des dividendes et d'achat d'actions.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
canadian | canadien |
plan | régime |
read | et |
EN Join thousands of ecommerce brands looking to unleash the power of their customer data to drive more email and SMS marketing revenue. Learn more about Drip
FR Drip est le premier CRM e-commerce au monde. Découvrez pourquoi des milliers de spécialistes du marketing sortent des plateformes ESPs classiques et vendent davantage avec Drip. En savoir plus sur Drip
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
drip | drip |
marketing | marketing |
thousands | milliers |
of | de |
the | le |
learn | et |
to | pourquoi |
more | plus |
EN Thousands of ecommerce brands all over the globe use Drip to engage customers with pre-built playbooks - like welcome series, abandoned cart, and post-purchase emails
FR Les fonctionnalités qui changent la donne comprennent la personnalisation de l'e-mail, la notation de l'intention d'achat, les flux de travail automatisés, l'intégration des annonces sociales avec les audiences personnalisées Facebook de Drip, etc
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
emails | |
drip | drip |
the | la |
of | de |
use | travail |
and | comprennent |
with | avec |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan