Terjemahkan "dispatch" ke Perancis

FR Programmez l'envoi d'une notification push manuelle de façon précise en choisissant la date et l'heure d'envoi. Activez l'option heure locale pour communiquer de façon pertinente avec vos utilisateurs internationaux.

• Programmez l'envoi d'une
• précise en choisissant
• date
• l'heure d'envoi
• Activez l'option heure
• communiquer de façon
• utilisateurs

FR Utilisez le formulaire « Fire Dispatch Number Change for 911 » pour informer le Bureau de gestion des urgences du changement du numéro de répartition de votre service d’incendie.

• Utilisez le formulaire
• Fire Dispatch Number
• for
• informer le Bureau
• gestion des urgences
• changement du numéro

FR Utilisez le formulaire « Fire Dispatch Number Change for 911 » pour informer le Bureau de gestion des urgences du changement du numéro de répartition de votre service d’incendie.

• Utilisez le formulaire
• Fire Dispatch Number
• for
• informer le Bureau
• gestion des urgences
• changement du numéro

FR Notre service de surveillance du site Web surveillera tous les sites Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour la résolution.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

• Web
• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Notre service de surveillance de site Web surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour la résolution.

• problème se pose
• ticket expédiera automatiquement
• ingénieurs de support

FR Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes, dans les cas où ils prennent l'expédition en charge pour nous (dropshipping).

• transfert de données
• fabricants
• grossistes
• où ils prennent
• dropshipping

FR Envoyez des messages texte pour solliciter l'intervention de collaborateurs mobiles à partir de n'importe quel système de gestion de services sur le terrain.

• Envoyez des messages
• mobiles à partir
• n'importe quel système

FR L'écran du OnePlus 5 est maintenu par des clips en plastique réutilisables et faciles à détacher.

• L'écran du OnePlus
• plastique réutilisables

FR Dans un contexte où le multi-cloud, l'utilisation de plusieurs fournisseurs cloud public pour répartir et redonder son infrastructure, se démocratise, il est important de pouvoir uniformiser la manière de gérer ses ressources cloud.

• redonder son infrastructure
• démocratise
• important de pouvoir
• manière de gérer
• ressources

FR Chaque fois que vous envoyez vos équipes sur le terrain au mauvais moment ou sans leur fournir les informations et les outils qu’il leur faudrait pour travailler efficacement, il vous en coûte de l’argent

• mauvais moment
• fournir les informations
• outils
• faudrait pour travailler

FR Remédier instantanément aux problèmes et envoyer sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires à une prise en charge rapide.

• outils
• prise en charge

FR Chaque fois que vous envoyez vos équipes sur le terrain au mauvais moment ou sans leur fournir les informations et les outils qu’il leur faudrait pour travailler efficacement, il vous en coûte de l’argent

• mauvais moment
• fournir les informations
• outils
• faudrait pour travailler

FR Remédiez instantanément aux problèmes, envoyez sur le terrain une équipe munie des compétences, des outils et des informations nécessaires et proposez une prise en charge rapide.

• outils
• informations nécessaires
• proposez une prise
• charge

FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.

• Regis le soin
• défaire vos valises
• ranger vos effets
• contactez le guichet
• réunir vos vêtements

FR Consultez l'historique complet des notifications push envoyées contenant le titre, la description, l'expéditeur, la date d'envoi et l'état de la notification.

• Consultez l'historique complet
• notifications push envoyées
• titre
• description
• l'expéditeur
• date d'envoi

FR Créez des règles d'envoi de notifications push automatique à la publication de nouveau contenu dans n'importe laquelle des sections de votre app.

• Créez des règles
• notifications push automatique
• publication de nouveau

FR Gain de temps de 50 % pour l'analyse du service client dans les centres d'appel et les équipes d'assistance

• centres d'appel
• équipes d'assistance

FR Grâce à cela, Verizon a pu réduire de plus de 50 % le temps d'analyse d'intervention, et a découvert par la même occasion de quelle manière la cartographie permettait de répondre à d'autres besoins de la société.

• Grâce à cela
• Verizon a pu
• d'analyse d'intervention
• occasion de quelle

FR Lorsque vous devez créer une page de destination pour envoyer quelque chose de nouveau, vous avez besoin:

• Lorsque vous devez
• page de destination
• envoyer quelque chose
• nouveau
• avez

FR DM influence, surtout de nos jours, par exemple en Allemagne, une multitude de groupes au style fort s… en lire plus

• DM influence
• exemple en Allemagne
• multitude de groupes
• style fort

FR Inscrire votre entreprise de taxis TFF sur votre site Web

• Inscrire votre entreprise
• Web

FR La Console d'opérateur 4059 Extended Edition (EE) permet aux entreprises d'offrir un accueil professionnel, efficace et personnalisé.

• Console d'opérateur Extended
• EE
• permet aux entreprises
• accueil professionnel
• efficace

FR Conditions d’utilisation «Live Support» (PDF, 102 KB)

• Conditions
• PDF
• KB

FR L'expédition de la commande n'interviendra qu'à compter du crédit effectif du montant dû qui doit intervenir dans les 15 jours ouvrables à compter de la date de la commande.

• n'interviendra qu'à compter
• dû qui doit

FR Le moment du traitement ne dépend pas seulement de CoreTech, l'envoi des clés ou des licences de produit sera envoyé par email le plus rapidement possible dès qu'elles seront libérées par les fabricants

• moment du traitement
• dépend pas seulement
• CoreTech
• l'envoi des clés
• licences de produit
• envoyé par email
• rapidement possible dès
• fabricants

FR Nous espérons que ce petit mot vous donne quelques réponses pendant que nous gérons de notre mieux cette situation autant inhabituelle que difficile

• mot vous donne
• situation autant inhabituelle
• difficile

FR Une fois le paiement confirmé par Escrow, le vendeur doit envoyer la voiture à l'acheteur avec tous les documents pertinents concernant l'enregistrement de la voiture

• fois le paiement
• Escrow
• vendeur doit envoyer
• voiture à l'acheteur
• documents pertinents concernant
• voiture

FR Du point de vue du vendeur: une fois que les services d’Escrow.com ont été inscrits et que les fonds transférés ont été transférés, le vendeur doit expédier l’article de collection

• point de vue
• vendeur
• inscrits
• transférés
• vendeur doit expédier
• collection

FR Nous utilisons ActiveCampaign pour contrôler et envoyer nos newsletter et pour optimiser nos mesures de marketing

• envoyer nos newsletter
• optimiser nos mesures
• marketing

FR le routage d'appels en cascade pour répartir les appels entre collaborateurs ;

• répartir les appels
• collaborateurs

FR L'API Dispatch intègre les canaux de l'API Message : vous bénéficierez donc d'un accès instantané au canal SMS et aux réseaux sociaux comme WhatsApp, Facebook Messenger et Viber.

• L'API Dispatch intègre
• canaux de l'API
• bénéficierez donc d'un
• instantané au canal
• Facebook Messenger

FR Tarif par appel et par message distribué via l'API Dispatch : vous payez donc uniquement ce que vous utilisez.

• Tarif par appel
• message distribué via
• Dispatch
• payez donc uniquement

FR Bénéficiez de fonctions de gestion Android améliorées, telles que des actions 1 à plusieurs pour l'installation d'apk, le redémarrage à distance et l'envoi de fichiers, ainsi que l'inventaire du système et la création de rapports.

• Bénéficiez de fonctions
• gestion Android améliorées
• l'installation d'apk
• redémarrage à distance
• l'envoi de fichiers
• l'inventaire du système

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition.

• gestion des urgences

FR Avis de changement du numéro de répartition d’un service d’incendie à l’intention du service 911 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse

• Avis de changement
• numéro de répartition

FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.

• gestion des urgences
• répartition
• moins deux semaines

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

• numéro de répartition
• seulement être modifié
• mardi
• mercredi
• bureau
• férié
• veille

FR Les services d’incendie doivent utiliser ce formulaire si leur numéro de répartition change.

• numéro de répartition

FR nom, numéro de téléphone et adresse électronique du représentant du nouveau fournisseur de services de répartition;

• nom
• numéro de téléphone
• répartition

FR Le pilotage des trains, la planification de l’échéancier et le contrôle ainsi que la répartition des trains pour toutes les opérations du Réseau GO.

• pilotage des trains
• répartition des trains
• opérations du Réseau

FR L'envoi des 8 premières voitures sans conducteur entièrement automatisées sur les 70 trains (soit un total de 280 voitures) constitue une étape majeure du projet. 

• L'envoi des premières
• conducteur entièrement automatisées
• trains
• soit un total
• voitures
• constitue une étape
• projet

FR Ils enverront le service adéquat de notre réseau de spécialistes de confiance

• réseau de spécialistes
• confiance

FR Le Turbo-Brayton permettra d’éviter les pertes de cargaison du FSRU lorsque l'activité de la centrale thermoélectrique d'Açu n'est pas requise.

• Turbo-Brayton permettra
• pertes de cargaison
• FSRU lorsque l'activité
• centrale thermoélectrique d'Açu

FR mise en œuvre d’une programmation intra-horaire pour faciliter l’intégration d’un volume croissant d’énergies intermittentes sur le réseau de New York.

• mise en œuvre
• volume croissant
• New

FR En s’appuyant sur la science des données, nos équipes ont développé un outil qui propose des analyses et des modèles d’expédition des commandes clients

• science des données
• équipes ont développé
• outil qui propose
• analyses
• modèles
• commandes clients

FR Solutions intégrées dans SAP pour une intralogistique intelligente : de la réception à l’expédition

• intralogistique intelligente

FR Sécurité accrue du système grâce à l'envoi automatique et permanent de courriels (intervalle réglable au choix) indiquant l'état actuel du système des caméras IoT MOBOTIX intégrées.

• grâce à l'envoi
• permanent de courriels
• indiquant l'état actuel
• système des caméras
• MOBOTIX

FR L’évaluation et le traitement continus des données permettent à l’IA de rationaliser la programmation, la répartition des tâches et la maintenance afin d’organiser les processus et d’augmenter le RoI.

• rationaliser la programmation
• répartition des tâches
• processus

FR Si vous avez une vision claire des pièces et des outils nécessaires, vous pouvez envoyer un technicien correctement équipé et confiant pour résoudre le problème dès la première visite

• avez une vision
• pièces
• outils nécessaires
• correctement équipé
• confiant pour résoudre
• visite