EN Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
EN Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
FR Les services de sécurité exhaustifs de Cloudflare offrent une défense contre un grand nombre de vulnérabilités des applications web.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
web | web |
application | applications |
vulnerabilities | vulnérabilités |
services | services |
security | sécurité |
a | un |
wide | grand |
of | de |
EN Minister for Finance defends maintenance of expansionary policies to help economies out of the crisis
FR Le ministre des Finances défend le maintien de politiques expansionnistes pour aider les économies à sortir de la crise
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
minister | ministre |
finance | finances |
defends | défend |
policies | politiques |
economies | économies |
to | à |
crisis | crise |
of | de |
maintenance | maintien |
to help | aider |
EN Defends against MITM and other attacks
FR Protection contre les attaques de type de l'homme du milieu et bien d'autres
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
attacks | attaques |
and | et |
other | de |
EN Secures the host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
FR Sécurise l'hôte et le conteneur grâce à un seul agent Falcon sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
falcon | falcon |
agent | agent |
active | actives |
attacks | attaques |
secures | sécurise |
protection | protection |
the | le |
against | contre |
container | conteneurs |
a | un |
and | à |
single | les |
on | sur |
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
FR Fondation européenne qui défend la liberté d'entretenir, réparer et revendre les technologies vitales.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
european | européenne |
defends | défend |
resell | revendre |
vital | vitales |
repair | réparer |
freedom | liberté |
technologies | technologies |
the | la |
and | et |
EN App shielding with runtime protection defends against keyloggers, banking Trojans, and other threats – providing proven protection while driving the best customer experience.
FR La protection des applications en cours d'exécution protège des enregistreurs de frappe, chevaux de Troie bancaires et autres menaces, et offre une protection éprouvée tout en garantissant la meilleure expérience client.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
app | applications |
banking | bancaires |
other | autres |
threats | menaces |
proven | éprouvée |
experience | expérience |
customer | client |
protection | protection |
and | et |
the | la |
with | des |
best | meilleure |
EN Secures the Azure host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
FR Sécurise l'hôte Azure et les conteneurs grâce à un seul agent Falcon installé sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
azure | azure |
falcon | falcon |
agent | agent |
active | actives |
attacks | attaques |
secures | sécurise |
protection | protection |
container | conteneurs |
a | un |
on | sur |
against | contre |
and | à |
single | les |
EN Secures the GCP host and container via a single Falcon agent running on the host, and runtime protection defends containers against active attacks
FR Sécurise l'hôte GCP et le conteneur grâce à un seul agent Falcon sur l'hôte. Une protection runtime protège les conteneurs contre les attaques actives
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
gcp | gcp |
falcon | falcon |
agent | agent |
active | actives |
attacks | attaques |
secures | sécurise |
protection | protection |
the | le |
against | contre |
container | conteneurs |
a | un |
and | à |
single | les |
on | sur |
EN Insurance that defends your rights in the event of mobility and traffic disputes
FR L’assurance qui défend vos droits en cas de litiges liés à la mobilité et à la circulation
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
rights | droits |
traffic | circulation |
disputes | litiges |
mobility | mobilité |
in | en |
of | de |
your | vos |
the | la |
that | qui |
and | à |
EN Insurance that defends your rights in the event of disputes in the medical field
FR L’assurance qui défend vos droits en cas de litiges dans le domaine médical
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
rights | droits |
disputes | litiges |
medical | médical |
field | domaine |
of | de |
your | vos |
in | en |
the | le |
that | qui |
EN Insurance that defends your rights in the event of private disputes or disputes with your employer
FR L’assurance qui défend vos droits en cas de litiges privés ou avec votre employeur
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
rights | droits |
disputes | litiges |
employer | employeur |
or | ou |
in | en |
of | de |
with | avec |
the | cas |
that | qui |
EN It is a recognition of the importance of our initiative and the vital issues it defends.”
FR C’est une reconnaissance de l’importance de notre initiative et des enjeux vitaux qu’elle défend.”
EN Immune system: The body’s very complex system (made of many organs and cells), which defends the body against infection, disease, and foreign substances
FR Immunisation : Processus ou procédure qui augmente la réaction d’un organisme aux antigènes en améliorant, de cette façon, sa capacité de résister à une infection ou de la combattre
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
infection | infection |
body | organisme |
the | la |
of | de |
and | à |
system | procédure |
EN CCLA Defends Mohawk Demonstrators
FR L'ACLC défend les manifestants mohawks
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
EN CCLA defends the rights of Mohawk demonstrators in Cornwall, ON to demonstrate on disputed land.
FR L'ACLC défend les droits des manifestants mohawks à Cornwall, en Ontario, de manifester sur des terres contestées.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
rights | droits |
land | terres |
of | de |
to | à |
in | en |
the | les |
EN Defends against people-centric threats in the cloud
FR Protection contre les menaces centrées sur les personnes dans le cloud
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
threats | menaces |
cloud | cloud |
people | personnes |
the | le |
in | dans |
against | contre |
EN Netskope for Workplace protects sensitive data and defends against threats so teams can work together while remaining safe and compliant.
FR Netskope pour Workplace protège les données sensibles et lutte contre les menaces. Les équipes peuvent ainsi collaborer en toute sécurité tout en restant conformes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
netskope | netskope |
protects | protège |
sensitive | sensibles |
threats | menaces |
can | peuvent |
remaining | restant |
compliant | conformes |
workplace | workplace |
work together | collaborer |
safe | sécurité |
teams | équipes |
data | données |
and | et |
together | les |
while | tout en |
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
FR Détecte et défend instantanément si un attaquant surveille votre système.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
detects | détecte |
defends | défend |
attacker | attaquant |
system | système |
instantly | instantanément |
if | si |
your | votre |
any | et |
EN Keeper's Architecture Defends Against Cyberattacks
FR L'architecture de Keeper vous protège des cyberattaques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
against | de |
EN The multi-layered solution provides comprehensive inbound and outbound protection, and defends against advanced email-borne threats such as ransomware, zero-day threats, spear phishing and business email compromise (BEC).
FR La solution à plusieurs niveaux garantit une protection entrante et sortante exhaustive contre les menaces avancées telles que les ransomwares, les menaces de type zero-day, les attaques par phishing et les e-mails professionnels d?imposteurs (BEC).
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
comprehensive | exhaustive |
ransomware | ransomwares |
phishing | phishing |
bec | bec |
protection | protection |
threats | menaces |
solution | solution |
the | la |
provides | garantit |
mails | |
as | telles |
and | à |
against | de |
advanced | avancées |
EN Co-op student Ngouh Muhammad Nasser Mouliom defends internship report before Jury and in the presence of visiting AIMS Global Network CEO Lydie Hakizimana
FR L'étudiant coop Ngouh Muhammad Nasser Mouliom défend le rapport de stage devant le jury et en présence de Lydie Hakizimana, PDG de l'AIMS Global Network
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
student | étudiant |
defends | défend |
internship | stage |
report | rapport |
jury | jury |
presence | présence |
global | global |
network | network |
ceo | pdg |
co-op | coop |
the | le |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Is on your side, defends you and represents you with decision-makers.
FR veille au grain, vous défend et vous représente auprès des décideurs
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
represents | représente |
makers | décideurs |
with | auprès |
on | au |
you | vous |
and | et |
EN The Free Software Foundation defends and advocates the very concept of free software that gave birth to GNU/Linux.
FR La Free Software Foundation défend et prône le concept même de logiciel libre qui a donné naissance à GNU/Linux.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
foundation | foundation |
defends | défend |
birth | naissance |
linux | linux |
gave | donné |
gnu | gnu |
concept | concept |
software | logiciel |
of | de |
free | free |
to | à |
that | qui |
EN By this document on the conditions of use of the Site, CBIE seeks to reassure its valued members it recognizes and defends the rights of responsible users.
FR Par le présent document sur les conditions d’utilisation du Site, le BCEI vise à rassurer ses membres estimés qu’il reconnaît et défend les droits des utilisateurs responsables.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
reassure | rassurer |
recognizes | reconnaît |
defends | défend |
rights | droits |
responsible | responsables |
document | document |
members | membres |
this | présent |
site | site |
users | utilisateurs |
the | le |
conditions | conditions |
to | à |
it | quil |
its | ses |
on | sur |
by | par |
EN They form a dome around germination trays that elevates temperature, defends against cold snaps, and maintains high humidity
FR Ils forment un dôme autour du plateau de germination qui vient augmenter la température, protéger des coups de froid et conserver une forte humidité
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
dome | dôme |
germination | germination |
high | forte |
form | forment |
humidity | humidité |
temperature | température |
cold | froid |
a | un |
that | qui |
around | de |
and | et |
EN Is dynamism contagious? With the maximum Stromer motor output, the ST5 exhibits concentrated forward thrust from the first push of the pedals – and defends its pole position in Sport mode whenever it needs to
FR La dynamique peut-elle être contagieuse ? Doté du moteur Stromer le plus puissant, le ST5 ABS montre un élan prodigieux dès le premier coup de pédale et défend chaque fois que nécessaire la pole position en mode sport
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
contagious | contagieuse |
motor | moteur |
stromer | stromer |
defends | défend |
needs | nécessaire |
pole | pole |
position | position |
mode | mode |
sport | sport |
and | et |
of | de |
from | du |
in | en |
EN Located in Sault in the heart of Provence, the Camping du Défends welcomes you in the middle of a forest. At the foot of the Mont Ventoux trails, the
FR Situé à Sault au coeur de la Provence, le Camping du Défends vous accueille en plein coeur d'une forêt. Au pied des sentiers du Mont Ventoux, le camping
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
provence | provence |
camping | camping |
welcomes | accueille |
forest | forêt |
foot | pied |
mont | mont |
trails | sentiers |
du | du |
heart | coeur |
of | de |
in | en |
located | situé |
at | à |
you | vous |
EN Global News: Trudeau defends Statistics Canada move to collect banking info of 500,000 Canadians
FR Nouvelles mondiales : Trudeau défend la décision de Statistique Canada de collecter les informations bancaires de 500 000 Canadiens
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
global | mondiales |
trudeau | trudeau |
defends | défend |
canada | canada |
collect | collecter |
banking | bancaires |
canadians | canadiens |
statistics | statistique |
of | de |
news | nouvelles |
to | la |
EN 2019 Budgets: Our Firm Defends the Business Community’s Interests
FR Budgets 2019: notre firme défend les intérêts de la communauté d’affaires
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
budgets | budgets |
defends | défend |
interests | intérêts |
firm | firme |
the | la |
our | notre |
EN Instantly detects & defends if any attacker is monitoring your system.
FR Détecte et défend instantanément si un attaquant surveille votre système.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
detects | détecte |
defends | défend |
attacker | attaquant |
system | système |
instantly | instantanément |
if | si |
your | votre |
any | et |
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
FR Fondation européenne qui défend la liberté d'entretenir, réparer et revendre les technologies vitales.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
european | européenne |
defends | défend |
resell | revendre |
vital | vitales |
repair | réparer |
freedom | liberté |
technologies | technologies |
the | la |
and | et |
EN Immune system: The body’s very complex system (made of many organs and cells), which defends the body against infection, disease, and foreign substances
FR Immunisation : Processus ou procédure qui augmente la réaction d’un organisme aux antigènes en améliorant, de cette façon, sa capacité de résister à une infection ou de la combattre
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
infection | infection |
body | organisme |
the | la |
of | de |
and | à |
system | procédure |
EN By this document on the conditions of use of the Site, CBIE seeks to reassure its valued members it recognizes and defends the rights of responsible users.
FR Par le présent document sur les conditions d’utilisation du Site, le BCEI vise à rassurer ses membres estimés qu’il reconnaît et défend les droits des utilisateurs responsables.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
reassure | rassurer |
recognizes | reconnaît |
defends | défend |
rights | droits |
responsible | responsables |
document | document |
members | membres |
this | présent |
site | site |
users | utilisateurs |
the | le |
conditions | conditions |
to | à |
it | quil |
its | ses |
on | sur |
by | par |
EN Both as a means of direct support and a vehicle for psychological relief, TSF defends its cause and continues to promote technology and telecommunications as a humanitarian priority.
FR Tant dans son caractère psychologique que sur le soutien direct offert aux populations vulnérables, nous devions défendre cette cause humanitaire et nous mobiliser afin qu’elle soit reconnue comme prioritaire.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
direct | direct |
psychological | psychologique |
humanitarian | humanitaire |
priority | prioritaire |
a | caractère |
relief | soutien |
cause | cause |
and | et |
to | tant |
EN (GFF) is a donation-funded organisation that defends fundamental and human rights by legal means
FR (GFF) est une organisation financée par des dons qui défend les droits fondamentaux et les droits de l'homme par des moyens juridiques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
organisation | organisation |
defends | défend |
donation | dons |
rights | droits |
legal | juridiques |
means | moyens |
by | par |
is | est |
a | une |
fundamental | fondamentaux |
that | qui |
and | et |
EN The strongest layer of FIPS 140-2 level encryption defends data against would-be attackers and allows centralized control within the enterprise to ensure data protection at all levels.
FR La couche la plus solide de chiffrement de niveau FIPS 140-2 protège les données contre les pirates potentiels et permet un contrôle centralisé au sein de l'entreprise pour garantir la protection des données à tous les niveaux.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
fips | fips |
allows | permet |
control | contrôle |
centralized | centralisé |
encryption | chiffrement |
protection | protection |
layer | couche |
levels | niveaux |
the | la |
level | niveau |
data | données |
of | de |
to | à |
ensure | garantir |
EN The AFNIC defends the .fr naming Charter, blocking the domain names of KLTE Ltd.
FR L'AFNIC défend la charte du .fr et bloque les noms de domaine de la société KLTE Ltd
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
charter | charte |
blocking | bloque |
names | noms |
ltd | ltd |
domain | domaine |
the | la |
fr | fr |
of | de |
EN The AFNIC defends the .fr Charter and decides to block .fr domains registered by the Guillaume.net / ZioConcept.net association
FR L'AFNIC défend la charte du .fr et décide de bloquer les noms de domaine en .fr déposés par l'association Guillaume.net / ZioConcept.net
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
charter | charte |
decides | décide |
net | net |
the | la |
fr | fr |
block | bloquer |
domains | domaine |
by | par |
and | et |
EN Cloudflare’s comprehensive security services defends against a wide range of web application vulnerabilities.
FR Les services de sécurité exhaustifs de Cloudflare offrent une défense contre un grand nombre de vulnérabilités des applications web.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
web | web |
application | applications |
vulnerabilities | vulnérabilités |
services | services |
security | sécurité |
a | un |
wide | grand |
of | de |
EN CCLA Defends Mohawk Demonstrators
FR L'ACLC défend les manifestants mohawks
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
EN CCLA defends the rights of Mohawk demonstrators in Cornwall, ON to demonstrate on disputed land.
FR L'ACLC défend les droits des manifestants mohawks à Cornwall, en Ontario, de manifester sur des terres contestées.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
defends | défend |
rights | droits |
land | terres |
of | de |
to | à |
in | en |
the | les |
EN Haiti needs inclusive feminism that defends all women, including trans women | AWID
FR Haïti a besoin d'un féminisme inclusif qui défend toutes les femmes, y compris les femmes trans. | AWID
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
haiti | haïti |
defends | défend |
women | femmes |
trans | trans |
inclusive | inclusif |
including | compris |
that | qui |
needs | a |
all | toutes |
EN Haiti needs inclusive feminism that defends all women, including trans women
FR Haïti a besoin d'un féminisme inclusif qui défend toutes les femmes, y compris les femmes trans.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
haiti | haïti |
defends | défend |
women | femmes |
trans | trans |
inclusive | inclusif |
including | compris |
that | qui |
needs | a |
all | toutes |
EN An inclusive approach to feminism – which defends trans women – makes us all better feminists.
FR Une approche inclusive du féminisme - qui défend les femmes trans - fait de nous toutes de meilleures féministes.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
approach | approche |
inclusive | inclusive |
defends | défend |
women | femmes |
trans | trans |
makes | fait |
better | meilleures |
all | toutes |
an | une |
EN Biden defends democratic values in talks with Putin | ShareAmerica
FR Biden défend les valeurs démocratiques lors de ses entretiens avec Poutine | ShareAmerica
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
biden | biden |
defends | défend |
values | valeurs |
with | avec |
EN Biden defends democratic values in talks with Russian President Putin
FR Biden défend les valeurs démocratiques lors de ses entretiens avec Poutine
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
biden | biden |
defends | défend |
values | valeurs |
with | avec |
EN Keeper's Architecture Defends Against Cyberattacks
FR L'architecture de Keeper vous protège des cyberattaques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cyberattacks | cyberattaques |
against | de |
Menampilkan 47 dari 47 terjemahan