Terjemahkan "costing" ke Perancis

FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.

• fraude au e-commerce
• développe de manière
• année après année
• coûte des pertes
• chiffre

FR Aimer le SlideShare Standard costing .

• Aimer le SlideShare
• costing

FR Pakistan – Les appels Skype, même d?ordinateur à ordinateur, sont fortement monétisés et coûtent 0,14 $ la minute.

• Pakistan
• appels Skype
• ordinateur à ordinateur
• fortement monétisés
• coûtent

FR La plupart des efforts d'hébergement Web DIY Drupal ne sont pas évolutifs, manquent de sécurité et finalement, ils finissent par coûter plus de temps et d'énergie à mettre à jour et à maintenir à long terme.   

• plupart des efforts
• Web DIY Drupal
• évolutifs
• manquent de sécurité
• finalement
• finissent par coûter
• d'énergie à mettre
• maintenir à long

FR Ce que vous coûtent les tableurs en temps et en argent

• coûtent les tableurs
• argent

FR Dans ce cas, l’équipe MACH a pu voir que les demandes de vérification de solde (représentant 30 % des appels reçus par le service) lui coûtaient entre 10 et 13 pesos chacune

• MACH a pu
• demandes de vérification
• solde
• représentant
• pesos chacune

FR Selon Gartner, de nombreuses organisations signalent que les temps d'arrêt coûtent plus de 300 000 dollars par heure. Pour certains services web, ce chiffre peut être encore bien plus élevé.

• Selon Gartner
• nombreuses organisations signalent
• dollars par heure
• certains services web

FR Mais saviez-vous que plus vous le faites tard plus cela vous coute cher ? Lorsque vous migrez vers le cloud, visez haut

• coute cher
• Lorsque vous migrez
• cloud
• visez haut

FR Grâce à des drivers détaillés spécifiques à l’industrie automobile, vous établirez vos coûts de façon optimale afin de modéliser votre compte de résultat par VIN.

• automobile
• établirez vos coûts
• modéliser votre compte

FR En remplissant ce formulaire, vous allez découvrir combien coûte réellement la gestion des notes de frais à votre entreprise.

• remplissant ce formulaire
• allez découvrir combien
• réellement la gestion
• notes de frais

FR Le coût est basé sur le nombre d'URL et est distinct des plans.

• coût est basé
• nombre d'URL

FR La sous-traitance des services gouvernementaux, particulièrement des TI, coûte des milliards de dollars aux Canadiens chaque année

• particulièrement des TI
• coûte des milliards
• dollars aux Canadiens
• année

FR Les consultants en TI finissent par coûter deux fois plus cher que prévu au gouvernement fédéral et aux Canadiens

• consultants en TI
• coûter deux fois
• cher que prévu
• gouvernement fédéral
• Canadiens

FR Ce projet était voué à l’échec dès le début et il coûte des milliards de dollars aux contribuables

• projet était voué
• dès le début
• coûte des milliards
• dollars aux contribuables

FR COVAX et l'OMS doivent inclure le coût total de la livraison des vaccins, y compris tous les agents de santé - formels et informels - dans leurs modèles de coûts et leurs demandes de plaidoyer.

• COVAX
• l'OMS doivent inclure
• livraison des vaccins
• santé
• formels
• informels
• modèles de coûts

FR L'OMS doit ajouter les coûts de TOUS les agents de santé, formels et informels, dans leurs modèles de coûts pour l'administration des vaccins.

• L'OMS doit ajouter
• coûts de TOUS
• agents de santé
• formels
• informels
• modèles de coûts

FR Notre cadre financier est responsable, équitable, transparent et prudent.

• équitable
• transparent

FR La robe de mariée moyenne peut coûter entre 1500 $ et 2000 $, avec quelques robes coûtant 10 000 $

• robe de mariée
• quelques robes coûtant

FR pour faire des économies: le tarif d?un domaine peut fortement varier d?un registrar à l?autre. Exemple: un domaine .CH coûte 15.-/an chez Hostpoint est seulement 8.90/an chez Infomaniak

• économies
• domaine peut fortement
• autre
• Exemple
• domaine
• coûte
• an chez Hostpoint
• seulement
• an chez Infomaniak

FR OI - Tarification des engagements

• OI
• Tarification des engagements

FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.

• satisfaire les équipes
• vente
• clients
• prospects
• directeurs commerciaux allemands
• opportunités de revenus

FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.

• satisfaire les équipes
• vente
• clients
• prospects
• directeurs commerciaux allemands
• opportunités de revenus

FR 46 % des personnes interrogées en Allemagne ont déclaré que le désengagement de leur clientèle avait augmenté au cours des 12 derniers mois.

• interrogées en Allemagne
• clientèle avait augmenté
• cours des derniers

FR Le désengagement coûte aux entreprises du marché intermédiaire 5,5 millions de dollars par an.

• marché intermédiaire millions

FR Par conséquent, vous avez besoin d'outils d'accès à distance qui vous permettent de le faire aussi rapidement et facilement que possible, sans vous coûter un bras et une jambe

• conséquent
• avez besoin d'outils
• rapidement
• facilement que possible
• coûter un bras
• jambe

FR Votre stratégie de fulfillment vous fait probablement perdre de l'argent en droits de douane inutiles et la guerre commerciale entre la Chine et les États-Unis ne fera qu'aggraver la situation

• stratégie de fulfillment
• droits de douane
• Chine
• États-Unis ne fera
• situation

FR Le HRP 2021 est fondé sur des estimations basées sur les activités et sur le nombre de personnes devant être ciblées.

• HRP est fondé
• activités

FR En 2021, le HRP du Soudan HRP est passé d’une estimation des coûts exclusivement basée sur les projets à une approche hybride pour calculer de ses besoins de financement

• HRP du Soudan
• passé
• estimation des coûts
• besoins de financement

FR Cette approche hybride est une combinaison d’estimations des coûts basées sur les activités pour l’enregistrement des projets

• combinaison
• projets

FR Pour savoir ce que vous coûte votre position géographique, utilisez CyberGhost VPN pour changer de pays et comparer les prix de cette manière.

• coûte votre position
• utilisez CyberGhost VPN
• changer de pays
• comparer les prix

FR Les méthodes de cyberattaque sont de plus en plus sophistiquées et difficiles à détecter, ce qui coûte chaque année aux entreprises des millions de dollars de perte.

• méthodes de cyberattaque
• sophistiquées
• difficiles à détecter
• coûte chaque année
• entreprises des millions

FR Le coût de revient pour améliorer la rentabilité

• coût de revient
• améliorer la rentabilité

FR Le coût de revient permet d’améliorer la rentabilité et revêt donc une importance capitale pour toute entreprise, incluant les entreprises de service. C’est particulièrement vrai en ces temps d’incertitude.

• coût de revient
• rentabilité
• incluant les entreprises

FR Comment analyser la rentabilité d’une entreprise?

• entreprise

FR Passez à FreeOffice avec une confiance absolue, et soyez certain(e) que vous ne dépenserez alors plus jamais un sou pour une quelconque autre suite logicielle de qualité. »

• Passez à FreeOffice
• confiance absolue
• soyez certain
• autre suite logicielle
• qualité

FR Il s’agit d’une erreur fatale qui vous coûte potentiellement des milliers de visites par jour sur votre site Web.

FR Les codes mal lus et les taux de rejet résultant coûtaient auparavant à Sony Malaisie jusqu'à 5000 $ par semaine

• codes mal lus
• taux de rejet
• Malaisie jusqu'à
• semaine

FR Depuis trop longtemps, des poubelles ont été vidées sans même être à moitié remplies, coûtant à vous-même ainsi qu’à la planète davantage de ressources que nécessaire

• trop longtemps
• moitié remplies
• coûtant à vous-même
• nécessaire

FR Le calcul et la comptabilisation des coûts des équipes Agile

• calcul
• comptabilisation des coûts
• équipes Agile

FR La capture automatisée de données réelles pour optimiser le calcul et la comptabilisation des coûts de l'équipe Agile

• réelles pour optimiser
• calcul
• comptabilisation des coûts
• l'équipe Agile

FR IDENTIFICATION AGILE DES COÛTS ET CAPITALISATION LOGICIELLE

• IDENTIFICATION AGILE DES
• CAPITALISATION LOGICIELLE

FR • IDENTIFICATION AGILE DES COÛTS ET CAPITALISATION LOGICIELLE

• IDENTIFICATION AGILE DES
• CAPITALISATION LOGICIELLE

FR Calcul et comptabilisation des coûts du développement logiciel Agile

• Calcul
• comptabilisation des coûts
• développement logiciel Agile

FR • Calcul et comptabilisation des coûts du développement logiciel Agile

• Calcul
• comptabilisation des coûts
• développement logiciel Agile

FR Gestion Agile des coûts : Remportez le débat sur les feuilles de temps avec le service financier

• Remportez le débat
• financier

FR Visualisez les impacts du transfert des pools de ressources sur les coûts globaux et le retour sur investissement grâce à l'actualisation automatique des coûts.

• Visualisez les impacts
• transfert des pools
• globaux
• retour sur investissement

FR Consignez le temps travaillé pour fournir des informations précieuses sur les coûts et une boucle de feedback utile à la planification.

• fournir des informations
• coûts
• boucle de feedback

FR Outre le prix, les cartes les plus chères (de type Gold et Platinum) sont associées à des programmes de bonus plus avantageux

• Outre le prix
• type Gold
• Platinum
• bonus plus avantageux

FR Par exemple, si vous avez 10 utilisateurs dans votre équipe, vous avez besoin d'un abonnement Unity Pro avec 10 postes, chaque poste coûtant $150/mois

• exemple
• équipe
• avez besoin d'un
• poste coûtant
• mois

FR Les contrats ont fini par coûter le double du prix initial aux contribuables. 

• contrats ont fini
• coûter le double