Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "comprised of senior" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "comprised of senior" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan dari comprised of senior

"comprised of senior" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

comprised ce compose composé dans le de la de l’ en et et de où par le que un une à
senior au autres de est haut le non par personnes âgées plus plus de plusieurs pour que senior supérieur sur tout très un également

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari comprised of senior

bahasa Inggris
Perancis

EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior mofficer or the senior manager.

FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.

bahasa Inggris Perancis
tax fiscal
directly directement
financial finances
or ou
manager gestionnaire
responsibilities responsabilités
of de
to à

EN reporting directly to the senior financial officer or the senior officer or the senior manager

FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal

bahasa Inggris Perancis
directly directement
financial finances
or ou
manager gestionnaire

EN The international leadership team is comprised of talented senior leaders responsible for managing Sun Life’s businesses around the world.

FR L'équipe de direction internationale est formée de hauts dirigeants talentueux chargés de gérer les activités de la Financière Sun Life à l'échelle mondiale.

bahasa Inggris Perancis
team équipe
talented talentueux
sun sun
leaders dirigeants
international internationale
managing gérer
world mondiale
the la
is est
of de
leadership direction
businesses activités

EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)

FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)

bahasa Inggris Perancis
meetings assemblées
members membres
manager gestionnaire
financial finances
committee comité
must doit
records documents
the le
written écrits
and et
keep conserver

EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial  officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.

FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.

bahasa Inggris Perancis
financial finances
responsible gestionnaire
allows permet
carried out effectuées
required exigée
that ce
to à
are soient
of de

EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .

FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.

bahasa Inggris Perancis
tax fiscal
directly directement
financial finances
or ou
manager gestionnaire
responsibilities responsabilités
of de
to à

EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager

FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal

bahasa Inggris Perancis
directly directement
financial finances
or ou
manager gestionnaire

EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested

FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales

bahasa Inggris Perancis
manager gestionnaire
local locales
revenues recettes
finance finances
committee comité
as ainsi
council conseil
on sur
and et

EN Karta Halten B.V. Announces, Through Its Wholly Owned Subsidiary Pearl Merger Sub Inc., the Termination of Its Tender Offers to Purchase for Cash Any and All of Domtar Corporation’s 6.25% Senior Notes Due 2042 and 6.75% Senior Notes Due 2044 and?

FR Domtar s?agrandit pour devenir un fournisseur de premier plan de produits non-tissés air-laid

bahasa Inggris Perancis
of de
the premier

EN Karta Halten B.V. Announces, Through Its Wholly-owned Subsidiary Pearl Merger Sub Inc., Offers to Purchase for Cash Any and All of Domtar Corporation’s 6.25% Senior Notes Due 2042 and 6.75% Senior Notes Due 2044 and Related Consent Solicitations

FR Domtar Corporation communique les résultats préliminaires de son premier trimestre de 2021

bahasa Inggris Perancis
of de
to premier

EN Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior and Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, present a journey through the creation and production of an application and collaboration between business and IT.

FR Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior et Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, vous présentent un parcours de création, de mise en production d’une application et de collaboration entre le métier et l’IT.

bahasa Inggris Perancis
solutions solutions
consultant consultant
senior senior
alexis alexis
present présentent
collaboration collaboration
xavier xavier
production production
application application
business métier
a un
creation création
the le
of de
journey parcours
and et
it en

EN The Senior Staff Advisory Board was created in 1981 to serve as a channel of communication between the senior staff and the Director-General

FR Ce comité a été créé en 1981 pour servir de voie de communication entre le personnel supérieur et le directeur général de l'Organisation

bahasa Inggris Perancis
communication communication
director directeur
general général
was été
created créé
the le
in en
serve servir
of de
and et

EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officerofficer)

FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)

bahasa Inggris Perancis
meetings assemblées
members membres
manager gestionnaire
financial finances
committee comité
must doit
records documents
the le
written écrits
and et
keep conserver

EN Cascades Inc. Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026

FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026

bahasa Inggris Perancis
cascades cascades
inc inc
announces annonce
modified modifié
dutch hollandaise
up to jusquà
us us
notes la
offers offres
to à
of de

EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026

FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le

bahasa Inggris Perancis
announces annonce
results résultats
notes la
of de
dutch le
offers offres
early par
and à
modified modifié

EN Senior Corporate Executives and their families are a very lucrative target for cyber-adversaries. We advise senior leaders and the C-Suite on how to stay protected.

FR Les cadres supérieurs d'entreprise et leurs familles sont une cible très lucrative pour les cyber-adversaires. Nous conseillons les hauts dirigeants et la C-Suite sur la façon de rester protégé.

bahasa Inggris Perancis
very très
families familles
advise conseillons
protected protégé
the la
a une
we nous
are sont
on sur
and et
target cible
leaders dirigeants

EN In 2016, John became Canada Post’s senior vice president, general counsel and corporate secretary. He returned to Norton Rose Fulbright in 2019 as a senior advisor.

FR En 2016, John est devenu vice-président, avocat-conseil général et secrétaire de Postes Canada. Il est retourné à Norton Rose Fulbright en 2019 à titre de conseiller principal.

bahasa Inggris Perancis
john john
canada canada
posts postes
president président
general général
secretary secrétaire
rose rose
returned retourné
norton norton
he il
vice vice
advisor conseiller
vice president vice-président
counsel conseil
in en
became est
to à

EN Louisa is distinguished senior business leader who has led in senior roles across healthcare and consumer businesses

FR Louisa Greco est une haute dirigeante distinguée du secteur privé qui a assumé des responsabilités élevées au sein d’entreprises des secteurs des soins de santé et de la vente aux consommateurs

bahasa Inggris Perancis
distinguished distingué
roles responsabilités
consumer consommateurs
healthcare santé
business secteurs
is est
in une
who qui
across de
and et

EN Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026 - Cascades

FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades

bahasa Inggris Perancis
announces annonce
modified modifié
dutch hollandaise
cascades cascades
up to jusquà
us us
notes la
offers offres
to à
of de

EN John Knubley is a Senior Advisor with McKinsey & Company, Corporate Director, Strategic Advisor, and former senior civil servant

FR John Knubley est conseiller principal auprès de McKinsey & Company, chef d’entreprise, conseiller stratégique et ancien haut fonctionnaire

bahasa Inggris Perancis
john john
senior haut
advisor conseiller
company company
strategic stratégique
former ancien
with auprès
is est
a s
and et

EN Senior Corporate Executives and their families are a very lucrative target for cyber-adversaries. We advise senior leaders and the C-Suite on how to stay protected.

FR Les cadres supérieurs d'entreprise et leurs familles sont une cible très lucrative pour les cyber-adversaires. Nous conseillons les hauts dirigeants et la C-Suite sur la façon de rester protégé.

bahasa Inggris Perancis
very très
families familles
advise conseillons
protected protégé
the la
a une
we nous
are sont
on sur
and et
target cible
leaders dirigeants

EN In 2016, John became Canada Post’s senior vice president, general counsel and corporate secretary. He returned to Norton Rose Fulbright in 2019 as a senior advisor.

FR En 2016, John est devenu vice-président, avocat-conseil général et secrétaire de Postes Canada. Il est retourné à Norton Rose Fulbright en 2019 à titre de conseiller principal.

bahasa Inggris Perancis
john john
canada canada
posts postes
president président
general général
secretary secrétaire
rose rose
returned retourné
norton norton
he il
vice vice
advisor conseiller
vice president vice-président
counsel conseil
in en
became est
to à

EN Louisa is distinguished senior business leader who has led in senior roles across healthcare and consumer businesses

FR Louisa Greco est une haute dirigeante distinguée du secteur privé qui a assumé des responsabilités élevées au sein d’entreprises des secteurs des soins de santé et de la vente aux consommateurs

bahasa Inggris Perancis
distinguished distingué
roles responsabilités
consumer consommateurs
healthcare santé
business secteurs
is est
in une
who qui
across de
and et

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

bahasa Inggris Perancis
program programme
specialist spécialiste
livestock bétail
agriculture agriculture
environment environnement
health santé
the la
of de
is est
and et

EN Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026 - Cascades

FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades

bahasa Inggris Perancis
announces annonce
modified modifié
dutch hollandaise
cascades cascades
up to jusquà
us us
notes la
offers offres
to à
of de

EN Cascades Inc. Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026

FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026

bahasa Inggris Perancis
cascades cascades
inc inc
announces annonce
modified modifié
dutch hollandaise
up to jusquà
us us
notes la
offers offres
to à
of de

EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026

FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le

bahasa Inggris Perancis
announces annonce
results résultats
notes la
of de
dutch le
offers offres
early par
and à
modified modifié

EN Reconciliation Hall and Saugeen Senior School Watch the dedication of “Reconciliation Hall” at Saugeen District Senior School

FR Salle de la réconciliation et école secondaire Saugeen Regardez l'inauguration de la "salle de réconciliation" à l'école secondaire du district de Saugeen.

bahasa Inggris Perancis
hall salle
reconciliation réconciliation
school école
watch regardez
district district
and et
of de
the la
at à

EN Senior Regional Officer for the Americas & Senior Country Officer for the United States

FR Senior Regional Officer pour la région Amériques & Senior Country Officer pour les Etats-Unis

bahasa Inggris Perancis
senior senior
americas amériques
united unis
officer officer
country country
regional regional
the la
united states etats-unis
states etats
for pour

EN He has extensive experience in senior executive positions in major industrial groups in France and abroad, as well as senior positions in the public service.

FR Après avoir dirigé les filiales au Brésil et en Allemagne, il a pris la Direction de la Branche Vitrage de la Compagnie de Saint-Gobain et la présidence de Saint-Gobain Vitrage en 1996.

bahasa Inggris Perancis
executive direction
he il
in en
the la
abroad de
as allemagne
france au
and et

EN Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior and Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, present a journey through the creation and production of an application and collaboration between business and IT.

FR Xavier Dufloux, Solutions Consultant Senior et Alexis Thiant, Senior Solutions Consultant, vous présentent un parcours de création, de mise en production d’une application et de collaboration entre le métier et l’IT.

bahasa Inggris Perancis
solutions solutions
consultant consultant
senior senior
alexis alexis
present présentent
collaboration collaboration
xavier xavier
production production
application application
business métier
a un
creation création
the le
of de
journey parcours
and et
it en

EN Alex Richards, Senior Director of Alliances, Medallia Lauren Panken, Senior Systems Manager, UNTUCKit

FR Alex Richards, directeur principal des alliances, Medallia Lauren Panken, gestionnaire principal des systèmes, UNTUCKit

bahasa Inggris Perancis
alex alex
richards richards
of des
alliances alliances
systems systèmes
lauren lauren
director directeur
manager gestionnaire

EN Comprised of the XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic and AltovaXML products, the MissionKit suite aims to deliver a set of flexible tools for analyzing database, XML, XBRL and other types of data in what the company calls "eye-catching" new ways.

FR Composé de XMLSpy, StyleVision, DatabaseSpy, Authentic et AltovaXML, la suite MissionKit vise à fournir un ensemble d'outils flexibles pour l'analyse des bases de données, XML, XBRL et d'autres types de données de manière attrayante.

bahasa Inggris Perancis
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
aims vise
flexible flexibles
xml xml
xbrl xbrl
comprised composé
databasespy databasespy
missionkit missionkit
types types
data données
a un
the la
suite suite
to à
of de
database bases

EN These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.

FR Ils se composent souvent de .sqlite3 de base de données SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb et .db ) ou de fichiers Plist (généralement .plist ).

bahasa Inggris Perancis
sqlite sqlite
db db
plist plist
or ou
files fichiers
often souvent
of de
usually généralement
are ils
database base de données
and et

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

bahasa Inggris Perancis
marketplace marketplace
program program
levels niveaux
platinum platinum
silver silver
recognize reconnaissent
individual individuel
atlassian atlassian
strategy stratégie
gold gold
of de
partners partenaires
in dans
platform plateforme
our notre
partner partenaire
three trois
and et
is comprend

EN Deployed throughout the world, OneSpan’s Professional Services team is comprised of highly skilled and experienced resources knowledgeable of regional business challenges and compliance obligations.

FR Déployée dans le monde entier, l'équipe des services professionnels de OneSpan est composée de ressources hautement qualifiées et expérimentées qui connaissent bien les défis commerciaux régionaux et les obligations de conformité.

bahasa Inggris Perancis
highly hautement
regional régionaux
team équipe
comprised composé
resources ressources
obligations obligations
compliance conformité
world monde
professional professionnels
the le
business commerciaux
deployed déployé
services services
is est
of de
experienced expérimenté
challenges défis
and et

EN Our Professional Services team is comprised of:

FR Notre équipe des services professionnels est composée de :

bahasa Inggris Perancis
professional professionnels
team équipe
comprised composé
services services
is est
of de
our notre

EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups

FR Mixez efficacement des bandes originales comprenant des centaines de pistes et des milliers de clips avec des groupes

bahasa Inggris Perancis
tracks pistes
clips clips
efficiently efficacement
groups groupes
of de
thousands milliers
hundreds centaines
and et
with avec

EN MEAN Stack is comprised of MongoDB, ExpressJS, AngularJS, and Node.js.

FR MEAN Stack est composé de MmongoDB, ExpressJS, UNEangularJS, et Node.js.

bahasa Inggris Perancis
node node
js js
mean mean
stack stack
comprised composé
is est
of de
and et

EN Automobile catalytic converters are comprised of precious metals that turn harmful emissions into harmless ones when gases are exposed to the surface

FR Les convertisseurs catalytiques des automobiles se composent de métaux précieux qui neutralisent les gaz nocifs lorsqu’ils entrent en contact avec eux

bahasa Inggris Perancis
converters convertisseurs
precious précieux
metals métaux
harmful nocifs
gases gaz
of de
ones les
the eux

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.

bahasa Inggris Perancis
tableau tableau
comprised compose
builder builder
data données
prep prep
building création
monitoring surveillance
the la
of de
scheduling programmation
managing la gestion
flows flux
and et

EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

bahasa Inggris Perancis
comprised compose
members membres
global mondial
formation formation
constitution constitution
committee comité
the la
to à
of de

EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)

FR Le Conseil mondial est formé de 48 délégués, chacun représentant l'une des trois grandes régions desservies (Amériques, Asie-Pacifique, et Europe, Moyen-Orient et Afrique)

bahasa Inggris Perancis
global mondial
council conseil
delegates délégués
of de
regions régions
the le
is est
three trois

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your app

FR Affichées ci-dessous, les Arborescences d'action sont constituées d'Actions et de Groupes d'Action Groups qui définissent la gestion d'événements et d'erreurs pour votre appli

bahasa Inggris Perancis
event événements
app appli
action daction
define définissent
handling gestion
your votre
are sont
below dessous
of de
that qui
and et
groups groups

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your application

FR Affiché ci-dessous, les Arborescence d'action sont constituées d'Actions et de Groupes d'Action Groups qui définissent la gestion d'événement et d'erreurs pour votre appli

bahasa Inggris Perancis
event événement
action daction
application appli
define définissent
handling gestion
your votre
are sont
below dessous
of de
that qui
and et
groups groups

EN PHP is also entirely free, just like the other software components the LAMP stack is comprised of (Linux, Apache, MySQL, PHP)

FR Enfin, il présente l’avantage d’être entièrement gratuit, tout comme les autres composants nécessaires à créer un serveur (Linux, Apach, MySQL)

bahasa Inggris Perancis
free gratuit
components composants
linux linux
mysql mysql
is être
just un
other autres
entirely entièrement
of tout

EN The App Annie management team is comprised of mobile industry experts and experienced SaaS leaders.

FR L'équipe de direction d'App Annie se compose d'experts de l'industrie mobile et de leaders du SaaS.

bahasa Inggris Perancis
annie annie
team équipe
comprised compose
mobile mobile
saas saas
leaders leaders
of de
is direction
and et

EN Fleet Lufthansa's fleet (including lease-out aircraft) is comprised of 739 aircraft (01.012010) and 110 pre-ordered aircraft

FR Flotte La flotte du groupe Lufthansa Konzern compte 739 appareils (janvier 2010) et a commandé 110 nouveaux avions

bahasa Inggris Perancis
fleet flotte
aircraft avions
and et
out du

EN The Steering Council is comprised of all Expert Committee chairs

FR Il est composé de tous les présidents des comités d’experts

bahasa Inggris Perancis
comprised composé
committee comité
of de

EN The Executive is comprised of our Chair and three members representing Western Canada, Central Canada and Atlantic Canada.

FR L’Exécutif est formé de notre président et de trois membres représentant les régions de l’Ouest canadien, de la région centrale du pays, et du Canada atlantique.

bahasa Inggris Perancis
members membres
central centrale
atlantic atlantique
canada canada
of de
the la
is est
three trois
our notre

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan