EN A cataract is a cloudy patch that develops on the lens of the eye, called the crystalline lens, leading to blurry, cloudy, and misty vision
EN A cataract is a cloudy patch that develops on the lens of the eye, called the crystalline lens, leading to blurry, cloudy, and misty vision
FR Une cataracte est une opacification qui se développe sur la lentille de l'œil, appelé cristallin, conduisant à une vision floue, trouble et brumeuse
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cataract | cataracte |
lens | lentille |
crystalline | cristallin |
eye | œil |
called | appelé |
vision | vision |
develops | développe |
of | de |
the | la |
is | est |
to | à |
on | sur |
that | qui |
a | une |
EN A cataract is a cloudy patch that develops on the lens of the eye, called the crystalline lens, leading to blurry, cloudy, and misty vision
FR Une cataracte est une opacification qui se développe sur la lentille de l'œil, appelé cristallin, conduisant à une vision floue, trouble et brumeuse
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cataract | cataracte |
lens | lentille |
crystalline | cristallin |
eye | œil |
called | appelé |
vision | vision |
develops | développe |
of | de |
the | la |
is | est |
to | à |
on | sur |
that | qui |
a | une |
EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut
FR jupiter, juno, tourbillon, tourbillonnant, planètes, astronomie, cosmos, des nuages, cosmologie, nuageux, tourbillonne, 2017, extérieur, espace, geek, ballot, astronaute
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
astronomy | astronomie |
outer | extérieur |
space | espace |
clouds | nuages |
cosmology | cosmologie |
cloudy | nuageux |
geek | geek |
astronaut | astronaute |
juno | juno |
jupiter | jupiter |
planets | planètes |
EN Back view of cool traveler standing in front of his chopper motorbike and admiring beautiful tropical mountain view during cloudy early morning - video in slow motion
FR Mère enseignant au fils de faire du vélo. Joyeux mignon garçon au casque apprendre à faire du vélo dans un parc sur une prairie verte en été, à l'heure du coucher du soleil. Week-end en famille. 4K vidéo Mouvement lent
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
slow | lent |
motion | mouvement |
video | vidéo |
of | de |
in | en |
and | à |
early | dans |
back | un |
EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Surf, Marseille, Méditerranée, calanques, Sud, surfer, vagues, ciel, nuages, nuageux
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
mediterranean | méditerranée |
south | sud |
cloudy | nuageux |
sky | ciel |
clouds | nuages |
photograph | la photographie |
surf | surf |
waves | vagues |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terre, cinque terre, manarola, italie, ligurie, côte, village, méditerranée, méditerranéen, mer, nuageux, jour, printemps, nuages, tourisme, unesco
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
earth | terre |
italy | italie |
liguria | ligurie |
village | village |
cloudy | nuageux |
spring | printemps |
clouds | nuages |
tourism | tourisme |
unesco | unesco |
coast | côte |
sea | mer |
photograph | la photographie |
five | cinq |
used | utilisé |
day | jour |
mediterranean | méditerranée |
keywords | mots clés |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy
FR pavillon sur la plage avec fond de mer par temps nuageux - concept de voyage et de vacances 2994052 Banque de photos
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
pavilion | pavillon |
background | fond |
cloudy | nuageux |
concept | concept |
photo | photos |
beach | plage |
sea | mer |
travel | voyage |
vacation | vacances |
on | sur |
with | avec |
and | et |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo
FR pavillon sur la plage avec fond de mer par temps nuageux - concept de voyage et de vacances Photo Pro
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
pavilion | pavillon |
background | fond |
cloudy | nuageux |
concept | concept |
photo | photo |
beach | plage |
sea | mer |
travel | voyage |
vacation | vacances |
on | sur |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Red and white boat on dock under cloudy sky 1228761 Stock Photo at Vecteezy
FR bateau rouge et blanc sur le quai sous un ciel nuageux 1228761 Banque de photos
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
boat | bateau |
cloudy | nuageux |
photo | photos |
white | blanc |
sky | ciel |
on | sur |
red | rouge |
and | et |
under | de |
EN Red and white boat on dock under cloudy sky Free Photo
FR bateau rouge et blanc sur le quai sous un ciel nuageux Photo gratuit
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
boat | bateau |
cloudy | nuageux |
free | gratuit |
photo | photo |
white | blanc |
and | et |
sky | ciel |
on | sur |
red | rouge |
EN Seashore Landscape With Cloudy Sky 2962644 Vector Art at Vecteezy
FR paysage de bord de mer avec ciel nuageux 2962644 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
sky | ciel |
art | graphique |
landscape | paysage |
with | avec |
vector | vecteur |
EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun 1625931 Stock Video at Vecteezy
FR timelapse d'oiseaux crépusculaires et soleil nuageux 1625931 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
and | et |
cloudy | nuageux |
sun | soleil |
video | vidéo |
EN Timelapse of Twilight Birds And Cloudy Sun Free Video
FR timelapse d'oiseaux crépusculaires et soleil nuageux Vidéo gratuite
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
and | et |
cloudy | nuageux |
sun | soleil |
free | gratuite |
video | vidéo |
EN Cloudy with a view of clementines
FR Nuageux avec vue sur les clémentines
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
view | vue |
with | avec |
EN Sunflower Field And Cloudy Blue Sky
FR Femme caucasienne Dîner avec des amis
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
and | des |
EN Although I had to sort out two thirds of the photos again because of the cloudy weather, I still hope that the remaining - heavily post-processed - images can reflect the unique atmosphere well
FR Bien que j'ai dû trier les deux tiers des photos à cause du temps nuageux, j'espère toujours que les images restantes - fortement post-traitées - pourront bien refléter l'atmosphère unique
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
remaining | restantes |
heavily | fortement |
reflect | refléter |
can | pourront |
although | bien que |
images | images |
well | bien |
photos | photos |
to | à |
sort | trier |
still | toujours |
because | des |
the | tiers |
two | deux |
EN ... after the cloudy weather of the last few days, I had to at least enjoy the sunset today in the government district as best as possible, integrated into a short refrigerator-filling round.
FR ... après le temps nuageux de ces derniers jours, je devais au moins profiter au mieux du coucher de soleil aujourd'hui dans le quartier du gouvernement, intégré dans une courte tournée de remplissage de réfrigérateurs.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
enjoy | profiter |
sunset | coucher de soleil |
government | gouvernement |
district | quartier |
had to | devais |
integrated | intégré |
filling | remplissage |
i | je |
short | courte |
of | de |
least | au moins |
today | aujourdhui |
at least | moins |
days | jours |
the | le |
a | une |
in | dans |
weather | soleil |
to | mieux |
EN During my free-time, I developed the WP Cloudy and WP Admin UI plugins.
FR Pendant mon temps libre, j'ai développé les extensions WordPress WP Cloudy et WP Admin UI.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
admin | admin |
plugins | extensions |
free | libre |
developed | développé |
ui | ui |
wp | wp |
my | mon |
time | temps |
and | et |
during | pendant |
the | les |
EN In people with cataracts, vision gradually becomes blurry, cloudy, or misty
FR Chez les personnes atteintes de cataracte, la vision devient progressivement floue, trouble ou imprécise
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
gradually | progressivement |
becomes | devient |
or | ou |
people | personnes |
vision | vision |
in | chez |
EN Studies have shown that regular use of sunscreen ? even on cloudy days ? can help prevent actinic keratoses from forming
FR Les études ont démontré que l’utilisation régulière d’écran solaire, même par temps nuageux, peut contribuer à prévenir l’apparition des kératoses actiniques
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
sunscreen | écran solaire |
cloudy | nuageux |
help | contribuer |
prevent | prévenir |
studies | études |
use | lutilisation |
days | les |
can | peut |
regular | régulière |
even | même |
that | que |
have | ont |
shown | des |
on | temps |
EN Protect children on cloudy days since most of the sun’s rays can penetrate light cloud cover.
FR Protéger aussi les enfants par temps nuageux, car la plupart des rayons solaires peuvent pénétrer les couches de nuages minces.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
children | enfants |
cloudy | nuageux |
rays | rayons |
can | peuvent |
penetrate | pénétrer |
cloud | nuages |
protect | protéger |
the | la |
days | les |
of | de |
on | car |
EN Put on «Cloudy Hood» and enjoy your peace
FR Avec la capuche « Cloudy Hood », vous aurez enfin la paix
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
peace | paix |
your | vous |
and | la |
put | avec |
hood | hood |
EN Usually this is blown away within 15 minutes, but occasionally it is cloudy all day
FR Habituellement, cela est emporté dans les 15 minutes, mais parfois, il fait nuageux toute la journée
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
usually | habituellement |
minutes | minutes |
occasionally | parfois |
cloudy | nuageux |
within | dans les |
it | il |
but | mais |
all | la |
away | dans |
this | cela |
is | est |
day | les |
EN gorge and canyon the deep cloudy sky in oman the old mountain
FR Les gorges et canyons de profondeur ciel nuageux en Oman la vieille montagne
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
oman | oman |
old | vieille |
mountain | montagne |
in | en |
and | et |
sky | ciel |
the | la |
EN When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
FR Lorsque près de 50–70 % des trichomes d’une plante semblent blancs crémeux sous le microscope, il est temps pour les cisailles de passer à l’action.
EN The must obtained directly from the press is still cloudy, so it is left to settle at low temperatures (around 5-10°C) in stainless steel tanks. After 10-12 hours the clear part of the must is separated from any sediment and it then goes to be fermented
FR Le moût issu du pressurage, encore trouble, est mis à décanter à froid, à environ 5-10°, dans des cuves en acier. Dix à douze heures plus tard, la partie limpide du moût est séparée des bourbes et la fermentation commence.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
temperatures | froid |
c | d |
clear | limpide |
hours | heures |
from | issu |
12 | douze |
to | à |
in | en |
steel | acier |
at | par |
part | partie |
EN Inspired by the four elements: Water, Air, Fire and Earth. This goggle comes with a Sonar Cloudy lens by ZEISS to ensure the best performance in all weather conditions and environments.
FR Inspiré des quatre éléments: l'eau, l'air, le feu et la terre. Ces lunettes de protection sont dotées d’un verre UNVEIL supplementaire pour garantir les meilleures performances dans toutes les conditions météo et environnements.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
fire | feu |
performance | performances |
weather | météo |
environments | environnements |
inspired | inspiré |
elements | éléments |
air | lair |
conditions | conditions |
ensure | garantir |
lens | verre |
and | et |
earth | terre |
a | l |
all | de |
EN During the nine-minute journey, the four special cabins offer a spectacular view: after three minutes, the cloudy glass bottom clears in a matter of seconds to provide a magnificent view of the glacier landscape.
FR Pendant les neuf minutes que dure le trajet, les quatre cabines exclusives offrent une vue spectaculaire: au bout de trois minutes, leur sol en verre sombre s’éclaircit pour offrir en quelques secondes une vue imprenable sur le paysage glaciaire.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
journey | trajet |
cabins | cabines |
spectacular | spectaculaire |
glass | verre |
view | vue |
seconds | secondes |
landscape | paysage |
minutes | minutes |
of | de |
in | en |
the | le |
four | quatre |
three | trois |
a | une |
nine | neuf |
to | offrir |
EN Don’t let cloudy days get you down
FR Les jours gris et nuageux ne sont pas une raison de s’ennuyer
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
get | une |
days | jours |
you | et |
dont | pas |
EN Turn a vague, cloudy view of the market into a clear one
FR Comprenez le marché et ayez une visibilité complète de votre concurrence
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
view | visibilité |
of | de |
the | le |
market | marché |
a | une |
EN Ideal for cloudy to partially sunny weather
FR Idéal par temps nuageux à peu ensoleillé
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ideal | idéal |
cloudy | nuageux |
weather | temps |
sunny | ensoleillé |
to | à |
for | par |
EN Ideal for cloudy to sunny weather
FR Idéal par temps nuageux à ensoleillé
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
ideal | idéal |
cloudy | nuageux |
weather | temps |
sunny | ensoleillé |
to | à |
for | par |
EN Cloudy with a view of clementines
FR Nuageux avec vue sur les clémentines
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
view | vue |
with | avec |
EN White ice is cloudy and contains many air bubbles
FR La glace blanche est trouble et peut renfermer beaucoup de bulles d’air
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
white | blanche |
bubbles | bulles |
ice | glace |
many | beaucoup |
is | est |
and | et |
EN We ask for an estimate of the opacity for the cloudy part of the sky
FR Nous voulons une estimation de l'opacité pour la portion nuageuse du ciel
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
estimate | estimation |
of | de |
we | nous |
part | du |
sky | ciel |
the | la |
EN In people with cataracts, vision gradually becomes blurry, cloudy, or misty
FR Chez les personnes atteintes de cataracte, la vision devient progressivement floue, trouble ou imprécise
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
gradually | progressivement |
becomes | devient |
or | ou |
people | personnes |
vision | vision |
in | chez |
EN Achieving true Zero Trust model compliance in today’s “cloudy” world
FR Atteindre une véritable conformité au modèle Zero Trust dans le monde « nuageux » d’aujourd’hui
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
achieving | atteindre |
true | véritable |
compliance | conformité |
model | modèle |
zero | zero |
trust | trust |
world | monde |
cloudy | nuageux |
in | dans |
EN As you walk beside the lake on a cloudy night, a curious, organic artifact falls from the starry sky and inexplicably, without asking permission, transports you across the universe
FR Au cours d'une promenade nocturne sur les berges d'un lac, un coup de tonnerre lointain attire votre attention
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
lake | lac |
a | un |
across | de |
the | votre |
EN Even if it is cloudy in the valley and it looks like bad weather, at an altitude of 3,454 metres above sea level and above, the clouds can often only be seen from above.
FR Même si le temps semble maussade et nuageux dans la vallée, à une altitude de 3’454 mètres et plus, les nuages ne peuvent souvent être vus que d’en haut.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
valley | vallée |
metres | mètres |
clouds | nuages |
seen | vus |
if | si |
looks | semble |
often | souvent |
of | de |
level | altitude |
and | à |
in | dans |
EN Unsettled weather becoming very cloudy.
FR Ciel variable devenant très nuageux.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
becoming | devenant |
very | très |
cloudy | nuageux |
EN Very cloudy sky becoming more unsettled.
FR Ciel très nuageux devenant plus variable.
bahasa Inggris | Perancis |
---|---|
cloudy | nuageux |
sky | ciel |
becoming | devenant |
very | très |
more | plus |
Menampilkan 41 dari 41 terjemahan