Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "add permalink related filters" ke Perancis

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "add permalink related filters" dari bahasa Inggris ke Perancis

Terjemahan dari add permalink related filters

"add permalink related filters" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Perancis berikut:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
related activités afin afin de associées associés aux avec avez c comme concernant connexes dans dans la dans le dans les de la deux donc du en ligne en relation entre et grâce à la le lien lié lié à liée liées liés même nous par par le plus de pour le que relatifs relatives se sous sur la sur le sur les un une vers à à la
filters affichage afficher cliquer définir exemple explorer filtre filtrer filtres filtrez options page possibilité recherche rechercher sélection sélectionner sélectionnez type voir être

Terjemahan bahasa Inggris ke Perancis dari add permalink related filters

bahasa Inggris
Perancis

EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:

FR Après avoir inséré un titre et sélectionné l'écran principal, votre permalien apparaîtra automatiquement :

bahasa Inggris Perancis
main principal
screen écran
automatically automatiquement
a un
after après
title titre
and et
your votre

EN Click the envelope icon to the right of the permalink to send it via email to all collaborators shared to the sheet.

FR Cliquez sur l’icône représentant une enveloppe, à droite du lien hypertexte permanent, pour l’envoyer par e-mail aux collaborateurs avec lesquels la feuille a été partagée.

bahasa Inggris Perancis
collaborators collaborateurs
sheet feuille
to à
to the right droite
envelope enveloppe
the la
click cliquez
of une
shared partagé
right pour
email mail

EN Which is the Best Permalink Structure for Products?

FR Quelle est la meilleure structure de liens permanents pour les produits ?

bahasa Inggris Perancis
structure structure
the la
is est
products produits
the best meilleure

EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines

FR La structure des permaliens devrait fournir des informations utiles aux utilisateurs et aux moteurs de recherche

bahasa Inggris Perancis
structure structure
should devrait
useful utiles
users utilisateurs
engines moteurs
search recherche
information informations
the la
to fournir
and et

EN From the admin panel go to Settings > Permalinks  Scroll down to see Product Permalinks  You’ll see four available options for your permalink structure

FR Dans le panneau d'administration, allez à Paramètres > Liens autorisés Faites défiler la page vers le bas pour voir les liens permanents des produits Vous verrez quatre options disponibles pour votre structure de permalien

bahasa Inggris Perancis
gt gt
available disponibles
structure structure
panel panneau
settings paramètres
options options
to à
see voir
your votre
scroll défiler
product produits
from de

EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:

FR Après avoir inséré un titre et sélectionné l'écran principal, votre permalien apparaîtra automatiquement :

bahasa Inggris Perancis
main principal
screen écran
automatically automatiquement
a un
after après
title titre
and et
your votre

EN A permalink is a permanent URL of a page or site. Smartsheet generates this for every sheet. 

FR Un lien permanent est l’URL permanente d’une page ou d’un site. Smartsheet génère ceci pour chaque feuille. 

bahasa Inggris Perancis
smartsheet smartsheet
generates génère
sheet feuille
or ou
a un
page page
site site
every chaque
this ceci
for pour
permanent permanent

EN You can bookmark the permalink for easy access

FR Vous pouvez ajouter le lien permanent à vos favoris pour y accéder facilement

bahasa Inggris Perancis
easy facilement
access accéder
the le
you vous
for pour

EN Anyone who isn't a collaborator of the sheet will see an error message if they visit the permalink.

FR Quiconque n’étant pas un collaborateur voit un message d’erreur s’il clique sur le lien permanent.

bahasa Inggris Perancis
collaborator collaborateur
see voit
message message
the le
a un
of sur
if pas
who quiconque

EN Select the Email icon to send the permalink via email to all sheet collaborators.

FR Pour envoyer le lien permanent par e-mail à tous les collaborateurs de la feuille, sélectionnez l’icône E-mail.

bahasa Inggris Perancis
select sélectionnez
sheet feuille
collaborators collaborateurs
to à
email mail

EN Which is the Best Permalink Structure for Products?

FR Quelle est la meilleure structure de liens permanents pour les produits ?

bahasa Inggris Perancis
structure structure
the la
is est
products produits
the best meilleure

EN The permalink structure should provide useful information to both users and search engines

FR La structure des permaliens devrait fournir des informations utiles aux utilisateurs et aux moteurs de recherche

bahasa Inggris Perancis
structure structure
should devrait
useful utiles
users utilisateurs
engines moteurs
search recherche
information informations
the la
to fournir
and et

EN From the admin panel go to Settings > Permalinks  Scroll down to see Product Permalinks  You’ll see four available options for your permalink structure

FR Dans le panneau d'administration, allez à Paramètres > Liens autorisés Faites défiler la page vers le bas pour voir les liens permanents des produits Vous verrez quatre options disponibles pour votre structure de permalien

bahasa Inggris Perancis
gt gt
available disponibles
structure structure
panel panneau
settings paramètres
options options
to à
see voir
your votre
scroll défiler
product produits
from de

EN A permalink is a web address that leads to a specific piece of information on your website

FR Un permalien est une adresse Web qui mène à un élément d'information spécifique sur votre site Web

bahasa Inggris Perancis
address adresse
to à
your votre
a un
is est
of une
on sur
that qui
specific spécifique
website site
web web

EN Permalink - Each blast campaign has its own URL, which you can share like any other link.

FR Lien permanent – Chaque campagne d’envoi en masse possède sa propre URL (que vous pouvez partager comme tout autre lien).

bahasa Inggris Perancis
campaign campagne
share partager
url url
link lien
you vous
can pouvez
like comme
other de

EN To copy the permalink URL for a blast campaign:

FR Pour copier l’URL du lien permanent d’une campagne en masse :

bahasa Inggris Perancis
url lien
campaign campagne
copy copier
for pour

EN Link to, save or share the current gradient using its permalink.

FR Liez, enregistrez ou partagez le dégradé actuel en utilisant son permalink.

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

bahasa Inggris Perancis
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

bahasa Inggris Perancis
stays séjours
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
all all
related liés
of de
offers offres
are sont
points points
to à
you vous
status statut

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

bahasa Inggris Perancis
stays séjours
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
all all
related liés
of de
offers offres
are sont
points points
to à
you vous
status statut

EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;

FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité  ;

bahasa Inggris Perancis
premiums primes
related lié
cost tarification
mortality mortalité
of de
management gestion

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

bahasa Inggris Perancis
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

bahasa Inggris Perancis
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

bahasa Inggris Perancis
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

bahasa Inggris Perancis
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

FR Mots associés - Entrez les mots que vous avez choisis dans Google pour voir les recherches connexes suggérées par le moteur. Ajoutez-les à votre liste s’ils ont un lien avec votre site.

bahasa Inggris Perancis
add ajoutez
google google
site site
related connexes
to à
list liste
your votre
the le
words les
in dans
searches recherches
with avec

EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.

FR Lʼintégration dʼun lien vidéo ne charge pas automatiquement lʼillustration ou lʼimage miniature associée à la vidéo en question. Pour ajouter à votre page des images en lien avec la vidéo, chargez une image dans le panneau Médias.

bahasa Inggris Perancis
embedding intégration
link lien
automatically automatiquement
upload charge
thumbnail miniature
or ou
media médias
panel panneau
page page
to à
image image
video vidéo
add ajouter
your votre
in en
an un

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

FR En fonction du template utilisé, cette recherche génère au moins deux publications associées. Le choix des publications associées sʼaffine à mesure que vous ajoutez du contenu à votre page Blog.

bahasa Inggris Perancis
search recherche
generates génère
depending en fonction
template template
blog blog
posts publications
content contenu
to à
page page
the le
this cette
two deux
your votre
you vous
add ajoutez
continue n
on au

EN If you want to add documents from a Related Object or Related Object Feed attachment:

FR Si vous souhaitez ajouter des documents provenant d'une pièce jointe d'un objet connexe ou d'un flux d'objets connexes :

bahasa Inggris Perancis
documents documents
related connexes
if si
or ou
from provenant
add ajouter
attachment jointe
object objet

EN Add your products and services in sales quotas, related to tickets, add them to invoices.

FR Vous pouvez visualiser des informations associées à vos produits et à vos services, telles que les quotas de ventes, les tickets associés, les ajouter aux factures et plus encore.

bahasa Inggris Perancis
sales ventes
quotas quotas
related associés
tickets tickets
invoices factures
add ajouter
products produits
your vos
services services
to à

EN To add columns that are not related to profile data, you can add those directly to the Blueprint Summary sheet. 

FR Pour ajouter des colonnes qui ne sont pas liées aux données de profil, vous pouvez les ajouter directement à la feuille Récapitulative de Plan d’action.

bahasa Inggris Perancis
columns colonnes
related lié
profile profil
directly directement
blueprint plan
sheet feuille
data données
to à
the la
you vous
those de
that qui
are sont
add ajouter

EN Configure the work package forms for different types, add or change the attribute groups (headlines) and add tables of related work packages.

FR Configurez les formulaires des lots de travaux pour différents types, ajoutez ou modifiez les groupes d’attributs (titres) et ajoutez les tableaux des lots de travaux connexes.

bahasa Inggris Perancis
configure configurez
add ajoutez
groups groupes
headlines titres
tables tableaux
related connexes
forms formulaires
types types
or ou
of de
the work travaux
different différents
and et

EN To add columns that are not related to profile data, you can add those directly to the Blueprint Summary sheet. 

FR Pour ajouter des colonnes qui ne sont pas liées aux données de profil, vous pouvez les ajouter directement à la feuille Récapitulative de Plan d’action.

bahasa Inggris Perancis
columns colonnes
related lié
profile profil
directly directement
blueprint plan
sheet feuille
data données
to à
the la
you vous
those de
that qui
are sont
add ajouter

EN If you’re using the Carousel layout, you can use the Header Text field to add a title, such as “Related Posts.” Otherwise, use a text block to add a title.

FR Si vous utilisez la disposition en Carrousel, vous pouvez utiliser le champ Texte de l'en-tête pour ajouter un titre, tel que « Publications associées ». Sinon, utilisez un bloc Texte pour ajouter un titre.

bahasa Inggris Perancis
layout disposition
carousel carrousel
field champ
posts publications
block bloc
a un
text texte
add ajouter
otherwise sinon
if si
can pouvez
as tel

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL

FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube

bahasa Inggris Perancis
device appareil
youtube youtube
choose choisissez
file fichier
or ou
vimeo vimeo
url url
your votre
link lien
upload charger
to à
video vidéo
add ajouter
a un
click cliquez

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.

bahasa Inggris Perancis
column colonne
condition condition
row ligne
criteria critères
when lorsque
fields champs
click cliquez
add ajouter
in dans
and et
to pour

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

bahasa Inggris Perancis
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne

bahasa Inggris Perancis
column colonne
arrow flèche
cell cellule
address adresse
contact contact
select sélectionnez
name nom
row la ligne
to à
add ajouter
your votre
list liste
click cliquez
the la
in dans
then de
email mail
email address e-mail

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois

bahasa Inggris Perancis
watermarks filigranes
headers en-têtes
footers pieds de page
security sécurité
documents documents
password passe
add ajoutez
to à
more plus
much un
many des

EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!

FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!

bahasa Inggris Perancis
chef chef
egg œufs
richness richesse
depth profondeur
texture texture
smoked fumé
mystery mystère
owner propriétaire
or ou
of de
a un
can peuvent
and et
little peu

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

bahasa Inggris Perancis
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.

FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.

bahasa Inggris Perancis
delivery livraison
method mode
settings réglages
a un
the le
select sélectionnez
add ajouter
new nouveau
to créer
and et
then de

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

bahasa Inggris Perancis
sauce sauce
less moins
desired désiré
tea thé
add ajouter
of de
a une
more plus

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer

FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer

bahasa Inggris Perancis
offer offer
see afficher
course cours
add ajouter
job job
new nouveau
all un

EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.

FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.

bahasa Inggris Perancis
new nouveaux
id identité
tab onglet
select sélectionner
button bouton
of de
add ajouter
type type
the le

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan