EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
Terjemahkan "order form and add" ke Finlandia
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "order form and add" dari bahasa Inggris ke Finlandia
Terjemahan dari order form and add
"order form and add" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Finlandia berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Finlandia dari order form and add
bahasa Inggris
Finlandia
FI Jos olet esimerkiksi lähettänyt tilauksen sivustomme kautta, tilauksesi tiedot luovutetaan edelleen Musikhaus Thomannin kumppaniyrityksille ja toimeksiottajille, jotka käsittelevät tilauksesi ja toimittavat sen sinulle
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| if | jos |
| information | tiedot |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| you | ja |
| via | kautta |
EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.
FI Ilmoitamme arvioidun toimitusajan tilauksen tekemisen yhteydessä. Arvio perustuu sen hetkisiin tuotantoaikoihin ja siihen aikaan, joka menee tilauksen toimittamiseen ompelimostamme Sri Lankasta antamaasi osoitteeseen.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| based | perustuu |
| you | ja |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| when | kun |
EN Data will only be transmitted to the extent required in order to fulfil or deliver your order or to process an enquiry
FI Tietoja luovutetaan ainoastaan silloin, kun se on tarpeeksi tilauksesi täyttämiseksi, toimittamiseksi tai kyselyyn vastaamiseksi
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| or | tai |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| order | tilata |
| multiple | useita |
| that | jonka |
| examples | esimerkkejä |
| can | voimme |
EN When your order is handed over to your local dispatcher you will get an automatic e-mail from us with a tracking link. Your order progress can also be followed by logging in to “my page”.
FI Kun tilauksesi annetaan paikallisen kuljetusyrityksen kuljetettavaksi, saat meiltä sähköpostitse automaattisesti lähetyksen seurantalinkin. Voit seurata tilauksesi statusta myös "Omilta sivuiltasi".
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| can | voit |
| when | kun |
EN If you are not at home at the time of delivery, our delivery partner DHL will make a second attempt at a later point in time. If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
FI Jos vastaanottaja ei ole toimituksen aikaan kotona, kuljetuskumppanimme DHL yrittää toimittaa paketin toisena ajankohtana. Jos toimitus ei onnistu toisellakaan yrittämällä, DHL toimittaa tilauksen alueella sijaitsevaan DHL:n noutopisteeseen.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| area | alueella |
| if | jos |
| not | ei |
EN on your first order*! *5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
FI ensimmäisestä tilauksestasi*! *5 euron alennus uusille rekisteröityneille asiakkaille ensimmäisestä tilauksesta sen ylittäessä 50 euroa (sis. ALV) viiden päivän kuluessa rekisteröitymisestä. Voimassa 1.12.2021 - 31.1.2022
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| the | sen |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| order | tilata |
| multiple | useita |
| that | jonka |
| examples | esimerkkejä |
| can | voimme |
EN Mobile form | Mobile form | Finnish Biodiversity Information Facility
FI Mobiililomake | Mobiililomake | Suomen Lajitietokeskus
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN Select the file in the box bellow. If the filename didn't contain form ID, you'll be asked to tell which form to use.
FI Valitse tiedosto alla olevaan kenttään. Jos tiedoston nimessä ei ole lomakkeen tunnistekoodia, kysytään sinulta erikseen mitä lomaketta käytetään.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| select | valitse |
| if | jos |
| the | mitä |
EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.
FI Sukelluskeskusten johtajat ja sukellusalan ammattilaiset voivat jakaa tätä uutta lomaketta asiakkaille ja oppilaille sitten kun sukellustoimintaa taas jatketaan eri alueilla paikallisten ja kansallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| and | ja |
| different | eri |
| accordance | mukaisesti |
| in | kun |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| different | eri |
| or | tai |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| you | ja |
EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| choose | valita |
| various | eri |
| order | tilata |
| them | ne |
| can | voit |
| you | ja |
EN Which NUTRILITE products can you receive via Amway Recurring Order? Explore the current selection of eligible NUTRILITE vitamin and dietary supplements – all high quality and highly effective
FI Mitä Nutriway-tuotteita voit saada Amwayn toistuvan tilauksen kautta? Tutki palveluun kuuluvien Nutriwayn vitamiini- ja ravintolisien nykyistä valikoimaa – ne kaikki ovat laadukkaita ja erittäin tehokkaita
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| different | eri |
| or | tai |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| you | ja |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
FI Myyntitiimimme auttaa sinua mielellään ostamisessa ja vastaa kaikkiin kysymyksiisi. Ota yhteyttä myyjään vaikka heti verkkolomakkeellamme, niin saat pian yhteydenoton meiltä.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| you | ja |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN To ensure accurate and timely processing and the prompt issuance of recognition, please include necessary documentation such as a completed Melvin Jones Fellowship application form.
FI Jotta tunnustuksen käsittely sujuisi virheittä ja ripeästi ja se voitaisiin lähettää ilman viiveitä, liitä mukaan tarvittavat asiakirjat, kuten täytetty Melvin Jones -jäsenyyshakemus.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| and | ja |
| as | kuten |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| if | jos |
| campaign | kampanja |
| with | kanssa |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN Please find further instructions and forms for applying tax refunds available on the website of the Finnish Tax Administration, either on paper (form for corporate entities here, and for individuals here), or electronically.
FI Lisätietoja lähdeveron palauttamisesta on saatavilla Verohallinnon verkkosivuilla, kuin myös ohjeet sekä hakemukset joko paperisena (lomake yrityksille täällä ja luonnollisille henkilöille täällä) tai sähköisesti.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| available | saatavilla |
| form | lomake |
| and | ja |
| or | tai |
| either | joko |
| the | kuin |
EN Use the PDF Editor to easily drag and drop form elements, add your company logo and colors, upload the recipient’s photo, or include e-signatures for a professional look
FI PDF-editorilla voit vetää ja pudottaa lomakelementtejä helposti, lisätä yrityksesi logon ja värit, ladata vastaanottajan kuvan tai lisätä sähköisen allekirjoituskentän ja luoda ammattimaisen ilmeen todistukselle
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| easily | helposti |
| add | lisätä |
| or | tai |
| and | ja |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| you | ja |
| for | ei |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
FI Tallennamme kyselytutkimuksesi, lomakkeesi tai hakemuksesi tiedot (kysymykset ja vastaukset) puolestasi ja annamme käyttöösi analysointityökalut näihin tietoihin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| data | tiedot |
| you | ja |
EN Fill out the form and learn how our Newsletter and Newsfeeds will benefit your business.
FI Kiinnostuitko uutiskirjeistä tai uutissyötteistä? Täydennä yhteystietosi, niin kerromme kuinka voimme auttaa.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| your | tai |
| how | kuinka |
EN We may also anonymize and aggregate the data and retain the data in that form for analytical purposes.
FI Voimme myös anonymisoida ja koostaa tiedot ja säilyttää tiedot siinä muodossa analyyttisiin tarkoituksiin.
EN With documents in order and automated processes in place, you can focus on serving your customers.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja automaattiset prosessit kunnossa, voit keskittyä palvelemaan asiakkaitasi tehokkaasti.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| processes | prosessit |
| focus | keskittyä |
| you | ja |
| can | voit |
| in | kun |
EN Categorize you tasks and order them by project, client, or service.
FI Voit luokitella tehtävät ja järjestää ne projektin, asiakkaan tai palvelun mukaan.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| by | mukaan |
| them | ne |
| or | tai |
| you | ja |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
FI Vahvista tilaus osiossa voi tarkistaa, että kaikki tiedot ovat oikein. Kun olet vahvistanut tiedot, paina Osta nyt -painiketta ja seuraa ruudulla näkyviä ohjeita
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| check | tarkistaa |
| buy | osta |
| now | nyt |
| and | ja |
| the | että |
EN The Safe Pay certificate primarily focuses on the security of processes, systems and data processing. Certification ensures that the following basics are in order:
FI Safe Pay -sertifikaatti keskittyy pääasiassa datan käsittelyn ja järjestelmien sekä prosessien turvallisuuteen. Sertifikaatissa varmistetaan, että seuraavat asiat ovat kunnossa:
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN RAM uses so-called first-party cookies on the website in order to provide the user with personalized surveys and to obtain information about visits to websites.
FI RAM käyttää sivustollaan niin kutsuttuja istuntokohtaisia evästeitä (first-partycookies), jotka mahdollistavat käyttäjän mukaan sopeutettujen tutkimusten tarjoamisen käyttäjälle sekä verkkosivuvierailuun liittyvien tietojen keräämisen.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| uses | käyttää |
| so | niin |
| cookies | evästeitä |
| with | mukaan |
EN The source content is analysed in terms of the subject matter, target language(s) and the expected quality of the target content in order to determine the applicability of NMT.
FI Käännettävän sisällön analyysissä otetaan huomioon aihe, kohdekieli tai -kielet ja käännöksen odotettavissa oleva laatu, jotta voidaan määrittää, miten hyvin konekäännin sopii kyseiseen projektiin.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| content | sisällön |
| quality | laatu |
| and | ja |
EN We offer volume discounts in case of a large volume of content to be translated and/or on the basis of the number of language combinations per order.
FI Tarjoamme määräalennuksia, jos käännettävä tekstimäärä on suuri tai jos teksti käännetään useammalle kielelle.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| or | tai |
| number | määrä |
EN We offer volume discounts in case of a large volume of content to be translated and/or on the basis of the number of language combinations per order. Contact us to find out more
FI Tarjoamme määräalennuksia, jos käännettävä tekstimäärä on suuri tai jos teksti käännetään useammalle kielelle.Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| or | tai |
| contact | yhteyttä |
| number | määrä |
EN With documents in order and digital processes in place, you have the resources to build stronger relationships.
FI Kun dokumentit ovat järjestyksessä ja digitaaliset prosessit kunnossa, voit keskittyä vahvistamaan asiakassuhteita.
| bahasa Inggris | Finlandia |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| processes | prosessit |
| you | ja |
| in | kun |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
order form order by order order and form attached form online form contact form return form contact form below form below following form form builder form national form submission form part community form secure form reporting form evaluation form search form application form form directly another form booking form form via email form together form unique form each form simple form website form form above drop form builder form elements form around step form form data offer form contact form text privacy policy form website contact form registration form online registration form print form short form completed form form fill form must form makes same formTerjemahkan order form and add ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia