EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high
EN But did you know later is costing you more? When moving to the cloud, aim high
FI Mutta tiesitkö, että se on sinulle myöhemmin kalliimpaa? Pilvipalveluihin siirryttäessä kannattaa tähdätä korkealle
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
later | myöhemmin |
is | on |
you | sinulle |
but | mutta |
the | että |
EN For these features, it is necessary to recognise the browser, even after moving to a different page.
FI Niitä varten selain on tärkeää voida tunnistaa myös sivuston vaihtamisen jälkeen.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
is | on |
the | niitä |
to | myös |
for | varten |
EN Learn how Recright helped Volvo Cars moving away from a time-consuming screening process
FI Lue lisää siitä, miten Recright auttoi Volvo Carsia tehostamaan rekrytointiprosessia
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
from | siitä |
how | miten |
EN Is moving your ERP to the cloud the answer?
FI Onko ERP:n muuttaminen pilvipalveluksi etsimäsi vastaus?
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
erp | erp |
EN In partnership with Computing Research, this paper explores the real-world benefits of moving your ERP to the Cloud.
FI Tässä yhteistyössä Computing Researchin kanssa laaditussa raportissa tarkastellaan ERP:n pilvipalveluun siirtämisen todellisia etuja.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
erp | erp |
this | tässä |
with | kanssa |
EN Images that move and are moving. Videos on the entire range of topics related to recipe preparation. Short clips, stop motion, or ready-to-go videos with sound.
FI Liikkuvat kuvat ja kuvat, jotka liikuttavat. Videoita kaikista reseptien valmistukseen liittyvistä aiheista. Lyhyet klipit, suuret tunteet tai valmiiksi leikatut kuvaukset äänen kanssa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
or | tai |
and | ja |
images | kuvat |
with | kanssa |
EN Quick guide: Moving to Helsinki
FI Helsingin ihme – miten Helsingistä kehittyi eurooppalainen startup-pääkaupunki
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
helsinki | helsingin |
EN Orientation: Manually adjustable pan (moving the camera base)
FI Suuntaaminen: Manuaalisesti säädettävä panorointi (kameran kannan siirtäminen)
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
manually | manuaalisesti |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
FI Mahtava ostos ja loistava tukitiimi! Ostin tilauksen ja sain ilmaisen domainin lisäksi paljon apua aloituksesssa sekä toisen sivustoni siirrossa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
great | loistava |
and | ja |
help | apua |
EN Issue earnings releases and market-moving financial news that meet all regulatory requirements for companies traded publicly in the United States or Canada
FI Anna tulostiedotteita tai muita yrityksen talouteen liittyviä tiedotteita, jotka täyttävät kaikki lakisääteiset vaatimukset Yhdysvalloissa tai Kanadassa listatuille pörssiyrityksille
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.
FI Jos valintaikkunaa ei näy, toinen ikkuna saattaa olla sen edessä. Kokeile siirtää toiset ikkunat pois tieltä.
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
together | yhteen |
documents | dokumentit |
or | tai |
and | ja |
the | niitä |
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
instead | sen sijaan |
focus | keskittyä |
them | he |
and | ja |
to | sen |
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
files | tietoja |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | antaa |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
documents | dokumentit |
different | eri |
and | ja |
or | tai |
as | kuten |
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN Please whitelist our domain name in your email settings, so that the emails you receive are not labelled as spam
FI Lisää verkkotunnuksemme sähköpostisi turvallisten lähettäjien luetteloon, niin että lähettämiämme sähköposteja ei luulla roskapostiksi
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
not | ei |
as | niin |
EN Don't let customer support emails slip through the cracks
FI Älä päästä asiakaspalvelun sähköposteja hukkumaan
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
or | tai |
can | voit |
to | kaikkia |
a | joka |
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
chat | chat |
great | loistava |
users | käyttäjät |
or | tai |
is | on |
touch | yhteyttä |
are | ovat |
to | koska |
where | missä |
EN (Opt in to Billetto's emails. Unsubscribe at any time.)
FI (Tilaa sähköpostiviestejä Billettolta. Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa.)
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
to | milloin |
EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices from Orders details which you can access via your My Office and Order History. Remember that My office is available only after sign in.
FI Laskut/kuitit ovat liitteenä toimitusvahvistusähköpostissa. Voit myös ladata PDF-version laskuistasi Tilauksen tiedot osiossa Oma toimisto ssa. Huomaathan, että Oma toimisto on saatavilla vain kirjautumisen jälkeen.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
download | ladata |
available | saatavilla |
is | on |
can | voit |
only | vain |
that | että |
are | ovat |
EN Invoices are attached to your shipping confirmation emails. You can also download PDF versions of your invoices fromOrders Details which you can access via your My Office. Remember that My office is available after sign in.
FI Laskut ovat lähetysvahvistusviestien liitteenä. Voit ladata laskut PDF-tiedostoina myös Oma toimisto -osion kohdasta Tilaustiedot. Oma toimisto -osioon pääset vain kirjautuneena.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
download | ladata |
can | voit |
are | ovat |
which | vain |
EN Tell your cabinet treasurer to watch for emails from Lions International requesting your district’s banking information
FI Kerro hallituksen rahastonhoitajalle, että hän seuraa sähköposteja Lions Clubs Internationalista. Hänelle lähetetään viesti, jossa pyydetään piirin pankkitietoja.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
to | että |
EN "Takes receipts straight from your emails without you having to so much as take a snap. Really helpful, and saves loads of time."
FI "Ottaa kuitit suoraan sähköposteistasi ilman, että sinun tarvitsee muuta kuin ottaa kuva. Todella hyödyllinen ja säästää paljon aikaa."
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
without | ilman |
much | paljon |
take | ottaa |
really | todella |
you | ja |
as | kuin |
EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.
FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimisvaihtoehdon asiakasohjelmassa tai toimia saamiesi uusimissähköpostien ohjeiden mukaisesti.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
vpn | vpn |
if | jos |
or | tai |
can | voit |
EN We bring together documents, emails, drawings, and more from current and past projects. No matter where they are saved. Access them at the office, at home, or on site to make better decisions.
FI Kokoamme yhteen nykyisten ja menneiden projektien dokumentit, sähköpostiviestit, piirustukset ja muut tiedot niiden tallennuspaikasta riippumatta. Voit käyttää niitä toimistossa, kotona tai työmaalla.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
together | yhteen |
documents | dokumentit |
or | tai |
and | ja |
the | niitä |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
documents | dokumentit |
different | eri |
and | ja |
or | tai |
as | kuten |
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN You can access documents, emails, drawings, and more from the office or on site. It does not matter where they are saved, M?Files gives you a full view on what is going on.
FI Voit käyttää dokumentteja, sähköpostiviestejä, piirustuksia ja muita tärkeitä tietoja toimistossa tai työmaalla. M-Files antaa kattavan kuvan projektista dokumenttien tallennuspaikasta riippumatta.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
files | tietoja |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | antaa |
EN Millions of customers host their emails with us
FI Miljoonat asiakkaat ovat tilanneet sähköpostin meiltä
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
customers | asiakkaat |
their | ovat |
EN Please whitelist our domain name in your email settings, so that the emails you receive are not labelled as spam
FI Lisää verkkotunnuksemme sähköpostisi turvallisten lähettäjien luetteloon, niin että lähettämiämme sähköposteja ei luulla roskapostiksi
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
not | ei |
as | niin |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
chat | chat |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
EN One subscription equals one workspace and allows for integrations with many channels: Instagram, emails, Messenger, or Whatsapp can be centralized in one workspace.
FI Yksi tilaus vastaa yhtä työtilaa ja mahdollistaa integraatiot monien kanavien kanssa: Instagram, sähköpostit, Messenger tai Whatsapp voidaan keskittää yhteen työtilaan.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
subscription | tilaus |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
one | yksi |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
EN You must not use the Services to send emails with deceptive subject lines or false or misleading header information.
FI Palveluja ei saa käyttää sellaisten sähköpostiviestien lähettämiseen, joiden aiherivillä on harhauttavaa tietoa tai jonka otsikossa on väärää tai harhaanjohtavaa tietoa.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
information | tietoa |
use | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
bahasa Inggris | Finlandia |
---|---|
use | käyttö |
or | tai |
are | ovat |
have | on |
to | siitä |
the | että |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan