Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "written" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "written" dari bahasa Inggris ke Orang Spanyol

Terjemahan dari written

"written" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

written a a la a las a los además al algunos antes antes de aplicaciones aplicación archivo archivos así así como años cada caso como con contenido crear cualquier cuando cuenta código código fuente cómo datos de de la de las de los del dentro desde después documento durante e el en en el entre es escribe escriben escribir escrita escritas escrito escritos español esta estar estas este están fuente hacer han hasta hay incluso inglés la las le lenguaje libro lo los mismo mucho muchos más no nuestra nuestro nuestros o obtener otras otros para para el parte pero por productos programación puede página que qué redactado sea ser si sin sistema sitio sitio web sobre software solo son su sus también tener texto the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu un una usar usted ver y

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Spanyol dari written

bahasa Inggris
Orang Spanyol

EN Numbers one to nine should be written in full within the text except when preceding a measure. Higher numbers should be written in numerals except at the beginning of a sentence.

ES Al citar por primera vez una especie en el trabajo, deberá especificarse siempre que sea posible su nombre común.

bahasa Inggris Orang Spanyol
should deberá
to nombre
in en
higher que
the el

EN The written request for audit proposals and the response of the selected auditor should be incorporated into the written agreement.

ES La solicitud por escrito de las propuestas de la auditoría y la respuesta del auditor seleccionado deben ser incorporadas en el acuerdo escrito.

bahasa Inggris Orang Spanyol
request solicitud
proposals propuestas
selected seleccionado
agreement acuerdo
auditor auditor
be ser
audit auditoría
written escrito
should deben

EN Whether there is a written contract describing the relationship; although the written word counts for something, it is not determinative.

ES Si existe un contrato escrito que describa la relación (A pesar de que la palabra impresa cuenta para algo, no es determinante);

bahasa Inggris Orang Spanyol
contract contrato
describing describa
relationship relación
counts cuenta
the la
written escrito
not no
is es
a un
whether si
word palabra
something algo

EN (e) Right to inspect written agreements. A parent has the right to review any written agreements with third parties.

ES (e) Derecho a examinar los acuerdos por escrito. Los padres tienen el derecho de revisar cualquier acuerdo por escrito con terceros.

bahasa Inggris Orang Spanyol
parent padres
agreements acuerdos
written escrito
third terceros
with con
to a
any cualquier
the el
right de
review revisar

EN "Stressed Out" is a song written and recorded by American alternative hip hop band Twenty One Pilots for their fourth studio album, Blurryface (2015). Written by Tyler Joseph a… read more

ES Stressed Out —en español: «Estresado»— es una canción compuesta y grabada por la banda estadounidense de rock alternativo Twenty One Pilots para su cuarto álbum de estudio, Blurryf… Más información

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

ES Por qué? Bueno, mientras que los otros tienen que ser escritos dentro del archivo HTML que enmarca las palabras, éste puede ser escrito y cargado por separado y Google entenderá que el código se refiere a toda la página

bahasa Inggris Orang Spanyol
others otros
html html
uploaded cargado
google google
file archivo
code código
to a
can puede
page página
be ser
refers refiere
written escrito
within dentro
and y
separately separado
that toda

EN Written permission must be received from the Adirondack Experience prior to use of images and written material from our collections.

ES Antes de utilizar las imágenes y el material escrito de nuestras colecciones, debe recibirse un permiso por escrito de la Experiencia Adirondack.

bahasa Inggris Orang Spanyol
images imágenes
material material
collections colecciones
experience experiencia
permission permiso
prior antes de
of de
written escrito
use utilizar

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

ES Se comenta que los archivos con una c minúscula (.c) contienen código escrito en C, mientra que los que incluyen una C mayúscula (.C) contienen código escrito en C++.

bahasa Inggris Orang Spanyol
files archivos
contain contienen
code código
written escrito
is se
in en
c c
with con
that que

EN "Stressed Out" is a song written and recorded by American alternative hip hop band Twenty One Pilots for their fourth studio album, Blurryface (2015). Written by Tyler Joseph a… read more

ES Stressed Out —en español: «Estresado»— es una canción compuesta y grabada por la banda estadounidense de rock alternativo Twenty One Pilots para su cuarto álbum de estudio, Blurryf… Más información

EN Tests are written as a description of the expected unit functionality and code is written and factored to make sure tests pass.

ES Las pruebas se escriben como una descripción de la funcionalidad esperada de la unidad y el código se escribe y se factoriza para garantizar que las pruebas pasen.

bahasa Inggris Orang Spanyol
tests pruebas
expected esperada
functionality funcionalidad
pass pasen
code código
is se
sure que
as como
and escribe
make sure garantizar
written y

EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page

ES ¿Por qué? Bueno, mientras que los otros tienen que ser escritos dentro del archivo HTML enmarcando las palabras, este puede ser escrito y subido por separado y Google entenderá que el código se refiere a toda la página

bahasa Inggris Orang Spanyol
others otros
html html
uploaded subido
google google
file archivo
code código
to a
can puede
page página
be ser
refers refiere
written escrito
within dentro
and y
separately separado
this este
that toda

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

ES Una vez que se ha escrito una historia, es hora de integrarla en tu flujo de trabajo. Por lo general, una historia la escribe el propietario del producto, el gestor del producto o el gestor del programa, y la envía para su revisión.

bahasa Inggris Orang Spanyol
workflow flujo de trabajo
generally general
manager gestor
program programa
owner propietario
or o
it lo
is es
review revisión
story historia
written escrito
to a
your tu
product producto
and escribe
for para
by por

EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.

ES El diario de compras no está escrito en de acuerdo con un sistema de partida doble es decir, no está escrito determinar la cuenta de débito y la cuenta de crédito.

bahasa Inggris Orang Spanyol
journal diario
debit débito
credit crédito
is es
in en
a un
account cuenta
double doble
not no
system sistema
written escrito
determining determinar
accordance con

EN In 2013 the next great chapter in Steinway Hall’s famous history is written

ES En 2013 se escribe el próximo gran capítulo de la famosa historia de Steinway Hall

bahasa Inggris Orang Spanyol
great gran
chapter capítulo
steinway steinway
famous famosa
history historia
written escribe
in en
next de

EN Legends of tables and figures. Legends of tables and figures should be clear, concise, and written both in English and Spanish.

ES Tablas. Se numerarán 1, 2, 3, etc. y se reseñarán todas en el texto. Las tablas grandes deben ser más estrechas y largas que anchas y cortas ya que deben ajustarse a la caja de la revista.

bahasa Inggris Orang Spanyol
tables tablas
be ser
in en
of de
should deben
spanish el

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

bahasa Inggris Orang Spanyol
lets permite
serverless sin servidor
javascript javascript
c c
workers workers
rust rust
edge perímetro
deploy implementar
code código
user usuario
the el
the end final
cloudflare cloudflare
developers desarrolladores
to a
in en
written escrito

EN Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

ES Las plantillas preconfiguradas y las estrechas integraciones con las herramientas de gestión de incidentes en las que ya confías te permiten transmitir la información a los usuarios con rapidez.

bahasa Inggris Orang Spanyol
templates plantillas
integrations integraciones
incident incidentes
management gestión
enable permiten
users usuarios
tools herramientas
the la
already ya
on en
to a
quickly rapidez
with con

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

ES Un gran beneficio de hacer entrevistas es que ayudan mucho a conseguir nuevos oyentes, especialmente si le facilitas a tu invitado el compartir con plantillas y gráficos preescritos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
big gran
benefit beneficio
interviews entrevistas
help ayudan
new nuevos
listeners oyentes
especially especialmente
guest invitado
templates plantillas
graphics gráficos
is es
if si
of de
a un
share compartir
to a
with con
your tu
getting el

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

ES Ahora que has escrito tu tema, formato(s), y asegurado un nombre de dominio, necesitaremos preparar algunas cosas antes del lanzamiento...

bahasa Inggris Orang Spanyol
format formato
secured asegurado
launch lanzamiento
topic tema
s s
now ahora
domain dominio
things cosas
written escrito
your tu
a un
ahead de
name nombre

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

bahasa Inggris Orang Spanyol
buzzsprout buzzsprout
has ha
excellent excelente
designing diseño
art art
so así
about sobre
written escrito
definitely definitivamente
there ahí
would que
an a

EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

bahasa Inggris Orang Spanyol
blog blog
kinsta kinsta
s s
short breve
podcasters podcasters
mind pensando
if si
guide guía
tips consejos
the la
domain dominio
here aquí
in en
but pero
steps pasos
a un
with con
written escrito
name nombre
you start empiezas
separately separado
apply aplican

EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.

ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.

bahasa Inggris Orang Spanyol
content contenido
podcast podcast
episodes episodios
site sitio
this este
with con
written escrito
first de
on en

EN Read awesome articles written by industry leaders and online marketing professionals on how to succeed in web.

ES Lee artículos geniales escritos por líderes de la industria y profesionales de marketing en línea sobre cómo tener éxito en la web.

bahasa Inggris Orang Spanyol
leaders líderes
marketing marketing
succeed éxito
online en línea
web web
in en
industry industria
professionals profesionales
and lee
how cómo

EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:

ES Escribimos una publicación más detallada sobre cómo crear un calendario del contenido para redes sociales, pero esto se resume en cuatro pasos clave:

bahasa Inggris Orang Spanyol
calendar calendario
key clave
content contenido
steps pasos
post publicación
a un
but pero
detailed detallada
social sociales
four cuatro
create crear
more más
on en
down para
how cómo

EN Plus, we’ve written hundreds of articles and tutorials for you to learn from in Paychex Flex. 

ES Además, hemos escrito cientos de artículos y tutoriales que le permiten mantenerse informado en Paychex Flex. 

bahasa Inggris Orang Spanyol
tutorials tutoriales
paychex paychex
flex flex
in en
hundreds cientos
of de
written escrito

EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated

ES Los mensajes del estafador están escritos de forma pobre, ya que el idioma materno del estafador no suele ser el mismo que el de la víctima o no tiene un buen nivel educativo

bahasa Inggris Orang Spanyol
written escritos
poor pobre
often suele
or o
not no
are están
messages mensajes
well buen
english de
is tiene

EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.

ES Sin estrés ni quebraderos de cabeza: contenido épico en un abrir y cerrar de ojos, redactado por autores seleccionados, sin más cargas en tu agenda.

bahasa Inggris Orang Spanyol
stress estrés
content contenido
writers autores
schedule agenda
epic épico
in en
a un
your tu
by por
without sin

EN No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission of the copyright holders

ES Queda prohibida la reproducción, el almacenaje y/o la transmisión, sin importar su tipo (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada, etc.), de cualquier parte de esta publicación sin el consentimiento escrito de los titulares del copyright

bahasa Inggris Orang Spanyol
publication publicación
transmitted transmisión
electronic electrónica
mechanical mecánica
permission consentimiento
copyright copyright
holders titulares
or o
be tipo
written escrito
may su
any cualquier
without sin
this esta

EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.

ES Geografía de Tolomeo, escrita en el siglo II e impresa en 1618-1619 por Isaac Elzevier, fue una obra fundamental hasta finales del siglo XVII.

bahasa Inggris Orang Spanyol
printed impresa
isaac isaac
century siglo
in en
to a
far de
the el
by por

EN Written and directed by Quentin Tarantino Throw Pillow

ES Escrito y dirigido por Quentin Tarantino. Cojín

bahasa Inggris Orang Spanyol
directed dirigido
quentin quentin
pillow cojín
tarantino tarantino
by por
written escrito
and y

EN We process personal information only on behalf of our subscribers, pursuant to written contracts

ES Tratamos datos personales únicamente en nombre de nuestros suscriptores, de conformidad con contratos celebrados por escrito

bahasa Inggris Orang Spanyol
information datos
subscribers suscriptores
contracts contratos
process tratamos
to nombre
written escrito
only únicamente
on en
of de
behalf en nombre

EN Deirdre is focused on direct response advertising for Ecommerce using Facebook, TikTok, Google, Snapchat and Pinterest, and has written for the Social Media Examiner and Search Engine Journal

ES Deirdre se centra en la publicidad de respuesta directa para el comercio electrónico utilizando Facebook, TikTok, Google, Snapchat y Pinterest, y ha escrito para Social Media Examiner y Search Engine Journal

bahasa Inggris Orang Spanyol
is se
direct directa
ecommerce comercio electrónico
facebook facebook
tiktok tiktok
snapchat snapchat
pinterest pinterest
engine engine
journal journal
advertising publicidad
google google
social social
media media
written escrito
on en
response de
for para

EN 12. Assignment. You may not assign this TOS without the prior written consent of Deliverr, but Deliverr may assign or transfer this TOS, in whole or in part, without restriction.

ES 12. 12. Cesión. Usted no puede ceder estas CDS sin el consentimiento previo por escrito de Deliverr, pero Deliverr puede ceder o transferir estas CDS, en su totalidad o en parte, sin restricciones.

bahasa Inggris Orang Spanyol
restriction restricciones
deliverr deliverr
written escrito
consent consentimiento
or o
in en
the el
may puede
not no
but pero
transfer transferir
assignment cesión
without sin

EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

ES StyleVision Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows y de otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java de Windows, Linux y MacOS.

bahasa Inggris Orang Spanyol
includes incluye
allows permite
direct directa
native nativa
windows windows
java java
linux linux
macos macos
stylevision stylevision
net net
server server
api api
execution ejecución
programs programas
in en
other otras
apps aplicaciones
interface interfaz
c c
by mediante
via de
from desde
that que

EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.

ES MapForce Server incluye una API que permite la ejecución nativa directa mediante programas escritos en C# y VB.NET en Windows, desde otras aplicaciones Windows mediante la interfaz COM y desde programas Java en Windows, Linux y MacOS.

bahasa Inggris Orang Spanyol
mapforce mapforce
includes incluye
allows permite
direct directa
native nativa
windows windows
java java
linux linux
macos macos
net net
server server
api api
execution ejecución
programs programas
in en
other otras
apps aplicaciones
interface interfaz
c c
from desde
by mediante

EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.

ES Con las funciones de generación de código fuente de UModel puede acelerar la fase de implementación de su proyecto y evitar errores no deseados, que suelen producirse al escribir código a mano y que quitan mucho tiempo a la hora de depurarlos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
umodel umodel
errors errores
phase fase
project proyecto
advantage funciones
can puede
source fuente
code código
to a
implementation implementación
the la
of de
accelerate acelerar
your y
time tiempo

EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.

ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.

bahasa Inggris Orang Spanyol
bodies cuerpos
diagrams diagramas
executable ejecutable
hand mano
insert insertar
code código
application aplicación
can puede
in en
further que
create crear
a a

EN The .NET API allows developers to integrate RaptorXML Server and RaptorXML+XBRL Server functionality any application written for the Microsoft platform in C# and other .NET languages.

ES La API de .NET sirve para integrar RaptorXML Server y RaptorXML+XBRL Server en aplicaciones escritas para la plataforma Microsoft en C# y otros lenguajes .NET.

bahasa Inggris Orang Spanyol
api api
xbrl xbrl
microsoft microsoft
c c
net net
server server
in en
the la
application aplicaciones
other otros
raptorxml raptorxml
platform plataforma
integrate integrar

EN Changes made to the XML Schema design in the model are written back to the XML Schema file (*.xsd) during code generation or project synchronization.

ES Si se realizan cambios en el modelo del esquema XML, estos mismos cambios se escriben en el archivo de esquema XML (*.xsd) durante la generación de código o sincronización de proyecto.

bahasa Inggris Orang Spanyol
changes cambios
xml xml
xsd xsd
or o
synchronization sincronización
schema esquema
code código
project proyecto
in en
model modelo
file archivo
generation generación
during de
back en el

EN First, it saves developers considerable time in debugging, refining, and perfecting their code as well as understanding inherited code written by other team members

ES Primero, porque ahorra mucho tiempo a la hora de depurar, corregir y perfeccionar el código y porque permite comprender el código heredado de otros miembros del equipo

bahasa Inggris Orang Spanyol
saves ahorra
perfecting perfeccionar
inherited heredado
members miembros
debugging depurar
code código
other otros
team equipo
time tiempo
first de
it porque
their la
in primero

EN In addition, since XML is by nature human-readable, it can also be used as an alternative way to preview output being written to an EDI file in a complex mapping.

ES Además, como XML es un lenguaje fácilmente legible, también se puede usar como alternativa para previsualizar el resultado que se escribe en un archivo EDI en una asignación compleja.

bahasa Inggris Orang Spanyol
xml xml
used usar
alternative alternativa
preview previsualizar
edi edi
complex compleja
readable legible
in en
is es
file archivo
can puede
also también
a un
to además
as como

EN Competency in both written and verbal communication in English language

ES Competencia tanto oral como escrita en inglés

bahasa Inggris Orang Spanyol
competency competencia
written escrita
in en
english inglés
both tanto

EN Competency in both written and verbal communication in German language

ES Competencia tanto oral como escrita en alemán

bahasa Inggris Orang Spanyol
competency competencia
written escrita
in en
german alemán
both tanto

EN Good English language skills (written and spoken)

ES Buenos conocimientos de inglés (escrito y oral)

bahasa Inggris Orang Spanyol
good buenos
english inglés
written escrito

EN Each data structure of the output set can be written to a file or to a node of a page data source in the MobileTogether app design.

ES Cada estructura de datos del conjunto resultante se puede escribir en un archivo o en un nodo de una fuente de página en el diseño de la aplicación MobileTogether.

bahasa Inggris Orang Spanyol
node nodo
source fuente
mobiletogether mobiletogether
data datos
structure estructura
or o
design diseño
file archivo
page página
in en
can puede
a un
of de
app aplicación
each cada
to escribir

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

ES Ejecución de instrucciones SQL antes de la generación: permite al usuario ejecutar instrucciones SQL antes de que el resultado de sus asignaciones de BD se escriba en las tablas de la BD.

bahasa Inggris Orang Spanyol
sql sql
enables permite
users usuario
mappings asignaciones
tables tablas
is se
result resultado
of de
before antes

EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.

ES iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, es una aplicación de bloc de notas fácil de usar, escrita específicamente para iPad y iPhone / iPod Touch.

bahasa Inggris Orang Spanyol
notepad bloc
neil neil
specifically específicamente
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
journal journal
thomas thomas
simple fácil
is es
use usar
application aplicación
by de
written y
a una

EN A monkey in Winter by Henri-Verneuil and written by Michel-Audiard with Jean Gabin, Jean Paul Belmondo in 1962.

ES Un singe en hiver de Henri-Verneuil y escrito por Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

bahasa Inggris Orang Spanyol
jean jean
belmondo belmondo
paul paul
a un
in en
with con
written escrito
by por

EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.

ES Estos discos están diseñados para procesar 2800 terabytes escritos (TBW), lo que equivale a una carga de trabajo de lectura/escritura de 800 GB diarios durante un período de 10 años.

bahasa Inggris Orang Spanyol
disks discos
workload carga de trabajo
gb gb
period período
are están
a un
to a
the estos
of de

EN You may not duplicate, copy, reuse any portion of the HTML/CSS or visual design elements without express written permission from Mailfence (ContactOffice Group SA).

ES Usted no está autorizado a duplicar, copiar o reutilizar ninguna porción del HTML/CSS o de los elementos visuales del diseño sin autorización escrita de Mailfence (ContactOffice Group SA).

bahasa Inggris Orang Spanyol
reuse reutilizar
html html
css css
visual visuales
design diseño
group group
sa sa
mailfence mailfence
duplicate duplicar
copy copiar
or o
not no
of de
elements elementos
without sin
written a

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan