Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "visible to saved" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "visible to saved" dari bahasa Inggris ke Orang Spanyol

Terjemahan dari visible to saved

"visible to saved" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

visible a a la a los además al algunos así aún búsqueda cada claramente como con contenido crear cualquier cuando de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el después dos durante ejemplo el en en el entre equipo es esta estar estas este esto está están forma hace hacer haga han hasta hay hecho incluso la la vista las le lo que los luz mismo más no nuestro o para para el por puede que qué sea sean ser será si siempre sin sitio sobre solo son su superior sus también tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una ver vez visibilidad visible visibles vista y
saved ahorrado ahorrar ahorró almacenados almacenan almacenar archivo archivos guarda guardada guardadas guardado guardados guardar guardó salvado tener tiene

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Spanyol dari visible to saved

bahasa Inggris
Orang Spanyol

EN I would like to make a specific page visible to both guests and members, but only the first paragraph of it must be visible to guests and the rest of the post is visible only to members. Is it possible to do that?

ES ¿Cómo permito que los usuarios compren membresías? ¿Hago un producto específico para eso?

bahasa Inggris Orang Spanyol
members usuarios
a un
visible que
do hago
the producto
that eso

EN I would like to make a specific page visible to both guests and members, but only the first paragraph of it must be visible to guests and the rest of the post is visible only to members. Is it possible to do that?

ES ¿Cómo permito que los usuarios compren membresías? ¿Hago un producto específico para eso?

bahasa Inggris Orang Spanyol
members usuarios
a un
visible que
do hago
the producto
that eso

EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.

ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.

bahasa Inggris Orang Spanyol
bar barras
chart gráfico
showing muestra
percentile percentil
in en
could pudieron
be ser
the el
same que

EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.

ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
uniqlo uniqlo
stores tiendas
entertainment entretenimiento
facebook facebook
friends amigos
on en
made hizo
visible visibles
to hacer
as como
rather en lugar de

EN These fields will be visible at all times. If you want to show fields only when certain conditions are met, don’t include them in the Visible fields section. You’ll be able to conditionally show fields on the Details Panel page.

ES Estos campos estarán visibles en todo momento. Si quiere mostrar campos únicamente cuando se cumplen ciertas condiciones, no los incluya en la sección Campos visibles. Podrá mostrar en forma condicional los campos en la página Panel de detalles.

bahasa Inggris Orang Spanyol
visible visibles
met cumplen
include incluya
panel panel
if si
conditions condiciones
details detalles
dont no
in en
page página
when cuando
fields campos
only únicamente
the la
section sección
times de
to los
show mostrar
these estos
want to quiere

EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.

ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.

bahasa Inggris Orang Spanyol
channels canales
hidden ocultos
invite invitación
public públicos
community comunidad
users usuarios
members miembros
open abiertos
you can puedes
create crear
which la
all todos
visible visibles
are están

EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible

ES En general, los vestidores dejan más espacio en la habitación precisamente porque son menos visibles, más ocultos a la vista

bahasa Inggris Orang Spanyol
general general
less menos
hidden ocultos
in en
space espacio
because porque
the la
more más
are son
room habitación
visible visibles

EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance

ES Las soluciones visibles, sin embargo, nacieron precisamente para crear vestidores que pueden dar la sensación de una boutique de lujo y la posibilidad de hacer que el vestido correcto sea inmediatamente visible a primera vista

bahasa Inggris Orang Spanyol
solutions soluciones
feeling sensación
luxury lujo
boutique boutique
opportunity posibilidad
dress vestido
however sin embargo
that precisamente
to a
visible visible
create crear
of de

EN Phoseon?s proprietary LED solutions offer intense, broad-spectrum UV and visible wavelengths for a wide variety of colors from UV through visible into the infrared

ES Las soluciones LED patentadas por Phoseon ofrecen intensas longitudes de onda UV y visibles de amplio espectro para una amplia variedad de colores, desde el UV hasta el infrarrojo, pasando por el visible

bahasa Inggris Orang Spanyol
phoseon phoseon
led led
offer ofrecen
intense intensas
wavelengths longitudes de onda
infrared infrarrojo
uv uv
spectrum espectro
solutions soluciones
variety variedad
the el
wide amplia
a una
colors colores
for para
visible visible
of de
from desde

EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns. Tap the Unhide... option in the pop-up menu that appears.

ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas. Puntee la opción Mostrar... en el menú emergente que aparece.

bahasa Inggris Orang Spanyol
menu menú
or o
columns columnas
select seleccione
tap puntee
to a
left izquierda
in en
to the right derecha
display mostrar
rows filas
of de
option opción
appears aparece
visible visibles

EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns. Tap the Show option in the pop-up menu that appears.

ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas. Puntee la opción Mostrar en el menú emergente que aparece.

bahasa Inggris Orang Spanyol
menu menú
or o
columns columnas
select seleccione
tap puntee
to a
left izquierda
in en
to the right derecha
rows filas
of de
option opción
appears aparece
visible visibles

EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns

ES Para mostrar filas o columnas ocultadas, seleccione filas visibles por encima y por debajo de las filas ocultadas o columnas visibles a la izquierda y a la derecha de las columnas ocultadas

bahasa Inggris Orang Spanyol
select seleccione
or o
columns columnas
the la
to a
left izquierda
to the right derecha
display mostrar
rows filas
visible visibles
of de

EN The premises has a total area of 50 m2. It is located in the corner so it is a very visible property from the outside. Highlight its large windows to the outside which makes it equally very visible.

ES El local cuenta con una superficie total de 50 m2. Se ubica en esquina por lo que es un inmueble muy visible desde el exterior. Destacar sus amplios escaparates al exterior lo que hace que resulte igualmente muy visible.

bahasa Inggris Orang Spanyol
corner esquina
highlight destacar
area superficie
it lo
is es
in en
property inmueble
premises local
a un
total total
very muy
the el
to the al
visible visible
of de
from desde

EN Also, UNIQLO made all check-ins at their stores visible to all as entertainment rather than make the check-ins on Facebook only visible to friends.

ES Además, UNIQLO hizo que todos los check-ins en sus tiendas fueran visibles para todos como entretenimiento, en lugar de hacer que los check-ins en Facebook sólo fueran visibles para los amigos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
uniqlo uniqlo
stores tiendas
entertainment entretenimiento
facebook facebook
friends amigos
on en
made hizo
visible visibles
to hacer
as como
rather en lugar de

EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published

ES Además del contenido que era visible al introducir el comentario, se guardan y publican la fecha y la hora de publicación

bahasa Inggris Orang Spanyol
content contenido
comment comentario
of de
publication publicación
was era
visible visible
date fecha
time hora

EN Every time they add a product to the cart, even after some months, the saved products will always be visible and will encourage to be purchased

ES Cada vez que añaden un producto al carrito, incluso después de algunos meses, los productos guardados siempre estarán visibles y lo alentarán a comprar

bahasa Inggris Orang Spanyol
cart carrito
saved guardados
encourage alentar
months meses
add añaden
a un
always siempre
to a
even incluso
time vez
the al
product producto
products productos
visible visibles

EN In addition to the content that was visible when you entered the comment, the date and time of publication are saved and published

ES Además del contenido que era visible al introducir el comentario, se guardan y publican la fecha y la hora de publicación

bahasa Inggris Orang Spanyol
content contenido
comment comentario
of de
publication publicación
was era
visible visible
date fecha
time hora

EN On WhatsApp, you can also change privacy settings so that your profile photo is only visible to saved contacts.

ES En WhatsApp, también puedes cambiar la configuración de privacidad para que tu foto de perfil solo sea visible para los contactos guardados.

bahasa Inggris Orang Spanyol
whatsapp whatsapp
privacy privacidad
settings configuración
photo foto
saved guardados
contacts contactos
on en
your tu
profile perfil
change cambiar
also también
only de
you can puedes
visible visible

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

ES Entonces, dependiendo de qué ocurra a continuación, la aplicación puede seguir con los datos modificados (y por tanto descartar las fuentes de página almacenadas) o restaurar las fuentes de página almacenadas con anterioridad.

bahasa Inggris Orang Spanyol
happens ocurra
discard descartar
page página
changed modificados
can puede
or o
the la
depending dependiendo
data datos
sources fuentes
to a
app aplicación
restore restaurar
what qué
with con
continue seguir

EN Attempt saved. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Máximo Alonso (Peñarol) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
alonso alonso
peñarol peñarol
side lado
left izquierda
of de
in interior
from desde

EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Santos.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Bissoli (Athletico Paranaense) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Santos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
paranaense paranaense
assisted asistencia
santos santos
the la
of de
from desde

EN Penalty saved! Pablo Ceppelini (Peñarol) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the centre of the goal.

ES ¡Penalti fallado!Pablo Ceppelini (Peñarol) ha desperdiciado una ocasión inmejorable de anotar, remate con la derecha parado bajo palos a rás de suelo.

bahasa Inggris Orang Spanyol
penalty penalti
pablo pablo
peñarol peñarol
opportunity ocasión
the la
to a
of de
in con

EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Erick.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Bissoli (Athletico Paranaense) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Erick.

bahasa Inggris Orang Spanyol
paranaense paranaense
assisted asistencia
the la
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Donyell Malen.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
left izquierda
assisted asistencia
of de
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.

ES Remate parado rozando la escuadra izquierda. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
the la
top izquierda
right derecha
from desde

EN Attempt saved. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Valeriane Gvilia (Georgia) remate con la derecha desde el centro del área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
georgia georgia
from desde

EN Attempt saved. Giorgi Aburjania (Georgia) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Davit Khocholava.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Giorgi Aburjania (Georgia) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Davit Khocholava.

bahasa Inggris Orang Spanyol
georgia georgia
assisted asistencia
the la
of de
from desde

EN Attempt saved. Frenkie de Jong (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top left corner. Assisted by Memphis Depay.

ES Remate parado a la escuadra izquierda. Frenkie de Jong (Holanda) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Memphis Depay.

bahasa Inggris Orang Spanyol
jong jong
netherlands holanda
assisted asistencia
the la
left izquierda
outside de
from desde

EN Attempt saved. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Wout Weghorst (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
side lado
left izquierdo
in interior
from desde
bottom con

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Memphis Depay (Holanda) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Denzel Dumfries con un centro al área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
side lado
centre centro
assisted asistencia
denzel denzel
dumfries dumfries
a un
with con
left izquierdo
from desde

EN Attempt saved. Saba Lobzhanidze (Georgia) right footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Giorgi Aburjania.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Saba Lobzhanidze (Georgia) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Giorgi Aburjania.

bahasa Inggris Orang Spanyol
saba saba
georgia georgia
side lado
assisted asistencia
of de
in interior
from desde

EN Attempt saved. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is saved in the top right corner.

ES Remate parado rozando la escuadra izquierda. Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
side lado
patrick patrick
right derecho
left izquierda
from desde
of del

EN Attempt saved. Lyndon Dykes (Scotland) right footed shot from the right side of the box is saved in the top centre of the goal. Assisted by James Forrest.

ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Lyndon Dykes (Escocia) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de James Forrest.

bahasa Inggris Orang Spanyol
lyndon lyndon
scotland escocia
side lado
assisted asistencia
james james
centre centro de
in interior
from desde

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Stefan de Vrij.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Stefan de Vrij.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
side lado
assisted asistencia
stefan stefan
left izquierdo
in interior
from desde
bottom con

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Denzel Dumfries.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Memphis Depay (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Denzel Dumfries.

bahasa Inggris Orang Spanyol
netherlands holanda
assisted asistencia
denzel denzel
dumfries dumfries
from desde

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Adama Traoré (España) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Sergio Canales.

bahasa Inggris Orang Spanyol
side lado
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
spain españa
in interior
from desde
bottom con

EN Attempt saved. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Koke.

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Héctor Bellerín (España) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Koke.

bahasa Inggris Orang Spanyol
assisted asistencia
spain españa
the la
left izquierda
outside de
by por
from desde

EN Attempt saved. Álvaro Morata (Spain) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Sergio Canales.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Álvaro Morata (España) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Sergio Canales.

bahasa Inggris Orang Spanyol
spain españa
left izquierda
assisted asistencia
sergio sergio
canales canales
the la
of de
from desde

EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.

ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Luuk de Jong (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Frenkie de Jong.

bahasa Inggris Orang Spanyol
jong jong
netherlands holanda
assisted asistencia
of de
from desde

EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs

ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales

bahasa Inggris Orang Spanyol
maker creador
delete eliminar
saved guardado
edit editar
business comerciales
needs necesidades
app aplicación
never nunca
logos logotipos
always siempre
a un
you can puedes
logo logo
your y
to a

EN Fixed: Rarely when you edited the links in your project in the Content Editor, saved the project, and then opened it again, your edits weren’t saved.

ES Solucionado: En raras ocasiones, al editar los enlaces de un proyecto en el editor de contenidos, guardar el proyecto y reabrirlo, los cambios no se guardaban.

bahasa Inggris Orang Spanyol
fixed solucionado
rarely raras
links enlaces
saved guardar
editor editor
edits cambios
edited editar
in en
project proyecto
content contenidos
the el
your y
again no

EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003

ES Nice aún conserva los genes originales que salvaron de la prohibición de 1995 por parte de las autoridades holandesas, y del cierre ordenado por un juez suizo en el 2003

bahasa Inggris Orang Spanyol
original originales
swiss suizo
in en
authorities autoridades
again que
by por
a un

EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.

ES Los archivos ISE se utilizan para crear paquetes de instalación compatibles con Windows. Son exclusivos de InstallShield Express. Los proyectos guardados con InstallShield Professional o Premiere se almacenan con la extensión ISM.

bahasa Inggris Orang Spanyol
installation instalación
packages paquetes
windows windows
exclusive exclusivos
saved guardados
files archivos
express express
professional professional
or o
premiere premiere
extension extensión
projects proyectos
the la
are son
with con
create crear
used utilizan

EN Notes saved in the VNT format are saved as text

ES Las notas guardadas en formato VNT se almacenan como texto

bahasa Inggris Orang Spanyol
notes notas
saved guardadas
in en
format formato
as como
text texto

EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.

ES Aunque se guardan en el mismo sitio, se almacenan como archivos MBP.

bahasa Inggris Orang Spanyol
file archivos
in en
the el
as como
same mismo

EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.

ES Aunque los archivos GAM pueden ser creados por distintos juegos, solo el juego que los ha creado puede utilizar los datos almacenados y permitir al jugador reanudar la partida donde la guardó por última vez.

bahasa Inggris Orang Spanyol
various distintos
last última
saved guardó
games juegos
game juego
files archivos
created creado
data datos
use utilizar
allow permitir
can puede
be ser
where donde

EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format

ES Los archivos NEF guardados en la tarjeta de memoria de la cámara se almacenan en un formato no comprimido o comprimido sin pérdida

bahasa Inggris Orang Spanyol
nef nef
files archivos
saved guardados
memory memoria
card tarjeta
lossless pérdida
compressed comprimido
or o
camera cámara
in en
a un
format formato
either de

EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.

ES Los archivos NEF pueden editarse y guardarse de nuevo como archivo NEF o con otro formato, como JPEG o TIFF, para facilitar su almacenamiento, envío, impresión y edición.

bahasa Inggris Orang Spanyol
nef nef
easier facilitar
sending envío
printing impresión
be edited editarse
tiff tiff
or o
editing edición
jpeg jpeg
files archivos
as como
file archivo
again de nuevo
storing almacenamiento
for para
can pueden

EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited

ES Al almacenarse con la extensión de archivo PSD, las capas se mantienen y pueden visualizarse y editarse

bahasa Inggris Orang Spanyol
psd psd
layers capas
be edited editarse
file archivo
extension extensión
the la
can pueden

EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved

ES Se almacenan las capas individuales en lugar de la imagen como un conjunto

bahasa Inggris Orang Spanyol
layers capas
the la
image imagen
a un
whole en
individual de
as como

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan