EN Your registration form should be an extension of your hackathon—innovative, intelligent, and dynamic. You’re in luck, because with Typeform you can create the perfect hackathon registration form for your event with our fully customizable template.
ES Tu formulario de registro debe ser una extensión de tu Hackathon: innovador, inteligente y dinámico. Estás de suerte, porque con Typeform puedes crear el formulario de registro perfecto para tu evento con nuestra plantilla totalmente personalizable.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| registration | registro |
| extension | extensión |
| innovative | innovador |
| intelligent | inteligente |
| dynamic | dinámico |
| typeform | typeform |
| perfect | perfecto |
| event | evento |
| fully | totalmente |
| customizable | personalizable |
| and | y |
| form | formulario |
| template | plantilla |
| the | el |
| of | de |
| our | nuestra |
| create | crear |
| because | porque |
| your | tu |
| can | puedes |
| with | con |
| for | para |
| luck | suerte |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
ES La Comisión Europea está organizando #EUvsVirus, un hackatón paneuropeo con el fin de desarrollar soluciones innovadoras para los desafíos relacionados con el coronavirus. El hackathon tendrá lugar del 24 al 26 de abril.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| european | europea |
| commission | comisión |
| organising | organizando |
| hackathon | hackathon |
| developing | desarrollar |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| relating | relacionados |
| coronavirus | coronavirus |
| april | abril |
| a | un |
| challenges | desafíos |
| to | fin |
| place | lugar |
| and | de |
| will | tendrá |
| is | está |
| for | para |
EN Your registration form should be an extension of your hackathon—innovative, intelligent, and dynamic. You’re in luck, because with Typeform you can create the perfect hackathon registration form for your event with our fully customizable template.
ES Tu formulario de registro debe ser una extensión de tu Hackathon: innovador, inteligente y dinámico. Estás de suerte, porque con Typeform puedes crear el formulario de registro perfecto para tu evento con nuestra plantilla totalmente personalizable.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| registration | registro |
| extension | extensión |
| innovative | innovador |
| intelligent | inteligente |
| dynamic | dinámico |
| typeform | typeform |
| perfect | perfecto |
| event | evento |
| fully | totalmente |
| customizable | personalizable |
| and | y |
| form | formulario |
| template | plantilla |
| the | el |
| of | de |
| our | nuestra |
| create | crear |
| because | porque |
| your | tu |
| can | puedes |
| with | con |
| for | para |
| luck | suerte |
EN The European Commission is organising #EUvsVirus, a pan-European hackathon aimed at developing innovative solutions for the challenges relating to the coronavirus. The hackathon will take place between 24 and 26 April.
ES La Comisión Europea está organizando #EUvsVirus, un hackatón paneuropeo con el fin de desarrollar soluciones innovadoras para los desafíos relacionados con el coronavirus. El hackathon tendrá lugar del 24 al 26 de abril.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| european | europea |
| commission | comisión |
| organising | organizando |
| hackathon | hackathon |
| developing | desarrollar |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| relating | relacionados |
| coronavirus | coronavirus |
| april | abril |
| a | un |
| challenges | desafíos |
| to | fin |
| place | lugar |
| and | de |
| will | tendrá |
| is | está |
| for | para |
EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.
ES Debuta nuestro hackatón anual de complementos y power-ups, el más codiciado de todos.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| annual | anual |
| up | más |
| our | nuestro |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
ES ProFuturo, entre los 10 mejores programas de desarrollo profesional docente del mundo
EN Over 100 youngsters took part in the digital hackathon challenge on a virtual, interactive platform, competing for a final super-prize.
ES Más de 100 jóvenes participaron en el hackathon digital en una plataforma virtual e interactiva para ganar el superpremio final.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| youngsters | jóvenes |
| hackathon | hackathon |
| interactive | interactiva |
| platform | plataforma |
| virtual | virtual |
| final | final |
| in | en |
| digital | digital |
| the | el |
| for | para |
| took | de |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
ES ProFuturo participó en el Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible 2021 organizado por la ONU
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| education | desarrollo |
| coming | de |
| to | sobre |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon | ProFuturo
ES Llega la II edición de #hack4edu, el hackatón dedicado a la educación digital | ProFuturo
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| education | educación |
| profuturo | profuturo |
| digital | digital |
| to | a |
| coming | de |
EN Participants can sign up from today until 22 October to take part in the three-day hackathon set to take place in November
ES Los participantes podrán inscribirse desde hoy y hasta el 22 de octubre para participar en el hackaton de tres días que tendrá lugar en noviembre
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| sign up | inscribirse |
| participants | participantes |
| october | octubre |
| in | en |
| november | noviembre |
| today | hoy |
| the | el |
| day | días |
| sign | para |
| part | de |
| three | tres |
| take part | participar |
| place | lugar |
| can | podrán |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Participation in the hackathon:
ES Participación en el hackatón: 17,18 y 19 de noviembre de 2021
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| participation | participación |
| in | en |
| the | el |
EN to take part in the hackathon set to take place on 17, 18 and 19 November.
ES a participar en el hackatón días que buscará darles solución los días 17, 18 y 19 de noviembre.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| november | noviembre |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| part | de |
| take part | participar |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
ES Hemos organizado eventos de hackatón en todo el mundo con estudiantes universitarios, partners y clientes que trabajan para hacer avanzar las misiones humanitarias con mejores datos
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hosted | organizado |
| events | eventos |
| world | mundo |
| university | universitarios |
| partners | partners |
| customers | clientes |
| advance | avanzar |
| humanitarian | humanitarias |
| missions | misiones |
| data | datos |
| students | estudiantes |
| the | el |
| working | trabajan |
| with | con |
| around | en |
| to | hacer |
EN UNOPS co-hosts hackathon in the fight against climate change
ES UNOPS participa en la organización de un hackatón para combatir el cambio climático
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| fight | combatir |
| climate | climático |
| change | cambio |
| unops | unops |
| in | en |
EN Caption: 14-year-old Diyathma, a Grade 9 student from Maharagma, won the hackathon coding competition for her age group.
ES Leyenda: Diyathma, de 14 años, alumna de 9º curso en Maharagma, ganó la competición de codificación en su grupo de edad durante el hackathon de la Fundación Shilpa Sayura.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| caption | leyenda |
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | competición |
| group | grupo |
| won | ganó |
| for | durante |
| a | a |
| age | edad |
| year | años |
EN 14-year-old Diyathma from Maharagma is one of them. She won the Foundation’s hackathon coding competition for her age group last year.
ES Diyathma tiene 14 años y vive en Maharagma. Ella es una de las chicas que han beneficiado de estos cursos. El año pasado, ganó el concurso de codificación durante el hackathon de la Fundación en su grupo de edad.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | concurso |
| group | grupo |
| won | ganó |
| is | es |
| year | año |
| age | edad |
| old | años |
| for | durante |
| last | pasado |
EN Caption: 14-year-old Diyathma, a Grade 9 student from Maharagma, won the hackathon coding competition for her age group.
ES Leyenda: Diyathma, de 14 años, alumna de 9º curso en Maharagma, ganó la competición de codificación en su grupo de edad durante el hackathon de la Fundación Shilpa Sayura.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| caption | leyenda |
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | competición |
| group | grupo |
| won | ganó |
| for | durante |
| a | a |
| age | edad |
| year | años |
EN 14-year-old Diyathma from Maharagma is one of them. She won the Foundation’s hackathon coding competition for her age group last year.
ES Diyathma tiene 14 años y vive en Maharagma. Ella es una de las chicas que han beneficiado de estos cursos. El año pasado, ganó el concurso de codificación durante el hackathon de la Fundación en su grupo de edad.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | concurso |
| group | grupo |
| won | ganó |
| is | es |
| year | año |
| age | edad |
| old | años |
| for | durante |
| last | pasado |
EN Hackathon registration form FAQs:
ES Todo lo que tienes que saber para crear tu plantilla de formulario de registro hackathon
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| registration | registro |
| form | formulario |
EN Optimising your hackathon registration process online will make your life easier
ES Optimizar el proceso de registro al Hackathon en línea te facilitará la vida
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| registration | registro |
| online | en línea |
| easier | facilitar |
| process | proceso |
| life | vida |
| optimising | optimizar |
EN There are so many different elements and moving parts that go into a hackathon, so don’t make things overly complicated for yourself
ES Hay muchos factores que intervienen en un Hackathon, así que no te compliques demasiado
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| a | un |
| dont | no |
| many | muchos |
| so | así |
| make | en |
| there | hay |
EN Collecting key information such as name, location, and website links online is quick and straightforward. You can even take things a step further by using your typeform to help organize your hackathon teams.
ES Recopilar información clave como el nombre, la ubicación y los enlaces a sitios web es rápido y directo. Incluso puedes llevar las cosas un paso más allá utilizando tu formulario para ayudar a organizar los equipos del Hackathon.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| collecting | recopilar |
| key | clave |
| organize | organizar |
| hackathon | hackathon |
| teams | equipos |
| information | información |
| is | es |
| quick | rápido |
| typeform | formulario |
| links | enlaces |
| website | web |
| location | ubicación |
| things | cosas |
| straightforward | directo |
| a | un |
| step | paso |
| using | utilizando |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| and | y |
| name | nombre |
| even | incluso |
| as | como |
EN You’ll likely need to follow up with hackathon participants before the big event, so check out our Mailchimp and Constant Contact integrations
ES Es probable que necesites hacer un seguimiento de los participantes del Hackathon antes del gran evento, así que echa un vistazo a nuestras integraciones de Mailchimp y Constant Contact
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| likely | probable |
| hackathon | hackathon |
| participants | participantes |
| event | evento |
| check | echa un vistazo |
| mailchimp | mailchimp |
| contact | contact |
| integrations | integraciones |
| check out | echa |
| constant | constant |
| follow | seguimiento |
| big | gran |
| need | necesites |
| to | a |
| before | de |
EN This will make pre-hackathon organization and communication as straightforward as it gets.
ES Esto hará que la organización y la comunicación previa al Hackathon sea lo más sencillo posible.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| straightforward | sencillo |
| pre | previa |
| gets | que |
| it | lo |
| this | esto |
| organization | organización |
| and | y |
| will | hará |
EN DKV and MWCapital are promoting ?Hack The Planet?, a hackathon seeking innovative projects that help ?
ES DKV y MWCapital impulsan “Hack The Planet”, un hackaton que busca proyectos innovadores que ayuden ?
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| planet | planet |
| seeking | busca |
| innovative | innovadores |
| projects | proyectos |
| help | ayuden |
| a | un |
| and | y |
EN DKV and MWCapital are promoting "Hack The Planet", a hackathon seeking innovative projects that help people move from environmental awareness to action
ES DKV y MWCapital impulsan “Hack The Planet”, un hackaton que busca proyectos innovadores que ayuden pasar de la conciencia medioambiental a la acción
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| planet | planet |
| seeking | busca |
| innovative | innovadores |
| projects | proyectos |
| help | ayuden |
| environmental | medioambiental |
| awareness | conciencia |
| action | acción |
| to | a |
| a | un |
| move | de |
EN Why it’s important: The Hackathon Playbook comprehensive framework builds creative and technical skills to solve today’s real-world issues.
ES Por qué es importante: el marco global de Hackathon Playbook aporta conocimientos técnicos y creativos para resolver problemas reales actuales.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| important | importante |
| hackathon | hackathon |
| playbook | playbook |
| framework | marco |
| creative | creativos |
| issues | problemas |
| real | reales |
| technical | técnicos |
| the | el |
| world | global |
| solve | resolver |
| to | para |
EN 5 tips to prepare for a hackathon
ES ProFuturo: premio a la innovación educativa de HundrED
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| to | a |
EN The 2nd #hack4edu hackathon devoted to digital education is coming soon
ES Descubre el 2020 de ProFuturo con nuestro informe anual
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| coming | de |
| the | el |
| soon | con |
EN Hackathon registration form FAQs:
ES Todo lo que tienes que saber para crear tu plantilla de formulario de registro hackathon
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| registration | registro |
| form | formulario |
EN Optimising your hackathon registration process online will make your life easier
ES Optimizar el proceso de registro al Hackathon en línea te facilitará la vida
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| registration | registro |
| online | en línea |
| easier | facilitar |
| process | proceso |
| life | vida |
| optimising | optimizar |
EN There are so many different elements and moving parts that go into a hackathon, so don’t make things overly complicated for yourself
ES Hay muchos factores que intervienen en un Hackathon, así que no te compliques demasiado
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| a | un |
| dont | no |
| many | muchos |
| so | así |
| make | en |
| there | hay |
EN Collecting key information such as name, location, and website links online is quick and straightforward. You can even take things a step further by using your typeform to help organize your hackathon teams.
ES Recopilar información clave como el nombre, la ubicación y los enlaces a sitios web es rápido y directo. Incluso puedes llevar las cosas un paso más allá utilizando tu formulario para ayudar a organizar los equipos del Hackathon.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| collecting | recopilar |
| key | clave |
| organize | organizar |
| hackathon | hackathon |
| teams | equipos |
| information | información |
| is | es |
| quick | rápido |
| typeform | formulario |
| links | enlaces |
| website | web |
| location | ubicación |
| things | cosas |
| straightforward | directo |
| a | un |
| step | paso |
| using | utilizando |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| and | y |
| name | nombre |
| even | incluso |
| as | como |
EN You’ll likely need to follow up with hackathon participants before the big event, so check out our Mailchimp and Constant Contact integrations
ES Es probable que necesites hacer un seguimiento de los participantes del Hackathon antes del gran evento, así que echa un vistazo a nuestras integraciones de Mailchimp y Constant Contact
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| likely | probable |
| hackathon | hackathon |
| participants | participantes |
| event | evento |
| check | echa un vistazo |
| mailchimp | mailchimp |
| contact | contact |
| integrations | integraciones |
| check out | echa |
| constant | constant |
| follow | seguimiento |
| big | gran |
| need | necesites |
| to | a |
| before | de |
EN This will make pre-hackathon organization and communication as straightforward as it gets.
ES Esto hará que la organización y la comunicación previa al Hackathon sea lo más sencillo posible.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| communication | comunicación |
| straightforward | sencillo |
| pre | previa |
| gets | que |
| it | lo |
| this | esto |
| organization | organización |
| and | y |
| will | hará |
EN Caption: 14-year-old Diyathma, a Grade 9 student from Maharagma, won the hackathon coding competition for her age group.
ES Leyenda: Diyathma, de 14 años, alumna de 9º curso en Maharagma, ganó la competición de codificación en su grupo de edad durante el hackathon de la Fundación Shilpa Sayura.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| caption | leyenda |
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | competición |
| group | grupo |
| won | ganó |
| for | durante |
| a | a |
| age | edad |
| year | años |
EN 14-year-old Diyathma from Maharagma is one of them. She won the Foundation’s hackathon coding competition for her age group last year.
ES Diyathma tiene 14 años y vive en Maharagma. Ella es una de las chicas que han beneficiado de estos cursos. El año pasado, ganó el concurso de codificación durante el hackathon de la Fundación en su grupo de edad.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| coding | codificación |
| competition | concurso |
| group | grupo |
| won | ganó |
| is | es |
| year | año |
| age | edad |
| old | años |
| for | durante |
| last | pasado |
EN NEAR and Brave will be at ETHDenver 2022 for the MetaBUILD 2 Hackathon
ES El 2021 fue un año significativo para el crecimiento y desarrollo de Brave y BAT
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| brave | brave |
| the | el |
EN We’ve hosted hackathon events all around the world with university students, partners, and customers working to advance humanitarian missions with better data
ES Hemos organizado eventos de hackatón en todo el mundo con estudiantes universitarios, partners y clientes que trabajan para hacer avanzar las misiones humanitarias con mejores datos
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hosted | organizado |
| events | eventos |
| world | mundo |
| university | universitarios |
| partners | partners |
| customers | clientes |
| advance | avanzar |
| humanitarian | humanitarias |
| missions | misiones |
| data | datos |
| students | estudiantes |
| the | el |
| working | trabajan |
| with | con |
| around | en |
| to | hacer |
EN As for what's next for Solana, the platform will be hosting the Solana Season Hackathon between May 15 and June 7, 2021, where teams can compete to win a share of up to $1 million in prizes.
ES En cuanto a lo que se refiere a Solana, la plataforma organizó el Solana Season Hackathon del 15 de mayo al 7 de junio de 2021, donde los equipos compitieron para ganar parte de hasta un millón de dólares en premios.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| solana | solana |
| hackathon | hackathon |
| teams | equipos |
| prizes | premios |
| season | season |
| june | junio |
| in | en |
| platform | plataforma |
| a | un |
| to | a |
| where | donde |
| of | de |
| million | millón |
| for | para |
EN GLOBAL HACKATHON: REIMAGINEERING THE UNIVERSITY FOR THE 3RD MILLENNIUM
ES HACKATHON: REIMAGINANDO EL FUTURO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| for | superior |
EN This Hackathon brings together the best universities and schools from around the world to participate in a global reflection and rethink and design together the future of higher education from the 5 continents.
ES A fin de determinarlo, este Hackathon reúne a las mejores universidades y escuelas del mundo para participar en una reflexión global y repensar y diseñar juntos el futuro de la educación superior de los 5 continentes.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| reflection | reflexión |
| rethink | repensar |
| education | educación |
| continents | continentes |
| brings together | reúne |
| design | diseñar |
| universities | universidades |
| schools | escuelas |
| world | mundo |
| global | global |
| in | en |
| future | futuro |
| best | mejores |
| to | a |
| of | de |
| participate | participar |
| this | este |
EN IMPORTANT! Make sure you know all the facts! Read the full explanation of the Hackathon here.
ES ¡IMPORTANTE! ¡Asegúrate de conocer todos los datos! Lee la explicación completa del Hackathon aquí.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| important | importante |
| know | conocer |
| facts | datos |
| read | lee |
| explanation | explicación |
| hackathon | hackathon |
| the | la |
| here | aquí |
| full | completa |
| of | de |
| sure | asegúrate |
| all | todos |
EN Start of the Hackathon. Participants must solve the Challenge to create the future of higher education.
ES Los participantes deben resolver el desafío para crear el futuro de la educación superior.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| participants | participantes |
| solve | resolver |
| challenge | desafío |
| education | educación |
| must | deben |
| of | de |
| future | futuro |
| create | crear |
EN On the last day of the Hackathon, participants should send the materials to the GEF team.
ES El último día del Hackathon, los participantes deberán enviar los materiales al equipo de GEF.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| hackathon | hackathon |
| participants | participantes |
| materials | materiales |
| team | equipo |
| last | último |
| to | a |
| the | el |
| day | día |
| to the | al |
| should | deberán |
EN Why it’s important: The Hackathon Playbook comprehensive framework builds creative and technical skills to solve today’s real-world issues.
ES Por qué es importante: el marco global de Hackathon Playbook aporta conocimientos técnicos y creativos para resolver problemas reales actuales.
| bahasa Inggris | Orang Spanyol |
|---|---|
| important | importante |
| hackathon | hackathon |
| playbook | playbook |
| framework | marco |
| creative | creativos |
| issues | problemas |
| real | reales |
| technical | técnicos |
| the | el |
| world | global |
| solve | resolver |
| to | para |
EN VIGC Hackathon ? Reinvent the graphic arts industry
ES Visite nuestro stand en la FTA Fall Virtual Conference.
Menampilkan 47 dari 47 terjemahan
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia