Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "applying split" ke Orang Spanyol

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "applying split" dari bahasa Inggris ke Orang Spanyol

Terjemahan dari applying split

"applying split" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Orang Spanyol berikut:

applying acceso al aplica aplicación aplican aplicando aplicar como con cuando cómo de debe desde durante el el proceso en en el enviar es este experiencia formulario hacer la la aplicación las los mediante necesita obtener para pero proceso programa que qué servicio servicios si solicitar solicitud solicitudes uno uso usuario y
split corte divida dividen dividida dividido dividir dividirse división parte partes separar tamaño

Terjemahan bahasa Inggris ke Orang Spanyol dari applying split

bahasa Inggris
Orang Spanyol

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente

bahasa Inggris Orang Spanyol
conditional condicional
management gestión
capabilities capacidades
ad ad
access acceso
authentication autenticación
method método
natural natural
generation generación
environment entorno
the el
is es
existing existente
applying aplicar
to a
their su

EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);

bahasa Inggris Orang Spanyol
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
benefit beneficio
specified indicado
ina ina
cnmi cnmi
investor inversionista
cfr cfr
change cambiar
if si
or o
form formulario
request solicitud
to extend extender
of de

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales

bahasa Inggris Orang Spanyol
country país
levels niveles
added agregado
archiving archivo
invoices facturas
signatures firmas
vat iva
different diferentes
of de
value valor
period período
processes procesa
differently diferente
applying aplicación
tax impuesto
a un
digital digitales
every cada
for durante
from desde

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente

bahasa Inggris Orang Spanyol
conditional condicional
management gestión
capabilities capacidades
ad ad
access acceso
authentication autenticación
method método
natural natural
generation generación
environment entorno
the el
is es
existing existente
applying aplicar
to a
their su

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

ES Puesto que no necesita reiniciar el sistema Linux al aplicar parches de núcleo, puede olvidarse del tiempo de inactividad planificado o no planificado.

bahasa Inggris Orang Spanyol
linux linux
kernel núcleo
patches parches
planned planificado
unplanned no planificado
space puesto
or o
system sistema
not no
can puede
downtime inactividad
when tiempo
and de
reboot reiniciar
your el

EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program

ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado

bahasa Inggris Orang Spanyol
school escuela
my mi
degree grado
in en
program programa
day diario
to a
work trabajo

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.

bahasa Inggris Orang Spanyol
split división
other otra
operations operación
store almacenar
remaining restantes
configuring configurando
names nombre
lengths longitud
etc etc
csv csv
or o
the la
can puede
fields campos
after tras

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc

bahasa Inggris Orang Spanyol
split división
other otra
operations operación
store almacenar
remaining restantes
configuring configurando
names nombre
lengths longitud
etc etc
csv csv
or o
the la
can puede
fields campos
after tras

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.

bahasa Inggris Orang Spanyol
split división
other otra
operations operación
store almacenar
remaining restantes
configuring configurando
names nombre
lengths longitud
etc etc
csv csv
or o
the la
can puede
fields campos
after tras

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc

bahasa Inggris Orang Spanyol
split división
other otra
operations operación
store almacenar
remaining restantes
configuring configurando
names nombre
lengths longitud
etc etc
csv csv
or o
the la
can puede
fields campos
after tras

EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.

ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.

bahasa Inggris Orang Spanyol
split dividida
tunneling tunelización
indicates indica
vpn vpn
allows permite
traffic tráfico
is es
option opción
specify especificar
not no
the la
this esta
whether si
to a
that que
through de

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

ES Tunelización dividida: Algunas VPN, como Surfshark, llaman a la tunelización dividida «Lista blanca». En principio, con esta característica, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se conecten a través de la VPN y cuáles no.

bahasa Inggris Orang Spanyol
tunneling tunelización
split dividida
surfshark surfshark
principle principio
feature característica
applications aplicaciones
not no
vpn vpn
and y
call llaman
select seleccionar
this esta
in en
some algunas
connect conecten
with con
you se
can puedes
want quieres
which cuáles
to a
as como

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

bahasa Inggris Orang Spanyol
option opción
flextext flextext
line línea
starts empieza
similar similar
repeated repetida
available disponible
versions versiones
new nueva
been vez
split dividir
the la
in en
to a
with con
previous anteriores

EN Learn how Split’s industry-leading split testing and experimentation platform grew with Fastly by providing an instant kill switch and instant control over configuration.

ES Descubre cómo la plataforma de experimentación y test A/B de Split, líder en el sector, creció de la mano de Fastly al ofrecer un conmutador de interrupción instantánea y control inmediato sobre la configuración.

bahasa Inggris Orang Spanyol
experimentation experimentación
providing ofrecer
switch conmutador
configuration configuración
leading líder
grew creció
an un
control control
industry sector
testing test
how cómo
platform plataforma
instant instantánea
over de
with inmediato

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

ES Con prácticas herramientas como "Cortar", "Eliminar inicio" o "Dividir película", ahora puedes elegir exactamente el método de trabajo que mejor se adapta a tus necesidades

bahasa Inggris Orang Spanyol
split dividir
remove eliminar
beginning inicio
movie película
suits adapta
best mejor
tools herramientas
or o
the el
practical prácticas
to a
with con
ability que
choose elegir
like como
you de
that exactamente

EN With Android 7 or later, you can use split-screen mode to open 1Password and another app at the same time. Learn how to use split-screen mode. 

ES Con Android 7 o posterior, puedes usar el modo de pantalla dividida para abrir 1Password y otra aplicación al mismo tiempo. Aprende cómo usar el modo de pantalla dividida. 

bahasa Inggris Orang Spanyol
android android
another otra
screen pantalla
split dividida
or o
app aplicación
time tiempo
mode modo
the el
you can puedes
to open abrir
with con
use usar
and aprende
how cómo
learn y

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

ES La desactivación de los túneles divididos reduce la productividad; la activación de los túneles divididos aumenta el riesgo

bahasa Inggris Orang Spanyol
reduces reduce
productivity productividad
increases aumenta
risk riesgo
tunneling túneles
enabling activación

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

ES Si trabaja con sitios web enormes, tendrá que dividirlos en varios archivos, que también pueden dividirse por categorías para mantener sus páginas web más organizadas

bahasa Inggris Orang Spanyol
working trabaja
huge enormes
split dividirse
category categorías
organized organizadas
if si
files archivos
pages páginas
several varios
also también
web web
your sus
with con
can pueden
more más
to keep mantener

EN Effective and Easy-to-Use Split TesterNot only is this an effective split tester, but it?s very easy to use. The ability to mark conversions by HTML id tags makes it perfect for testing any part of your online effectiveness.

ES Test A/B sencillo y efectivoNo sólo estamos ante una herramienta de test A/B muy efectiva, sino que también es fácil de usar. La capacidad de identificar una conversión a través de los identificadores HTML hace que puedas testear cualquier cosa

bahasa Inggris Orang Spanyol
effective efectiva
s s
testing test
is es
html html
easy fácil
the la
very muy
to a
ability capacidad
your y
an una
use usar
any cualquier
this conversión

EN The Merge PDF, Alternate Mix, Split by bookmarks and Split by size tools are free and will continue to work even after the trial period expires.

ES Las herramientas Juntar PDF, Mezcla alternativa, Dividir por marcadores y Dividir por tamaño son gratis y seguirán funcionando incluso después de que expire el período de prueba.

bahasa Inggris Orang Spanyol
pdf pdf
alternate alternativa
mix mezcla
split dividir
bookmarks marcadores
size tamaño
free gratis
continue seguir
trial prueba
period período
the el
tools herramientas
are son
even incluso
to después
by por

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar

bahasa Inggris Orang Spanyol
split separar
page página
comma comas
separated separados
the la
list lista
a una
to después

EN Split by every "n" page: PDFsam Basic will split every n pages

ES Separar por cada página "n".: PDFsam Basic separará todas las páginas n

bahasa Inggris Orang Spanyol
split separar
pdfsam pdfsam
basic basic
every cada
page página
pages páginas
by por

EN An example is splitting a book at chapters level, you can tell PDFsam Basic to split at the chapters bookmarks level and it will split at the pages pointed by those bookmarks

ES Un ejemplo es dividir un libro a nivel de capítulos, puede decirle a PDFsam Basic que se divida en el nivel de marcadores de capítulos y se dividirá en las páginas señaladas por esos marcadores

bahasa Inggris Orang Spanyol
chapters capítulos
level nivel
pdfsam pdfsam
bookmarks marcadores
basic basic
pages páginas
is es
book libro
the el
at en
can puede
example ejemplo
a un
to a
split dividir
by por

EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file

ES Se lo denomina un archivo de separación, porque el R01 puede combinarse con otros archivos de separación para crear un archivo comprimido completo

bahasa Inggris Orang Spanyol
other otros
complete completo
compressed comprimido
a un
the el
file archivo
can puede
files archivos
with con
create crear
archive un archivo
since de

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)

bahasa Inggris Orang Spanyol
split dividir
tags etiquetas
parts piezas
separate separados
save guardar
files archivos
the el
as como
video vídeo
by por
and y

EN With our extensive list of properties, you can split your campaign and make sure every contact receives personally relevant messaging. Properties to split your workflow include:

ES Con nuestra extensa lista de propiedades, puedes dividir tu campaña y asegurarte de que cada contacto reciba mensajes personales. Las propiedades incluyen:

bahasa Inggris Orang Spanyol
extensive extensa
list lista
properties propiedades
split dividir
campaign campaña
receives reciba
contact contacto
make sure asegurarte
to a
with con
you can puedes
your tu
sure que
include incluyen

EN With practical tools like "Split", "Remove beginning" or "Split movie" you have the ability to choose the exact workflow that suits you best

ES Con prácticas herramientas como "Cortar", "Eliminar inicio" o "Dividir película", ahora puedes elegir exactamente el método de trabajo que mejor se adapta a tus necesidades

bahasa Inggris Orang Spanyol
split dividir
remove eliminar
beginning inicio
movie película
suits adapta
best mejor
tools herramientas
or o
the el
practical prácticas
to a
with con
ability que
choose elegir
like como
you de
that exactamente

EN in the Split Cell window, set the number of Columns and Rows the selected cell should be split into,

ES en la ventana Dividir celda establezca el número de Columnas y Filas en el que la celda seleccionada debe dividirse,

bahasa Inggris Orang Spanyol
cell celda
window ventana
selected seleccionada
in en
split dividir
columns columnas
rows filas
be debe

EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

ES La desactivación de los túneles divididos reduce la productividad; la activación de los túneles divididos aumenta el riesgo

bahasa Inggris Orang Spanyol
reduces reduce
productivity productividad
increases aumenta
risk riesgo
tunneling túneles
enabling activación

EN Effective and Easy-to-Use Split TesterNot only is this an effective split tester, but it?s very easy to use. The ability to mark conversions by HTML id tags makes it perfect for testing any part of your online effectiveness.

ES Test A/B sencillo y efectivoNo sólo estamos ante una herramienta de test A/B muy efectiva, sino que también es fácil de usar. La capacidad de identificar una conversión a través de los identificadores HTML hace que puedas testear cualquier cosa

bahasa Inggris Orang Spanyol
effective efectiva
s s
testing test
is es
html html
easy fácil
the la
very muy
to a
ability capacidad
your y
an una
use usar
any cualquier
this conversión

EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)

ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)

bahasa Inggris Orang Spanyol
split dividir
tags etiquetas
parts piezas
separate separados
save guardar
files archivos
the el
as como
video vídeo
by por
and y

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

ES Nueva opción de FlexText de división: "dividir una vez (la línea empieza con)": similar a la opción "División repetida" disponible en versiones anteriores

bahasa Inggris Orang Spanyol
option opción
flextext flextext
line línea
starts empieza
similar similar
repeated repetida
available disponible
versions versiones
new nueva
been vez
split dividir
the la
in en
to a
with con
previous anteriores

EN Full rosters for all LEC teams and rumored transfers. LEC 2023 Winter Split will be the inaugural split for the newly named League of Legends EMEA Championship. With Worlds 2022 ending, we

ES Listas completas para todos los equipos LEC y transferencias rumoreadas. LEC 2023 Winter Split será la división inaugural del recién nombrado League of Legends EMEA Championship. Con el final de Worlds 2022,

bahasa Inggris Orang Spanyol
teams equipos
transfers transferencias
split división
inaugural inaugural
newly recién
named nombrado
league league
emea emea
ending final
winter winter
legends legends
championship championship
of of
be ser
with con
all todos
for para

EN If you’re working with huge websites, you’ll have to split them into several files, which can also be split by category to keep your web pages more organized

ES Si trabaja con sitios web enormes, tendrá que dividirlos en varios archivos, que también pueden dividirse por categorías para mantener sus páginas web más organizadas

bahasa Inggris Orang Spanyol
working trabaja
huge enormes
split dividirse
category categorías
organized organizadas
if si
files archivos
pages páginas
several varios
also también
web web
your sus
with con
can pueden
more más
to keep mantener

EN Does VaultPress Backup support split site or split home URLs?

ES ¿Admite VaultPress Backup dividir el sitio o la URL de inicio?

bahasa Inggris Orang Spanyol
backup backup
split dividir
support admite
or o
urls url
site sitio

EN No, VaultPress Backup does not currently support split site or split home URLs.

ES No, actualmente VaultPress Backup no admite la división del sitio o de la URL de inicio.

bahasa Inggris Orang Spanyol
backup backup
currently actualmente
split división
support admite
or o
site sitio
urls url
not no

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección

bahasa Inggris Orang Spanyol
manage gestión
bots bots
accuracy precisa
several varios
detection detección
methods métodos
speed rápida
with con

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.

bahasa Inggris Orang Spanyol
accurately precisa
identify identificar
bots bots
applying aplica
behavioral conductuales
machine automático
diverse variado
vast amplio
volume volumen
globally global
distributed distribuidos
data datos
analysis análisis
learning aprendizaje
a un
of de
to a

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.

bahasa Inggris Orang Spanyol
metadata metadatos
lossless pérdida
redundant redundantes
bytes bytes
reduces reduce
or o
compression compresión
size tamaño
images imágenes

EN Thinking about applying for a Green Card? Find out if you’re eligible, and get more information about living and working in the U.S. permanently.

ES Determine si es elegible y obtenga más información acerca del proceso que le permite vivir y trabajar en EE.UU. permanentemente.

bahasa Inggris Orang Spanyol
applying proceso
eligible elegible
living vivir
s s
permanently permanentemente
if si
information información
in en
about acerca
find y
get es
a trabajar

EN Why are you applying tax to my order?

ES ¿Por qué mi pedido incluye impuestos?

bahasa Inggris Orang Spanyol
tax impuestos
my mi
order pedido
to por

EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.

ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.

bahasa Inggris Orang Spanyol
help ayuda
tax fiscales
credits créditos
business empresa
qualify calificar
maximize maximizar
savings ahorros
applying solicitar
to a
finding de
your y
for para

EN The self-employment tax is a combination of the employer and employee shares of FICA tax applying to net earnings. It helps solopreneurs build Social Security and Medicare credits.

ES El impuesto de trabajador independiente es una combinación de las partidas de empleador y de empleado del impuesto FICA que aplican a los ingresos netos. Ayuda a los emprendedores independientes a acumular créditos de seguro social y Medicare.

bahasa Inggris Orang Spanyol
tax impuesto
employer empleador
fica fica
applying aplican
earnings ingresos
social social
medicare medicare
credits créditos
net netos
is es
employee empleado
helps ayuda
the el
combination combinación
of de
to a

EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/

ES Puede solicitar nuestro consentimiento a través del sitio web de nuestra biblioteca de imágenes https://visuals.newzealand.com/

bahasa Inggris Orang Spanyol
consent consentimiento
library biblioteca
https https
image imágenes
request solicitar
can puede
to a
through de

EN Share Applying Behavioral Science to Experience Design SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Applying Behavioral Science to Experience Design».

bahasa Inggris Orang Spanyol
share compartir
science science
experience experience
design design
slideshare slideshare
behavioral behavioral
to to

EN Share Applying SEO & Startup Tactics to Book Marketing SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Applying SEO & Startup Tactics to Book Marketing».

bahasa Inggris Orang Spanyol
share compartir
seo seo
amp amp
startup startup
book book
marketing marketing
slideshare slideshare
to to

EN Top Questions to Ask When Applying & Interviewing for a Remote Job

ES Los mejores escritorios para tu oficina en casa

EN What questions to ask when applying for a new remote role? Check out this list to fully understand if there?s a good fit.

ES ¿Cuáles son los escritorios más cómodos y atractivos para su oficina en casa? Echa un vistazo a los mejores de una gran variedad de precios y tipos.

bahasa Inggris Orang Spanyol
check echa un vistazo
s s
check out echa
what cuáles
this gran
a un
to a
questions los
out en
list para
understand y

EN Learn how to write an effective cover letter when applying for a remote based position: What to include, what to leave out, and an example to follow!

ES ¿Cuáles son las principales tendencias del trabajo a distancia en 2021? Consulta la situación, los retos y las perspectivas del trabajo a distancia en 2021. Incluyendo el impacto de Covid WFH.

bahasa Inggris Orang Spanyol
what cuáles
how consulta
example el
to a

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

ES El componente de combinación de MapForce extiende la funcionalidad de una instrucción de combinación SQL a todos los formatos de datos, aplicando una interfaz visual que es intuitiva y fácil de usar.

bahasa Inggris Orang Spanyol
mapforce mapforce
component componente
extends extiende
sql sql
applying aplicando
interface interfaz
functionality funcionalidad
data datos
formats formatos
is es
visual visual
easy fácil
intuitive intuitiva
of de
to a
all todos
use usar

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan