EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
Terjemahkan "wedding venue" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "wedding venue" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari wedding venue
"wedding venue" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari wedding venue
bahasa Inggris
Jerman
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| venue | veranstaltungsort |
| membership | mitgliedschaft |
| responsible | verantwortlich |
| classpass | classpass |
| control | kontrolliert |
| or | oder |
| agree | stimmen |
| not | nicht |
| that | dass |
| for | für |
| and | und |
| entirely | zu |
| the | wird |
| you | sie |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
DE Mit anderen Worten: Der Manager eines Venues kann ein Special für sein Venue anbieten, darf aber nur dann ein Special für einen Event an seinem Venue anbieten, wenn er auch der Manager des Events ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manager | manager |
| venue | venue |
| event | event |
| unless | wenn |
| also | auch |
| for | für |
| can | kann |
| but | aber |
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
DE Die erstklassige Strandlage des Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove machen es zum ultimativen Veranstaltungsort für Hochzeiten. Das Resort ist sowohl bei ortsansässigen als auch bei nationalen und internationalen Hochzeitspaaren beliebt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| boutique | boutique |
| ultimate | ultimativen |
| venue | veranstaltungsort |
| weddings | hochzeiten |
| amp | amp |
| palm | palm |
| resort | resort |
| spa | spa |
| it | es |
| world | internationalen |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
EN Another beautiful wedding in Tuscany, this time we are right in the heart of Florence, at a stunning wedding venue called Hotel Villa La Vedetta
DE Eine weitere wunderschöne Hochzeit in der Toskana, diesmal mitten im Herzen von Florenz, in einem atemberaubenden Hochzeitsort namens Hotel Villa La Vedetta
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| tuscany | toskana |
| florence | florenz |
| called | namens |
| hotel | hotel |
| villa | villa |
| this time | diesmal |
| heart | herzen |
| in the | im |
| la | la |
| stunning | atemberaubenden |
| in | in |
| another | weitere |
EN In May I went to Canada (with my wife and our two little daughters) to photograph Connie and Roger?s wedding in Toronto. Wedding Venue: Eagles Nest Golf Club Markham/Toronto //
DE Im Mai ging ich nach Kanada (mit meiner Frau und unseren zwei kleinen Töchtern), um Connies und Rogers Hochzeit in Toronto, Kanada, zu fotografieren. Wedding Venue: Eagles Nest Golf Club Markham/Toronto //
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| canada | kanada |
| photograph | fotografieren |
| wedding | hochzeit |
| nest | nest |
| golf | golf |
| club | club |
| venue | venue |
| in | in |
| went | ging |
| wife | frau |
| and | und |
| toronto | toronto |
| i | ich |
| two | zwei |
| with | mit |
EN As a renowned wedding venue the Playford can assist with all of your Wedding requirements from the Ceremony to the Reception. Follow the sweeping grand staircase to private function rooms on level one. Our dedicated team will make your special day unique
DE Das Playford mit opulentem Ambiente für Hochzeiten bietet einen Ballsaal mit goldenen Wänden, handgefertigten Kronleuchtern und Tageslicht dank deckenhohen Fenstern, die auf einen Balkon mit Blick auf die prächtige Nordterrasse führen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dedicated | die |
| with | mit |
EN I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
DE Gerade erst habe ich meinen Hochzeitskurs Grundlagen der Hochzeitsfotografie fertiggestellt, bei dem Sie mich auf einer richtigen Hochzeit mit echten Kunden begleiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| finished | fertiggestellt |
| wedding | hochzeit |
| fundamentals | grundlagen |
| clients | kunden |
| follow | begleiten |
| my | ich |
| real | echten |
| you | sie |
| to | meinen |
| me | mich |
| on | auf |
| with | mit |
| a | erst |
| of | der |
EN A wedding by the sea A wedding is one of the most important experiences in the life of the newlyweds. Beautiful costumes, shiny wedding rings, exquisite dishes, romantic music, flowers. It is a day to which you will come back many times in the…
DE Eine Hochzeit am Meer Eine Hochzeit ist eine der wichtigsten Erfahrungen im Leben des Brautpaares. Schöne Kostüme, glänzende Eheringe, exquisite Gerichte, romantische Musik, Blumen. Es ist ein Tag, an den Sie in Zukunft viele Male zurückkehren…
EN One way to have a well-planned and beautifully staged wedding this year, despite the difficult circumstances, is to hold a wedding just for two – an elopement wedding.
DE Eine Möglichkeit, trotz den schwierigen Umständen in diesem Jahr eine gut geplante und schön inszenierte Hochzeit zu feiern, ist die Hochzeit zu zweit – eine sogenannte Elopement-Wedding.
EN Would you prefer your couple shoot before or after the wedding? We can do this in the form of a pre wedding session or after wedding photo session.
DE Möchtet ihr euer Paarfotos lieber vor oder nach der Hochzeit? Dies können wir in Form einer Pre Wedding Session oder After Wedding Photo Session gerne machen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| prefer | lieber |
| wedding | hochzeit |
| form | form |
| session | session |
| photo | photo |
| after | after |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| can | können |
| this | dies |
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
DE Schließen Sie sich den Top-Hochzeitsfotografen auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre schöne Hochzeitsfotografie-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Beispielen für Hochzeitsfotografie-Websites inspirieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| world | welt |
| pixpa | pixpa |
| inspired by | inspirieren |
| website | website |
| top | top |
| beautiful | schöne |
| with | mit |
| stunning | atemberaubenden |
| and | und |
| the | schließen |
| build | erstellen |
| examples | sie |
EN One way to have a well-planned and beautifully staged wedding this year, despite the difficult circumstances, is to hold a wedding just for two – an elopement wedding.
DE Eine Möglichkeit, trotz den schwierigen Umständen in diesem Jahr eine gut geplante und schön inszenierte Hochzeit zu feiern, ist die Hochzeit zu zweit – eine sogenannte Elopement-Wedding.
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
DE Sie wollen Ihre Trauung in herzlicher Atmosphäre an einem stilvollen Ort feiern? Dann braucht Ihre Hochzeit eine Location wie das SO Berlin Das Stue - klassisch, kreativ und elegant. Unsere Hochzeitsplaner gestalten Ihren großen Tag SO unvergesslich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| creative | kreativ |
| berlin | berlin |
| memorable | unvergesslich |
| stylish | stilvollen |
| elegant | elegant |
| so | so |
| wedding | hochzeit |
| in | in |
| atmosphere | atmosphäre |
| and | und |
| our | unsere |
| big | großen |
| a | eine |
| then | dann |
| das | das |
| for | ort |
EN For a special wedding in Budapest, choose Sofitel Budapest Chain Bridge. With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
DE Erleben Sie eine ganz besondere Hochzeit im Sofitel Budapest Chain Bridge. Tolle Orte zum Heiraten mit Panoramablick auf Budapest, Gourmet-Catering und eine luxuriöse Imperial-Suite für Ihre Hochzeitsnacht machen Ihren schönsten Tag unvergesslich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| budapest | budapest |
| sofitel | sofitel |
| chain | chain |
| bridge | bridge |
| gourmet | gourmet |
| catering | catering |
| memorable | unvergesslich |
| luxury | luxuriöse |
| venues | orte |
| suite | suite |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| to | machen |
| a | besondere |
| this | tolle |
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
DE Unser professioneller Planer organisiert Ihre Traumhochzeit und maßgeschneiderte Flitterwochen. Hochzeit am mauritianischen Strand, Empfang unter den Sternen, romantische Dinner, Champagner und Rosenblätter
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wedding | hochzeit |
| planner | planer |
| honeymoon | flitterwochen |
| beach | strand |
| reception | empfang |
| stars | sternen |
| romantic | romantische |
| champagne | champagner |
| and | und |
| your | ihre |
| the | den |
| our | unser |
| under | unter |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reserve | reservieren |
| cancel | stornieren |
| venue | veranstaltungsort |
| including | einschließlich |
| online | online |
| mobile | mobilen |
| account | kontos |
| independent | unabhängig |
| breach | verstoß |
| classpass | classpass |
| it | es |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| you | sie |
| directly | direkt |
| have | haben |
| if | wenn |
| these | diese |
| is | ist |
EN Avid VENUE | S6L system running VENUE 6.1 or later
DE Avid VENUE | S6L System mit VENUE 6.1-Software und höher
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| avid | avid |
| running | mit |
| venue | venue |
| system | system |
EN The VENUE | On-Stage app interface features a similar look and functionality to VENUE software, so you?ll feel right at home, no matter what device you use.
DE Die Oberfläche der VENUE | On-Stage App ähnelt in Aussehen und Funktionalität der VENUE-Software, sodass Sie sich unabhängig vom verwendeten Gerät sofort zurechtfinden werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| interface | oberfläche |
| venue | venue |
| app | app |
| functionality | funktionalität |
| software | software |
| device | gerät |
| no matter | unabhängig |
| and | und |
| to | sodass |
| on | in |
| the | der |
| you | sie |
| a | vom |
EN Participants without a 3-G certificate may not enter the venue or must leave the venue immediately.
DE Veranstaltungsteilnehmende ohne 3-G-Nachweis dürfen den Veranstaltungsraum nicht betreten bzw. müssen den Veranstaltungsraum unverzüglich verlassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| enter | betreten |
| immediately | unverzüglich |
| without | ohne |
| not | nicht |
| the | den |
| or | bzw |
| leave | verlassen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reserve | reservieren |
| cancel | stornieren |
| venue | veranstaltungsort |
| including | einschließlich |
| online | online |
| mobile | mobilen |
| account | kontos |
| independent | unabhängig |
| breach | verstoß |
| classpass | classpass |
| it | es |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| you | sie |
| directly | direkt |
| have | haben |
| if | wenn |
| these | diese |
| is | ist |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
DE Wenn Sie der bestätigte Vertreter eines Venues sind, stimmen Sie auch Foursquares Nutzungsbedingungen für Venues zu.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| representative | vertreter |
| terms | nutzungsbedingungen |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reserve | reservieren |
| cancel | stornieren |
| venue | veranstaltungsort |
| including | einschließlich |
| online | online |
| mobile | mobilen |
| account | kontos |
| independent | unabhängig |
| breach | verstoß |
| classpass | classpass |
| it | es |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| you | sie |
| directly | direkt |
| have | haben |
| if | wenn |
| these | diese |
| is | ist |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reserve | reservieren |
| cancel | stornieren |
| venue | veranstaltungsort |
| including | einschließlich |
| online | online |
| mobile | mobilen |
| account | kontos |
| independent | unabhängig |
| breach | verstoß |
| classpass | classpass |
| it | es |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| you | sie |
| directly | direkt |
| have | haben |
| if | wenn |
| these | diese |
| is | ist |
EN It is a breach of these Terms if you reserve or cancel directly with a Venue, including through any online or mobile account you have with a Venue, independent of ClassPass
DE Es ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen, wenn Sie direkt bei einem Veranstaltungsort reservieren oder stornieren, einschließlich eines Online- oder mobilen Kontos, das Sie bei einem Veranstaltungsort unabhängig von ClassPass haben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reserve | reservieren |
| cancel | stornieren |
| venue | veranstaltungsort |
| including | einschließlich |
| online | online |
| mobile | mobilen |
| account | kontos |
| independent | unabhängig |
| breach | verstoß |
| classpass | classpass |
| it | es |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| you | sie |
| directly | direkt |
| have | haben |
| if | wenn |
| these | diese |
| is | ist |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
DE Ebenso kann der Manager eines Events ein Special für seinen Event anbieten, darf aber kein Special für das Venue anbieten, an dem der Event stattfindet – es sei denn, er ist auch der Manager des Venues.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| unless | es sei denn |
| can | kann |
| is | ist |
| of | der |
| an | ein |
| event | event |
| at | des |
| but | aber |
| likewise | ebenso |
| run | für |
| cannot | das |
| also | auch |
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
DE In unserer Lobbybar werden bei Live-Musik Snacks und Tapas serviert. Genießen Sie die freundliche, entspannte Atmosphäre auf einem der bequemen Sofas bei einem leckeren Cocktail oder einem Drink
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | live |
| cocktails | cocktail |
| and | und |
| night | die |
| a | einem |
| of | unserer |
EN After your performance of Synapse at Artechouse in Washington DC, you mentioned the importance of the venue space you’re performing in. What specific things made that space so perfect for you to perform Synapse? What would your ideal venue look like?
DE Nach deiner Synapse-Performance im Artechouse in Washington hast du darauf hingewiesen, wie wichtig der Ort für deine Performance ist. Warum war zum Beispiel dieser Ort so perfekt? Und wie würde der ideale Raum für die Aufführung aussehen?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| synapse | synapse |
| washington | washington |
| importance | wichtig |
| space | raum |
| so | so |
| ideal | ideale |
| perfect | perfekt |
| for | für |
| venue | ort |
| in | in |
| performance | performance |
| you | du |
| things | und |
| made | ist |
| to | darauf |
| your | hast |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
DE Eine Suche nach ?Veranstaltungsort für Musik Birmingham? oder ?Konferenzzentrum Southampton? bringt dir massenhaft Suchergebnisse, durch die du dich arbeiten musst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| music | musik |
| venue | veranstaltungsort |
| birmingham | birmingham |
| search | suche |
| or | oder |
| will | musst |
| for | für |
| a | eine |
| of | durch |
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
DE Google garantiert dir zudem nicht, dass die Veranstaltungsorte in den Suchergebnissen aktiv sind. Das kann zu Frust führen, wenn du herausfindest, dass ein Veranstaltungsort schon seit Monaten geschlossen ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guarantee | garantiert |
| venue | veranstaltungsort |
| closed | geschlossen |
| your | dir |
| active | aktiv |
| months | monaten |
| be | kann |
| to | zu |
| on | in |
| that | dass |
| for | seit |
| is | ist |
| you | du |
| a | schon |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
wedding venue stunning wedding venue premier entertainment venue venue venue open leading conference venue popular venue event venue venue terms online venue elegant venue unique venue main venue venue system picturesque venue venue should venue for creators every venue foursquare's venue terms particular venue venue details party venue virtual venue training venue concert venue venue membership avid venue ideal venue perfect venue jurisdiction and venue entertainment venue located venue is home liquid trading venue a particular venue venue for a a venue a party venue a sumptuous venue venue promises a venue but cannot a popular venue venue for mushroom film the venue a perfect venue visualise your venue volunteer their venue venue a solid cultural venue venue includes corporate venue for theTerjemahkan wedding venue ke bahasa lain
Arab 
Belanda 
Ceko 
Cina 
Finlandia 
Hongaria 
Italia 
Jepang 
Jerman 
Korea 
Norwegia 
Orang Spanyol 
Orang Swedia 
Orang Vietnam 
Perancis 
Polandia 
Portugis 
Rusia 
Turki 
bahasa Indonesia