EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"user experience experts" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | nutzer |
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
DE Eine neue Benutzererfahrung für digitales Banking zu entwerfen, ist die Zukunft, die wir für neue Kunden aufbauen. Wir sind UX-Design-Experten (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für das Banking.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banking | banking |
ux | ux |
experts | experten |
user experience | benutzererfahrung |
new | neue |
customers | kunden |
developments | entwicklungen |
a | digitales |
we | wir |
is | ist |
creating | erstellung |
are | sind |
for | für |
by | durch |
custom | die |
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
DE Der Entwurf einer neuen Benutzererfahrung für das Gastgewerbe. Wir sind Experten in UX (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für Restaurants.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hospitality | gastgewerbe |
ux | ux |
restaurants | restaurants |
user experience | benutzererfahrung |
new | neuen |
experts | experten |
developments | entwicklungen |
design | entwurf |
creating | erstellung |
in | in |
we | wir |
for | für |
are | sind |
a | einer |
custom | die |
EN Designing a new user experience for digital banking is the future we are building for new customers. We are UX design experts (user experience) by creating custom developments for the banking.
DE Eine neue Benutzererfahrung für digitales Banking zu entwerfen, ist die Zukunft, die wir für neue Kunden aufbauen. Wir sind UX-Design-Experten (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für das Banking.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
banking | banking |
ux | ux |
experts | experten |
user experience | benutzererfahrung |
new | neue |
customers | kunden |
developments | entwicklungen |
a | digitales |
we | wir |
is | ist |
creating | erstellung |
are | sind |
for | für |
by | durch |
custom | die |
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
DE Der Entwurf einer neuen Benutzererfahrung für das Gastgewerbe. Wir sind Experten in UX (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für Restaurants.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hospitality | gastgewerbe |
ux | ux |
restaurants | restaurants |
user experience | benutzererfahrung |
new | neuen |
experts | experten |
developments | entwicklungen |
design | entwurf |
creating | erstellung |
in | in |
we | wir |
for | für |
are | sind |
a | einer |
custom | die |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
button | schaltfläche |
user | benutzer |
account | konto |
left | links |
page | seite |
opens | öffnet |
a | ein |
add | hinzufügen |
select | wählen |
of | die |
then | dann |
to | zu |
on | auf |
your | sie |
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
DE ADMINISTRATOR kann alles tun, was Experten können, plus: (h) neuen Administratoren eigenen Benutzergruppen zuweisen, (i) Benutzergruppen erstellen, ändern, löschen, (j) Benutzer zu eigenen Benutzergruppen / Kunden hinzufügen oder entfernen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
experts | experten |
h | h |
assign | zuweisen |
new | neuen |
j | j |
user groups | benutzergruppen |
i | i |
administrators | administratoren |
add | hinzufügen |
clients | kunden |
delete | löschen |
remove | entfernen |
admin | administrator |
do | tun |
plus | plus |
create | erstellen |
users | benutzer |
everything | alles |
to | zu |
own | eigenen |
can | kann |
EN Our team consists of experts in search engine optimization, content marketing, digital product development, user interface design, user experience optimization, web research, and social media marketing.
DE Unser Team besteht aus Experten für Suchmaschinenoptimierung, Content-Marketing, digitale Produktentwicklung, Benutzeroberflächendesign, User Experience-Optimierung, Webrecherche und Social Media-Marketing.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
team | team |
optimization | optimierung |
content | content |
digital | digitale |
user | user |
search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
product development | produktentwicklung |
consists | besteht aus |
experts | experten |
marketing | marketing |
media | media |
consists of | besteht |
experience | experience |
and | und |
our | unser |
social | social |
of | für |
in | aus |
EN During this stage, our experts analyze the user interface of your product and come up with ideas for how to make your user experience smoother and more pleasant.
DE Wir analysieren das User Interface Ihrer Anwendung und entwickeln Ideen, wie Sie die User Experience reibungsloser und angenehmer gestalten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
analyze | analysieren |
smoother | reibungsloser |
more pleasant | angenehmer |
experience | experience |
interface | interface |
and | und |
ideas | ideen |
our | wir |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lesson | lektion |
new | neuen |
configure | konfigurieren |
describe | beschreiben |
levels | ebenen |
select | auswählen |
user permissions | benutzerberechtigungen |
manage | verwalten |
in | in |
user | benutzer |
add | hinzufügen |
and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manage | verwalten |
accounts | benutzerkonten |
ownership | inhaberschaft |
licensed | lizenzierten |
remove | entfernen |
access | zugriff |
or | oder |
another | anderen |
users | benutzer |
example | die |
all | alle |
of | von |
sheets | blättern |
to | den |
a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
responsible | verantwortlich |
device | gerät |
inform | informieren |
company | unternehmen |
account | konto |
user | benutzer |
everything | alles |
if | wenn |
another | anderer |
that | dass |
for | für |
his | er |
from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
aid | hilfe |
take place | stattfinden |
account | konto |
activities | aktivitäten |
or | oder |
available | zugänglich |
responsible | verantwortung |
whether | ob |
not | nicht |
permission | erlaubnis |
for | für |
take | trägt |
third | die |
all | alle |
user | nutzer |
be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
malicious | schädlich |
compromised | kompromittiert |
rate | bewerten |
if | ob |
required | erforderlich |
decide | entscheiden |
in the | im |
system | system |
we | wir |
user | nutzer |
as | als |
to | wenn |
a | eine |
this | dies |
something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
accepted | angenommen |
invitation | einladung |
find | suchen |
previous | vorherigen |
in | in |
edit | bearbeiten |
user management | benutzerverwaltung |
new | neue |
and | und |
open | öffnen |
once | sobald |
has | hat |
EN Optimize for user experience and privacy. Use social login integrations, lower user friction, incorporate rich user profiling, and facilitate more transactions.
DE Optimieren Sie die Benutzerfreundlichkeit und den Datenschutz. Nutzen Sie die Integration von Social-Login-Funktionen, sorgen Sie für weniger Probleme bei Benutzern, integrieren Sie ein umfassendes User-Profiling und vereinfachen Sie mehr Transaktionen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
privacy | datenschutz |
social | social |
login | login |
lower | weniger |
facilitate | vereinfachen |
transactions | transaktionen |
user experience | benutzerfreundlichkeit |
user | user |
more | mehr |
optimize | optimieren |
and | und |
integrations | integration |
for | für |
incorporate | integrieren |
use | nutzen |
EN Complete delivery of user research, user experience and user interface design for an anti-counterfeiting tool used by the border police in over 100 countries and global rights holders.
DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
research | research |
experience | experience |
tool | tool |
countries | ländern |
design | design |
interface | interface |
in | in |
user | user |
and | und |
used | genutzt |
for | für |
the | wird |
EN Complete delivery of user research, user experience and user interface design for an anti-counterfeiting tool used by the border police in over 100 countries and global rights holders.
DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
research | research |
experience | experience |
tool | tool |
countries | ländern |
design | design |
interface | interface |
in | in |
user | user |
and | und |
used | genutzt |
for | für |
the | wird |
EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.
DE Auth0 stellt ein sicheres Benutzerverzeichnis bereit, das auf Hunderte Millionen Benutzer skaliert werden kann. Neben den Kernattributen können Sie weitere Benutzerattribute selbst gestalten oder das Benutzerverzeichnis in Ihre App integrieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrate | integrieren |
scales | skaliert |
app | app |
or | oder |
millions | millionen |
users | benutzer |
your | ihre |
a | ein |
the | stellt |
that | kann |
EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.
DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
description | beschreibung |
company | unternehmen |
scalable | skalierbare |
i | ich |
interfaces | interfaces |
experience | experience |
existing | bestehenden |
offers | anbietet |
developed | entwickelt |
improved | verbessert |
application | anwendung |
for | für |
and | und |
a | ein |
EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
DE Benutzereingabe Autovervollständigung - Bessere Benutzerfreundlichkeit durch Abrufen der Bankverbindung, wenn der Benutzer einen BIC-Code in Ihr System eingibt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | benutzer |
better | bessere |
retrieving | abrufen |
bic | bic |
code | code |
system | system |
user experience | benutzerfreundlichkeit |
your | ihr |
in | in |
when | wenn |
a | einen |
by | durch |
EN Auth0 offers a secure user directory that scales to hundreds of millions of users. Use core and custom user attributes to adapt the user experience or integrate them into your app.
DE Auth0 stellt ein sicheres Benutzerverzeichnis bereit, das auf Hunderte Millionen Benutzer skaliert werden kann. Neben den Kernattributen können Sie weitere Benutzerattribute selbst gestalten oder das Benutzerverzeichnis in Ihre App integrieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
integrate | integrieren |
scales | skaliert |
app | app |
or | oder |
millions | millionen |
users | benutzer |
your | ihre |
a | ein |
the | stellt |
that | kann |
EN Complete delivery of user research, user experience and user interface design for an anti-counterfeiting tool used by the border police in over 100 countries and global rights holders.
DE Komplettes Designprogramm mit User Research, User Experience Design und Interface Design für ein Tool das in 107 Ländern von der Grenzpolizei genutzt wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
research | research |
experience | experience |
tool | tool |
countries | ländern |
design | design |
interface | interface |
in | in |
user | user |
and | und |
used | genutzt |
for | für |
the | wird |
EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.
DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
description | beschreibung |
company | unternehmen |
scalable | skalierbare |
i | ich |
interfaces | interfaces |
experience | experience |
existing | bestehenden |
offers | anbietet |
developed | entwickelt |
improved | verbessert |
application | anwendung |
for | für |
and | und |
a | ein |
EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support
DE Sollten Sie bei der Benutzerzusammenführung Probleme haben oder sie für bestimmte Konten aufheben müssen, markieren Sie die Zeilen in der Datei für die Benutzerzusammenführung, die Sie aufheben müssen und wenden Sie sich an den Smartsheet Support
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
issues | probleme |
highlight | markieren |
smartsheet | smartsheet |
support | support |
or | oder |
accounts | konten |
rows | zeilen |
in | in |
file | datei |
for | für |
contact | wenden |
the | den |
EN User experience (UX) refers to the experience that a user has with a product or service
DE Mit dem Begriff User Experience (deutsch: Nutzererlebnis, kurz: UX) beschreibt man das Erlebnis, das der Anwender bei der Nutzung eines Produktes hat
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ux | ux |
user experience | nutzererlebnis |
user | user |
with | mit |
experience | experience |
has | hat |
EN Track non-linear user pathsOptimise the User Experience (UX)Increase your conversion ratesOffer a customised customer experience
DE Verfolgen Sie nichtlineare BenutzerpfadeOptimieren Sie die Benutzererfahrung (UX)Erhöhen Sie Ihre Conversion-RatenBieten Sie ein individuelles Kundenerlebnis
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
track | verfolgen |
ux | ux |
increase | erhöhen |
conversion | conversion |
user experience | benutzererfahrung |
customised | individuelles |
customer experience | kundenerlebnis |
your | ihre |
a | ein |
EN User experience design and concept iterations for the in-car experience with a focus on the driver as the main user of the dashboard.
DE User Experience Design und Konzept Iterationen für die neue In-car Experience. Unsere UX/UI Agentur in Deutschland hat vor allem am Dashboard des Fahrers gearbeitet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | user |
experience | experience |
iterations | iterationen |
driver | fahrers |
dashboard | dashboard |
design | design |
concept | konzept |
in | in |
and | und |
for | für |
a | allem |
the | des |
EN User experience design and concept iterations for the in-car experience with a focus on the driver as the main user of the dashboard.
DE User Experience Design und Konzept Iterationen für die neue In-car Experience. Unsere UX/UI Agentur in Deutschland hat vor allem am Dashboard des Fahrers gearbeitet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | user |
experience | experience |
iterations | iterationen |
driver | fahrers |
dashboard | dashboard |
design | design |
concept | konzept |
in | in |
and | und |
for | für |
a | allem |
the | des |
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
DE Benutzererfahrung: Für potenzielle Kunden, die verschiedene Sprachen sprechen, verbessert die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops die Benutzererfahrung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
potential | potenzielle |
different | verschiedene |
woocommerce | woocommerce |
store | shops |
improve | verbessert |
user experience | benutzererfahrung |
customers | kunden |
languages | sprachen |
for | für |
your | sprechen |
EN User experience: The iterative analysis enabled the rapid development of prototypes and created an optimal experience for both user groups.
DE User Experience: Die iterative Analyse erlaubt die schnelle Entwicklung von Prototypen und schafft ein für beide User-Gruppen optimales Erlebnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | user |
analysis | analyse |
rapid | schnelle |
development | entwicklung |
prototypes | prototypen |
optimal | optimales |
groups | gruppen |
iterative | iterative |
for | für |
of | von |
and | und |
experience | experience |
the | die |
EN User experience: The iterative analysis enabled the rapid development of prototypes and created an optimal experience for both user groups.
DE User Experience: Die iterative Analyse erlaubt die schnelle Entwicklung von Prototypen und schafft ein für beide User-Gruppen optimales Erlebnis.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | user |
analysis | analyse |
rapid | schnelle |
development | entwicklung |
prototypes | prototypen |
optimal | optimales |
groups | gruppen |
iterative | iterative |
for | für |
of | von |
and | und |
experience | experience |
the | die |
EN Track non-linear user pathsOptimise the User Experience (UX)Increase your conversion ratesOffer a customised customer experience
DE Verfolgen Sie nichtlineare BenutzerpfadeOptimieren Sie die Benutzererfahrung (UX)Erhöhen Sie Ihre Conversion-RatenBieten Sie ein individuelles Kundenerlebnis
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
track | verfolgen |
ux | ux |
increase | erhöhen |
conversion | conversion |
user experience | benutzererfahrung |
customised | individuelles |
customer experience | kundenerlebnis |
your | ihre |
a | ein |
EN User experience design and concept iterations for the in-car experience with a focus on the driver as the main user of the dashboard.
DE User Experience Design und Konzept Iterationen für die neue In-car Experience. Unsere UX/UI Agentur in Deutschland hat vor allem am Dashboard des Fahrers gearbeitet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
user | user |
experience | experience |
iterations | iterationen |
driver | fahrers |
dashboard | dashboard |
design | design |
concept | konzept |
in | in |
and | und |
for | für |
a | allem |
the | des |
EN A direct-to-cloud architecture ensures a fast, seamless user experience. You eliminate backhauling, improve performance and user experience, and simplify network administration—with no infrastructure, ever.
DE Eine Direct-to-Cloud-Architektur gewährleistet eine schnelle, nahtlose Anwendererfahrung. So kann man Backhauling vermeiden, die Leistung und Anwendererfahrung verbessern sowie die Netzwerkverwaltung vereinfachen – ganz ohne Infrastruktur.
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
DE Benutzererfahrung: Für potenzielle Kunden, die verschiedene Sprachen sprechen, verbessert die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops die Benutzererfahrung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
potential | potenzielle |
different | verschiedene |
woocommerce | woocommerce |
store | shops |
improve | verbessert |
user experience | benutzererfahrung |
customers | kunden |
languages | sprachen |
for | für |
your | sprechen |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
DE Wählen Sie eine Anzahl von Jahren 1-10 Jahre Berufserfahrung 11-20 Jahre Berufserfahrung 21-30 Jahre Berufserfahrung 31 und mehr Jahre Berufserfahrung Nicht anwendbar
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
applicable | anwendbar |
experience | berufserfahrung |
not | nicht |
choose | wählen |
of | von |
years | jahre |
number of | anzahl |
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
DE Profitieren Sie von der Praxiserfahrung und den Best Practices von Konsolidierungsexperten für einen benutzerfreundlichen Schritt-für-Schritt-Workflow.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
leverage | profitieren |
step-by-step | schritt |
workflow | workflow |
practices | practices |
and | und |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
the | den |
a | einen |
EN The Zühlke team – IT specialists, business analysts and user-experience experts – supported the project from vision through to commissioning and took responsibility for the technical implementation
DE Das Zühlke Team – IT-Spezialisten, Business-Analysten und User Experience-Experten – begleitet das Projekt von der Vision bis zur Inbetriebnahme und übernimmt die Verantwortung für die technische Umsetzung
EN More than 100 e-commerce experts ensure that you get a one-stop solution from us - from strategy through conception and user experience to development and ongoing operation.
DE Über 100 E-Commerce-Experten stellen sicher, dass Sie bei uns eine Lösung aus einer Hand bekommen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
experts | experten |
solution | lösung |
you | sie |
us | uns |
get | bekommen |
from | aus |
that | dass |
EN So far, developers have steered our user experience design, but now we want to bring in experts.
DE Bisher haben Entwickler unser User Experience Design gesteuert, aber jetzt möchten wir auf Experten vertrauen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developers | entwickler |
user | user |
design | design |
now | jetzt |
experts | experten |
experience | experience |
but | aber |
so far | bisher |
we | wir |
want to | möchten |
EN So far, developers have steered our user experience design, but now we want to bring in experts.
DE Bisher haben Entwickler unser User Experience Design gesteuert, aber jetzt möchten wir auf Experten vertrauen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
developers | entwickler |
user | user |
design | design |
now | jetzt |
experts | experten |
experience | experience |
but | aber |
so far | bisher |
we | wir |
want to | möchten |
EN User experience and research experts ensure your message stands out within our seamless ad experiences
DE Das Nutzererlebnis und unsere Forschungsexperten stellen sicher, dass Ihre Botschaft im Rahmen unseres nahtlosen Werbeerlebnisses hervorsticht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
message | botschaft |
seamless | nahtlosen |
user experience | nutzererlebnis |
and | und |
our | unsere |
your | ihre |
within | im |
ensure | sicher |
EN Experts from numerous areas such as business innovation, software engineering and user experience – including usability, prototyping and testing – as well as from visual and interaction design all pulled together
DE Experten aus den Bereichen Business-Innovation, Software-Engineering und User Experience inklusive Usability, Prototyping und Testing sowie Visual und Interaction Design ziehen an einem Strang
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
areas | bereichen |
user | user |
prototyping | prototyping |
testing | testing |
visual | visual |
experts | experten |
experience | experience |
including | inklusive |
design | design |
usability | usability |
and | an |
from | aus |
EN For shop experts who shoot for the ever-increasing optimization of their conversion rate. With higher data quality and special content comes your customers’ unique user experience.
DE Für Shop-Experten*innen, die ihre Conversion Rate stets weiter optimieren wollen. Mit einer hohen Datenqualität und einem einzigartigen Content erhalten Kunden ein besonderes Nutzererlebnis in Ihrem Multi-Channel-Commerce.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
experts | experten |
optimization | optimieren |
rate | rate |
data quality | datenqualität |
user experience | nutzererlebnis |
shop | shop |
customers | kunden |
conversion | conversion |
content | content |
and | und |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
unique | besonderes |
EN allows companies to create products delivering an outstanding user experience. Don’t miss out on this opportunity. Hire our experts to build a flawless
DE haben Unternehmen die Möglichkeit, Produkte mit hervorragender UX bereitzustellen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen. Beauftragen Sie unsere Experten mit der Entwicklung einer
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
companies | unternehmen |
dont | nicht |
experts | experten |
to | bereitzustellen |
products | produkte |
build | entwicklung |
this | diese |
outstanding | hervorragender |
opportunity | gelegenheit |
our | unsere |
out | sie |
a | einer |
on | sich |
EN Choose hundreds of ready-made themes created by experts of user experience and passed the tests successfully and get started.
DE Wählen Sie aus Hunderten von vorgefertigten Themes, die von User Experience-Experten erstellt und erfolgreich die Tests bestanden haben, aus, was Sie wollen, und legen Sie los.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
themes | themes |
experts | experten |
user | user |
passed | bestanden |
successfully | erfolgreich |
created | erstellt |
tests | tests |
experience | experience |
get | was |
choose | wählen |
and | und |
hundreds of | hunderten |
the | los |
EN The Zühlke team – IT specialists, business analysts and user-experience experts – supported the project from vision through to commissioning and took responsibility for the technical implementation
DE Das Zühlke Team – IT-Spezialisten, Business-Analysten und User Experience-Experten – begleitet das Projekt von der Vision bis zur Inbetriebnahme und übernimmt die Verantwortung für die technische Umsetzung
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan