Terjemahkan "update request" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "update request" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari update request

bahasa Inggris
Jerman

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

bahasa Inggris Jerman
tags tags
to bei

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

bahasa Inggris Jerman
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n). 

bahasa Inggris Jerman
note hinweis
templates vorlagen
projects projekte
apply anwenden
page seite
select wählen
your ihre
to zu
if wenn
want to möchten

EN The Penguin update is an update to the Google ranking algorithm, first carried out in 2012. Back then, the rollout of the update had massive effects on many websites. Google intended the update to fight webspam.

DE Bei dem Penguin Update handelt es sich um ein Update für den Google Ranking-Algorithmus, das erstmals im Jahr 2012 durchgeführt wurde.

bahasa Inggris Jerman
update update
google google
ranking ranking
algorithm algorithmus
penguin penguin
carried out durchgeführt
then es
intended für
out im
the den

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Workplace Chat

DE Klicken Sie auf „Genehmigungsformular öffnen“ oder „Aktualisierungsformular öffnen“, um eine Aktualisierungsanforderung zu genehmigen oder abzulehnen oder eine Aktualisierungsanforderung direkt aus dem Workplace Chat heraus abzuschließen

bahasa Inggris Jerman
click klicken
or oder
directly direkt
approve genehmigen
an eine
chat chat
to zu

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.

DE Klicken Sie auf Genehmigungsformular öffnen oder Aktualisierungsformular öffnen, um eine Aktualisierungsanforderung zu genehmigen oder abzulehnen oder eine Aktualisierungsanforderung direkt aus dem Hangouts Chat heraus abzuschließen.

bahasa Inggris Jerman
click klicken
directly direkt
open öffnen
or oder
chat chat
approve genehmigen
to zu
an eine
from aus

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Workplace Chat

DE Klicken Sie auf „Genehmigungsformular öffnen“ oder „Aktualisierungsformular öffnen“, um eine Aktualisierungsanforderung zu genehmigen oder abzulehnen oder eine Aktualisierungsanforderung direkt aus dem Workplace Chat heraus abzuschließen

bahasa Inggris Jerman
click klicken
or oder
directly direkt
approve genehmigen
an eine
chat chat
to zu

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

DE Wenn die Schulungsanforderung durch den Vorgesetzten abgelehnt wird, wird eine Aktualisierungsanforderung an den Mitarbeiter gesendet, um die Informationen zur Anforderung zu bearbeiten oder weitere hinzuzufügen.

bahasa Inggris Jerman
sent gesendet
employee mitarbeiter
add hinzuzufügen
manager vorgesetzten
or oder
information informationen
to zu
if wenn
by durch
an an
modify die

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

bahasa Inggris Jerman
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update

DE KernelCare ist so eingestellt, dass alle 4 Stunden nach Updates gesucht und der Kernel aktualisiert wird. Wenn Sie das Update manuell ausführen möchten, führen Sie es als root aus: / usr / bin / kcarectl --update

bahasa Inggris Jerman
kernel kernel
manually manuell
root root
usr usr
kernelcare kernelcare
hours stunden
updates updates
and und
update update
bin bin
set eingestellt
as als
the wird
want to möchten

EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release

DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen

bahasa Inggris Jerman
events ereignisse
indicate anzeigen
availability verfügbarkeit
domain domäne
included aufgenommen
service service
software software
in in
start start
completion fertigstellung
update updates
and und
a erste

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

bahasa Inggris Jerman
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN The update was not confirmed by Google, however, the fourth iteration of the Phantom update is assumed » Analysis of the Phantom IV update

DE Bestätigt wurde das Update von Google zwar nicht, doch es ist von der vierten Iteration des Phantom-Updates auszugehen » Analyse des Phantom IV Updates

bahasa Inggris Jerman
confirmed bestätigt
google google
fourth vierten
phantom phantom
analysis analyse
iv iv
update update
not nicht
the zwar
was wurde
is ist

EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.

DE Um diese Aktualisierung durchzuführen, gehen Sie in der Systemsteuerung Ihres NAS in den Bereich ?Aktualisierung? und klicken auf ?DSM-Aktualisierung?.

bahasa Inggris Jerman
update aktualisierung
select klicken
control panel systemsteuerung
in in
nas nas
and und
the den
this diese

EN Update to Firefox 57.0.2. We make sure to update to new Firefox versions as fast as possible to keep your browser secure and stable. The update to Firefox 57.0.2 contains a few important fixes for our Windows users.

DE Update auf Firefox 57.0.2. Wir aktualisieren schnellstmöglich auf neue Firefox-Versionen, damit dein Cliqz Browser stets sicher und stabil bleibt. Das Update auf Firefox Firefox 57.0.2 enthält einige wichtige Fehlerkorrekturen für Windows-Nutzer.

bahasa Inggris Jerman
versions versionen
important wichtige
windows windows
users nutzer
firefox firefox
new neue
browser browser
stable stabil
contains enthält
to damit
we wir
and und
for für
keep bleibt
sure sicher
the dein

EN When an update is available, check its release notes and security advisories. If you notice that an update has addressed a security issue then you should immediately update your OS and/or apps.

DE Wenn ein Update verfügbar ist, lesen Sie die Versionshinweise und Sicherheitshinweise. Wenn Sie feststellen, dass ein Update ein Sicherheitsproblem behoben hat, sollten Sie Ihr Betriebssystem und/oder Ihre Apps sofort aktualisieren.

bahasa Inggris Jerman
os betriebssystem
apps apps
release notes versionshinweise
security issue sicherheitsproblem
immediately sofort
or oder
that dass
available verfügbar
a ein
you sie
your ihr
if wenn
has hat
issue die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update

DE Ja, die Bestellmenge kann noch vor der Proof-Abnahme aktualisiert werden. Klicken Sie auf die Option "Bearbeiten" auf der Proof-Seite, um die Stückzahl zu aktualisieren. Bei Änder…

EN For example, when someone is assigned to a task, you can have Smartsheet automatically send an update request to them to update the Status and Estimated Effort fields for that task.

DE Wenn einem Benutzer beispielsweise eine Aufgabe zugewiesen wird, kann Smartsheet ihm automatisch eine Aktualisierungsanforderung senden, um die Felder „Status“ und „Geschätzter Aufwand“ für diese Aufgabe zu aktualisieren.

bahasa Inggris Jerman
assigned zugewiesen
task aufgabe
smartsheet smartsheet
automatically automatisch
update aktualisieren
status status
effort aufwand
fields felder
can kann
is die
and und
to zu
an eine

EN If the update request recipient is the sheet Owner or shared with Admin-level permissions, locked rows and columns will be editable from the update requests

DE Wenn der Inhaber der Aktualisierungsanforderung der Blattinhaber ist oder das Blatt für ihn mit Administratorberechtigungen freigegeben wurde, können gesperrte Zeilen und Spalten über Aktualisierungsanforderungen bearbeitet werden.

bahasa Inggris Jerman
sheet blatt
owner inhaber
locked gesperrte
editable bearbeitet
admin administratorberechtigungen
update requests aktualisierungsanforderungen
or oder
rows zeilen
columns spalten
and und
if wenn
be werden
is ist
with mit
the der

EN To set up an update request, see Update Requests: Automatically Ask for the Latest Info.

DE Weitere Informationen zum Einrichten einer Aktualisierungsanforderung finden Sie unter Aktualisierungsanforderungen: Automatisch die neuesten Informationen abrufen.

bahasa Inggris Jerman
automatically automatisch
update requests aktualisierungsanforderungen
set up einrichten
latest neuesten
for weitere
the zum
see sie

EN You have the right to amend or update inaccurate or incomplete personal information, request deletion of your personal information, or request that we no longer use it

DE Sie haben das Recht, inkorrekte oder unvollständige personenbezogene Daten zu ändern oder zu aktualisieren, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern oder uns die weitere Nutzung zu untersagen

bahasa Inggris Jerman
right recht
deletion löschung
amend zu ändern
use nutzung
or oder
update aktualisieren
to zu
have haben
we uns

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

DE Recht auf Löschung - das Recht zu verlangen, dass wir Ihre persönlichen Daten ändern oder aktualisieren, wenn sie ungenau oder unvollständig sind;

bahasa Inggris Jerman
right recht
inaccurate ungenau
incomplete unvollständig
erasure löschung
update aktualisieren
or oder
we wir
to request verlangen
your ihre
data daten
to zu
that dass

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

DE Um auf Behördenanfragen (sei es eine Anfrage nach Benutzerdaten oder eine Anfrage zur Entfernung von Inhalten/Sperrung von Benutzerkonten) zu reagieren, befolgt Atlassian folgende Richtlinien:

bahasa Inggris Jerman
responding reagieren
atlassian atlassian
principles richtlinien
user data benutzerdaten
content inhalten
or oder
user accounts benutzerkonten
to zu
a eine
request anfrage

EN To make a request to access your information or another type of request, please submit a data subject request through our online portal

DE Um eine Anfrage für den Zugriff auf Ihre Daten oder eine andere Art von Anfrage zu stellen, verwenden Sie bitte unser dafür vorgesehenes Online-Portal

bahasa Inggris Jerman
online online
portal portal
access zugriff
or oder
data daten
to zu
your ihre
please bitte
type art
a eine
our unser
another andere
request anfrage
of von

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

DE Wenn Sie solch eine Anfrage an uns stellen, leiten wir Ihre Anfrage an den entsprechenden Händler weiter und helfen ihm, Ihre Anfrage zu beantworten

bahasa Inggris Jerman
merchant händler
help helfen
your ihre
and und
to zu
if wenn
a eine
request anfrage
us uns
we wir
the den
you sie

EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
mail post
stored gespeichert
processed verarbeitet
phone telefon
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN The request will be immediately assigned to the SAP support request system, and SAP will contact SUSE if the request involves the OS

DE Die Anfrage wird umgehend dem SAP-Supportanfragesystem zugewiesen, und SAP kontaktiert SUSE, wenn die Anfrage mit dem Betriebssystem zusammenhängt

bahasa Inggris Jerman
sap sap
os betriebssystem
request anfrage
suse suse
assigned zugewiesen
and und

EN As of August 4, Fastly has implemented a fix in Varnish to return a status code of 421 "Misdirected Request", if the request’s Host header specifies a port number on which the request was not received

DE Seit dem 4. August hat Fastly in Varnish einen Fix implementiert, der einen Status-Code 421 „Fehlgeleitete Anfrage“ zurückschickt, wenn der Host-Header der Anfrage eine Portnummer angibt, auf der die Anfrage nicht empfangen wurde

bahasa Inggris Jerman
august august
implemented implementiert
fix fix
status status
code code
host host
header header
if wenn
in in
not nicht
has hat
a eine
request anfrage
as die
on auf

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

DE Sie können jeweils nur 1 Anforderung für einen Schnappschuss für ein bestimmtes Blatt einreichen. Wenn die erste Anforderung abgeschlossen ist, können Sie eine weitere Anforderung senden.

bahasa Inggris Jerman
snapshot schnappschuss
sheet blatt
additional weitere
complete abgeschlossen
can können
submit einreichen
only nur
a bestimmtes
the first erste

EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request

DE Wenn die Anforderung abgelehnt oder ihr nicht innerhalb von sieben Tagen nachgekommen wird, läuft die Anforderung ab. Sie müssen den Prozess dann wiederholen, um eine neue Übertragungsanforderung zu generieren.

bahasa Inggris Jerman
repeat wiederholen
new neue
or oder
generate generieren
not nicht
to zu
if wenn
within innerhalb
process prozess

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
mail post
stored gespeichert
processed verarbeitet
phone telefon
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.

DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.

bahasa Inggris Jerman
team teams
note beachte
teamviewer teamviewer
or oder
address adresse
email address e-mail-adresse
to zu
please bitte
name namen
will wird
that dass
in umgehend
be kann
request anfrage
member mitglied
of von

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

DE Seite mit dem Anfrageverlauf (siehe Folie zu neuen Anfragen), auf der Sie den Status vorhandener Anfragen anzeigen können.

bahasa Inggris Jerman
status status
new neuen
page seite
to zu
view anzeigen
the den
see sie

EN DOWNLOAD THE PRODUCT SHEETAVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST AVAILABLE FOR FREE ON REQUEST KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE VERFÜGBAR

DE LADEN SIE DAS PRODUKTDATENBLATT HERUNTERAUF ANFRAGE KOSTENLOS ERHÄLTLICH AVAILABLE GRATIS BAJO SOLICITUD DISPONIBILE GRATUITMENTE SU RICHIESTA KOSTENLOS AUF EINZIGE ANFRAGE

bahasa Inggris Jerman
download laden
auf auf
available available
request anfrage
the einzige

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request

DE Bei Anfragen über die API müssen Sie jedoch nur eine Anfrage senden, die zweite Anfrage muss nach der ersten Anfrage gesendet werden

bahasa Inggris Jerman
api api
request anfrage
queries anfragen
to senden
the first ersten
the second zweite
however jedoch
only nur

EN If you contact us by phone or mail, your request including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per Telefon oder Post kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
mail post
stored gespeichert
processed verarbeitet
phone telefon
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

DE Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet

bahasa Inggris Jerman
fax telefax
stored gespeichert
e-mail mail
processed verarbeitet
mail e-mail
or oder
and und
request anfrage
name name
processing bearbeitung
for zwecke
if wenn
telephone telefon
your ihre
data daten
including inklusive
us uns

EN Cross-site request forgery (CSRF) attacks rely on the fact that cookies are attached to any request to a given origin, no matter who initiates the request

DE Cross-Site Request Forgery-Angriffe (CSRF) beruhen darauf, dass Cookies für alle Anfragen mit beliebigen Zielen angehängt werden, unabhängig davon, wer diese Anfragen initiiert

bahasa Inggris Jerman
csrf csrf
attacks angriffe
cookies cookies
rely beruhen
no matter unabhängig
who wer
request request
attached mit
to darauf
that dass
the diese

EN The request history page (see the new request slide) to view the status of request made before

DE Seite mit dem Anfrageverlauf (siehe Folie zu neuen Anfragen), auf der Sie den Status vorhandener Anfragen anzeigen können.

bahasa Inggris Jerman
status status
new neuen
page seite
to zu
view anzeigen
the den
see sie

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan