Terjemahkan "trusted accounts" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "trusted accounts" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari trusted accounts

bahasa Inggris
Jerman

EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.

DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels und der gegebenenfalls gesammelten Bewertungen sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.

bahasa Inggris Jerman
shops shops
integrated eingebunden
website webseite
collected gesammelten
reviews bewertungen
offer angebot
buyers käufer
order bestellung
trusted trusted
display anzeige
and und
is ist
products produkte

EN Keeper locks accounts that are terminated in AD and those accounts may be transferred to trusted admins

DE Keeper sperrt Konten, die in AD geschlossen wurden und sie können auf Administratorkonten mit entsprechenden Vertrauenseinstellungen übertragen werden

bahasa Inggris Jerman
accounts konten
keeper keeper
in in
and und
to übertragen
trusted auf

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

bahasa Inggris Jerman
legal rechtlichen
information informationen
requests anfragen
accounts konten
total gesamtzahl
user accounts benutzerkonten
for für
a b
two zwei
request angefordert

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

bahasa Inggris Jerman
facebook facebook
accounts konten
spam spam
reduces verringert
risk risiko
others anderen
taken over übernommen
used verwendet
users benutzer
to zu
prevent verhindern
and und
creation erstellung
the wird

EN With configuration options to invalidate accounts after n-days of inactivity, security managers do not have to manually manage the invalidation of accounts from previous employees or customers when user management does not automatically update accounts.

DE Mit gemeinsam genutzten Filtern und Suchergebnissen können Service-Agenten Suchvorlagen mit Kollegen teilen, so dass sie alle die gleiche Ansicht haben. Die Listen bleiben konsistent.

bahasa Inggris Jerman
management service
the gleiche
with mit

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.

bahasa Inggris Jerman
credentials zugangsdaten
cybercriminals cyberkriminelle
can können
social sozialen
media medien
sensitive sensiblen
information daten
access zugriff
accounts konten
once sobald
all alle
and und
gain erhalten
to zu
of die

EN Identity segmentation is a method to restrict access to applications/resources based on identities. These identities could be human accounts, service (programmatic accounts), or privileged accounts.

DE Die malware analysis ist der Prozess, mit dem das Verhalten und der Zweck einer verdächtigen Datei oder URL ergründet werden soll. Das Ergebnis der Analyse hilft bei der Erkennung und Abwehr der potenziellen Bedrohung.

bahasa Inggris Jerman
or oder
these und
is ist
service hilft
a einer
to datei

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

bahasa Inggris Jerman
facebook facebook
accounts konten
spam spam
reduces verringert
risk risiko
others anderen
taken over übernommen
used verwendet
users benutzer
to zu
prevent verhindern
and und
creation erstellung
the wird

EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.

DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.

bahasa Inggris Jerman
policy richtlinien
accounts konten
including einschließlich
or oder
organization organisation
can können
all alle
the einzelnen
you sie
of der

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.

bahasa Inggris Jerman
credentials zugangsdaten
cybercriminals cyberkriminelle
can können
social sozialen
media medien
sensitive sensiblen
information daten
access zugriff
accounts konten
once sobald
all alle
and und
gain erhalten
to zu
of die

EN Firstly, access can be limited using Windows User Accounts: users with Administrator Accounts can change settings and thus disable protection, whereas those with Standard User Accounts can’t

DE Erstens kann der Zugriff über Windows-Benutzerkonten eingeschränkt werden: Benutzer mit Administratorkonten können Einstellungen ändern und so den Schutz deaktivieren, während Benutzer mit Standardbenutzerkonten dies nicht können

bahasa Inggris Jerman
firstly erstens
limited eingeschränkt
windows windows
accounts benutzerkonten
disable deaktivieren
protection schutz
access zugriff
settings einstellungen
change ändern
whereas während
with mit
users benutzer
and und
can kann
thus der

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

bahasa Inggris Jerman
legal rechtlichen
information informationen
requests anfragen
accounts konten
total gesamtzahl
user accounts benutzerkonten
for für
a b
two zwei
request angefordert

EN Every Twitter account is able to follow up to 400 accounts per day. Verified Twitter accounts are able to follow up to 1,000 accounts per day.

DE Jeder Twitter Account kann bis zu 400 Accounts pro Tag folgen. Verifizierte Twitter Accounts können bis zu 1.000 Accounts pro Tag folgen.

bahasa Inggris Jerman
twitter twitter
follow folgen
day tag
verified verifizierte
account account
accounts accounts
to zu
per pro
every jeder

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
spam spam
accounts konten
use verwenden
or oder
your ihr
to damit
you sie
only nur

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

bahasa Inggris Jerman
accounts konten
authentic authentisch
en en
new neuen
guidelines richtlinien
or oder
dont nicht
create und
for um
of gegen

EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team

DE Ein vertrauenswürdiger klinischer Berater seinMit Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey haben Sie die umsetzbaren Informationen, die Sie benötigen, um ein ganzheitlicher, vertrauenswürdiger Berater für das weitere Gesundheitsteam zu sein

EN Further personal data will be transferred to Trusted Shops GmbH if you decide to use Trusted Shops products after completing an order or have already registered for use

DE Weitere personenbezogene Daten werden an die Trusted Shops GmbH übertragen, wenn Sie sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten entscheiden oder sich bereits für die Nutzung registriert haben

bahasa Inggris Jerman
shops shops
gmbh gmbh
completing abschluss
order bestellung
registered registriert
data daten
trusted trusted
decide entscheiden
or oder
already bereits
use nutzung
an an
to übertragen
for weitere
if wenn
products die
have haben
be werden
you sie

EN Riot Games had a choice of OSS and Docker Trusted registries, but uses JFrog as the trusted solution for binary artifact management, including for Docker.

DE Riot Games hatte die Wahl zwischen OSS und Docker Trusted Registries, nutzt aber JFrog als vertrauenswürdige Lösung für die binäre Artefaktverwaltung, auch für Docker.

bahasa Inggris Jerman
games games
had hatte
choice wahl
oss oss
docker docker
uses nutzt
jfrog jfrog
solution lösung
binary binäre
registries registries
trusted trusted
and und
as als
for für
but aber
the die
of zwischen

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

bahasa Inggris Jerman
and erfahren
discuss und

EN No-IP is the world’s largest and most trusted free Dynamic DNS provider. Our network is trusted to over 30 million users and billions of queries every day.

DE No-IP ist der weltweit größte und vertrauenswürdigste kostenlose Dynamic DNS-Anbieter. Unserem Netzwerk vertrauen über 30 Millionen Benutzer und Milliarden von Abfragen jeden Tag.

bahasa Inggris Jerman
worlds weltweit
trusted vertrauen
free kostenlose
dynamic dynamic
dns dns
provider anbieter
network netzwerk
users benutzer
queries abfragen
largest größte
and und
million millionen
is ist
billions milliarden

EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.

DE AWS Trusted Advisor: Zugang zu den wichtigen Trusted-Advisor-Prüfungen und Empfehlungen, mit deren Hilfe Sie unter Verwendung bewährter Methoden Ihre Ressourcen bereitstellen und auf diese Weise die Leistung und Sicherheit verbessern können.

bahasa Inggris Jerman
aws aws
access zugang
checks prüfungen
provision bereitstellen
resources ressourcen
practices methoden
advisor advisor
trusted trusted
security sicherheit
improve verbessern
to zu
and und
your ihre
performance leistung

EN SafeNet Trusted Access (STA) is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider (IDP) for Google Workspace and other third-party cloud and web-based apps

DE SafeNet Trusted Access (STA) ist ein Cloud-basierter Dienst, der als vertrauenswürdiger Identitätsanbieter (Identity Provider, IDP) für Google Workspace und andere Cloud- und Web-basierte Anwendungen von Drittanbietern fungiert

bahasa Inggris Jerman
access access
acts fungiert
identity identity
provider provider
idp idp
google google
cloud cloud
safenet safenet
identity provider identitätsanbieter
workspace workspace
trusted trusted
service dienst
apps anwendungen
and und
as als
for für
is ist
other andere
a ein
third-party drittanbietern

EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider

DE Vertrauenswürdige Identitäten: Nutzen Sie digitale Zertifikate, um vertrauenswürdige Identitäten für vernetzte Fahrzeuge einzurichten und eine verlässliche Identifizierung mit dem Originalhersteller oder Serviceanbieter zu ermöglichen.

bahasa Inggris Jerman
identities identitäten
digital digitale
certificates zertifikate
cars fahrzeuge
identification identifizierung
service provider serviceanbieter
providing ermöglichen
or oder
trusted vertrauenswürdige
reliable verlässliche
with mit
the dem
to um

EN As well as product protection, cbdreakiro.com meets the Trusted Shops quality criteria and is therefore awarded the Trusted Shops Trustmark

DE Neben dem Produktschutz erfüllt cbdreakiro.com die Trusted Shops Qualitätskriterien und ist daher mit dem Gütesiegel von Trusted Shops ausgezeichnet

bahasa Inggris Jerman
shops shops
trusted trusted
awarded ausgezeichnet
and und
is ist
therefore daher
the dem

EN We have integrated the Trusted Shops Trustbadge on our website in order to display our Trusted Shops Trustmark

DE Wir haben die Trusted Shops Trustbadge auf unserer Website integriert, um unser Trusted Shops Trustmark anzuzeigen

bahasa Inggris Jerman
integrated integriert
shops shops
trusted trusted
website website

EN 3DMark 11 is trusted by gamers worldwide to provide accurate and trusted results. The software is the best way to consistently and reliably test your video and graphics capabilities.

DE 3DMark 11 wird von Spielern auf der ganzen Welt für genaue und vertrauenswürdige Ergebnisse geschätzt. Die Software ist die beste Möglichkeit, Ihre Video- und Grafikfähigkeiten konsistent und zuverlässig zu testen.

bahasa Inggris Jerman
worldwide welt
accurate genaue
results ergebnisse
consistently konsistent
video video
reliably zuverlässig
test testen
software software
trusted vertrauenswürdige
and und
your ihre
the best beste
to zu
the wird

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

bahasa Inggris Jerman
and erfahren
discuss und

EN AV-Comparatives is the first certified EICAR Trusted IT-Security Lab http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/

DE AV-Comparatives ist das erste zertifizierte EICAR Trusted IT-Security Lab. http://www.av-comparatives.org/eicar-trusted-lab/

bahasa Inggris Jerman
certified zertifizierte
lab lab
http http
org org
trusted trusted
is ist
the das
the first erste

EN Security features include Trusted AIX to easily harden the security settings of the system and Trusted Execution to control the integrity of the system.

DE Zu den Sicherheitsfunktionen zählen Trusted AIX für die einfache Stärkung der Sicherheitseinstellungen des Systems und Trusted Execution zur Kontrolle der Systemintegrität.

bahasa Inggris Jerman
aix aix
easily einfache
control kontrolle
security settings sicherheitseinstellungen
execution execution
trusted trusted
security features sicherheitsfunktionen
to zu
system systems
and und
the den
of der

EN The world’s trusted financial companies trust Twilio to verify your identity and protect your accounts.

DE Die zuverlässigsten Finanzunternehmen weltweit vertrauen darauf, dass Twilio Ihre Identität überprüft und Ihre Konten schützt.

bahasa Inggris Jerman
worlds weltweit
twilio twilio
identity identität
protect schützt
accounts konten
trust vertrauen
your ihre
and darauf
the die

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

DE Wehren Sie Cyberkriminelle ab, die es auf Ihre vertraulichen Daten und vertrauenswürdigen Konten abgesehen haben.

bahasa Inggris Jerman
sensitive vertraulichen
data daten
accounts konten
your ihre
accessing haben
and und
trusted auf

EN If emails will leave trusted networks, users can keep accounts more secure by using encryption....

DE Wenn E-Mails vertrauenswürdige Netzwerke verlassen, können Benutzer ihre Konten durch Verschlüsselung sicherer machen. Mit der...

bahasa Inggris Jerman
networks netzwerke
accounts konten
if wenn
users benutzer
encryption verschlüsselung
can können
by durch
trusted vertrauenswürdige
emails mails
secure mit

EN With PCAD, you can detect, investigate and defend against cybercriminals accessing your sensitive data and trusted accounts

DE Finden Sie heraus, wie Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) Ihre Nutzer vor der Kompromittierung von Cloud-Konten schützt

bahasa Inggris Jerman
accounts konten
your ihre
you sie

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

DE Wehren Sie Cyberkriminelle ab, die es auf Ihre vertraulichen Daten und vertrauenswürdigen Konten abgesehen haben.

bahasa Inggris Jerman
sensitive vertraulichen
data daten
accounts konten
your ihre
accessing haben
and und
trusted auf

EN With Sticky Password, your trusted Emergency Contacts will be able to access your online accounts when you're not able to.

DE Mit Sticky Password können Ihre vertrauenswürdigen Notfallkontakte auf Ihre Online-Konten zugreifen, wenn Sie dazu nicht in der Lage sind.

bahasa Inggris Jerman
password password
online online
accounts konten
sticky sticky
not nicht
your ihre
with mit
to access zugreifen
to wenn

EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally

DE Amazon Pay ist ein beliebtes digitales Wallet für Hunderte von Millionen Konten weltweit

bahasa Inggris Jerman
amazon amazon
pay pay
accounts konten
globally weltweit
wallet wallet
a digitales
millions millionen
for für
of von
is ist

EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile

DE Amazon Pay ist ein weithin genutztes digitales Wallet für Web- und mobile Zahlungen, das automatisch für Hunderte Millionen aktiver Amazon-Konten weltweit freigegeben wird

bahasa Inggris Jerman
active aktiver
amazon amazon
accounts konten
globally weltweit
web web
mobile mobile
pay pay
wallet wallet
a digitales
and und
millions millionen
for für
is wird

EN Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.

DE "Betroffene Konten" steht für die Gesamtzahl der Benutzerkonten, für die Atlassian Nutzerdaten offengelegt oder gesperrt hat.

bahasa Inggris Jerman
affected betroffene
atlassian atlassian
user data nutzerdaten
disclosed offengelegt
suspended gesperrt
or oder
accounts konten
total gesamtzahl
user accounts benutzerkonten
for für

EN Environmental accounts are a kind of statistics compiled in a way fully compatible with national accounts

DE Umweltgesamtrechnungen sind eine Art von Statistiken, die so erstellt werden, dass sie mit den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen voll und ganz kompatibel sind

bahasa Inggris Jerman
statistics statistiken
compiled erstellt
fully voll
with mit
a eine
of von
are sind

EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.

DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.

bahasa Inggris Jerman
domains domains
subdomains subdomains
ftp ftp
accounts konten
provides bietet
manage verwalten
and und
to zu
your ihre
more mehr
control panel bedienfeld
this dieses
everything alles
you need benötigen

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

DE Und obwohl die oben genannten Zahlungssysteme über Sicherheitsmaßnahmen verfügen, ist es immer noch möglich, gefälschte Konten zu erstellen, die als betrügerische Bankkonten funktionieren

bahasa Inggris Jerman
fake gefälschte
work funktionieren
payment systems zahlungssysteme
it es
accounts konten
possible möglich
security measures sicherheitsmaßnahmen
is ist
although obwohl
to zu
the oben
as als
and und
create erstellen

EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.

DE In den meisten Fällen handelt es sich bei den genannten Konten um betrügerische Durchleitungskonten und der endgültige Bestimmungsort ist nur schwer zu ermitteln.

bahasa Inggris Jerman
cases fällen
accounts konten
fraudulent betrügerische
difficult schwer
destination bestimmungsort
in in
and und
is ist
to zu
the final endgültige
the den
most der

EN create other user accounts within the institution (including other administrator user accounts if needed)

DE Erstellen Sie andere Nutzerkonten innerhalb der Institution (einschließlich anderer Admin-Konten, falls erforderlich)

bahasa Inggris Jerman
create erstellen
accounts konten
within innerhalb
institution institution
including einschließlich
administrator admin
needed erforderlich
other andere
the falls

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan