EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
Terjemahkan "telling the android" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "telling the android" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari telling the android
"telling the android" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari telling the android
bahasa Inggris
Jerman
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| problem | problems |
| phyphox | phyphox |
| file type | dateityp |
| apps | apps |
| try | versuchen |
| system | system |
| it | es |
| file extension | dateiendung |
| or | oder |
| without | ohne |
| phone | handy |
| to | zu |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | liegt |
| cannot | die |
EN The problem is, that some apps try to open the file without telling the system the file extension ?.phyphox? or telling the Android system a reasonable file type (since this is not a common file format, the phone cannot recognize it)
DE Der Ursprung des Problems liegt darin, dass manche Apps versuchen die Dateizu öffnen, ohne dem System die Dateiendung ?.phyphox? oder den Dateityp zu nennen (da es kein gängiger Dateityp ist, kennt das Handy diesen nicht)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| problem | problems |
| phyphox | phyphox |
| file type | dateityp |
| apps | apps |
| try | versuchen |
| system | system |
| it | es |
| file extension | dateiendung |
| or | oder |
| without | ohne |
| phone | handy |
| to | zu |
| not | nicht |
| open | öffnen |
| that | dass |
| is | liegt |
| cannot | die |
EN But even with a script in hand, when it comes down to editing the video and telling that story, there’s still a lot of room for creativity and telling the story the script calls for with creative editing.
DE Aber auch mit einem Drehbuch gibt es immer noch viel Raum für Kreativität, wenn es um Videoschnitt und das Erzählen der Story geht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| story | story |
| video | videoschnitt |
| it | es |
| creativity | kreativität |
| and | und |
| room | raum |
| with | mit |
| but | aber |
| for | um |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| roger | roger |
EN You can transfer files in both directions, so you can easily backup your Android device or copy files from your Mac onto your Android phone or even transfer files Android to Android.
DE Sie können Dateien in beide Richtungen übertragen, sodass Sie ganz einfach ein Backup Ihres Android-Geräts erstellen oder Dateien von Ihrem Mac auf Ihr Android-Telefon kopieren können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| directions | richtungen |
| android | android |
| copy | kopieren |
| files | dateien |
| easily | einfach |
| backup | backup |
| mac | mac |
| in | in |
| device | geräts |
| or | oder |
| phone | telefon |
| you | sie |
| your | ihr |
| can | können |
| to | sodass |
EN ✓ Step3: Now you can save APK & OBB file, and install these files onto your Android devices, Android tablets, Android TV or Android emulators.
DE ✓ Schritt3: Jetzt können Sie APK und OBB Dateien speichern und diese Dateien auf Ihren Android-Geräten, Android-Tablets, Android TV oder Android-Emulatoren installieren.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| supported | unterstützt |
| nvidia | nvidia |
| box | box |
| sony | sony |
| tvs | tv |
| shield | shield |
| tv | tvs |
| app | app |
| device | gerät |
| or | oder |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| the | wird |
| on | auf |
| running | die |
EN The best way to perform an Android transfer between your Android device and PC is to use a professional Android transfer app like MacDroid
DE Der beste Weg, um eine Android-Übertragung zwischen Ihrem Android-Gerät und dem PC durchzuführen, ist die Verwendung einer professionellen Android-Übertragungs-App wie MacDroid
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| android | android |
| pc | pc |
| device | gerät |
| app | app |
| between | zwischen |
| and | und |
| is | ist |
| use | verwendung |
| the best | beste |
| to | professionellen |
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| essential | unerlässlich |
| android | android |
| app | app |
| includes | umfasst |
| java | java |
| sdk | sdk |
| studio | studio |
| xml | xml |
| material | material |
| developer | entwickler |
| design | design |
| skills | fähigkeiten |
| list | liste |
| understanding | verständnis |
| for | für |
| and | und |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN Android API and Libraries updated - API 30, Google Play V3, Android X. Keep current with the latest requirements for Android as the platform evolves.
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| android | android |
| api | api |
| libraries | bibliotheken |
| updated | aktualisiert |
| x | x |
| requirements | anforderungen |
| platform | plattform |
| play | play |
| for | für |
| latest | neuesten |
| and | und |
| the | wird |
EN TVirl. IPTV for Android TV APK 0.5.3.3 Download for Android – Download TVirl. IPTV for Android TV APK Latest Version - APKFab.com
DE TVirl. IPTV for Android TV APK 0.5.3.3 für Android herunterladen – Die neueste Verion von TVirl. IPTV for Android TV APK herunterladen - APKFab.com
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
DE Android: Android 11, Upgrade-Möglichkeit auf Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
DE Erfahren Sie, wie Sie das USB-Debugging auf Android-Geräten aktivieren. Dieses Verfahren ermöglicht es, die von der Delphi-IDE entwickelte Anwendung so zu senden, dass sie über die ADB (Android Debug Bridge) direkt an das Android-Gerät gesendet wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| usb | usb |
| debugging | debugging |
| android | android |
| procedure | verfahren |
| developed | entwickelte |
| delphi | delphi |
| ide | ide |
| directly | direkt |
| adb | adb |
| bridge | bridge |
| it | es |
| sent | gesendet |
| devices | geräten |
| application | anwendung |
| device | gerät |
| enable | aktivieren |
| possible | ermöglicht |
| learn | erfahren |
| the | wird |
| this | dieses |
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
DE Die „Ride with GPS“-App ist mit iPhones (iOS 10+) und Android-Geräten (Android 16+ und OpenGL ES 2.0+) sowie Apple Watch, Android Wear und iPad kompatibel.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gps | gps |
| compatible | kompatibel |
| iphone | iphones |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ipad | ipad |
| app | app |
| es | es |
| devices | geräten |
| is | ist |
| and | und |
| as | die |
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| notifications | benachrichtigungen |
| desktop | desktop |
| android | android |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| web | web |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| notifications | benachrichtigungen |
| desktop | desktop |
| android | android |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| web | web |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.
DE Es ist verfügbar, um WhatsApp-Chats und alle Anhänge von iPhone auf Android Handy, Android Handy auf iPhone, ein iPhone oder Android Handy auf ein anderes zu übertragen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chats | chats |
| attachments | anhänge |
| android | android |
| another | anderes |
| available | verfügbar |
| iphone | iphone |
| or | oder |
| phone | handy |
| and | und |
| all | alle |
| to | zu |
| from | von |
EN Android: Android 11; upgradeable to Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
DE Android: Android 11, Upgrade-Möglichkeit auf Android 14 Qualcomm Snapdragon™ 660
EN Android API and Libraries updated - API 30, Google Play V3, Android X. Keep current with the latest requirements for Android as the platform evolves.
DE Android API und die Android-Bibliotheken wurden aktualisiert für API 30, Google Play V3 und Android X. Sie sind damit immer auf dem neuesten Stand der Android-Anforderungen, wenn die Plattform weiterentwickelt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| android | android |
| api | api |
| libraries | bibliotheken |
| updated | aktualisiert |
| x | x |
| requirements | anforderungen |
| platform | plattform |
| play | play |
| for | für |
| latest | neuesten |
| and | und |
| the | wird |
EN Are you struggling with how to scan QR Codes with your Android phone? Android is one of the top mobile operating systems in the world, and many smartphones use Android operating systems to function
DE Sie wissen nicht genau, wie Sie QR Codes mit Ihrem Android-Smartphone scannen? Android ist eines der besten mobilen Betriebssysteme der Welt und viele Smartphone-Hersteller nutzen es für ihre Geräte
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| android | android |
| operating systems | betriebssysteme |
| top | besten |
| world | welt |
| smartphones | smartphone |
| scan | scannen |
| your | ihre |
| is | ist |
| mobile | mobilen |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| use | nutzen |
| operating | für |
EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:
DE Android ist eines der beliebtesten mobilen Betriebssysteme und wird von entsprechend vielen Smartphones verwendet. Einige der neuesten und beliebtesten Smartphones mit Android sind:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| android | android |
| operating systems | betriebssysteme |
| mobile | mobilen |
| smartphones | smartphones |
| many | vielen |
| use | verwendet |
| some | einige |
| and | und |
| are | sind |
EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.
DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| htc | htc |
| sell | verkaufen |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| device | gerät |
| windows | windows |
| company | firma |
| profits | gewinne |
| operating system | betriebssystem |
| more | mehr |
| today | heute |
| products | produkte |
| and | und |
| with | zusammen |
| this | diesem |
| the first | erste |
| phone | phone |
| was | kam |
| together | mit |
| the | den |
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
DE Die Vimeo Android TV-App wird auf jedem Android TV-Gerät (wie NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box oder Sony TVs) unterstützt, auf dem Android 7.0 oder höher läuft.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| android | android |
| supported | unterstützt |
| nvidia | nvidia |
| box | box |
| sony | sony |
| tvs | tv |
| shield | shield |
| tv | tvs |
| app | app |
| device | gerät |
| or | oder |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| the | wird |
| on | auf |
| running | die |
EN So You Want to Start a Podcast: Finding Your Voice, Telling Your Story, and Building a Community That Will Listen
DE Der leichte Einstieg in die Elektrotechnik & Elektronik: Bauteile der Elektrotechnik · Solartechnik · Netzgeräte · Motoren und Generatoren · Messgeräte · Beleuchtung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| start | einstieg |
EN Like Real Estate Marketing Through Story Telling 101 SlideShare.
DE SlideShare-Titel Real Estate Marketing Through Story Telling 101 mit „Gefällt mir“ markieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| real | real |
| marketing | marketing |
| story | story |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show
DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihren Kunden auf: Gehen Sie auf sie ein, erzählen Sie packende Storys und nutzen Sie KI, ohne dass die menschliche Note verloren geht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| customers | kunden |
| stories | storys |
| ai | ki |
| and | und |
| to | zu |
| with | ohne |
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| golden | golden |
| wants | möchte |
| advice | rat |
| responding | antworten |
| for | um |
| and | und |
| by | indem |
| your | ihr |
| to | etwa |
| of | von |
EN They might, for example, pretend you have an unpaid payment waiting for you, telling you you’ll be risking a fine if you don’t pay up right away
DE Sie geben beispielsweise vor, dass eine unbezahlte Zahlung auf Sie wartet, und sagen Ihnen, dass Sie eine Geldstrafe riskieren, wenn Sie nicht sofort zahlen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| waiting | wartet |
| telling | sagen |
| fine | geldstrafe |
| risking | riskieren |
| payment | zahlung |
| dont | nicht |
| you | sie |
| if | wenn |
| have | und |
| for | geben |
| be | dass |
| right away | sofort |
| example | beispielsweise |
EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.
DE Die Betrüger schicken eine gefälschte, aber sehr echt aussehende Rechnung und fordern Sie auf, schnell zu zahlen oder die Konsequenzen zu tragen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| scammers | betrüger |
| fake | gefälschte |
| invoice | rechnung |
| quickly | schnell |
| consequences | konsequenzen |
| real | echt |
| looking | aussehende |
| or | oder |
| to | zu |
| very | sehr |
| but | aber |
| the | zahlen |
| you | sie |
EN telling you about the latest updates and their specifics
DE zu den neuesten Updates und ihren Besonderheiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| specifics | besonderheiten |
| updates | updates |
| and | und |
| the | den |
| latest | neuesten |
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| remember | merken |
| addresses | adressen |
| names | namen |
| can | kann |
| since | da |
| nobody | niemand |
| these | diese |
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
DE Auf diese Weise können wir Produktsuchende in zielgerichtete Käufer:innen verwandeln und gleichzeitig aussagekräftige Produktgeschichten erzählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| doing | und |
| we | wir |
| shoppers | käufer |
| can | können |
| telling | erzählen |
| in | in |
| so | diese |
EN Dorie, you keep telling people to stand out. Why should they?
DE Dorie, Du rätst Leuten, sich mit ihrem Wissen, ihrer Geschichte und ihren Ideen einen Namen zu machen. Warum?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| people | leuten |
| stand | ihrem |
| to | zu |
| why | warum |
| you | du |
EN It is the believe that you stand out by being this loud self-congratulatory chest-pumping person that won’t stop telling people about how great they are. No one wants to be around a loud jerk.
DE Das eine ist die Vorstellung, man müsse dieser selbstverliebte, hochnäsige Egozentriker sein, der nicht müde wird anderen zu erzählen, wie toll er ist. Niemand möchte sich mit so jemandem abgeben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| wants | möchte |
| no | niemand |
| to | zu |
| be | sein |
| stand | ist |
| the | wird |
| this | dieser |
| how | wie |
EN Because of that, making sure the brand is consistent and making sure that we are still telling one story is very important,” says Lisa.
DE Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Marke konsistent bleibt und dass wir die gleiche Geschichte erzählen?, betont Lisa.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| important | wichtig |
| brand | marke |
| consistent | konsistent |
| story | geschichte |
| lisa | lisa |
| the | gleiche |
| very | sehr |
| because | deshalb |
| that | dass |
| we | wir |
| is | ist |
| and | die |
| telling | erzählen |
EN Telling people why you’re asking for their feedback has the potential to help you in several ways:
DE Wenn Sie den Befragten mitteilen, warum Sie um Feedback bitten, kann Ihnen dies auf verschiedene Weise helfen:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ways | weise |
| potential | kann |
| for | um |
| help | helfen |
| the | den |
| you | sie |
EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips
DE Ist bekannt, dass Sie nach beliebten Urlaubszielen fragen, verschwenden die Befragten weniger Zeit damit, von ihren Geschäftsreisen zu berichten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| waste | verschwenden |
| time | zeit |
| popular | beliebten |
| knows | bekannt |
| if | fragen |
| you | sie |
| they | von |
| about | damit |
EN A pre-designed eBook based on the presentation of numerical data, for example, will be very different from an eBook focused on telling a story about children
DE Ein vorgefertigtes eBook, das beispielsweise auf der Darstellung numerischer Daten basiert, unterscheidet sich stark von einem eBook, das sich darauf konzentriert, eine Geschichte über Kinder zu erzählen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ebook | ebook |
| focused | konzentriert |
| children | kinder |
| presentation | darstellung |
| based on | basiert |
| story | geschichte |
| data | daten |
| on | darauf |
| a | ein |
| example | beispielsweise |
EN St. Andrew's Day 2020 is an evening full of magic and fortune-telling. Use this time for a trip that will provide you with plenty of attractions. Specially prepared packages are waiting for…
DE Der St. Andrew's Day 2020 ist ein Abend voller Magie und Wahrsagerei. Nutzen Sie diese Zeit für eine Reise, die Ihnen viele Attraktionen bietet. Speziell vorbereitete Pakete warten auf…
EN St. Andrew's Day 2020 is an evening full of magic and fortune-telling. Use this time for a trip that will provide you with plenty of attractions. Specially prepared packages are waiting for you.
DE Der St. Andrew's Day 2020 ist ein Abend voller Magie und Wahrsagerei. Nutzen Sie diese Zeit für eine Reise, die Ihnen viele Attraktionen bietet. Speziell vorbereitete Pakete warten auf Sie.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| st | st |
| s | s |
| magic | magie |
| attractions | attraktionen |
| specially | speziell |
| prepared | vorbereitete |
| andrew | andrew |
| amp | amp |
| time | zeit |
| packages | pakete |
| waiting | warten |
| full of | voller |
| and | und |
| you | sie |
| this | diese |
| for | für |
| of | der |
| is | ist |
| trip | reise |
| a | ein |
| provide | bietet |
EN Supporting our users’ amazing work and telling their stories
DE Unterstützung für die beeindruckenden Arbeiten unserer Benutzer und Präsentation der Storys
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supporting | unterstützung |
| users | benutzer |
| work | arbeiten |
| stories | storys |
| amazing | beeindruckenden |
| our | unserer |
| and | und |
EN Deciphering what that data is telling you, and using it to refine your digital content and marketing strategy, are key factors to successful campaigns.
DE Zu entschlüsseln, was die Daten uns verraten, und auf dieser Grundlage Ihre Strategie für digitalen Content und digitales Marketing anzupassen, ist essenziell für erfolgreiche Kampagnen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| strategy | strategie |
| successful | erfolgreiche |
| marketing | marketing |
| campaigns | kampagnen |
| data | daten |
| content | content |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| digital | digitalen |
EN You can visit our website and obtain information about our services without telling us who you are
DE Sie können unsere Website besuchen und sich über unsere Dienstleistungen informieren, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visit | besuchen |
| website | website |
| services | dienstleistungen |
| about | über |
| information | informieren |
| our | unsere |
| who | wer |
| and | und |
| us | uns |
| without | ohne |
| are | sind |
| can | können |
EN The time-consuming, stressful process of gathering financial data is simplified, freeing your time for telling your story
DE Der zeitaufwändige und nervenaufreibende Prozess der Erfassung von Finanzdaten wird vereinfacht, so dass Sie mehr Zeit haben, Ihre Story zu erzählen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| process | prozess |
| simplified | vereinfacht |
| story | story |
| financial data | finanzdaten |
| time | zeit |
| your | erzählen |
| the | wird |
| for | mehr |
EN An idea-driven visual artist who creates mind-blowing photographic images that have stunned audiences all over the world. Trying to make the surreal look real and telling mesmerizing stories.
DE Ein ideenreicher Visual Artist, der umwerfende Fotografien erschafft und damit ein Publikum rund um den Globus verzaubert. Immer darum bemüht, das Surrealistische real wirken zu lassen und packende Geschichten zu erzählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| audiences | publikum |
| world | globus |
| telling | erzählen |
| stories | geschichten |
| artist | artist |
| visual | visual |
| the | darum |
| and | und |
| real | real |
| to | zu |
| images | fotografien |
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
DE Twitter bringt eine kleine, aber aufschlussreiche Änderung in der Art und Weise heraus, wie Sie mit Ihren eigenen Tweets in seiner iOS-App
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| small | kleine |
| ios | ios |
| app | app |
| change | Änderung |
| tweets | tweets |
| way | weise |
| the | bringt |
| with | mit |
| to | heraus |
| your | ihren |
| on | in |
| a | eine |
| but | aber |
| you | sie |
| its | und |
| own | eigenen |
EN The response has been incredible, with many users telling us how valuable the extended trial and discounts were in enabling them to continue working.
DE Die Reaktionen waren unglaublich, viele Anwender haben uns geschrieben, wie wertvoll die erweiterten Testversionen und Rabatte für sie waren, da sie so weiterhin arbeiten konnten.“*
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| incredible | unglaublich |
| users | anwender |
| valuable | wertvoll |
| extended | erweiterten |
| discounts | rabatte |
| continue | weiterhin |
| working | arbeiten |
| us | uns |
| many | viele |
| telling | wie |
| were | waren |
| them | sie |
| to | die |
EN Let customers guide you by telling you what they need to convert.
DE Lassen Sie sich durch Ihre Kunden verraten, was sie brauchen um überzeugt zu werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| customers | kunden |
| convert | sie |
| to | zu |
| by | durch |
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
DE Treffen Sie Gleichgesinnte, die gerne ihre Datenstory erzählen – in den Foren, auf Twitter oder bei Treffen lokaler Tableau-Benutzergruppen. Beteiligen Sie sich am regen Austausch – sie werden mit offenen Armen empfangen.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
telling the android won’t stop telling telling friend telling i’m telling story telling telling stories telling google telling your story telling the story stop telling file without telling telling me telling people why i’ve been telling telling a story telling a compelling telling mesmerizing further in telling telling names telling it somewhere i m telling telling the opposite telling of balsamic role in telling telling slate telling your doctor a story telling critical for telling waste time telling telling great stories allure while telling telling our story personalized content telling powerful story telling telling of stories telling that story am always telling hero is telling quickly by telling telling us exactly short message telling responsibility for telling plus bring telling telling changes under historama show telling love telling stories telling the crowd telling the personal fortune telling
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia