Terjemahkan "story it tells" ke Jerman

DE Jedes interessante Video erzählt eine Geschichte. Egal ob 10-Sekunden-Scherz, 30-sekündiger Werbespot oder zwei Stunden dauernder Spielfilm, sie alle erzählen eine Geschichte. Was ist Ihre Geschichte?

• Jedes interessante Video
• Geschichte
• Egal ob
• Werbespot
• zwei Stunden dauernder
• erzählen eine Geschichte

DE Die Ausstellung erzählt in zehn thematischen Räumen anschaulich die faszinierende Geschichte des Balsamessigs, die eng mit der Stadt Modena und der Familie Giusti verbunden ist.

• thematischen Räumen anschaulich
• Modena
• Familie Giusti verbunden

DE Jedes Design erzählt eine Geschichte, und jede Geschichte beginnt mit den einzigartigen Eigenschaften eines Steins

• Jedes Design erzählt
• Geschichte
• jede Geschichte beginnt
• einzigartigen Eigenschaften eines

DE Die Ausstellung erzählt in zehn thematischen Räumen anschaulich die faszinierende Geschichte des Balsamessigs, die eng mit der Stadt Modena und der Familie Giusti verbunden ist.

• thematischen Räumen anschaulich
• Modena
• Familie Giusti verbunden

DE Die Geschichte Papetura erzählt die Geschichte der einsamen Papie...

• Geschichte Papetura erzählt
• Geschichte der einsamen

DE Monitoring zeigt Ihnen, was gesagt wird, Listening gibt Aufschluss darüber, warum es gesagt wird.

• Monitoring zeigt Ihnen
• Listening gibt Aufschluss
• warum es gesagt

DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.

• Worte
• tausend Bilder

DE Während die Position der Note ihre Tonhöhe angibt, erkennst du an der Form der Note, wie lange sie gespielt werden soll

• Während die Position
• Note ihre Tonhöhe
• Form der Note
• lange sie gespielt
• soll

DE Im dafür vorgesehenen Bereich solltest du deine Geschichte ehrlich und schnörkellos erzählen. Detaillierte Tipps dazu, wie man eine überzeugende Geschichte erzählt, findest du in diesem Blogbeitrag.

• dafür vorgesehenen Bereich
• deine Geschichte ehrlich
• schnörkellos erzählen
• Detaillierte Tipps dazu
• überzeugende Geschichte erzählt

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

• Story
• Story ist essenzieller
• dessen
• begannen als einfache
• Unternehmen
• bauen diese Story
• allem
• tun

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

• Story
• Story ist essenzieller
• dessen
• begannen als einfache
• Unternehmen
• bauen diese Story
• allem
• tun

DE Eine Begleitbroschüre, die Ihre Markengeschichte erzählt

• Begleitbroschüre
• Markengeschichte erzählt

DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.

• Tolle Buch-
• Magazindesigns erzählen genug

DE Ein Atelier in der Provence: Erzählung. Begegnung mit Kunst und Künstlern

• Erzählung
• Begegnung mit Kunst
• Künstlern

DE Gesund führen: Das Handbuch für schwierige Situationen

• Gesund führen
• Handbuch für schwierige

DE Eine gute Visualisierung erzählt eine Geschichte, entfernt unnötige Daten und richtet das Augenmerk auf die nützlichen Informationen.

• gute Visualisierung erzählt
• Geschichte
• entfernt unnötige Daten
• richtet das Augenmerk
• nützlichen

DE Der Bergrücken zwischen Neuenburgersee und Val de Ruz ist der Hausberg von Neuchâtel. Aussichtsberg, Hotelberg, Berg der Erdgeschichte und Ausgangspunkt für Jurawanderungen.

• Bergrücken zwischen Neuenburgersee
• Val de Ruz
• Hausberg von Neuchâtel
• Aussichtsberg
• Hotelberg
• Berg der Erdgeschichte

DE Verknüpfen Sie Daten über Risiken, Kontrollen und Audits hinweg und ermöglichen Sie so genauere, risikobasierte Entscheidungen und mühelose Verbindungen zwischen allen drei Verteidigungslinien.

• Verknüpfen Sie Daten
• Risiken
• Kontrollen
• Audits hinweg
• risikobasierte Entscheidungen
• mühelose Verbindungen zwischen
• drei

DE Mit Neonpanorama, einer fesselnden Modekultur und einem ständigen Wechsel zwischen alter und neuer Welt erzählt Shanghai auf Schritt und Tritt eine Geschichte

• Neonpanorama
• fesselnden Modekultur
• ständigen Wechsel zwischen
• neuer Welt erzählt
• Schritt
• Tritt eine Geschichte

DE Jede Panerai ist so einzigartig, wie die Geschichte, die sie erzählt

• einzigartig
• Geschichte
• erzählt

DE Mit dem Nachverfolgen des Aktienkurses erfährt man aber nur einen Teil der Story

• Nachverfolgen des Aktienkurses
• Teil der Story

DE Wenn jede bewegung eine geschichte erzählt

• erzählt

DE Frei zugängliche Kunst im öffentlichen Raum begeistert und erzählt die Geschichte der umgebenden Quartiere.

• Frei zugängliche Kunst
• öffentlichen Raum begeistert
• erzählt die Geschichte
• umgebenden

DE Jedes Rohr erzählt eine andere Geschichte. Erfahren Sie mehr über die Anwendungen, in denen unser Glasrohr zu finden ist.

• Jedes Rohr erzählt
• andere Geschichte
• Anwendungen
• denen unser Glasrohr

DE Rom mit so vielen Denkmälern, Palästen, Brunnen, Plätzen und Straßen erzählt eine Geschichte, erweckt Emotionen, inspiriert Gefühle und hinterlässt vor allem wunderschöne, unauslöschliche Erinnerungen.

• Denkmälern
• Palästen
• Brunnen
• Plätzen
• erweckt Emotionen
• inspiriert Gefühle
• hinterlässt vor allem
• unauslöschliche

DE Ob groß oder klein, unsere Hotels atmen stets den Geist ihrer Standorte, sie erzählen ihre eigene Geschichte und garantieren immer einen angenehmen Aufenthalt.

• Ob groß
• klein
• Hotels atmen stets
• Geist ihrer Standorte
• erzählen ihre eigene

DE Das Theme erzählt eine Geschichte, indem es durch variierende Posts eine visuelle Geschichte aufbaut

• Posts eine visuelle
• aufbaut

DE Von dort stammen auch die Bremer Stadtmusikanten, deren Geschichte von der Stärke gemeinsamen Handelns erzählt

• Bremer Stadtmusikanten
• Stärke gemeinsamen Handelns

DE Das 'A' im LA28-Logo ist austauschbar und es gibt derzeit 32 Versionen davon - darunter eine von jedem der Designer - unter dem Motto "Every 'A' Tells A Story".

• derzeit Versionen davon
• Designer
• Motto
• 'A' Tells A

DE Der historische Lehrpfad zwischen Schloss Prangins und dem Gut La Lignière vermittelt anhand von 10 Stationen die Geschichte des Baron Louis-François Guiguer (1741-1786)

• historische Lehrpfad zwischen
• Prangins
• Gut La Lignière
• anhand von Stationen
• Geschichte des Baron
• Guiguer

DE Jedes Viertel von Dubai erzählt eine eigene Geschichte

• erzählt eine eigene

DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen. Dein digitaler Fußabdruck erzählt eine sehr detaillierte Geschichte über dich.

• Cyber-Kriminelle können viel
• dich erfahren
• deinen Posts
• dir besuchten Websites
• deine Suchanfragen
• Dein digitaler Fußabdruck
• sehr detaillierte Geschichte

DE Miquel Salom hat mit Hilfe einer speziellen Technik eine einzigartige Fotosammlung von Pollensa & der Nordküste Mallorcas erschaffen. Hier mehr dazu!

• Hilfe einer speziellen
• Nordküste Mallorcas erschaffen
• dazu

DE Cupido spielte bei der Entstehung des Sant Francesc Hotel Singular eine wichtige Rolle. Der Besitzer Andrés Soldevila Ferrer erzählt wie seine Familie Palma entdeckte, als sich sein Bruder in eine schöne Mallorquinerin verliebte.

• Entstehung des Sant
• Rolle
• Besitzer Andrés Soldevila
• erzählt wie seine
• Palma entdeckte
• Mallorquinerin

DE „Wir vereinen geschichtsträchtige Hotels mit einzigartigem Design und einer unverwechselbaren Identität

• vereinen geschichtsträchtige Hotels
• einzigartigem Design
• unverwechselbaren Identität

DE Was ihn so speziell macht: Der Brand Styleguide von Cisco erzählt Seite für Seite eine Geschichte, wobei das kreative Layout interaktiv, informativ und unterhaltsam ist

• ihn so speziell
• Geschichte
• wobei das kreative
• interaktiv
• informativ

DE Ziele und Initiativen in einer Strategiekarte zusammenfassen, die die Geschichte des Unternehmens erzählt;

• Ziele
• zusammenfassen
• Geschichte des Unternehmens

DE In Paulas erstem Kinofilm erzählt sie die Geschichte vom stacheligen Rotkäppchen und seiner Reise durch den Wald zur Igeloma.

• Paulas erstem Kinofilm
• Geschichte vom stacheligen

DE Fast hundert Jahre später erzählt der griechische Regisseur Prodromos Tsinikoris, wie diese Geschichte heute weitergehen könnte

• Fast hundert Jahre
• erzählt der griechische
• Prodromos Tsinikoris
• Geschichte heute weitergehen

DE Tsinikoris erzählt eine neue Geschichte, die die Frage nach sozialer Gerechtigkeit stellt.

• Geschichte
• Frage nach sozialer

DE Die mexikanisch-äthiopische Regisseurin Jessica Beshir erzählt in ihrem Erstlingsfilm Faya Dayi von äthiopischen Bauern, deren Leben sich um die Kultivierung der psychotropen Kathblätter dreht

• mexikanisch-äthiopische Regisseurin Jessica
• erzählt in ihrem
• Bauern
• Kultivierung der psychotropen
• dreht

DE Jedes Produkt erzählt eine kleine, authentisch italienische Geschichte von Wissen und Erfahrung

• Jedes Produkt erzählt
• kleine
• authentisch italienische Geschichte
• Wissen
• Erfahrung

DE Die Arbeiten des italienischen Designers Stefano Giovannoni verwischen die Grenzen zwischen Kunst und Design und erzählen immer eine Geschichte.

• Arbeiten des italienischen
• Stefano Giovannoni verwischen
• Grenzen zwischen Kunst
• Design

DE Der Film erzählt die Geschichte des erfolgreichen Filmproduzenten Mike Max (Bill Pullman), der eines Tages gewaltsam aus seinem gewohnten Leben in Hollywood herausgerissen wird

• erfolgreichen Filmproduzenten Mike
• Bill Pullman
• eines Tages gewaltsam
• seinem gewohnten Leben

DE Er erzählt schon eher eine Geschichte als die vorigen Filme, auch wenn man sie nicht wirklich wiedergeben kann

• Er erzählt schon
• Filme

DE Finnlands erste Feministin: Warum Minna Canths Werk noch immer wichtig ist

• Finnlands erste Feministin
• Warum Minna Canths

DE Die Schmuckkollektion Piaget Herz bietet eine betont weibliche, glamouröse Interpretation des ultimativen Symbols für Liebe. Die einzigartigen Kurven dieser Luxusschmuckstücke erzählen von außergewöhnlichen Liebesgeschichten.

• Schmuckkollektion Piaget Herz
• betont weibliche
• Symbols für Liebe
• erzählen von außergewöhnlichen

DE  Dieses berühmte Zitat, das Einstein oder Pagnol zugeschrieben wird, erzählt mit ein bisschen Ironie und Fantasie den Anfang unserer Geschichte. Du fragst dich vielleicht warum!

• Dieses berühmte Zitat
• Einstein
• Ironie
• Fantasie den Anfang
• Geschichte
• fragst dich vielleicht

DE In seinem Song „Jeanny“ erzählt er die Geschichte eines Mannes, der ein junges Mädchen stalkt und – so die Interpretation der Kritiker – auch vor weiteren Schritten nicht haltmachen würde

• seinem Song
• Jeanny
• eines Mannes
• junges Mädchen stalkt
• Interpretation der Kritiker
• würde

DE CMO Susanne Cornelius: „Wir definieren den Moment des Schenkens neu. Jedes einzelne Geschenk erzählt eine individuelle Geschichte.“

• CMO Susanne Cornelius
• definieren den Moment
• Schenkens neu
• Jedes einzelne Geschenk
• individuelle