Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "smaller the frame" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "smaller the frame" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari smaller the frame

"smaller the frame" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

smaller als an auch auf auf der bei beim bis damit dem des design durch ein eine einem einen eines einige für geringere geringeren große großen größer in indem kleine kleinen kleiner kleinere kleineren kleinerer kleineres mehr mehr als mit nach reduzieren unter verwenden viele von vor was weniger während zu zum zur zwei über
frame bild bilder design erstellen foto fotos frame rahmen rahmens video

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari smaller the frame

bahasa Inggris
Jerman

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

bahasa Inggris Jerman
roger roger

EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Print only, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Aluminum mounting, Classic wood frame, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Galerierahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Classic wood frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Holzrahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Print only, Classic wood frame, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Druck ohne Rahmen, Holzrahmen Schwarz, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
print druck
frame rahmen
acrylic acryl
aluminium alu

EN Premium aluminium frame, Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Galerierahmen Schwarz, Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Classic wood frame, Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.

DE Holzrahmen Schwarz, Druck ohne Rahmen, Alu-Dibond Druck, Galerierahmen Schwarz, Schattenfugenrahmen, Acryl-Glas, Acryl-Glas im Rahmen.

bahasa Inggris Jerman
frame rahmen
print druck
acrylic acryl
aluminium alu

EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

bahasa Inggris Jerman
shrink verkleinern
now nun
in the im
position position
frame rahmen
in in
move verschieben
image bild
and und
or bzw
any beliebig
the den
a einen

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

DE Creality LED-Holz-Fotorahmen 3D-gedruckter geprägter Fotomodellrahmen USB-betriebener Holzrahmen LED-Nachtlicht-Tischlampe Desktop-Dekoration

bahasa Inggris Jerman
wood holz
printed gedruckter
usb usb
desktop desktop
decoration dekoration
led led

EN Now, inside the thumbnail, you'll see a frame with a dashed line. This frame indicates the section that the software will zoom in on or out of. You can shrink the frame and move it to any position in the image.

DE Nun sehen Sie innerhalb des Vorschaubildes einen gestrichelten Rahmen. Dieser Rahmen zeigt den Bereich, in den hineingezoomt bzw. aus dem heraugezoomt werden soll. Der Rahmen lässt sich beliebig verkleinern und an jede Position im Bild verschieben.

bahasa Inggris Jerman
shrink verkleinern
now nun
in the im
position position
frame rahmen
in in
move verschieben
image bild
and und
or bzw
any beliebig
the den
a einen

EN This quick tutorial explores the easiest ways to freeze-frame a clip or add a frame hold. Learn the ways to freeze a video frame in VEGAS Pro.

DE Diese kurze Anleitung untersucht die einfachsten Möglichkeiten, einen Clip einzufrieren oder einen Frame zu halten.

bahasa Inggris Jerman
quick kurze
tutorial anleitung
easiest einfachsten
frame frame
hold halten
or oder
to zu
ways möglichkeiten
clip clip

EN openSAFETY duplicates the frame to be transferred and conjoins the two identical frames into one openSAFETY frame. Hence, the openSAFETY frame consists of two subframes with identical content.

DE openSAFETY dupliziert die zu übertragenden Daten und verbindet die beiden resultierenden Subframes zu einem openSAFETY-Frame. Der openSAFETY-Frame besteht daher aus zwei Subframes mit identischem Payload-Inhalt.

bahasa Inggris Jerman
frame frame
hence daher
content inhalt
to zu
and und
with mit
the daten
two zwei
consists besteht
of der

EN Depending on the assignment, you can look after your clients on smaller or complex digital projects. Quite often, you work for a longer period on a large project and get smaller projects in between, so you never get bored.

DE Je nach Aufgabe begleitest du deine Kunden bei kleineren oder komplexen Digitalprojekten. Oftmals arbeitest du für einen längeren Zeitraum auf einem großen Projekt und bekommst nebenher kleinere Projekte, so dass garantiert keine Langeweile aufkommt.

bahasa Inggris Jerman
clients kunden
complex komplexen
often oftmals
longer längeren
period zeitraum
work arbeitest
so so
depending je nach
or oder
projects projekte
large großen
project projekt
and und
for für
smaller kleinere
assignment aufgabe
get bekommst

EN Get world-class mixing for smaller studios for budget-conscious pros and smaller facilities. Avid S4 boosts your mixing efficiency with the same touchscreen and Dolby Atmos workflows in a semi-modular design that provides intelligent DAW control.

DE Erstklassiges Mischen für kleinere Studios und kostenbewusste Profis. Avid S4 steigert Ihre Effizienz beim Mischen mit demselben Touchscreen und denselben Dolby Atmos-Workflows in einem semi-modularen Design, das eine intelligente DAW-Steuerung bietet.

bahasa Inggris Jerman
mixing mischen
smaller kleinere
studios studios
avid avid
boosts steigert
efficiency effizienz
touchscreen touchscreen
workflows workflows
design design
intelligent intelligente
daw daw
control steuerung
pros profis
in in
provides bietet
and und
with mit
your ihre
for für
dolby dolby

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

bahasa Inggris Jerman
detailed detaillierte
wordmark wortmarke
monochrome monochrom
reduce reduzieren
smaller kleinere
use verwenden
in in
width breite
not nicht
size größe
for für
a eine
the der

EN S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.

DE S4 ist die perfekte Lösung für kleinere Aufnahmestudios, unabhängige Musik-/Audio-Post-Mixer und kleinere Räume und Mastering-Suites in größeren Musikstudioeinrichtungen.

bahasa Inggris Jerman
perfect perfekte
smaller kleinere
independent unabhängige
mixers mixer
rooms räume
mastering mastering
bigger größeren
music musik
in in
is ist
audio audio
for für
and und

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

bahasa Inggris Jerman
accuracy genauigkeit
range bereich
tag etikett
close nahe
greater höherer
we wir
because da
be sein
very sehr
with mit
recommend empfehlen
readers leser
you need benötigen
smaller kleinere
to also
if wenn

EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller

DE Mit dem technischen Fortschritt werden die Geräte, die diese Technologien nutzen, immer kleiner

bahasa Inggris Jerman
devices geräte
smaller kleiner
these diese
technologies technologien
and die
utilizing mit

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.

bahasa Inggris Jerman
files dateien
pwa pwa
android android
app app
ios ios
size größe
times mal
smaller kleiner
is ist
your ihre
and und

EN Wherever smaller network components, such as sensors, actors or cameras, are used, smaller connector series are required

DE Dort wo immer kleinere Netzwerkkomponenten, wie beispielsweise Sensoren, Aktoren oder Kameras, zum Einsatz kommen, braucht es kleinere Steckverbinderserien

bahasa Inggris Jerman
smaller kleinere
sensors sensoren
or oder
cameras kameras
required braucht
wherever wo
are beispielsweise
as wie
used zum

EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users

DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen

bahasa Inggris Jerman
companies unternehmen
decisions entscheidungen
smaller kleineren
users nutzern
based beruhen
and und
if ob
can können
be sein
ask fragen
no nicht
of von

EN A few providers offer similar functions. However, external tests have shown that the available block lists are smaller. The range of functions is also smaller: For example, child protection or social media filters are not available.

DE Einige wenige Anbieter bieten ähnliche Funktionen. Externe Tests haben aber ergeben, dass die verfügbaren Blocklisten kleiner sind. Auch der Funktionsumfang ist geringer: Zum Beispiel sind Kinderschutz- oder Social-Media-Filter nicht verfügbar.

bahasa Inggris Jerman
providers anbieter
external externe
tests tests
social social
media media
filters filter
range of functions funktionsumfang
similar ähnliche
functions funktionen
or oder
offer bieten
have haben
also auch
available verfügbar
smaller kleiner
example beispiel
not nicht
that dass
lists die
a wenige

EN With every year we get older, the holds in this difficult route (8 c) seem to get smaller and smaller, a real challenge!"

DE Mit jedem Jahr, das wir älter werden, scheinen die Griffe in dieser schwierigen Route (8 c) immer kleiner zu werden, eine echte Herausforderung!“

bahasa Inggris Jerman
difficult schwierigen
route route
c c
seem scheinen
smaller kleiner
challenge herausforderung
year jahr
we wir
a eine
in in
to zu
real das
and die

EN So if you need accuracy, we recommend smaller readers, with a smaller range, but with greater accuracy, because the tag needs to be very close to the reader

DE Wenn Sie also Genauigkeit benötigen, empfehlen wir kleinere Leser mit einem kleineren Bereich, jedoch mit höherer Genauigkeit, da das Etikett sehr nahe am Leser sein muss

bahasa Inggris Jerman
accuracy genauigkeit
range bereich
tag etikett
close nahe
greater höherer
we wir
because da
be sein
very sehr
with mit
recommend empfehlen
readers leser
you need benötigen
smaller kleinere
to also
if wenn

EN There are a variety of smaller airstrips for smaller charter flights (to the islands, etc).

DE Es gibt eine Reihe kleinerer Landebahnen für kleinere Charterflüge (zu den Inseln usw.).

bahasa Inggris Jerman
variety reihe
islands inseln
etc usw
smaller kleinere
to zu
for für
the den
a eine

EN Using smaller parts that work more efficiently enables Thermaltake to craft smaller and lighter power supplies, typically one of the bulkiest components in any PC.

DE Die Verwendung kleinerer Teile, die effizienter arbeiten, ermöglicht Thermaltake die Herstellung kleinerer und leichterer Netzteile, die normalerweise zu den sperrigsten Komponenten in jedem PC gehören.

bahasa Inggris Jerman
smaller kleinerer
efficiently effizienter
enables ermöglicht
typically normalerweise
pc pc
parts teile
work arbeiten
components komponenten
in in
to zu
and und

EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.

DE Die Größe der Dateien Buchmesse PWA ist 54 Mal kleiner als Ihre Android-App und 108 Mal kleiner als Ihre iOS-App.

bahasa Inggris Jerman
files dateien
pwa pwa
android android
app app
ios ios
size größe
times mal
smaller kleiner
is ist
your ihre
and und

EN Companies have to ask themselves if their decisions can still be data-driven if they are based on smaller and smaller, less and less accurate and possibly no longer representative samples of users

DE Unternehmen müssen sich fragen, ob ihre Entscheidungen noch wirklich datengetrieben sein können, wenn sie auf immer kleineren, immer ungenaueren und möglicherweise nicht mehr repräsentativen Stichproben von Nutzern beruhen

bahasa Inggris Jerman
companies unternehmen
decisions entscheidungen
smaller kleineren
users nutzern
based beruhen
and und
if ob
can können
be sein
ask fragen
no nicht
of von

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

DE Reduzieren Sie die detaillierte Wortmarke nicht unter eine Größe von 200px in der Breite. Für kleinere Formate verwenden Sie die Monochrom-Wortmarke.

bahasa Inggris Jerman
detailed detaillierte
wordmark wortmarke
monochrome monochrom
reduce reduzieren
smaller kleinere
use verwenden
in in
width breite
not nicht
size größe
for für
a eine
the der

EN With electronics getting smaller, engineers need to design boards that are smaller than ever and incorporate all the required features

DE Da die Elektronik immer kleiner wird, müssen Ingenieur*innen Leiterplatten entwerfen, die kleiner als je zuvor sind und alle erforderlichen Funktionen enthalten

bahasa Inggris Jerman
electronics elektronik
smaller kleiner
engineers ingenieur
features funktionen
design entwerfen
need erforderlichen
and und
the wird
are sind
all alle
to innen
ever je

EN Especially with smaller riders who will enjoy better handling characteristics of smaller wheels

DE So sollen 250 g gegenüber dem regulären Carbon-Procaliber gespart werden

bahasa Inggris Jerman
better über
of gegenüber
will werden

EN Canyon has considered smaller riders too,… …with the 2XS and XS bikes running on smaller 650B versions of the DT Swiss C 1850 Spline db wheelset

DE Canyon hat auch an kleinere Fahrer gedacht:… …An den Bikes in Größe 2XS und XS sind schmalere 650B-Versionen der DT Swiss C 1850 SPLINE db-Laufräder verbaut.

EN The suspension fork takes care of the smaller bumps and only chunkier roots and larger obstacles will slow you down requiring smaller tracking adjustments.

DE Die Federgabel bügelt einfach über kleinere Unebenheiten hinweg, lediglich Wurzeln und ähnlich große Hindernisse verringern die Geschwindigkeit und erfordern Spurkorrekturen.

bahasa Inggris Jerman
smaller kleinere
roots wurzeln
obstacles hindernisse
requiring erfordern
suspension fork federgabel
and hinweg
the die
only lediglich
of über

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan