Terjemahkan "shaping the future" ke Jerman

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Profoto ist mehr als eine Marke. Profoto ist auch mehr als die weltweit führenden Produkte für Lichtgestaltung, die wir herstellen. Unser Versprechen lautet: Lichtgestaltung par excellence – heute und morgen.

• Marke
• weltweit führenden Produkte
• Lichtgestaltung
• herstellen
• Unser Versprechen lautet
• Lichtgestaltung par excellence
• heute

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

• Angepasst an Ihre
• umfasst das Sortiment
• Formung des Körpers
• Funktionsprodukte bei größerer

DE Für InnenarchitektInnen und DesignerInnen sind Farben ein mächtiges Werkzeug, um physische Räume nicht nur zu gestalten, sondern auch deren Atmosphäre und die Stimmung der in ihnen arbeitenden Personen zu beeinflussen.

• InnenarchitektInnen
• DesignerInnen sind Farben
• mächtiges Werkzeug
• gestalten
• sondern auch deren

DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.

• Angepasst an Ihre
• umfasst das Sortiment
• Formung des Körpers
• Funktionsprodukte bei größerer

DE Die Digital Natives haben ihre eigenen Visionen für die Zukunft der Arbeit und werden eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung dieser Zukunft spielen

• Zukunft der Arbeit
• Gestaltung dieser Zukunft

DE Zukunft studieren, Zukunft gestalten

• Zukunft studieren
• Zukunft gestalten

DE Carbon gestaltet Zukunft. Ihre Zukunft.

• Carbon gestaltet Zukunft

DE Zukunft studieren, Zukunft gestalten

• Zukunft studieren
• Zukunft gestalten

DE Die Zukunft der Consumer-Branche: Die Top 3 digitalen Trends für 2021

• Zukunft der Consumer-Branche
• Top digitalen Trends

DE Die vier falschen Narrative des Kundenerlebnisses

• vier falschen Narrative
• Kundenerlebnisses

DE Wie wir begonnen haben, die Zukunft zu gestalten

• Zukunft zu gestalten

DE Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Kundenerlebnisse

• Zukunft der Kundenerlebnisse

DE Gemeinsam Zukunft gestalten – Jetzt Karriere als Forscher*in am DFKI starten!

• Gemeinsam Zukunft gestalten
• DFKI starten

DE Wie Einzelhändler mit Daten die Zukunft gestalten können

• Einzelhändler mit Daten

DE Deutsche empfinden ihr Land als digital abgehängt

• Deutsche empfinden ihr
• digital abgehängt

DE Zukunftsgestaltung ist für uns seit über 100 Jahren täglicher Anspruch und tägliche Herausforderung.

• seit über Jahren
• Anspruch
• tägliche

DE Wie Nachhaltigkeit die Zukunft des E-Commerce verändert - Dept Agency

• Nachhaltigkeit die Zukunft
• E-Commerce verändert
• Dept Agency

DE Dank einer soliden wissenschaftlichen Basis und mehreren implementierten Lösungen in der russischen Industrie und auf dem internationalen Markt gestalten wir jetzt die Zukunftstechnologien für Industry 4.0.

• Dank einer soliden
• Basis
• mehreren implementierten Lösungen
• russischen Industrie
• internationalen Markt gestalten
• Zukunftstechnologien für Industry

DE Wir freuen uns, mit Red Hat an der Entwicklung der nächsten Generation mobiler Anwendungen und Lösungen für Unternehmen zusammenzuarbeiten, und zukunftsweisende geschäftliche Innovationen zu gestalten

• Entwicklung der nächsten
• mobiler Anwendungen
• Lösungen für Unternehmen
• zukunftsweisende geschäftliche Innovationen
• gestalten

DE Helfen Sie mit bei der Gestaltung unserer Produkte und beeinflussen Sie die Zukunft von Adaware.

• Gestaltung unserer Produkte

DE Da Sara nun an mehreren Projekten beteiligt ist, kann sie die spannende Zukunft von 1Password mitgestalten, während das Unternehmen weiter wächst

• Da Sara nun
• mehreren Projekten beteiligt
• während das Unternehmen
• wächst

DE Zukunftsweisend: Ziele der Digitalisierung

• Zukunftsweisend
• Ziele der Digitalisierung

DE Wir garantieren die Zukunft des Zugangs zum Weltraum

• garantieren die Zukunft
• Zugangs zum Weltraum

DE Gemeinsam gestalten wir die Zukunft des E-Commerce! Guided Shopping steht in der Endphase der Entwicklung, und wir können es kaum erwarten Dir diese innovative neue Funktion anbieten zu können.

• Zukunft des E-Commerce
• Guided Shopping steht
• Endphase der Entwicklung
• kaum erwarten Dir
• innovative neue Funktion

DE Shopware ist eine Open Source E-Commerce Plattform die von den Ideen und der Inspiration seiner Community lebt - und Du kannst an der Geschichte dieses Produktes mitwirken. Hilf mit die Zukunft zu gestalten und wachse gemeinsam mit uns auf dieser Reise!

• Source E-Commerce Plattform
• Ideen
• Inspiration seiner Community
• dieses Produktes mitwirken
• gestalten
• Reise

DE Generationsübergreifend gemeinsam die Zukunft gestalten – myclimate startet «Energie- und Klimapioniere 2.0»

• gestalten
• myclimate startet
• Klimapioniere

DE Als Weltmarktführer für automatisierte Testsysteme in der Halbleiterindustrie revolutionieren wir den Markt jeden Tag aufs Neue und gestalten so die digitale Zukunft

• Weltmarktführer für automatisierte
• Markt jeden Tag
• Zukunft

DE Saadia Zahidi - Geschäftsführerin, Plattform für die Gestaltung der Zukunft der neuen Wirtschaft und Gesellschaft, Weltwirtschaftsforum 

• Saadia Zahidi
• Geschäftsführerin
• Zukunft der neuen
• Gesellschaft
• Weltwirtschaftsforum

DE Wir beteiligen uns auch aktiv an der Gestaltung zukünftiger IIoT-Plattformen, um die Anforderung der Offenheit zu erfüllen, z.B

• Gestaltung zukünftiger IIoT-Plattformen
• Anforderung der Offenheit
• erfüllen

DE . Das ermöglicht Ihnen und Ihren Kunden, sofort mit Veränderungsprozessen zu beginnen und die Zukunft gemeinsam zu gestalten.

• ermöglicht Ihnen
• Ihren Kunden
• sofort mit Veränderungsprozessen
• beginnen

DE Die Zukunft der Medizin gestalten| Sensirion

• Zukunft der Medizin
• Sensirion

DE Unsere zukünftigen Führungskräfte sind bereits unter uns, treiben die Erfolge unserer Kunden voran, formen sie, damit sie heute erfolgreich sind, und bereiten sie auf morgen vor.

• treiben die Erfolge
• Kunden voran
• damit sie heute

DE Digitale Technologien können ein wesentlicher Treiber für die Gestaltung einer nachhaltigen Zukunft sein Durch die Coronakrise konnten wir feststellen, dass...

• Gestaltung einer nachhaltigen

DE Die jeweils Verantwortlichen benötigen in dieser Situation umfangreiche praktisch umsetzbare Datenerkenntnisse, um die Folgen nachvollziehen und um fundierte Entscheidungen für die Zukunft der Luftfahrtindustrie treffen zu können

• jeweils Verantwortlichen benötigen
• Situation umfangreiche praktisch
• Datenerkenntnisse
• Folgen nachvollziehen
• Zukunft der Luftfahrtindustrie

DE Effizienz im Einzelhandel - Innovation durch Daten

• Effizienz im Einzelhandel
• Innovation durch Daten

DE Der Innovationstrieb ist ein anderer Schlüsseltrend, der die Flexibilität der IT-Outsourcing-Anbieter prägt

• Schlüsseltrend
• Flexibilität der IT-Outsourcing-Anbieter

DE Generationsübergreifend gemeinsam die Zukunft gestalten – myclimate startet?

• gestalten
• myclimate startet

DE Twilio ist ein vertrauenswürdiges Mitglied in nationalen und internationalen Gremien, die die Zukunft der Telekommunikation gestalten

• Mitglied in nationalen
• internationalen Gremien
• Zukunft der Telekommunikation

DE Neustart! für unsere Interessen

• Neustart
• Interessen

DE Die neuesten Nachrichten und Updates von Vertex. Erfahren Sie, wie wir die Zukunft der Steuersoftware gestalten.

• neuesten Nachrichten
• Updates von Vertex
• Erfahren Sie
• Zukunft der Steuersoftware

DE Seien Sie einer der Ersten, der an unserem neuen Beta-Testprogramm teilnimmt! Ihr Feedback und Ihre Zusammenarbeit werden dazu beitragen, die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen zu gestalten.

• Ersten
• unserem neuen Beta-Testprogramm
• Ihr Feedback
• Zusammenarbeit werden dazu
• Zukunft unserer Produkte

DE Mit Ihren Rückmeldungen und Ihrer Unterstützung können wir gemeinsam die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen gestalten.

• Ihren Rückmeldungen
• gemeinsam die Zukunft
• Produkte
• Dienstleistungen

DE Wir gestalten jeden Tag die Arbeitswelt einen kleinen Schritt anders und besser – für zufriedene Kunden, motivierte Mitarbeitende und profitable Unternehmen. Machen Sie Ihre Organisation fit für eine agile Zukunft. Mit uns als Ihrem Praxis-Partner.

• gestalten jeden Tag
• Arbeitswelt einen kleinen
• anders
• besser
• zufriedene Kunden
• motivierte Mitarbeitende
• profitable Unternehmen
• Machen Sie Ihre
• Zukunft
• Ihrem

DE Erfahren Sie, wie KI-basierte Identitätsprüfung hilft, die Zukunft der Mobilität zu gestalten.

• Erfahren Sie
• KI-basierte Identitätsprüfung hilft
• Zukunft der Mobilität

DE AMS Steiermark und FH JOANNEUM: „FiT ?...

• AMS Steiermark
• FH JOANNEUM
• FiT

DE Lernen Sie in der neuen Ausgabe viele interessante Menschen kennen, die Deutschlands Umgang mit der Pandemie prägen und uns Wege in eine bessere Zukunft zeigen.

• neuen Ausgabe viele
• Menschen kennen
• Pandemie prägen
• Zukunft

DE Erhalten Sie frühen Zugriff auf Funktionen der nächsten Vollversion, prüfen Sie Ihr Projekt auf Kompatibilität und werden Sie Teil einer Community von Experten, die die Zukunft von Unity gestalten.

• Erhalten Sie frühen
• Funktionen der nächsten
• prüfen Sie Ihr
• Kompatibilität
• Teil einer Community
• Experten
• Zukunft von Unity

DE Was sie vereint? Sie gestalten die Zukunft – und unsere Mission ist es, die besten Tools dafür bereitzustellen

• vereint
• gestalten die Zukunft
• besten Tools dafür

DE Verantwortung übernehmen – Zukunft gestalten.

• Verantwortung übernehmen
• Zukunft