Terjemahkan "serving meals" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "serving meals" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari serving meals

bahasa Inggris
Jerman

EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…

DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…

EN Price per adult 100, - PLN / day with meals, three meals Children up to 10 years old - 75, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals ALMOST ACCOMMODATION adult 65 , - PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 100, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten Kinder bis 10 Jahre - 75, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten FAST UNTERKUNFT Erwachsene 65 , - PLN…

EN Price per adult 110, - PLN / day with meals, three meals, Children up to 10 years - 80, - PLN / day with meals, three meals, Child up to 2 years - 20, - PLN / day, sleeping together without meals. SAME ACCOMMODATION adult person 70 ,-PLN children up…

DE Preis pro Erwachsener 110, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kinder bis 10 Jahre - 80, - PLN / Tag mit Mahlzeiten, drei Mahlzeiten, Kind bis 2 Jahre - 20, - PLN / Tag, zusammen schlafen ohne Mahlzeiten GLEICHE UNTERKUNFT Erwachsene Person…

EN WINTER HOLIDAYS 2022 Price list: Adult from PLN 75 per night without meals Child under 12 from PLN 65 per night without meals We offer you the option to purchase meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN 33 , child - PLN…

DE WINTERURLAUB 2022 Preisliste: Erwachsene ab 75 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder unter 12 Jahren ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder - 14 PLN…

EN SPECIAL OFFER !!! from 10/09 to 20/12 2021 Price list: Adult from PLN 65 per night without meals Child under 12 from 55 PLN per night without meals We offer the option of buying meals Breakfast: adult - PLN 19, child - PLN 14, Dinner: adult - PLN…

DE SONDERANGEBOT !!! vom 10.09. bis 20.12.2021 Preisliste: Erwachsene ab 65 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Kinder bis 12 Jahre ab 55 PLN pro Nacht ohne Verpflegung Wir bieten die Möglichkeit, Mahlzeiten zu kaufen Frühstück: Erwachsene - 19 PLN, Kinder…

EN Guest rooms at the Janina Czernik is an object with 15 beds in 2, 3, 4 rooms with bathrooms. The rooms have TV, kettle, glasses, cups and cutlery. In the hotel there is a dining room where we serve tasty meals. Meals prepared are partly from its own…

DE Gast Janina Czernik in dieser Anlage verfügt über 15 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad. Die Zimmer verfügen über TV, Wasserkocher, Gläser, Teller und Besteck. Es gibt einen Speisesaal, wo wir leckere Gerichte servieren. Die Mahlzeiten werden

EN We offer 5 triple rooms with bathrooms for rent. In the building: -places for a bonfire -the possibility of buying dinners from the hosts -free parking-wireless internet. We offer only meals and meals. Some rooms have balconies with a view towards…

DE Wir vermieten 5 Dreibettzimmer mit Bad. Im Gebäude: - Lagerfeuerplätze - Möglichkeit, Abendessen bei den Gastgebern zu kaufen - kostenfreies Parken - WLAN. Wir bieten nur Mahlzeiten und Mahlzeiten an. Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf

EN For every 20 people - 1 person free accommodation and meals !!! MEALS: Breakfast - PLN 20 / person

DE Für jeweils 20 Personen - 1 Person freie Unterkunft und Verpflegung !!! MAHLZEITEN: Frühstück - PLN 20 / Person

bahasa InggrisJerman
freefreie
accommodationunterkunft
plnpln
breakfastfrühstück
everyjeweils
andund
mealsmahlzeiten
forfür
peoplepersonen

EN Prices for accommodation with meals (3 meals a day) start from PLN 40

DE Die Preise für Unterkunft mit Verpflegung (3 Mahlzeiten pro Tag) beginnen bei 40 PLN

bahasa InggrisJerman
pricespreise
accommodationunterkunft
startbeginnen
plnpln
mealsmahlzeiten
daytag
withmit
forfür

EN MOWWCCC provides Home Delivered Meals in West County to the cities of Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington and North Richmond. Meals are distributed to eligible older adults who are residents of Contra Costa County.

DE MOWWCCC bietet Selbst gelieferte Mahlzeiten im West County zu den Städten Crockett, El Cerrito, El Sobrante, Hercules, Kensington und North Richmond. Die Mahlzeiten werden an berechtigte ältere Erwachsene mit Wohnsitz im Contra Costa County verteilt.

EN The houses are located next to the hotels with restaurants serving meals, 3 minutes from The cottage has a pizzeria for fast food lovers

DE Die Häuser befinden sich neben den Hotels mit Restaurants, die Mahlzeiten servieren, 3 Minuten entfernt Das Haus hat eine Pizzeria für Fast-Food-Liebhaber

bahasa InggrisJerman
hotelshotels
servingservieren
minutesminuten
loversliebhaber
pizzeriapizzeria
houseshäuser
restaurantsrestaurants
mealsmahlzeiten
withmit
forfür
arebefinden
thehaus
hashat
fromentfernt

EN Nearby you can also find numerous bars and restaurants serving tasty home-cooked meals

DE In der Nähe finden Sie auch zahlreiche Bars und Restaurants, die leckere hausgemachte Gerichte servieren

bahasa InggrisJerman
findfinden
servingservieren
tastyleckere
barsbars
restaurantsrestaurants
homein
alsoauch
numerouszahlreiche
andund
yousie

EN To our guests rooms 2, 3, 4, 5 personal information. Meals can be prepared in a generally available while serving: - refrigerator - cordless kettle - electric stove in addition in the hotel is a TV. Each room has a separate entrance. Welcome pets…

DE Ich lade Sie zu Gästehaus befindet sich in einem ruhigen und schönen Stadtteil West Kolobrzeg. Das Haus ist etwa 250 Meter vom Strand / 5 Minuten zu Fuß / entfernt. * Objekt 2 2-Bett-Zimmer mit Badezimmer, 1 3-Bett-Zimmer mit Bad :) Alle mit Zugang…

EN On national and foreign guests visiting our center always there are many attractions, tasty and healthy cuisine serving meals according…

DE Für in- und ausländische Gäste unserer Anlage immer einen Besuch hat viele schmackhafte und gesunde Küche zu bieten, Mahlzeiten nach

EN In addition, guests have the option of using: - a dining room serving home-made meals - a common room - a TV room…

DE Darüber hinaus haben die Gäste die Möglichkeit: - einen Speisesaal mit hausgemachten Mahlzeiten - einen…

EN Rooms with a trendy design, seminar rooms, four restaurants serving seasonal healthy meals

DE Trendige Designzimmer, Seminarräume, vier Restaurants, die saisongerechte und gesunde Gerichte servieren

bahasa InggrisJerman
trendytrendige
restaurantsrestaurants
servingservieren
healthygesunde
seminar roomsseminarräume
fourvier

EN The hotel offers spa treatments, conference rooms and a restaurant serving fine food and seasonal meals.

DE Das Hotel bietet Wellness-Anwendungen, Tagungsräume und ein Restaurant, in dem erlesene saisonale Speisen serviert werden.

bahasa InggrisJerman
offersbietet
spawellness
treatmentsanwendungen
seasonalsaisonale
hotelhotel
andund
restaurantrestaurant
thedem
aein

EN Rooms with a trendy design, seminar rooms, four restaurants serving seasonal healthy meals

DE Trendige Designzimmer, Seminarräume, vier Restaurants, die saisongerechte und gesunde Gerichte servieren

bahasa InggrisJerman
trendytrendige
restaurantsrestaurants
servingservieren
healthygesunde
seminar roomsseminarräume
fourvier

EN Rooftop restaurant, serving cool cocktails, tapas and light meals with all ingredients sourced locally.

DE Im Restaurant auf der Dachterrasse werden kühle Cocktails, Tapas und leichte Speisen mit lokalen Zutaten angeboten.

bahasa InggrisJerman
rooftopdachterrasse
coolkühle
cocktailscocktails
tapastapas
lightleichte
ingredientszutaten
locallylokalen
restaurantrestaurant
mealsspeisen
andund
withmit

EN "I believe in technology serving people, not people serving technology. My aim is retailers focus on their business and rely on their technology."

DE "Ich glaube daran, dass Technik dem Menschen dient, und nicht der Mensch der Technik. Mein Ziel ist es, dass Händler sich auf Ihr Geschäft fokussieren und auf ihre Technik verlassen können."

bahasa InggrisJerman
technologytechnik
servingdient
relyverlassen
peoplemenschen
retailershändler
businessgeschäft
aimziel
andund
notnicht
focusfokussieren
ondaran
iich
believeglaube
isist
indem
theirihre

EN Serving our clients, serving our vision.

DE Im Dienste unserer Kunden, im Dienste unserer Vision.

bahasa InggrisJerman
ourunserer
clientskunden
visionvision

EN Meals That Heal: 100+ Everyday Anti-Inflammatory Recipes in 30 Minutes or Less

DE Glaube an dich und werde reich: Die Fortsetzung des Bestsellers "Denke nach und werde reich"

bahasa InggrisJerman
inan
thatdie

EN Restaurants must reinvent the way they serve and deliver meals

DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden

bahasa InggrisJerman
restaurantsrestaurants
reinventneu erfinden
mealsmahlzeiten
deliverliefern
mustmüssen
wayweise
andund

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee

bahasa InggrisJerman
cafekaffee
peopleoder
infür

EN Close up shot of family celebration dinner table served with healthy vegetarian meals. holiday party table during thanksgiving or christmas - food and drink concept 4k footage

DE Ingwer-Katze, die ins Zimmer läuft und Essen von zu Hause aus in langsamer Bewegung isst

bahasa InggrisJerman
familyhause
ofvon
duringin
foodessen
dinnerdie
withins

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

DE Junge Frau zeigt ihren Gewichtsverlust und trägt ihre alte Jeans zu Hause im hellen Schlafzimmer. Ein schlankes Mädchen in einer zu großen Jeans, das zeigt, wie sie abnahm, als sie anfing, gesunde Lebensmittel zu essen Zeitlupe Bewegung

bahasa InggrisJerman
healthygesunde
tozu
boardin
andund
foodessen

EN **Pre-selection of meals is currently unavailable

DE **Vorauswahl von Speisen ist nicht verfügbar

bahasa InggrisJerman
mealsspeisen
unavailablenicht verfügbar
ofvon
isverfügbar

EN ***Pre-selection of meals is currently unavailable

DE ***Vorauswahl von Speisen ist nicht verfügbar

bahasa InggrisJerman
mealsspeisen
unavailablenicht verfügbar
ofvon
isverfügbar

EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.

DE Die mit Liebe restaurierten Art Deco Bauten der 30er Jahre machen Ranfurly zu einem Paradies für Architekturfreunde.

bahasa InggrisJerman
artart
withmit
andmachen

EN At your disposal in the fully equipped kitchen (fridge, stove, dishes), where you can prepare meals

DE Zur Verfügung voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Herd, Geschirr), wo Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten

bahasa InggrisJerman
fullyvoll
equippedausgestattete
fridgekühlschrank
stoveherd
preparezubereiten
wherewo
kitchenküche
mealsmahlzeiten
disposalverfügung
yourihre
dishesgeschirr
thezur
yousie

EN Our Holiday House Markus is located in the central part of Łeba, near the city center, and also 800 m from the beach. In addition to accommodation for guests, we also offer full-board and varied meals. Preparations prepared by our chefs will surely…

DE Unser Ferienhaus Markus befindet sich im Zentrum von Leba, in der Nähe des Stadtzentrums, und 800 m vom Strand entfernt. Neben Unterkunft für Gäste bieten wir auch Vollpension und abwechslungsreiche Mahlzeiten. Die von unseren Köchen zubereiteten…

EN Shops in the area (500-1 500 m), as well as a restaurant offering homemade meals (1 000 m)

DE In der Nähe (500 - 1 500 m) gibt es Geschäfte, Sie können auch hausgemachte Mittagessen (1 000 m) genießen

bahasa InggrisJerman
shopsgeschäfte
inin
areain der nähe
mm
homemadehausgemachte
restaurantmittagessen
agibt
theder
asauch

EN WE PROVIDE A KITCHEN, A LORRY, A DINING ROOM WITH A FIREPLACE FOR OUR GUESTS - we do not provide meals due to the proximity of taverns and restaurants

DE WIR BIETEN EINE KÜCHE, EIN UNTERES, EIN ESSZIMMER MIT KAMIN FÜR UNSERE GÄSTE - aufgrund der Nähe von Tavernen und Restaurants bieten wir keine Mahlzeiten an

bahasa InggrisJerman
fireplacekamin
proximitynähe
mealsmahlzeiten
restaurantsrestaurants
dining roomesszimmer
providebieten
andund
ourunsere
withmit
aein
notkeine
toaufgrund

EN We accept the tourist voucher Ladies and Gentlemen! Our Villa is an excellent offer for tourists looking for accommodation in a clean, safe and pleasant place. We also have catering facilities where the great taste and character of meals is…

DE Wir akzeptieren den Touristengutschein Sehr geehrte Damen und Herren! Unsere Villa ist ein ausgezeichnetes Angebot für Touristen, die eine Unterkunft an einem sauberen, sicheren und angenehmen Ort suchen. Wir haben auch Catering-Einrichtungen, in…

EN CRR KRUS This architecturally interesting object, picturesquely situated in Szklarska Poręba. The center offers guests: Stay in single, double and triple rooms and suites family. - Meal Plan: three meals (breakfast traditional Polish dinner and…

DE CRR KRUS ist architektonisch interessante Gebäude, wunderschön gelegen in Szklarska Poreba. Center bietet seinen Gästen: Bleiben Sie in Einzel-, Doppel-, Dreibett-Zimmer und Familiensuiten. - Essen: drei Mahlzeiten (Frühstück portioniert…

EN The Góralski Cottage in Zakopane, situated on Kasprowicza 11 Street. Ground floor a spacious room with a double bed, a sofa, a table with chairs and the kitchen where meals can be prepared and a comfortable bathroom with a shower and a toilet. On…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa InggrisJerman
inin
anddeutsch

EN Cabins; one of the few drawbacks when renting a cabin is the need to visit the nearby restaurants or pubs or prepare the meals by oneself.

DE Ferienhäuser - zu den wenigen Unbequemlichkeiten gehört, dass man die umliegenden Restaurants oder Wirtshäuser besuchen oder sich die Mahlzeiten selbst zubereiten muss.

bahasa InggrisJerman
cabinsferienhäuser
preparezubereiten
mealsmahlzeiten
restaurantsrestaurants
oroder
visitbesuchen
tozu
oneselfsich
awenigen

EN Our stylish guesthouse is located in a nearby Wilkowie (only 10km from the center of the Kazimierz). There are rooms 2 and 3 Personal, each room has a private bathroom. Guests have access to the bar and a restaurant with the day meals at a very…

DE Unser stilvolles Gästehaus befindet sich in einem nahe gelegenen Wilks (nur 10 km vom Zentrum von Kazimierz) befindet. Wir haben Zimmer 2 und 3 persönlich, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Die Gäste haben Zugang zur Bar und ein Restaurant mit

EN Interiors with an atmosphere, the spirit of the distant past in combination with the modern day, an atmosphere of hospitality, classic meals from the Polish cuisine and an exceptional location – these are our main strengths

DE Die anregende Innenausstattung, der Geist verflossener Zeiten im Kontakt mit der Moderne, die gastfreundliche Atmosphäre, traditionelle polnische Küche und die einzigartige Lage – dies sind unsere besonderen Vorzüge

EN Campground As peak is situated on the fenced area in the pine forest. 3-personal cottages equipped with corner in the preparation of meals with fridge, kettle and a deadly electrical and bathroom with shower and WC and washbasin) and satellite TV…

DE Camping As Pik in einem eingezäunten Bereich in einem Kiefernwald. 3-Bett-Kabinen mit einer Kochnische ausgestattet mit Kühlschrank, Wasserkocher und Elektrorasierer und ein Badezimmer (Dusche, Toilette und Waschbecken) und Sat-TV. Spielplatz…

EN Our Hostel offers: -nights for organized groups -50 places -nights in double rooms: 3,4,5,6 personal -garage - toilet and shower with hot water - possibility to prepare meals on their own kitchen cache -pitch for football, basketball, volleyball…

DE Unsere Herberge bietet: -noclegi für Gruppen -50 -noclegi Plätze in Zimmern: 3,4,5,6 persönliche -stołówkę -toalety, Duschen mit fließend heißem Wasser -Möglichkeit bereiten ihre eigenen Mahlzeiten -Küche Cache -boiska Fußball , Basketball…

EN Such facilities either provide a canteen with the possibility of buying food or offer fully equipped kitchens, so that after work on can prepare their own meals

DE Solche Objekte verfügen über Kantinen für die Einwohner oder über Küchenausstattung, wo man sich die Mahlzeiten selbst zubereiten kann

bahasa InggrisJerman
preparezubereiten
oroder
cankann
mealsmahlzeiten
theman
fooddie

EN Tasty and healthy meals of home cooking

DE Leckere und gesunde Mahlzeiten der Hausmannskost

bahasa InggrisJerman
tastyleckere
healthygesunde
mealsmahlzeiten
home cookinghausmannskost
andund
ofder

EN We serve home-made meals, homemade butter, cold meats and cheese

DE Wir servieren hausgemachte Mahlzeiten, hausgemachte Butter, Aufschnitt und Käse

bahasa InggrisJerman
mealsmahlzeiten
homemadehausgemachte
butterbutter
cheesekäse
wewir
andund

EN We offer comfortable rooms with bathrooms, TV sets, kitchenettes, and the Internet. The rooms are available all year round. Guests will have access to a dining room, a lounge with a fireplace and TV, and a playroom for children. Meals are available…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

bahasa InggrisJerman
toin
anddeutsch

EN The price includes three meals (rehabilitation treatments for an additional fee)

DE Der Preis beinhaltet drei Mahlzeiten (Rehabilitationsbehandlungen gegen eine zusätzliche Gebühr)

bahasa InggrisJerman
includesbeinhaltet
mealsmahlzeiten
additionalzusätzliche
pricepreis
feegebühr
threedrei
theder
forgegen
aneine

EN We offer rooms: - 2 persons with bathrooms - 3 persons with bathrooms - 2 studios (2 rooms 2 + 3) We offer healthy and tasty meals. The holiday offer includes a stay with breakfast and half board. At guests' disposal: - a chapel - a religious…

DE Wir bieten Zimmer: - 2 Personen mit Bad - 3 Personen mit Bad - 2 Studios (2 Zimmer 2 + 3) Wir bieten gesunde und schmackhafte Mahlzeiten. Das Urlaubsangebot beinhaltet einen Aufenthalt mit Frühstück und Halbpension. Zur Verfügung der Gäste: - eine

EN We have created favorable conditions for relaxation for our guests. We offer cozy single and double rooms, fully equipped. We offer a kitchen for self-preparation of meals. Guests can also use the washing machine and wireless Internet free of…

DE Wir haben günstige Bedingungen für die Entspannung unserer Gäste geschaffen. Wir bieten gemütliche Einzel- und Doppelzimmer, voll ausgestattet. Wir bieten eine Küche zur Selbstzubereitung von Mahlzeiten. Sie können auch die Waschmaschine und das…

EN Apartments Bravia solution if you depends on low cost accommodation in Warsaw in comfortable conditions. They are an excellent alternative to stay in the hotel for comfort and privacy and the ability to self-preparation of meals. Suites are idelane…

DE Suite Bravia ist eine Lösung, wenn Sie auf billige Unterkunft in Warschau in einer komfortablen Umgebung abhängen. Sie bieten eine hervorragende Alternative im Hotel zu bleiben und bietet Komfort, Privatsphäre und Einrichtungen zur Selbstversorgung…

EN Equipped -TV -refrigerator -dishwasher -Iron(at the reception) -kettle - Hair dryer - table and chairs sash dining in price- 2 meals (breakfast and dinner buffet dinner served possible for extra charge )…

DE Das ausgerüstete -Wohnung -zmywarka -Kühlschrank -Eisen (an der Rezeption) -Kettle -Haartrockner -stół und Stühle Balkon Essen im Preis noclegu- 2 Mahlzeiten (Frühstück und Abendessen

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan