EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
Terjemahkan "represent a challenge" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "represent a challenge" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari represent a challenge
"represent a challenge" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari represent a challenge
bahasa Inggris
Jerman
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
| and | und |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben. Mehr erfahren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| more | mehr |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mm | mm |
| size | größe |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| the | des |
| case | die |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mechanism | mechanismus |
| data sources | datenquellen |
| other | anderen |
| diverse | unterschiedlichen |
| provide | bieten |
| relating | die |
| represent | darstellen |
| events | ereignisse |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| for | um |
| historical | historische |
| a | einen |
EN While Soul Tree branches represent the unique choices you make to customize your character, roots represent core powers of the soul that all players can access.
DE Während Seelenbaumäste die einzigartigen Gestaltungsmöglichkeiten für deinen Charakter darstellen, stehen Wurzeln für die Kräfte des Seelenkerns, zu denen alle Spieler Zugriff haben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| branches | äste |
| character | charakter |
| roots | wurzeln |
| players | spieler |
| access | zugriff |
| unique | einzigartigen |
| to | zu |
| can | kräfte |
| all | alle |
| represent | für |
| the | des |
EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.
DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mm | mm |
| size | größe |
| the second | zweite |
| the first | erste |
| the | des |
| case | die |
EN Inference rules provide a mechanism for relating events that represent points in time to other events that represent historical data residing in diverse data sources.
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mechanism | mechanismus |
| data sources | datenquellen |
| other | anderen |
| diverse | unterschiedlichen |
| provide | bieten |
| relating | die |
| represent | darstellen |
| events | ereignisse |
| in | in |
| to | zu |
| data | daten |
| for | um |
| historical | historische |
| a | einen |
EN In the Bundestag, 736 MPs currently represent the 83 million citizens; in the Bundesrat, the second chamber, 69 delegates represent the 16 federal states or Länder.
DE Im Bundestag vertreten zur Zeit 736 Abgeordnete die 83 Millionen Bürgerinnen und Bürger, im Bundesrat, der zweiten Kammer, vertreten 69 Entsandte die 16 Bundesländer.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| represent | vertreten |
| million | millionen |
| chamber | kammer |
| in the | im |
| citizens | bürger |
| the second | zweiten |
| currently | zeit |
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
DE Die Schriften-Software darf ausschließlich in eine Applikation eingebettet werden, wenn die Schriften-Software nicht einen wesentlichen Anteil oder den Hauptwert oder die Hauptfunktionalität der Applikation darstellt, in welche sie eingebettet wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| embedded | eingebettet |
| software | software |
| in | in |
| or | oder |
| not | nicht |
| the | darstellt |
| the application | applikation |
| of | der |
| be | darf |
| a | einen |
| which | welche |
EN The Valle del Este 18-hole golf course has been carefully designed to combine holes that represent a real challenge to the player, with other less strenuous holes
DE Der 18-Loch-Golfplatz Valle del Este wurde sorgfältig entworfen, um Löcher, die eine echte Herausforderung für den Spieler darstellen, mit anderen, weniger anstrengenden Löchern zu kombinieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| golf | golfplatz |
| carefully | sorgfältig |
| challenge | herausforderung |
| player | spieler |
| less | weniger |
| other | anderen |
| combine | kombinieren |
| este | este |
| to | zu |
| with | mit |
| holes | löcher |
| represent | für |
| a | eine |
| that | echte |
EN Finding the perfect logo to represent your business can be a challenge
DE Es kann eine Herausforderung sein, ein passendes Logo zu finden, das dein Business perfekt repräsentiert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| finding | finden |
| perfect | perfekt |
| represent | repräsentiert |
| business | business |
| challenge | herausforderung |
| can | kann |
| logo | logo |
| to | zu |
| a | ein |
| the | dein |
EN Thereby the management will be more and more complex, so that the sustainable reference to data and thus their permanent censibility represent a challenge
DE Dadurch wird ihre Verwaltung zunehmend komplexer, so dass insbesondere die nachhaltige Referenz auf Daten und dadurch ihre dauerhafte Zitierbarkeit eine Herausforderung darstellt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| management | verwaltung |
| sustainable | nachhaltige |
| reference | referenz |
| permanent | dauerhafte |
| challenge | herausforderung |
| more | zunehmend |
| so | so |
| and | und |
| data | daten |
| the | darstellt |
| a | eine |
| that | dass |
| more complex | komplexer |
EN 11:30 – 12:20 ‘My biggest challenge right now’ One or two of the members of the group will present a concrete intranet-related challenge that their organization is currently facing
DE 11:30 – 12:20 „Meine derzeit größte Herausforderung“ Ein oder zwei Teilnehmer nennen eine konkrete Herausforderung, vor der ihre Organisation im Zusammenhang mit dem Intranet aktuell steht
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| european | europäische |
| player | akteur |
| giants | giganten |
| to challenge | herauszufordern |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | bedeutet |
| a | einer |
EN A 360 degrees connectivity must be a massive challenge. How will you take on the integration challenge to ensure high quality data & real time data exchange?
DE Eine 360 Grad Konnektivität muss eine gewaltige Herausforderung sein. Wie werden Sie die Integration angehen, um eine hohe Datenqualität und einen Datenaustausch in Echtzeit zu gewährleisten?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| connectivity | konnektivität |
| challenge | herausforderung |
| integration | integration |
| data exchange | datenaustausch |
| degrees | grad |
| to | zu |
| real time | echtzeit |
| high | hohe |
EN So challenge us ? we will solve your logistical challenge.
DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| solve | lösen |
| so | also |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
EN Wheelie Challenge - Play the Best Wheelie Challenge Games Online
DE Wheelie Challenge - Spiele Wheelie Challenge Online auf SilverGames
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | challenge |
| online | online |
| the | auf |
| games | spiele |
EN Sounds easy, doesn’t it? Try it now and challenge some of your best friends! Have fun with Wheelie Challenge!
DE Das klingt doch gar nicht so schwer, oder? Probiere es gleich aus und fordere deine Freunde heraus! Viel Spaß mit Wheelie Challenge!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sounds | klingt |
| challenge | challenge |
| friends | freunde |
| fun | spaß |
| it | es |
| and | und |
| your | oder |
| with | mit |
| of | heraus |
| try it | probiere |
EN “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder and Julia Schneeweiss show you the results of their Couch Potato Stop Motion Challenge and animate live on location the next potato continuation story
DE “Couch Potato Stop Motion Challenge” Christian Söder und Julia Schneeweiss zeigen euch die Ergebnisse ihrer Couch Potato Stop Motion Challenge und animieren live vor Ort die nächste Kartoffelfortsetzungsgeschichte
EN Effective leaders are essential for any successful business. Call center managers have one hell of a challenge sometimes, and it’s a challenge to keep a
DE Ein Automatic Call Distributor (ACD) ist eine Callcenter-Software, die eingehende Anrufe an verschiedene Ressourcen innerhalb eines Contact Centers verteilt. Diese Ressourcen können Live-Agenten, IVR-Menüs, aufgezeichnete
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| center | centers |
| call | call |
| of | eingehende |
| and | die |
| to | innerhalb |
| keep | ist |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| schott | schott |
| lab | lab |
| experts | experten |
| glass | glass |
| opportunity | opportunity |
| us | us |
| challenge | herausforderung |
| to | zu |
| a | einer |
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cantonal | kantons- |
| challenge | challenge |
| instrument | instrument |
| improving | verbessern |
| mobility | mobilität |
| climate | climate |
| as | als |
| swiss | swiss |
| and | und |
| own | eigenen |
| with | thema |
| on | innerhalb |
| the | stellt |
EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.
DE Sich OVHcloud anzuschließen bedeutet, sich einer Herausforderung zu stellen: der europäische Akteur zu werden, der es wagt, die Cloud-Giganten herauszufordern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| european | europäische |
| player | akteur |
| giants | giganten |
| to challenge | herauszufordern |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | bedeutet |
| a | einer |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
DE Sie stehen vor einer Herausforderung bei einer neuen Entwicklung? Im SCHOTT Opportunity Lab bekommen Sie einfachen Kontakt zu unseren Experten. Challenge glass! Challenge us!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| schott | schott |
| lab | lab |
| experts | experten |
| glass | glass |
| opportunity | opportunity |
| us | us |
| challenge | herausforderung |
| to | zu |
| a | einer |
EN The cantonal challenge is being taken on as part of the Swiss Climate Challenge, which provides each individual with an instrument for identifying and improving the climate impact of their own mobility
DE Die Kantons-Challenge wird aufgegriffen als Thema innerhalb der Swiss Climate Challenge, die jedem einzelnen ein Instrument zur Verfügung stellt, um die Klimawirkung seiner eigenen Mobilität zu erkennen und zu verbessern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cantonal | kantons- |
| challenge | challenge |
| instrument | instrument |
| improving | verbessern |
| mobility | mobilität |
| climate | climate |
| as | als |
| swiss | swiss |
| and | und |
| own | eigenen |
| with | thema |
| on | innerhalb |
| the | stellt |
EN Germany is showing that it is capable as a nation to take the lead and face this challenge, which I think is the biggest displacement challenge since the end of the Second World War.
DE Deutschland zeigt, dass das Land in der Lage ist, eine Führungsrolle zu übernehmen und diese Herausforderung anzunehmen, bei der es sich meines Wissens nach um die größte Bevölkerungsbewegung seit Ende des Zweiten Weltkriegs handelt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| showing | zeigt |
| it | es |
| challenge | herausforderung |
| i | meines |
| capable | in |
| take | übernehmen |
| germany | deutschland |
| biggest | größte |
| to | zu |
| that | dass |
| the end | ende |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| of | seit |
| the second | zweiten |
EN So challenge us ? we will solve your logistical challenge.
DE Also fordern Sie uns heraus ? wir lösen Ihre logistische Herausforderung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| solve | lösen |
| so | also |
| your | ihre |
| us | uns |
| we | wir |
EN Today we are looking into the challenge of creating the single customer view and how this challenge is linked to identity resolution.
DE Heute befassen wir uns mit der Herausforderung, eine einheitliche Kundensicht zu schaffen und erklären wie diese Herausforderung mit der Identitätsauflösung zusammenhängt. Weiter lesen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| today | heute |
| to | zu |
| we | wir |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| year | jahr |
| the | nahmen |
| in | vergangenen |
| of | teil |
| is | also |
| a | nur |
| and | und |
| days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| year | jahr |
| the | nahmen |
| in | vergangenen |
| of | teil |
| is | also |
| a | nur |
| and | und |
| days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| year | jahr |
| the | nahmen |
| in | vergangenen |
| of | teil |
| is | also |
| a | nur |
| and | und |
| days | die |
EN Now in its sixth year, Dubai Fitness Challenge is bigger than ever with a 30-day calendar of classes and events. The challenge is simple: complete 30 minutes of activity every day for 30 days
DE Sage und schreibe 40.000 Läuferinnen und Läufer nahmen diesmal wieder teil, nachdem im vergangenen Jahr nur die Elite an den Start gehen durfte. Der Nachholbedarf war also groß.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| year | jahr |
| the | nahmen |
| in | vergangenen |
| of | teil |
| is | also |
| a | nur |
| and | und |
| days | die |
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
DE Diese Beispiele sind vom Cambridge English Corpus und anderen Internetquellen. Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| press | press |
| or | oder |
| examples | beispiele |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| from | vom |
| the | den |
EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral
DE In diesem Kontext stellen der ineinander verschlungene Baum und die Rebe eine fruchtbare Beziehung dar ? und die Geschichte hat daher eine Moral
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tree | baum |
| relationship | beziehung |
| therefore | daher |
| in | in |
| context | kontext |
| story | geschichte |
| this | diesem |
| the | dar |
| a | eine |
| and | der |
EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence
DE Unsere erstklassigen medizinischen Zeitschriften stehen für über hundert Jahre Exzellenz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| medical | medizinischen |
| journals | zeitschriften |
| years | jahre |
| excellence | exzellenz |
| top | erstklassigen |
| hundred | hundert |
| our | unsere |
| represent | für |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
DE Verwende eine benutzerdefinierte Domäne neben benutzerdefiniertem HTML, CSS und JavaScript, um deinen Kunden das zu bieten, was sie lieben und erwarten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| domain | domäne |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| expect | erwarten |
| customers | kunden |
| custom | benutzerdefinierte |
| to | zu |
| and | und |
EN The Sitecore Partner Awards represent an outstanding achievement by our solution partners
DE Die Sitecore Partner Awards heben hervorragende Leistungen unserer Solution Partner hervor.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| outstanding | hervorragende |
| solution | solution |
| by | hervor |
| the | unserer |
EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.
DE Amplexor wird die offizielle globale Marke für alle Niederlassungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| global | globale |
| subsidiaries | niederlassungen |
| brand | marke |
| represent | für |
| all | alle |
| the | wird |
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
DE Sie sichern zu und gewährleisten, dass die Informationen, die Sie bei der Registrierung für die Produkte angeben, korrekt und vollständig sind und Sie diese rechtmäßig verwenden dürfen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| registering | registrierung |
| accurate | korrekt |
| information | informationen |
| and | und |
| warrant | gewährleisten |
| products | produkte |
| use | verwenden |
| to | zu |
| that | dass |
| yours | sie |
| the | der |
EN By accessing or using the Products, you represent and warrant that your activities are lawful in every jurisdiction where you access or use the Products
DE Indem Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, erklären und garantieren Sie, dass Ihre Aktivitäten in jeder Gerichtsbarkeit, in der Sie auf die Produkte zugreifen oder sie nutzen, rechtmäßig sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| lawful | rechtmäßig |
| jurisdiction | gerichtsbarkeit |
| by | indem |
| warrant | garantieren |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| and | und |
| your | ihre |
| access | zugreifen |
| use | nutzen |
| that | dass |
| are | sind |
| the | der |
| you | sie |
| every | jeder |
EN You represent and warrant that you will not use our Products to transmit, upload, collect, manage, or otherwise process any Sensitive Information
DE Sie sichern zu und garantieren, dass Sie unsere Produkte nicht zum Übertragen, Hochladen, Sammeln, Verwalten oder zur anderweitigen Verarbeitung sensibler Informationen verwenden werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| upload | hochladen |
| collect | sammeln |
| sensitive | sensibler |
| information | informationen |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| manage | verwalten |
| and | und |
| products | produkte |
| process | verarbeitung |
| you | sie |
| not | nicht |
| to | zu |
| or | oder |
| that | dass |
EN By adding any client to your account, you represent and warrant that you have obtained all necessary authorizations and consents from such clients to bind them to these Terms
DE Durch das Hinzufügen eines Kunden zu Ihrem Konto erklären und garantieren Sie, dass Sie alle erforderlichen Genehmigungen und Zustimmungen von diesem Kunden erhalten haben, um ihn an diese Bedingungen zu binden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| necessary | erforderlichen |
| consents | zustimmungen |
| bind | binden |
| terms | bedingungen |
| adding | hinzufügen |
| obtained | erhalten |
| account | konto |
| clients | kunden |
| to | zu |
| you | sie |
| and | und |
| have | haben |
| all | alle |
| by | durch |
| your | ihn |
| these | diese |
| from | von |
| that | dass |
EN You hereby represent and warrant that your Content has not been collected, stored, and transferred to us in violation of any law, regulation, or contractual obligation applicable to you
DE Sie sichern hiermit zu und garantieren, dass Ihr Content nicht unter Verstoß gegen für Sie geltende Gesetze, Vorschriften oder vertragliche Verpflichtungen erfasst, gespeichert und an uns übertragen wurde
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| hereby | hiermit |
| content | content |
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| contractual | vertragliche |
| obligation | verpflichtungen |
| applicable | geltende |
| violation | verstoß |
| your | ihr |
| us | uns |
| or | oder |
| you | sie |
| represent | für |
| and | und |
| not | nicht |
| law | gesetze |
| regulation | vorschriften |
| been | wurde |
| to | zu |
| that | dass |
| of | gegen |
EN You represent and warrant that you are entitled to and authorized to submit the Content and that such Content you submit is accurate and not in violation of any contractual restrictions or third party rights.
DE Sie erklären und garantieren, dass Sie berechtigt und befugt sind, den Content zu übermitteln, und dass der von Ihnen übermittelte Content korrekt ist und keine vertraglichen Beschränkungen oder Rechte Dritter verletzt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | content |
| accurate | korrekt |
| contractual | vertraglichen |
| restrictions | beschränkungen |
| submit | übermitteln |
| or | oder |
| rights | rechte |
| third party | dritter |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| are | sind |
| that | dass |
| authorized | befugt |
| not | keine |
| third | der |
| the | den |
| you | sie |
EN And we understand the shape to represent a person due to our familiarity with the symbol
DE Und wir verstehen, dass diese Form eine Person darstellt, da das Symbol uns vertraut ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shape | form |
| symbol | symbol |
| person | person |
| the | darstellt |
| a | eine |
| to | dass |
| and | und |
| we | wir |
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
DE Diese Tools machen es einfach, eine großartige Website zu erstellen, um Ihr Unternehmen darzustellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tools | tools |
| website | website |
| great | großartige |
| it | es |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| easy | einfach |
| to | zu |
| create | erstellen |
| these | diese |
| to represent | darzustellen |
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting
DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| represent | repräsentieren |
| downsides | nachteile |
| shared | shared |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| and | und |
| of | von |
| the | die |
EN The Service is not part of any other product or offering, and no purchase or obtaining of any other product shall be construed to represent or guarantee you access to the Service.
DE Der Dienst ist nicht Teil eines anderen Produkts oder Angebots, und der Kauf oder Erwerb eines anderen Produkts ist nicht als Darstellung oder Garantie für den Zugang zum Dienst zu verstehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| access | zugang |
| other | anderen |
| or | oder |
| the service | dienst |
| not | nicht |
| and | und |
| represent | für |
| is | ist |
| service | angebots |
| purchase | erwerb |
| to | zu |
| the | den |
EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security
DE VPNs stellen die beste Mischung aus Geschwindigkeit, Nutzen, Zuverlässigkeit und Sicherheit dar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vpns | vpns |
| mix | mischung |
| speed | geschwindigkeit |
| utility | nutzen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| security | sicherheit |
| the | dar |
| and | und |
| the best | beste |
EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis
DE Ja! Unsere Flow-Metric-Wertungen sind ein Fortschritt bei der Link-Graph-Analyse
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| link | link |
| graph | graph |
| analysis | analyse |
| yes | ja |
| our | unsere |
| flow | flow |
| a | ein |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
represent a challenge represent bitcoin represent could represent hereby represent b2c companies represent represent companies further represent register represent visually represent proudly represent represent usa represent points can’t represent themselves represent themselves products represent solutions represent represent europe company you represent represent their brand represent negative values case types represent guest book represent represent the views better represent platforms represent represent part ownership represent you everywhere accounts represent would represent going to represent permanent censibility represent individual represent sites represent culture represent properly represent represent and warrant represent the downsides represent a good represent single antennas business people represent represent the community diagrams to represent represent a simple represent their country represent the diversity represent contracting authorities represent the skill rolling papers represent players represent diverse
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia