EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
"production results" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customer-specific | kundenspezifische |
production | fertigung |
extensive | umfangreiche |
capacities | kapazitäten |
series | serien |
at the | am |
and | und |
for | für |
a | einer |
of | von |
the | zur |
on | auf |
over | in |
EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’
DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
production | produktionsumgebung |
development | entwicklungs |
integration | integrations |
as | wie |
environments | umgebungen |
is | sind |
our | wir |
and | und |
fully | komplett |
in | zur |
through | bis |
all | alle |
same | auch |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
copy | kopieren |
delete | löschen |
transactional data | transaktionsdaten |
identify | identifizieren |
select | auswählen |
data | daten |
synchronize | synchronisieren |
define | definieren |
and | und |
from | aus |
EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clusters | cluster |
production | produktion |
ai | ki |
internet | internet |
in | in |
four | vier |
and | und |
we | wir |
of | der |
EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.
DE Erleben Sie die St. Kilian Produktion hautnah und erhalten Sie Einblicke in die größte Whiksydestillerie Deutschlands. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Single Malt Whisky Herstellung und über den gesamten Produktionsverlauf.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
germany | deutschlands |
up close | hautnah |
malt | malt |
insight | einblicke |
in | in |
production | produktion |
largest | größte |
everything | alles |
entire | gesamten |
experience | erleben |
get | erhalten |
the | den |
single | die |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
approx | ca |
weeks | wochen |
shipping | versand |
production | produktion |
is | beträgt |
design | design |
days | tage |
and | und |
EN Like with any film production, there are two stages during production: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Wie bei jeder Filmproduktion gibt es zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN MES or production planning/control systems plan the upcoming production orders based on the operations to be carried out at the individual production area
DE MES- oder Produktionsplanungs- / Steuerungssysteme planen die anstehenden Fertigungsaufträge anhand der durchzuführenden Arbeitsoperationen auf die einzelnen Fertigungsstationen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mes | mes |
or | oder |
plan | planen |
on | anhand |
the | einzelnen |
EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production
DE Bevor die Produktion irgendeiner neuen Linie beginnt, macht das Unternehmen eine gründliche Untersuchung des Produktionszyklus und beurteilt, welche Auswirkungen jedes Stuhlmodells hat, das hergestellt wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
line | linie |
impact | auswirkungen |
analysis | untersuchung |
production | produktion |
company | unternehmen |
runs | die |
chair | und |
a | eine |
fact | macht |
the | wird |
EN Our high-purity neutral alcohol and biogenic CO2 from ethanol production are used in beverage production. Valuable wheat protein is used in the production of baked goods.
DE Unser hochreiner Neutralalkohol sowie biogenes CO2 aus der Ethanolproduktion wird in der Getränkeherstellung verwendet. Wertvolles Weizenprotein kommt in der Backwarenherstellung zum Einsatz.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
valuable | wertvolles |
used | verwendet |
in | in |
from | aus |
our | unser |
the | wird |
goods | der |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
EN Ruland Tychy is expanding its production capacity by 1,300 m² with a new production and storage hall. Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
DE Mit einer neuen Produktions- und Lagerhalle erweitert Ruland Tychy seine Produktionskapazität um1.300 m². Arbeitssicherheit und optimierte Fertigungsprozesse stehen beim Ausbau im Vordergrund.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ruland | ruland |
production | produktions |
m | m |
new | neuen |
optimised | optimierte |
occupational safety | arbeitssicherheit |
and | und |
expansion | ausbau |
with | mit |
are | stehen |
a | einer |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
cut | schnitt |
video | film |
mode | modus |
overlays | overlays |
effects | effekten |
etc | etc |
amp | amp |
import | import |
export | export |
audio track | tonspur |
EN As with any film production, there are two stages in the production of wedding videos: the shoot and post-production. Let's begin with the shoot.
DE Bei der Produktion von Hochzeitsvideos gibt es wie bei jeder Filmproduktion zwei Phasen: den Videodreh und die Nachproduktion. Beginnen wir mit dem Dreh.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
begin | beginnen |
film | filmproduktion |
production | produktion |
stages | phasen |
and | und |
with | mit |
the | den |
two | zwei |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
copy | kopieren |
delete | löschen |
transactional data | transaktionsdaten |
identify | identifizieren |
select | auswählen |
data | daten |
synchronize | synchronisieren |
define | definieren |
and | und |
from | aus |
EN We organize around four clusters: Internet of Production, Basic Technologies, AI in Production and Production System Solutions
DE Wir teilen dieses Feld in vier Cluster: Das Internet der Produktion, Basistechnologien, KI in der Produktion und Produktionssystemlösungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clusters | cluster |
production | produktion |
ai | ki |
internet | internet |
in | in |
four | vier |
and | und |
we | wir |
of | der |
EN Staff is required in all the phases of a film - the pre-production, production, and post-production
DE Um einen Film zu produzieren, braucht man Personal – nicht nur für den tatsächlichen Filmdreh, sondern auch für Vorproduktion und Nachbearbeitung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
staff | personal |
film | film |
a | einen |
and | und |
of | zu |
EN Workforce Management becomes a continuous digital process, from production through to payroll, with the help of Time Management, Staff Scheduling, Production Data Capture and Production Control
DE Von der Zeitwirtschaft und Personaleinsatzplanung bis zur Betriebsdatenerfassung und Fertigungssteuerung wird Workforce Management zu einem durchgängigen digitalen Prozess von der Produktion bis zur Lohnabrechnung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
workforce | workforce |
management | management |
process | prozess |
and | und |
production | produktion |
to | zu |
a | digitalen |
the | wird |
EN ZEUS® Production Data Capture The software for your production – ZEUS® Production Data Capture makes your plant data transparent
DE ZEUS® Betriebsdatenerfassung Die Software für Ihre Fertigung – ZEUS® Betriebsdatenerfassung macht Ihre Produktionsdaten transparent.
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
DE Die Standardproduktionszeit beträgt: Design (ca. 7 Tage), Vorproduktionsmuster (ca. 2,5-3,5 Wochen), Produktion (4 Wochen) und Versand (ca. 7-10 Tage).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
approx | ca |
weeks | wochen |
shipping | versand |
production | produktion |
is | beträgt |
design | design |
days | tage |
and | und |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN Currently, people are arguing in favour of decentralised production sites, also because they do not want to overstretch existing production plants or endanger the production of other vaccines
DE Derzeit wird stark für dezentrale Produktionsstätten argumentiert, auch weil man bestehende Produktionsstätten nicht überlasten und die Produktion von anderen Impfstoffen nicht gefährden will
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
currently | derzeit |
vaccines | impfstoffen |
production sites | produktionsstätten |
other | anderen |
want | will |
production | produktion |
not | nicht |
existing | bestehende |
of | von |
the | wird |
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
DE Vielseitige und praktische Ausrüstung für die Zubereitung von gekochtem Teig, Kibeh-Teig und Hühnchenschnitzel. Möglichkeit der Herstellung einiger Süßigkeiten wie Brigadeiro, Beijinho und anderer. • Produktionskapazität: 180 kg ...
EN MES or production planning/control systems plan the upcoming production orders based on the operations to be carried out at the individual production area
DE MES- oder Produktionsplanungs- / Steuerungssysteme planen die anstehenden Fertigungsaufträge anhand der durchzuführenden Arbeitsoperationen auf die einzelnen Fertigungsstationen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mes | mes |
or | oder |
plan | planen |
on | anhand |
the | einzelnen |
EN X-Rite?s comprehensive solution ensures faster start-up with streamlined production and provides the data necessary to track production quality and results.
DE Die umfassende Lösung von X-Rite verkürzt die Rüstzeit, optimiert den Produktionsprozess und bietet die notwendigen Daten zur Nachverfolgung der Produktionsqualität und -ergebnisse.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
comprehensive | umfassende |
solution | lösung |
streamlined | optimiert |
necessary | notwendigen |
track | nachverfolgung |
results | ergebnisse |
provides | bietet |
and | und |
data | daten |
EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.
DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prioritizing | priorisierung |
results | ergebnisse |
leads | leads |
real time | echtzeit |
see | sie |
and | und |
from | hin |
to | wenn |
benefit | profitieren |
EN Your feedback. You can monitor the intermediate results and request adjustments. We move forward to the next stage of commercial video production only after you approve the results at the current stage.
DE Ihr Feedback. Sie können Zwischenergebnisse einsehen und um Anpassungen bitten. Wir beginnen erst mit der nächsten Phase der Produktion Ihres kommerziellen Videos, wenn Sie die Ergebnisse der aktuellen Phase genehmigt haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feedback | feedback |
adjustments | anpassungen |
stage | phase |
commercial | kommerziellen |
video | videos |
results | ergebnisse |
current | aktuellen |
your | ihr |
we | wir |
production | produktion |
and | und |
can | können |
to | wenn |
the | nächsten |
you | sie |
EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.
DE Von der Priorisierung der Leads bis hin zur Überwachung des Durchsatzes und der Ergebnisse profitieren Makler und Maklermanagement gleichermaßen davon, wenn sie Ergebnisse und Statusanzeigen in Echtzeit erhalten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prioritizing | priorisierung |
results | ergebnisse |
leads | leads |
real time | echtzeit |
see | sie |
and | und |
from | hin |
to | wenn |
benefit | profitieren |
EN So say if you are located in the UK, the results you see on the first search results page would be filtered from the global results to reflect national preferences
DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uk | großbritannien |
filtered | gefiltert |
global | globalen |
national | nationalen |
preferences | präferenzen |
search results page | suchergebnisseite |
in | in |
results | ergebnisse |
the first | ersten |
to | also |
from | aus |
if | wenn |
the | den |
are | sind |
on | auf |
be | werden |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
or | oder |
schedule | zeitplan |
order | reihenfolge |
easy | einfach |
viewing | anzeigen |
results | ergebnisse |
function | funktion |
for | um |
in | in |
the | die |
name | zu |
EN Access to detailed results further analysis Munich Re developed the BPA results cube so that primary insurers could gain additional benefits from the results provided
DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bpa | bpa |
from | ab |
to | zu |
EN The Run Results function groups benchmarking results by run name or schedule name in chronological order for easy viewing of test results
DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
benchmarking | benchmarking |
or | oder |
schedule | zeitplan |
order | reihenfolge |
easy | einfach |
viewing | anzeigen |
results | ergebnisse |
function | funktion |
for | um |
in | in |
the | die |
name | zu |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
published | veröffentlicht |
tasks | aufgaben |
poll | umfrage |
allows | ermöglicht |
consumption | verbrauch |
completed | abgeschlossen |
results | ergebnisse |
in the | im |
in | in |
are | werden |
the | den |
this | dies |
running | die |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
simple | einfaches |
possible | ermöglicht |
publishes | veröffentlicht |
major | major |
it | es |
results | ergebnisse |
now | jetzt |
poll | umfrage |
to | zu |
large | große |
is | ist |
list | eine |
of | von |
a | ein |
the | des |
this | dies |
when | wenn |
number of | anzahl |
object | das |
EN Run Selenium tests and aggregate test results to evaluate results and determine risk of failure. Integrated smart analytics aggregate web UI test results for risk evaluation.
DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
risk | risikobewertung |
integrated | integrierte |
smart | smart |
web | web |
analytics | analytics |
results | ergebnisse |
evaluate | bewerten |
and | und |
for | um |
to | zu |
determine | bestimmen |
of | der |
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Desktop-Computer für Musikproduktion und -aufnahme. Wir haben einen separaten Artikel, der speziell die besten Laptops für die Musikproduktion hervorhebt, wenn Sie etwas Tragbares wollen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
recording | aufnahme |
separate | separaten |
desktop | desktop |
specifically | speziell |
laptops | laptops |
computers | computer |
we | wir |
at | blick |
for | für |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
store | speichern |
attachments | anhänge |
images | bilder |
user content | nutzerinhalte |
customers | kunden |
our | unsere |
also | auch |
data | daten |
with | ohne |
in | etwa |
us | uns |
anything | was |
create | erstellen |
and | und |
of | durch |
EN Just a few clicks is all it takes for you to create high availability, multi-data-centre development, pre-production and production environments, safe in the knowledge that your applications will always be available
DE Mit wenigen Mausklicks können Sie höchstverfügbare Entwicklungs-, Vorproduktions- und Produktionsumgebungen mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren einrichten und sich darauf verlassen, dass Ihre Anwendungen stets verfügbar sind
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clicks | mausklicks |
development | entwicklungs |
production environments | produktionsumgebungen |
applications | anwendungen |
your | ihre |
available | verfügbar |
always | stets |
a | wenigen |
and | darauf |
that | dass |
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
DE PCAudioLabs hat sich auf Computerausrüstung für die Audioproduktion spezialisiert. Die ROK BOX MC Mobile Series Pro-Audio-Laptops ermöglichen es Ihnen, einen Laptop zu bauen, der Ihren Produktionsanforderungen und Ihrem Budget entspricht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
specializes | spezialisiert |
box | box |
series | series |
build | bauen |
budget | budget |
audio production | audioproduktion |
mobile | mobile |
laptops | laptops |
pro | pro |
laptop | laptop |
a | einen |
your | ihren |
audio | audio |
for | für |
and | und |
line | zu |
custom | die |
of | der |
EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Nachhaltige Produktion von Fasern als Grundstoff für abholzungsfreie Papierprodukte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
consumption | konsum |
sustainable | nachhaltige |
fibre | fasern |
paper products | papierprodukte |
production | produktion |
a | r |
and | und |
as | als |
for | für |
of | von |
EN Make your print production data transparent and utilize a data dashboard to optimize your production.
DE Machen Sie Ihre Druckproduktionsdaten transparent und nutzen Sie das Analytics Dashboard zur Optimierung Ihrer Produktion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | analytics |
transparent | transparent |
dashboard | dashboard |
optimize | optimierung |
production | produktion |
utilize | nutzen |
your | ihre |
and | und |
to | machen |
EN The production lead time for rigid boxes is around 6-8 weeks from accepting the final production files.
DE Die Produktionsvorlaufzeit für Stabile Schachteln beträgt ca. 6-8 Wochen ab Annahme der endgültigen Produktionsdateien.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
boxes | schachteln |
weeks | wochen |
accepting | annahme |
is | beträgt |
from | ab |
the final | endgültigen |
for | für |
the | der |
EN STeP certifies production facilities which manufacture textile and leather articles under sustainable production conditions.
DE STeP zertifiziert Betriebsstätten, die Textilien und Lederartikel unter nachhaltigen Produktionsbedingungen herstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
manufacture | herstellen |
sustainable | nachhaltigen |
production conditions | produktionsbedingungen |
step | step |
textile | textilien |
and | und |
under | unter |
EN STeP by OEKO-TEX® stands for Sustainable Textile & Leather Production and is a modular certification system for production facilities in the textile and leather industry
DE STeP by OEKO-TEX® steht für Sustainable Textile & Leather Production und ist ein modulares Zertifizierungssystem für Produktionsstätten der Textil- und Lederindustrie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sustainable | sustainable |
modular | modulares |
step | step |
amp | amp |
leather | leather |
production facilities | produktionsstätten |
leather industry | lederindustrie |
by | by |
production | production |
and | und |
is | steht |
for | für |
stands | ist |
the | der |
a | ein |
textile | textile |
EN The goal of STeP is to implement environmentally friendly production processes in the long term, to improve health and safety and to promote socially responsible working conditions at production sites
DE STeP hat das Ziel, umweltfreundliche Produktionsprozesse dauerhaft umzusetzen, die Arbeitssicherheit zu verbessern und sozialverträgliche Arbeitsbedingungen in Produktionsbetrieben zu fördern
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
production processes | produktionsprozesse |
working conditions | arbeitsbedingungen |
step | step |
goal | ziel |
in | in |
improve | verbessern |
promote | fördern |
and | und |
to | zu |
EN In principle, any production facility in the textile and leather industry can have its production and working conditions certified in accordance with STeP
DE Grundsätzlich kann jeder Produktionsbetrieb der Textil- und Lederindustrie seine Produktions- und Arbeitsbedingungen nach STeP zertifizieren lassen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
production | produktions |
leather industry | lederindustrie |
working conditions | arbeitsbedingungen |
step | step |
can | kann |
and | und |
textile | textil |
the | der |
EN Our mission is to create trust in textiles and leather and in their production: through increased product safety, improving sustainable production and a sustainable, transparent value-creation chain.
DE Unsere Mission ist es, Vertrauen in Textilien und Leder und deren Produktion zu schaffen: durch eine erhöhte Produktsicherheit, Verbesserung der nachhaltigen Produktion und eine nachhaltige, transparente Wertschöpfungskette.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mission | mission |
trust | vertrauen |
transparent | transparente |
product safety | produktsicherheit |
textiles | textilien |
leather | leder |
increased | erhöhte |
improving | verbesserung |
our | unsere |
in | in |
production | produktion |
sustainable | nachhaltige |
is | ist |
to | zu |
a | eine |
and | und |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan